Кулаков В.И.
Происхождение и символика герба Альтштадта (Кенигсберг): постановка проблемы
// Гербовед. №15. (1997)
Библиографические данные публикации / опубликовано в издании: Журнал "Гербовед". 1997. № 3 (15). С. 14-18, цв. вкладка 3
Аннотация: Герб Кёниrсберга, один из древнейших и красивейших памятников городской геральдики среневековой Балтии, по сей день остается загадкой европейской истории. Исследования, посвященные истории происхождения герба города в устье реки Преголи, отсутствуют. Нет ясности в раскрытии символики элементов этого герба. В старой германской историографии лишь две работы затрагивали проблемы геральдики Кёнигсберга.
Об авторе публикации/статьи:
Кулаков Владимир Иванович (Москва) кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Института археологии Российской Академии наук
Просмотр публикации в формате PDF:
› См. также другие статьи Кулакова В.И.в библиотеке найдено еще 13 публикации(й) автора
Автоматически распознанный OCR-текст из PDF-файла › показать 
 Текст из PDF-файла получен посредством автоматического машинного распознавания оригинального текста публикации (OCR-технологии), поэтому в нем содержатся многочисленные ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания текста. Текст предоставляется по принципу "КАК ЕСТЬ".
Объем текста: 18527 знаков (с пробелами)
В. И. Кулаков, д. и. н., Москва
ПРОИGХОЖД6НИ6 И GИМ.GОЛИК4
Г6РБ4 4ЛЪТШТ4ДТ4 К6НИГGБ6РГ
ПОGТ4НО8К4 ПРОБЛ6МЫ см. рис. НА 3 А tтр. цк. ВКЛАДКИ
Герб Кёниrсберга, один из древнейших и красивейших памятни
ков городской геральдики ср невековой БалтШi, по сей день остается
загадкой европейской истории. Исследования, посвященные истории
происхождения герба города в устье реки Преголи, отсутствуют. Нет
ясности в раскрытии символики элементов этого герба. В старой
германской историографии лишь две работы затрагивали проблемы
геральдики Кёнигсберга. 1Кроме графического воспроизведения и
перечня сфраrистических предшественников этих гербов, обе работы
крайне мало места уделили исследованию материала. Ono Хупц пишет
о ранней дате появления центральной части герба Кёнигсберга т. е.
о гербе Алыштадта, возникшего как исторический центр позднейшего
Кёнигсберга буквально так Еще в 16 веке старая печать этого
рисунка т. е. изображение Оттокара II верхом на коне К. В.
служила главной печатью города, в то время как уже 14 веком датируются
изображения короны и креста современного герба 2
К сожалению, ставшийс 1945 г. недоступным во всяком слу чае
в России городской актовый материал Кёнигсберга пока не дает
информации о столь ранней дате городского герба. Коль скоро эти
данные не были опубликованы нашими германскими предшественниками,
надеяться на их последующее обнаружение представляется
маловероятным.
В рамках этого предположения на данном этапе исследования есть
смысл попытаться выяснить датировку и семантику элементов герба
Альтштадта при помощи геральдического материала прочих городов в
земле пруссов, возникших синхронно с Кёнигсбергом. Максимальную
семантическую близость гербу Алыштадта показывает герб Данциrа.
Однако корона, венчающая на нем два равносторонних креста с
расширенными концами, появляется в 1457 г. по распоряжению коро
ля Казимира и обозначает особое покровительство, оказанное Данцигу
польским властителем Показательно, что и Данциг, и Альтштадт, и
масса прочих городов Пруссии и Германии на первоначальном этапе
своего существования гербов в сущности не имели. Городскую символику
в 12 14 вв. несли печати, изображения на которых, как правило,
не соответствуют позднейшим гербам. Эти печати образно отображали
персонифицированный источник импульса, приведшего к воэникно 14
города и или получения им городских прав. Преимущественно чати изображали фигуры государственных или церковных деяте
е императоров, королей, князей и епископов, чьим повелением
в возникали. По мере поэтапного обретения городами независи
от своего сюзерена его облик на печати уступал городским
лам башни, стены, кирхи и проч 4 В 15 16 вв., в эпоху войн
дов с феодальными государствами обретшие полный суверенитет
да полностью отказывалисьот прежних символов на печатях. На
ену им в городской символике на первое место выступают гербы.
