Герб князей Хованских

Герб князей Хованских
В Доме Гедиминовичей существовала развитая геральдиче
ская традиция, детерминированная их территориальной близостью
к гербовым реалиям Европы и ранним формированием родовой
символики. Общей эмблемой потомков князя Гедимина являлось
изображение всадника с мечом литовской Погони которое ис
пользовалось с XIV в. 1Оно, по всей видимости, было заимствовано
из сфрагистической символики соседних правителей, известной с
XII в. Всадник быстро стал для литовских князей наследственной
эмблемой, хотя на протяжении второй половины XIV XV вв. его
иконография оставалась неустойчивой. Он мог изображаться обра
щенным как в правую, так и в левую сторону.
Князья Хованские после выезда на службу в Москву, где от
сутствовал институт родовых гербов, долгое время не пользова
лись какими либо передаваемыми из поколения в поколение сим
волами. Генезис их герба совпал по времени с общим процессом
формирования родовой геральдики в России. Она складывалась во
второй половине XVII в. под влиянием западной культуры и вслед
ствие потребности в новой социальной атрибутике, обусловленной
эволюцией служилого сословия Московского царства в дворянство
Российской империи.
Князья Хованские принадлежали к тем немногочисленных
русским семьям, герб которых возник рано. Уже в первой половине
XVII в. на печатях представителей рода появились гербообразные
изображения. Так, на печати стольника и воеводы князя Ивана Ни
китича Хованского, относившейся к 1643 г., помещался герб с гри
фоном2.
Его сын боярин и воевода князь Петр Иванович Хованский в 1679 г. пользовался печатью совершенно иной, но также с геральди
ческими фигурами. На ней изображалось стропило, сопровождае
мое по бокам звездами, а снизу неясным предметом, похожим на 1Известный геральдист А.Б. Лакиер считал, что всадник на печатях литовских
князей впервые появился в 1278 г., но эта точка зрения недостаточно подтверждена
документально Лакиер А.Б. Русская геральдика. М., 1990. С. 244 245
2 Иванов П.И. Сборник снимков с древних печатей, приложенных к грамотам и
другим юридическим актам, хранящимся в Московском архиве Министерства
юстиции. М., 1858. Табл. XIV. 155. 4 15
Герб князей Хованских
шар3. Однако лишенные генеалогического основания эмблемы в се
мье долго не удержались, оказавшись только личными, случайными
символами.
Печать того же князя П.И. Хованского, датируемая январем 1695 г.4, была более приближена к родовым реалиям, на ней появил
ся всадник Погоня причем изображение вполне соответство
вало правилам формальной геральдики щит окружен наметом и
увенчан короной, хотя и не княжеской, а дворянской.
Возможно, что протографом этой печати послужил герб одно
родца князей Хованских боярина князя Василия Васильевича Го
лицына, фаворита царевны Софьи, видного государственного дея
теля, известного своими прозападными устремлениями и хорошо
знакомого с европейской культурой. Герб князя В.В. Голицына с
изображением всадника5 широко использовался на принадлежав
ших ему предметах и печатях, одна из которых относится к августу 1684 г Эта датировка важна тем, что находится между 1679 г., когда
на печати князя П.И. Хованского не было всадника, и 1695 г., когда
он там уже появился.
Эволюцию символики можно объяснить двумя причинами.
Князья Хованские, будучи в генеалогическом отношении старши
ми среди живших в России Гедиминовичей, имели право поместить
в герб всадника без каких либо дополнений. Князь В.В. Голицын
принадлежал к младшей ветви рода, поэтому использование им
подобного изображения являлось эмблематической узурпацией.
Князь П.И. Хованский, возможно, хотел отстоять геральдически
свое старшинство. С другой стороны, нельзя исключить того, что
единство эмблем было призвано подчеркнуть общность проис
хождения двух семей, родственную близость к фавориту. В таком
случае рецепция герба не могла произойти после 1689 г., когда князь
В.В. Голицын попал в опалу и ссылку.
Несмотря на геральдическую и генеалогическую обоснован
ность вариант герба с всадником не стал для князей Хованских
окончательным. В XVIII в. он претерпел существенные измене
3 Там же. Табл. XVII. 253.
4 Снимки древних русских печатей государственных, царских, областных, город
ских, присутственных мест и частных лиц. Вып. 1М., 1880. Л. 10 1
5 Гербовник А.Т. Князева 1785 г. М., 19 12. С. 35.
6 Снимки древних русских печатей Л. 93. 4 16
Территориальные и родовые гербы
ния и был дополнен други
ми эмблемами. В одном из по
лей появился серебряный орел основная фигура герба Поль
ши в другом новгородский
герб7. Эти модификации могли
быть обусловлены геральдиче
ским опытом других Гедими
новичей.
