Кинель К.Г.
История государственного флага Королевства Таиланд
// Гербовед. №63. (2003)
Библиографические данные публикации / опубликовано в издании: Журнал "Гербовед". 2003. № 3 (63). С. 75-78, цв. вкладка 5
Аннотация: В 1917 году королевским указом традиционный красный флаг с изображением белого слона был заменен на трехцветный флаг с красными, белыми и синей полосами, которой и поныне является государственным флагом Королевства Таиланд.
Об авторе публикации/статьи:
Кинель К.Г.
Просмотр публикации в формате PDF:
Автоматически распознанный OCR-текст из PDF-файла › показать
Текст из PDF-файла получен посредством автоматического машинного распознавания оригинального текста публикации (OCR-технологии), поэтому в нем содержатся многочисленные ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания текста. Текст предоставляется по принципу "КАК ЕСТЬ".
Объем текста: 17382 знаков (с пробелами)
ВЕКСИЛЛОЛОГИЯ
К Кинель, Москва
ИGОРИЯ ГОСУДАРGВЕННОГО ФЛАГА
КОРОЛЕВСТВА ТАИЛАНД см. рис. на 5 й стр. цв. вкладки
В 19 17 году королевским указом традиционный красный флаг с изображением
белого слона был заменен на трехцветный флаг с красными,
белыми и синей полосами, которой и поныне является государственным
флагом Королевства Таиланд.
Конечно, традиционное использование флагов в Королевстве началось
задолго до этого события. Флаги появились в тайском обществе с созданием
первого тайского государства королевства Сукотай в 13 м веке.
Первые жители Сукотая пришли из соседних стран и принесли свои традиции
использования флагов и вымпелов во время войны, как, например,
в Китае, или во время религиозных церемоний, как, например, в Индии.
Во времена правления королей династии Айюттайя 1350 1767 сиамцы
часто использовали европейские знания и специалистов, что объясняет
то, что некоторые сиамские крепости были построены португальцами и
голландцами. Часто европейцы служили и в сиамской армии, Достаточно
интересна в этой связи история появления самого первого сиамского флага.
Это событие произошло в правление короля Нарая 1688 1703 когда
французский корабль вошел в устье реки Чао Прайя, и по европейскому
обычаю решил отсалютовать выстрелами из пушек и поднятием французского
флага на грот мачте близлежащей сиамской крепости. К сожалению,
в это время Сиам не имел своего собственного флага и в крепости в ответ
был поднят голландский флаг оставшийся от строителей крепости
Французы, находящиеся в это время в состоянии войны с Голландией,
насторожились и решили воздержаться от приветствий. Поняв проблему,
сиамский гарнизон поднял на флагштоке неровный кусок красной материи, тот, что был в тот момент под руками как государственный флаг и французский
корабль отсалютовал ему по всем правилам.
Король Рама 782 1809 первый правитель нынешней династии
Чакри для определения королевских военных кораблей, повелел поместить
в середине красного полотнища эмблему династии Чакри Чакри
это боевое восточное метательное оружие, представляющее собою кольцо
с зубчатыми краями лезвиями по окружности Торговые суда продолжали
использовать красный флаг без каких либо изображений.
Позже, король Рама 809 1824 начал использовать в государственной
символике эмблему из трех белых слонов, стоящих вместе,
символизирующую сиамскую независимость. Еще во времена королевства 75
Айюттайя, белые слоны несли троны сиамских королей во время многочисленных
войн. С древнейших времен сиамцы верили, что появление
белого слона предвещает хорошие события и всех, найденных или родившихся
белых слонов они дарили королю.
Король Рама издал в 18 18 году эдикт о новом первом официально
утвержденном государственном флаге Сиама красное полотнище с изображением
королевской эмблемы Чакри в середине. В середине эмблемы Чакри был помещен маленький белый слон. Этот флаг несли и
военные корабли. Торговые суда продолжали плавать под простым красным
флагом.
Во время правления короля Рамы IV 185 868 возросли контакты
Сиама с окружающим миром. После заключения королем Торгового Договора
с Западом многие страны открыли свои представительства в Бангкоке.
Над зданиями консульств развевались иностранные национальные флаги,
порты пестрели множеством разноцветных государственными и торговыми
флагов со всех стран мира. Король обнаружил, что флаги многих наций
были тоже красными, и это делало сиамский флаг неузнаваемым на
морских просторах. Король Рама IV повелел убрать эмблему Чакри из
флага и вместо нее поместить фигуру белого слона. Этот флаг и стал новым
государственным и торговым флагом Сиама. Флаг королевских военных
кораблей имел тот же дизайн, только белый слон был изображен на темносинем
полотнище темно синий цвет представлял цвета тайской монархии
Это королевское решение положило конец использованию простого красного
флага, развевающегося на сиамских суднах в течение более чем столетия.
Король Рама V 1868 19 10 издал свой первый указ о флагах в 189 1
году и отредактировал его еще два раза, в 1897 и 1899 годах. Указ был
напечатан в Лейпциге Германия на сиамском, английском, французском
и немецком языках. Согласно этого указа государственным флагом было
определено красное полотнище с изображением белого слона в попоне и
украшением на голове, стоящего на низком пьедестале. Флагом королевских
военных кораблей синее полотнище со слоном на пьедестале, флагом
дипломатических миссий государственный флаг с изображением
эмблемы министерства иностранных дел у древка. Торговые суда несли
красный флаг с белым слоном без украшений. Королевский штандарт
представлял собой красное полотнище с синим квадратом посередине, в
котором был изображен королевский герб того времени. Так новые сиамские
флаги были описаны и в альбоме Flags of Maritime Nations изданном
в Вашингтоне США В 1899 году.