в им общим видом и деталями они соответствовали традициям осударственной и личной геральдики, тем самым подчеркивая для
одального окружения городов их суверенные права.
Данный процесс отмечается и на примере городской геральдики
руссии. Правда, свободу прусские бюргеры получили в 15 веке
ве Ьма условную. Из системы орденского государства они выходили
ередко под частичную юрисдикцию польской короны. Это, кстати, и ыло отражено в упомянутом выше гербе Данцига, где наличие этой
юрисдикции было передано посредством помещения в верхней части
герба королевской короны. Обострившаяся после заключения договора
в Констанце 14 15 г. имперская направленность Ордена стимулиро
вала польскую или епископскую ориентацию городов, объединившихся
под покровительством Польши в Прусский Союз. Достигнутый в
Торне 1466 г. мир между Тевтонским Орденом и Польшей отдал под
покровительство последней некоторые города Прусского Союза.
Возможно, именно этими историческими событиями объясняется
появление не позже середины 15 века деталей герба Альтштадта. Этот
герб, будучи пересеченным, содержит в себе некую геральдическую
оппозицию. Червленая королевская корона в верхнем серебряном
поле по аналогии с гербом Данцига могла символизировать мирскую
власть или особое покровительство монарха. Нижнее червленое поле
герба имеет изображение почетной ординарной геральдической
фигуры серебряного креста с расширяющимися концами Tatzenkreus
Для старой германской геральдики традиционными принципаw
ми объяснения семантики этого герба является декларирование связи
упомянутых фигур с короной Оттокара II и орденским крестом на его
щите с древнейшей печати замка в центре позднейшего Кёниrсберrа.s
Правда, мнение о прямой связи семантики фигур герба Альтштадта с
символами, представленными на печати орденского замка, не выдерживают
критики. Алая корона в верхнем поле герба, возможно, могла
служить внешней аналогией короне Оттокара II на оттискивавшихся в
красном воске замковых печатях. Правда, этот аргумент выглядит
довольно неубедительным. Серебряный крест нижнего поля герба
Альтштадта не имеет ничего общего с черным крестом, располагавшем 15
ся на знамени Тевтонского Ордена на белом полотне. Указанным выше
принципам аналогий орденской печати в полной мере соответствует
герб Кёниrсберга, опубликованный Иоганном Зибмахером в 1605 г.
Этот нигде более не повторявшийся и, видимо, смоделированный
автором герб полностью соответствует принципам перенесения символов
с печати на герб и представляет на червленом поле голову седобо
родоrо короля, увенчанную золотой короной.6 Подлинный герб имеет
мало общего с описанной выше геральдической моделировкой.
Малая вероятность отражения в геральдике Альтштадта воспоми
наиий об орденском военачальнике Оттокаре II, короле Чехии в 1253 1278 rr проясняется при рассмотрении истории возникновения
замка Кёниrсберrа и города Альтштадта. Сразу следует отметить, что
оба эти пункта следует различать. 3 1декабря 1242 г. ландмейстер
Тевтонского Ордена Генрих фон Верда решил оказывать торговцам из
r. Любека по,ццержку в их инициативе градостроительства в земле
пруссов. В 1246 г. любекцы, среди которых было значительное число
носителей западнославянской этно культурной традиции, принимают
решение о закладке города in portu Lipсe лат. в устье р. Липцы
Замечательно, что в данном случае река Преголя названа термином, в
переводе на русский обозначающим понятие поднимающаяся вода
близкое западнославянской лексике. Занятая впоследствии орден
ским замком гора в устье этой реки носила название Tuwangste прусск. запруда 7 Располаrавшиеся в городище Туванrсте прусские
воины могли при необходимости перекрывать движение судов по реке
при помощи цепи своих лодок и проч.
