| ||||||
 | ||||||
| Электронная научно-историческая библиотека «Гербовед.ру» | ||||||
| ||||||
| » Библиотека › Гербоведение. Том V. (2016) › Чернышов К.М. Элементы геральдики в изображениях на брактеатах Хотинского клада (конец XII – начало XIII в.) | ||||||
|
Чернышов К.М.
Элементы геральдики в изображениях на брактеатах Хотинского клада (конец XII – начало XIII в.)// Гербоведение. Том V. (2016)Библиографические данные публикации / опубликовано в издании: Гербоведение. Том V. - М.: Старая Басманная, 2015. С. 9-18 Аннотация: Среди всех кладов европейских средневековых монет, хранящихся в Эрмитаже, Хотинский клад, безусловно, стоит особняком, хотя бы потому, что это единственный крупный клад западных монет первой половины XIII в. на территории бывшего СССР. Нами была завершена работа по идентификации более 700 монет Хотинского клада, в результате чего открылась возможность ввести в научный оборот большой массив средневековых изображений, в их числе всевозможных знаков, эмблем и ранних гербов. Об авторе публикации/статьи: Чернышов Кирилл Михайлович (Санкт-Петербург) Просмотр публикации в формате PDF:
› См. также другие статьи Чернышова К.М.
в библиотеке найдено еще 5 публикации(й) автора
Автоматически распознанный OCR-текст из PDF-файла › показать Текст из PDF-файла получен посредством автоматического машинного распознавания оригинального текста публикации (OCR-технологии), поэтому в нем содержатся многочисленные ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания текста. Текст предоставляется по принципу "КАК ЕСТЬ".
Объем текста: 34650 знаков (с пробелами)
К.М. Чернышов Элементы геральдики в изображениях на брактеатах Хотинского клада конец Xii начало Xiii в. За последние годы автор настоящего текста неоднократно обращался к немецким брактеатам XII начала XIII в. как к источникам по ранней ев ропейской геральдике и эмблематике 1Именно в данный период изображе ния на брактеатах достигли высокой степени подробности, что позволяет искать и находить геральдические сюжеты на этих специфических односто ронних монетах. Введение в научный оборот и характеристика геральди ческих изображений на группе ранних брактеатов представляется чрезвы чайно перспективным направлениям в исследовании процесса зарождения европейской геральдики и, в целом, для понимания всей картины возник новения и оформления в период Высокого Средневековья единой общеев ропейской геральдической системы. Не так давно нами была завершена работа по идентификации более 700 монет Хотинского клада, в результате чего открылась возможность ввести в научный оборот большой массив средневековых изображений, в их числе всевозможных знаков, эмблем и ранних гербов. Среди всех кладов европейских средневековых монет, хранящихся в Эрмитаже, Хотинский клад, безусловно, стоит особняком, хотя бы потому, что это единственный крупный клад западных монет первой половины XIII в. на территории бывшего СССР. До последнего времени2 уникальным был и сам факт обнаружения комплекса, состоящего преимущественно из брактеатов монет, не предназначенных для международной торговли, на территории бывшего Советского Союза. Не удивительно, что с момента находки в 1889 г. клад привлекал внимание многих исследователей3, но на 1Чернышов К.М. Немецкие брактеаты XII нач. XIII вв. как источник по формирова нию ранней европейской геральдики Signum. М., 20 10. Вып. 5. С. 104 6 Он же. Эволюция нащитных изображений на немецких брактеатах XII начала XIII в. Гербоведение. М., 20 12. Т. 2. С. 4 152 Он же. Об уникальном брактеате с кра пивным листом начала XIII века из музея Готы, выявленном в собрании Эрмитажа Труды Государственного Эрмитажа. СПб., 20 13. Вып. LХIХ. С. 408 4 16 Он же. Luteger me feсit. Об уникальном немецком брактеате конца XII века из музея Готы, выявленном в собрании Эрмитажа Там же. СПб., 20 13. Вып. LХIХ. С. 586 595. 2 Тростьянский О.В., Чернышов К.М. Брактеаты из Страны Мрака Обнаружение в Пермском крае северонемецких брактеатов в составе клада монет конца XII в. Ну мизматические чтения Гос. ист. музей. М., 20 13. С. 2 127. 3 Fiala E. M nzen und Medaillen des Welfisсhen Landes. Teil Die Welfen in den Saсhsenlanden. Das alte Haus Braunsсhweig. Das alte Haus L neburg. Pr gungen der Burgundier, der Welfen in Bayern, Italien etс. Prag, 19 10. S. 4 142 Потин В.М. Клад Чернышов К.М., текст, 20 16. Государственный Эрмитаж, Санкт Петербург, иллюстрации, 20 16. 10 К.