В иконографическом от
ношении герб князей Хован
ских более всего сходен с гер
бом князей Куракиных. Они
идентичны по делению щита четырехчастное со щитком и
по расположению эмблем. Раз
личалось четвертое поле, в котором у князей Куракиных, соглас
но официальному описанию, в голубом поле видны серебряные
крест, шестиугольная звезда и между ними золотой полумесяц, об
ращенный рогами вниз 8. У князей Хованских вместо этих фигур
повторялся новгородский герб. Еще одно, менее существенное от
личие имелось в изображении новгородского герба у князей Хо
ванских он воспроизводился в полном варианте, с рыбами, а у кня
зей Куракиных без них.
Следует также отметить семантическую идентичность между
гербами князей Хованских и Куракиных. Орел интерпретировал
ся как польский герб, а новгородский герб обосновывался тем, что
7 Официальное описание герба Новгородского наместничества, утвержденного в 178 1г., таково В серебряном поле золотое кресло с лежащей красной подушкой,
на коей поставлены крестообразно с правой стороны скипетр, а с левой крест,
наверху кресла подсвечник с тремя горящими свечами, а по сторонам стоящие два
медведя Винклер П.П. фон. Гербы городов, губерний, областей и посадов Россий
ской империи. СПб., 1900 репринт. переизд. М., 1990. С. 103 Описание это
не совсем полно, в нем не указано наличие в голубой оконечности поля четырех
противопоставленных рыб.
8 Общий гербовник дворянских родов Всероссийской империи. Ч. 1СПб., 1799 3. С.Н. Тройницкий идентифицировал эти символы как польский герб
Корибут, которым пользовался внук Гедимина князь Корибут Ольгердович Гер
бовник А.Т. Князева 1785 года. С. 79
Герб князей Куракиных
из Общего гербовника дворянских ро
дов Всероссийской империи 1799 г. 4 17
Герб князей Хованских предок князей Куракиных
Наримунд получил от Нов
города волости Ладожскую,
Ореховецкую и Корельскую 9.
Имя недолго княжившего в
новгородских землях Нари
мунда умер в 1348 г. сына
князя Гедимина, повторялось
в пояснениях герба, которые
давали князья Хованские 10.
Эта апелляция была призвана
уравнять их с потомками Рю
рика, с удельными правителя
ми Руси.
Иконографическая и се
мантическая близость дает
основание полагать, что меж
ду гербами есть преемствен
ность. С символами других Ге
диминовичей, князей Голицы
ных и Трубецких герб кня
зей Хованских схож гораздо
менее. Герб князей Голицыных
делился на три поля и в нем от
сутствовал польский орел, а в
гербе князей Трубецких, хотя
и четырехпольном, не было
новгородской эмблемы см.
вкладку, рис. 14
9 Тройницкий С.Н. Гербы князей Куракиных Гербовед. 19 14. 8. С. 5
переизд. Гербовед, 19 13 19 14 гг. М., 2003. С. 347. 10 Тройницкий С.Н. О гербе князей Хованских Гербовед. 19 14. 8. С. 120 12 1переизд. Гербовед, 19 13 19 14. С. 352. Общий гербовник дворянских родов Всероссийской империи. Ч. 12
Ч. 2. СПб., 1800 1
Герб князей Голицыных
из Общего гербовника дворянских
родов Всероссийской империи 1799 г.
Герб князей Хованские
из Общего гербовника дворянских
родов Всероссийской империи 1799 г. 4 18
Территориальные и родовые гербы
Существенное значение имеет также хронология возникнове
ния символики. По авторитетному мнению С.Н. Тройницкого, фор
мирование герба князей Куракиных завершилось в начале XVIII в. 12.
В таком виде он вошел в Гербовник А.Т. Князева 1785 г. 13, в котором,
между прочим, герб князей Хованских не зафиксирован.
Таким образом, с большой долей вероятности можно предпо
ложить, что герб князей Куракиных послужил моделью для герба
князей Хованских. Составление последнего в окончательном ва
рианте могло быть связано с официальным признанием в конце
XVIII в. и внесением в Общий гербовник дворянских родов Все
российской империи
При кодификации родовой геральдики России герб князей
Хованских занял самое почетное место, находясь на первом листе
первой части государственного гербовника, впереди всех других
семей, происходивших от Гедимина. Датой его утверждения следует
считать день, когда император Павел I подписал эту часть 1янва
ря 1798 г.