Сингапур был первой страной, которую король посетил после своей
коронации. Он был торжественно встречен в этой тогда еще британской
колонии военным парадом и исполнением Боже, спаси королеву британский
государственный гимн По возвращению, Король поручил своим
придворным учителям музыки написать мелодию для сиамского королевского
гимна, который мог бы использоваться и как национальный гимн,
используя мелодию Боже, спаси Королеву 76
В 1897 году Король Рама V посетил 15 европейских стран, познакомив
Запад с новым сиамским красным флагом с белым слоном.
Король Рама VI 19 10 1925 сделал еще два дополнения в дизайне сиамского
флага, одно из которых было очень важным. В 19 16 году король
решил, что белый слон в государственном флаге должен быть более элегантен,
стоять на низком пьедестале, а его голова и спина должны быть
украшены традиционными украшениями и военными аксессуарами. Однако
новый дизайн флага просуществовал всего 1О месяцев.
В 19 17 году Сиам вступил в Первую Мировую войну на стороне Антанты.
Король надеялся, что таким образом он укрепит международный авторитет
страны и улучшит дипломатические отношения с супер державами.
Он также решил отметить это событие изменением дизайна государственного
флага. Изменение дизайна красного флага с белым слоном было
вызвано еще одним событием.
В сентябре 19 16 года Король Рама VI посещал районы Сиама, пострадавшие
от наводнения. Все города и деревни, посещаемые королем, были
украшены национальными флагами с изображением белого слона. Вдруг в
одной деревне, среди множества флагов, король увидел один перевернутый
флаг. Вид белого слона лежащего на спине дурное предзнаменование
так шокировал короля, что он решил изменить национальный флаг
таким образом, чтобы его нельзя было перевернуть.
Король, выбирая цвета нового флага, олицетворяющие единство и
достоинство нации, остановился на красном и белом цветах. Первоначальный
вариант представлял собой полотнище с тремя красными полосами,
разделенными двумя белыми полосами. Все полосы одинаковы по
ширине. По легенде, король вывесил этот флаг в своем дворце на несколько
дней до его окончательного утверждения и, в конце концов, решил
поместить вместо средней красной темно синюю более широкую полосу.
Представляя цвет монархии, темно синий цвет делал флаг более определяемым
и оригинальным по дизайну. К тому же этот флаг использовал те
же цвета, что и флаги супердержав членов Антанты.
Король Рама VI был великим поэтом и писателем и одну из своих поэм
он посвятил новым цветам сиамского флага красные полосы олицетворяли
нацию, белые религию и синяя, как уже говорилось, монархию. Он
назвал этот флаг Тхонг Траиронг что означает в переводе с тайского Трехцветный Флаг
Как уже говорилось, Сиам объявил войну Германии в июле 19 17 года и
вскоре был издан указ о замене красного флага с белым слоном на новый
трехцветный флаг. Тем не менее, белый слон появился на сиамском флаге
в последний раз на специальном штандарте тайского экспедиционного
военного подразделения посланного в Европу для участия в боевых действиях 1ой Мировой войны. Штандарт представлял трехцветный полосный
флаг, в середине которого размещался красный круг с изображением
белого слона. На оборотной стороне штандарта были изображены коро левский
герб, его вензель и тайная будцистская надпись, используемая 77
как талисман. Решение короля Рамы VI послать экспедиционное воинское
подразделение во Францию для помощи союзникам под новым флагом,
который использовал те же цвета, что и британский Юнион Джек французский Триколор или американский Старе и Страйпс было историческим
актом. В течение своего правления король Рама VI провел много
важных реформ и был инициатором многих нововведений, но изменение
национального флага и знакомство с демократией, наверно, были самые
главные.
В июне 1932 года в Сиаме произошли политические реформы. Революционеры,
прежде всего, нуждались в новом национальном гимне, в котором
звучали идеи свободы и движения. Такой гимн был написан с целью
провозглашения идей демократии, патриотизма и народной подцержки.
Спустя шесть месяцев, 1О декабря, король Рама VII 1925 1932 представил
первую Конституцию страны, определяющую переход от абсолютной
монархии к конституционной.
В 1939 году король Рама VIII 1932 1946 изменил название страны с Сиама на Таиланд что означает страна свободных Флаг остался
неизменным. 78
ИСТОРИЯ rосудtЛРGТ.G6ППОГО Фl tЛГtЛ
KOPOl 6.GGT.GtЛ ТtЛИЛtЛНД см. стр. 75
Gо р М ННЬ 1ГОС ДАрСТR ННЬ 1
Г f Б флАг KopM RсTRA Т А ЛАНД
Оставьте свой комментарий и поделитесь с ним с друзьями во ВКонтакте.
Кинель К.Г. История государственного флага Королевства Таиланд (2003)
Обсуждение – комментарии, дополнения, новости
Еще никто не написал никаких коментариев. Вы можете стать инициатором обсуждения!
|