М. Чернышов геральдическую составляющую монетных изображений внимания никто не обратил. Время формирования основной части клада последнее десятилетие XII первые два десятилетия XIII в. Однако клад содержит несколько монет, относящихся к выпускам 70 х 80 х гг. XII в., тогда как старшую и младшую монеты брактеатной части разделяет почти столетие соответственно, это середина XII рис. 1а, 1б и середина XIII вв. рис. 2 На монетах Хотинского клада помещены многочисленные знаки, сим волы или эмблемы, не являющиеся гербами. Наиболее давним и легко идентифицируемым символом, помещенным на монеты, несомнен но является крест. В случае с брактеатами, композиции изображений на ко торых достаточно сложны и многообразны, интересен контекст включения креста в тот или иной сюжет. В Хотинском кладе представлена целая группа монет чекана королевс кого монетного двора в Мюльхаузене с изображением коронованного всад ника с лапчатым крестом на щите рис. 3 Несмотря на очень плохую со хранность, на монетах читается исковерканная легенда, содержащая, тем не менее, имя эмитента HSNRIсVSсHSARVOAINVDIAIVMANOV, что может быть прочтено как Henriсus сesar Romanorum Эти брактеаты относятся брактеатов из Приднестровья Нумизматика и сфрагистика. Киев, 1963. Т. 1 С. 109 127 Он же. Древняя Русь и Европейские государства в X XIII вв. Л., 1968. С. 222 23 1Он же. Монеты, клады, коллекции. СПб., 1993. С. 190. Рис. 1а. Брактеат Генриха 42 53 совместно с Людвигом II Тюрингским 40 72 а Тюрингский монетный двор архиепископства Майнц, Эрфурт. Старшая монета брактеатной части Хотинского клада. Государственный Эр митаж. Санкт Петербург. б Монета хорошей сохранности. Рис. 2. Брактеат Генри ха 122 288 или соседи ок. 1230 1250 Мо нетный двор марк графства Майсен. Младшая монета брактеатной части Хотинского клада. Государственный Эрмитаж. Санкт Петербург. Элементы геральдики в изображениях на брактеатах Хотинского клада к чекану императора Генриха I 9 97 4 и декларируют его претензии на роль предводи теля всего христианского мира. Известно, что молодой Генрих являлся инициатором нового крестового похода в Палестину и даже собрал в Мессине огромный для того времени флот, но его грандиозным планам помешала про студа во время охоты, приведшая к затяжной болезни и кончине5. В качестве аналогии креста, помещенного на щит, можно привести миниатюру с изобра жением отца Генриха Фридриха Барбароссы 52 90 см. вкладку, рис. 1исполнен ную, очевидно, вскоре после 87 г., когда пришло известие о взятии Иерусалима Салах ад дином, и император заявил о желании ос вободить Святой город6. Менее понятно значение большого лапча того креста на другой монете клада, представ ленной в единственном экземпляре, вернее, обломка брактеата рис. 4 несущего тем не менее, имя эмитента и относящегося к чека ну тюрингского ландграфа Людвига III 72 90 на монетном дворе в Готе или Айзенахе. Монета выпущена в 80 е гг. XII в., во время, когда на тюрингских райтербрактеатах на щитах правителей еще не появились раннеге ральдические эмблемы7. Огромный лапчатый крест за спиной всадника может являться как зримой декларацией намерений ландграфа принять участие в Крестовом походе, так и просто быть знаком монетного двора, монет ного мастера или же эмиссионным знаком, 4 Buсhenau H. Der Brakteatenfund von Seega. Marburg, 1905. 6 1Mertens E. Der Fund von Nordhausen. Halle, 1929. 166. 5 Naumann с. Der Kreuzzug Kaiser Heinriсhs VI. Lang, Frankfurt am Main, 1994. S. 99 104. 6 Heinriсh der L we und seine Zeit katalog der Ausstellung. M nсhen, 1995. S. 43 44. 7 Чернышов К.М. Эволюция нащитных изображений на немецких брактеатах С. 43. Рис. 3. Брактеат императора Генриха I 9 97 Мюльхаузен, королев ский монетный двор. Государственный Эр митаж. Санкт Петер бург. Рис. 4. Брактеат Людвига III 72 90 Фраг мент. Монетный двор Айзенах или Гота. Ландграфство Тюрин гия. Государственный Эрмитаж. Санкт Пе тербург. 12 К.М. Чернышов позволяющим отличать новые выпуски от ста рых. Выпуск брактеатов сопровождался таким явлением, как реновация монеты, когда раз в год или даже раз в полгода население в при нудительном порядке заставляли обменивать старые монеты на новые, что обычно влекло за собой денежный сбор в пользу местного мо нетного сеньора. Именно подобной практи кой и частотой перечеканки объясняется на личие на дошедших до нас брактеатах, в пер вую очередь северонемецких, большого числа разнообразных эмиссионных знаков точек, кружочков, звездочек, крестиков и т. д В редких случаях изображение в поле мо неты позволяет предполагать гласную эм блему, предшественницу гласного герба, и связывать ее либо с именем определенной ди настии, либо же с названием монетного двора. На группе анэпиграфных монет Хотинского клада с изображением всадника за его спиной размещен взлетающий орел, что позволяет от носить эти монеты либо к выпускам династии Арнштайн8, либо же считать их продукцией тюрингского монетного двора Арнштадт Aar орел по немецкий Один из брактеатов клада с подобным орлом, дошедший в виде половин ки, является неучтенным и нигде не опублико ванным монетным типом рис. 5 На одном анэпиграфном райтербракте ате клада, также не учтенном в литературе рис. 6 в поле монеты перед всадником поме щено изображение орла немного иного вида. В немецкой нумизматике эта характерная эм блема получила наименование косо летящего орла sсhragfliegende Adler Подобные орлы встречаются на брактеатах графа Фридриха II фон Бейхлингена 89 около 12 17 9. Если на первых брактеатах Бейхлингенов орлы один или два помещаются в поле монеты, тогда 8 Buсhenau H. Op. сit. 87, 88. 