Согласно юридически закрепленному описанию герб князей
Хованских выглядел следующим образом Щит, разделенный на
четыре части, имеет в средине малый щиток, покрытый княжеской
шапкой, в коей изображен герб литовский, то есть в красном поле
скачущий на белом коне воин с подъятым вверх мечом. В первой и
четвертой части в красном же поле белый одноглавый орел. Во вто
рой и третьей части в серебряном поле малинового цвета стул, на
коем изображены крестообразно державный жезл и длинный крест
над стулом тройной подсвечник с горящими свечами по сторонам
стула два черные медведя, стоящие задними лапами на золотой ре
шетке, в низу которой видны рыбы, плавающие в реке. Щит покрыт
мантией и шапкой, принадлежащими княжескому достоинству 14 см. вкладку, рис. 15
Известно письмо князя Василия Алексеевича Хованского от 1декабря 1797 г., адресованное составителю Общего гербовника
обер прокурору 3 го департамента Правительствующего Сената 12 Тройницкий С.Н. Гербы князей Куракиных. С. 5 переизд. Гербовед, 19 13 19 14 гг. С. 347. 13 Гербовник А.Т. Князева 1785 года. С. 79. 14 Общий гербовник дворянских родов Всероссийской империи. Ч. 4 19
Герб князей Хованских
Осипу Петровичу Козодавлеву 15. В нем объяснялся смысл эмблем
герба так, как его понимали в семье. Всадник должен был указы
вать на происхождение рода из герцогства Литовского от князей
Ягайло Владислава и Корибута Ольгердовича, хотя на самом деле
прямыми предками князьям Хованским они не доводились. Белый
орел символизировал то, что предки рода являлись на королев
стве Польском самодержавны а новгородский герб что Вели
кий князь Наримонд был взят в Великий Новгород на пригороде
Великим князем Иоанном Даниловичем Калитой. О.Н. т. е. факт
княжения Наримунда в Новгороде. Последнему полю давалось до
полнительное толкование. Рыбы, изображенные под креслом, вхо
дили в состав новгородского герба, но князь В.А. Хованский, желая,
видимо, еще раз подчеркнуть значение рода, интерпретировал их
как герб Белозерского княжества, который представлял собой двух
перекрещенных рыб. Таким образом, в герб, согласно объяснению,
входило четыре территориальных герба литовский, польский, нов
городский и белозерский.
Герб князей Хованских полностью соответствовал общей мо
дели построения символики Рюриковичей и Гедиминовичей. Он
содержал эмблемы территорий, которые указывали на их владение
предками рода, что интерпретировалось как важнейшие события
семейной истории. Эмблемы демонстрировали древность и знат
ность князей Хованских, подчеркивали их принадлежность к вла
детельным родам.
Герб активно использовался в качестве доказательства при
юридическом оформлении статуса князей Хованских в губернских
дворянских собраниях. Так, в делах Московского дворянского со
брания сохранилось 5 копий из Общего гербовника каждая из
которых воспроизводила официальный текст описания и содер
жала красочный рисунок, почти всегда хорошего художественно
го качества 16. Эти документы Герольдия выдала князьям Василию
Алексеевичу Хованскому получен 26 января 1798 г. 17, Федору Сер 15 Публикация подготовлена С.Н. Тройницким О гербе князей Хованских.
С. 120 12 1переизд. Гербовед, 19 13 19 14 гг. С. 352. 16 ЦГАМ. ЦХД до 19 17 г. Ф. 4. Оп. 13. Д. 553. Л. 7 7 об., 1об., 12 12 об.,
33 33 об., 49 49 об. 17 Копия, выданная Василию Алексеевичу Хованскому, сохранилась в двух вариан
тах в цветном и черно белом. В последнем случае это выполненное в 18 16 г. писар 420
Территориальные и родовые гербы
геевичу Хованскому получен 13 февраля 1798 г. Петру Алексееви
чу Хованскому получен 7 марта 1798 г. Андрею Александровичу
Хованскому получен 12 мая 1799 г Такая многочисленность ко
пий из Общего гербовника встречается в делах по внесению в гу
бернские родословные книги очень редко. Она свидетельствует о
том, что князья Хованские придавали гербу большое значение, счи
тали его важным атрибутом и доказательством своего статуса.
Герб помещался на принадлежавших членам семьи предметах,
в частности на печатях. У князя Георгия Сергеевича Хованского
хранились унаследованные от предков две матрицы печатей XIX в.,
на которых была тщательно воспроизведена официальная версия
герба.
Несмотря на европейский протограф, родовой символ князей
Хованских составлен в соответствии с русскими традициями и пред
ставляет собой интересный случай рецепции западной эмблемы, ее
переосмысления в соответствии с национальным опытом. Герб яв
ляется неотъемлемым элементом геральдического пространства и
культуры России, важной частью истории рода.
Опубликовано Хованский С.А. кн. Князья Хованские. М., 2007. С. 347
375. Публикуется с дополнительными иллюстрациями.
ское воспроизведение с официальной копии, возвращенной просителю Там же. Д. 554. Л. 2 2 об