Сопротивление пруссов не позволило реализовать любекский
проект в устье р. Преrоли. Взамен был заложен г. Эльбинr, включивший
впоследствии как, впрочем, и Данциг, и Кёниrсберг в свой герб цвета
Любека серебряный и червпень, традиционно считающиеся rералъдическиыи
цветами славян Поморья
Показательно, что позднее, в 1255 г. Опокар II, проезжая по земле
пруссов, лишь показал сопровождавшим его орденским рыцарям
м сто для сооружения города на р. Преголе. Сам же город, на устроение
которого король пожертвовал часть прусских трофеев, пилигрим
из Чехии так и не увидел. На указанном и м месте появилась деревянная
крепость, названная сastrum regis, т. е. замок короля с 14 века Kungisberс сожженный пруссами в 1262 г. Через год после этого к
югу от места замка, на южном склоне горы Тувангсте, примыкающем к
правому берегу р. Преголи, прибывшие из Германии прежде всего
из г. Любека бюргеры заложили город Альтштадт. Таким образом, этот
город, послуживший основой для позднейшего Кёниrсберга, довольно
слабо связан с О 1токаром п.s Этого не могли не знать и создатели герба
города Алътштадт. 16 е У ет отметить, что подобные алыштадтскому кресты с расши ш ми
ся концами в германской городской геральдике эпохи
евековья указывают на близость города епископской юрисдикействитеnъно,
по договору, достигнутому f4 апреля 1257 г.
Вице Ландмейстером Ордена Герхардом фон Хирuберrом и
скопом Самбии Генрихом гора Тувангсте к северу от будущего тштадта была поделена между Орденом западная часть горы и
скопством. 10 Таким образом геральдическая оппозиция в гербе пътmтадта могла отражать в середине 15 века сохранившийся в
родной памяти тезис о двойной юрисдикции над городом. Это
вполне соответствовало тенденции к суверенитету, к отстранению от
власти Тевтонского Ордена, захватившей в то бурное время умы юргеров Пруссии.
Третьим прусским городом, имевшим в своем гербе и епископе.кие
есты, и геральдическую оппозицию, был, кроме Данцига замок с
309 г. и Алыштадта, Элъбинг замок с 1237 г Печати этого основанного
любекцами города начивают изображать городской герб с
ресrами, полярными по цветому решению, лишь с 1350 г. Не исключено,
что на генезис герба Эльбинга могли оказать влияние те же исторические
факторы, которые стали причиной появления анти орденских
гербов Данцига и Алыштадта. В любом случае, сходство иконографии
элементов геральдики этих городов позволяет предполагать
близость времени их возникновения, а также их семантическое родство.
Несомненно, данная тема требует сбора дополнительного матери
ала и глубокого научного анализа.
ПРИМЕЧАНИЯ 1Hensсhe W. Wappen und Siegel der n сhe Haupt und Residenzstadt IOSnigsberg.
IOSnigsberg, 1877 Hupp О. Die Wappen und Siegel der deutsсhen Stidten, Fleсken und D Srfer.
Frankfurt ат Main, 1896.
2 Hupp О. Die Wappen und Siegel S. 24.
З Hupp О. Die Wappen und Siegel S. 39.
4 Кahsnitz R. Stidte und Kaisersiegel. Das Bild des K6nigs und Kaisers auf Siegeln
mitte terliсhen Stidte im 13. Jahrhundert Festsсhrift zum 125 hrigen Bertehen des Herold
zu Berlin. Berlin, 1994 59 67.
5 Hupp О. Die Wappen und Siegel S. 24.
6 Johann Siebmaсhers Wappebuсh. Dortmund, 1994 242.
7 Топоров В. Н. Прусский язык. Словарь L М., 1990. С. 3 13.
8 Keyser Е. Oppidurn Kunigsberk Zeitsсhrift fQr Ostforsсhung. 4. Jahrg., 1955. Н. 3.
S. 352 360.
9 Oswald G. Lexikon der Heraldik. Leipzig, 1984 393.
lO Borсhert Fr. Bшgenland Preussen. Die Wehrbauten des Deutsсhen Ordens und ihre
Gesсhiсhte. Augsburg, 1987 123. 17
ПРОИGХОЖД6НИ6 И GИМВОЛИК4
Г6РБ4 4ЛЪТШТ4ДТ4 см. стр. 14 1Ei з
Герб Данциrа Герб Альтштадта Герб Эльбинrа
Рисунки В. И. Кулакова.
Г6Р4ЛЪДИК4 ГОРОД4 К4МЫШИН4 см. стр. 125
Герб 1780 г. Герб 178 1г. Герб 1969 г.
Рисунки В. И. Евтушенко
з
Оставьте свой комментарий и поделитесь с ним с друзьями во ВКонтакте.
Кулаков В.И. Происхождение и символика герба Альтштадта (Кенигсберг): постановка проблемы (1997)
Обсуждение – комментарии, дополнения, новости
Еще никто не написал никаких коментариев. Вы можете стать инициатором обсуждения!
|