9 Mertens E. Op. сit. 266. Рис. 5. Брактеат. XII в. Фраг мент. Монетный двор Арнштадт Госу дарственный Эрми таж. Санкт Петербург. Рис. 6. Брактеат графа Фридриха II фон Бейхлингена, фогта Олдислебена 89 ок. 12 17 Монетный двор Франкенхаузен Государственный Эрмитаж. Санкт Пе тербург. Элементы геральдики в изображениях на брактеатах Хотинского клада 13 как на щите всадника мы видим традицион ную декоративную фигуру в виде лучей, рас ходящихся из центра, то впоследствии, оче видно, на рубеже XII XIII вв., косо летящий орел угнездился на самом щите правителя рис. 7 демонстрируя поэтапность усвоения геральдических изображений в практике мо нетной чеканки. Среди группы брактеатов клада, относя щихся к чекану графа Бурхарда I фон Манс фельда 83 1229 и выпущенных, очевидно, на монетном дворе Айслебен, нами выявле на неучтенная в литературе монета с чита емым именем правителя BORсHAR NS и с изображением всадника, за спиной кото рого помещена характерная для ранних ман сфельдских брактеатов эмблема в виде двух петель, продетых одна в другую и образующих ромбовидный крест рис. 8 10. Интересно, что впоследствии, когда на манфельдских бракте атах на щите правителя помещается первый герб в виде мансфельдских ромбов, на одном из брактеатах подобный ромбовидный знак также дублируется у него за спиной рис. 9 демонстрируя тем самым, что на тюрингских райтербрактеатах эмблема в поле монеты за спиной эмитента не тождественна гербу на его щите и означает, например, монетный двор, эмиссионный знак или же что то иное. Уже с 60 х гг. XII в. на брактеатах появи лись изображения животных, как попытка дать зримый образ рода или конкретного его представителя. Как правило, это так называе мые гласные эмблемы, вид которых связан с названием родового владе ния или прозвищем правителя. Прекрасным примером являются брактеа ты графа Бурхарда II фон Фалькенштайна 42 74 см. вкладку, рис. 2 с изображением сидящего сокола Falke сокол по немецки а также много численные брактеаты Генриха Льва 42 95 с изображением царствен ного зверя Тут еще не может быть речи об утвержденном родовом гербе, 10 Tornau O. Die Brakteaten der Grafen von Mansfeld. Mansfeld, 1940. 32. Stenzel Th. Der Brakteatenfund Freсkleben im Herzogtun Anhalt. Berlin, 1862. 97 Berger F. Die mitte terliсhen Brakteaten im Kestner Museum Hannover. Hannover, Рис. 7. Брактеат Фридри ха II фон Бейхлинге на из клада Зеега. Из кн. Buсhenau H. Der Brakteatenfund von Seega. Marburg, 1905. Рис. 8. Брактеат графа Бур харда I фон Манс фельда 83 1229 Монетный двор Ай слебен. Государствен ный Эрмитаж. Санкт Петербург. 14 К.М. Чернышов но впоследствии, уже в XIII в., многие из этих эмблем оформились в полноценные наследс твенные гербы 12. Среди монет Хотинского клада присутству ет редкий тюрингский брактеат к сожалению, очень плохой сохранности с изображением хищника очевидно, льва во всем поле моне ты рис. 10, Лев не очень удался резчику, чувствуется, что рисовать коня было для него более привычным делом. К сожалению, брак теат невозможно отнести к чекану определен ного эмитента. Помимо гербов ландграфов лев присутствует в гербах множества других тюрингских родов 13. Замечательный пример того, как личная эмблема становится родовой, приобретает наследственный характер, мы видим в не большом осколке единственного брауншвейг ского брактеата клада рис. 12 содержащего, тем не менее, имя правителя ОТТО и явля ющийся монетой одного из сыновей Генриха Льва, короля Оттона IV 98 12 18 Во время правления Генриха Льва на монетных дворах Брауншвейга, Люнебурга, Ганновера выпуска лось множество брактеатов с изображением хищника. После смерти Генриха выпуск анэ пиграфных монет с изображением льва про должался, но раздел владений между тремя его сыновьями Генрихом Длинным, Оттоном и Вильгельмом произошел только в 1203 г., поэтому продукция этих монетных дворов в 95 1203 гг. обозначается как совместный выпуск сыновей Генриха Льва 14. После коро нации Оттона в 98 г. королевской короной на ряде брауншвейгских монет появился коронованный лев, а также имя и королевский титул Оттона. Именно частью подобной монеты, выпущенной 1993. Bd. 445. 12 Kittel E. Siegel. Braunsсhweig, 1970. S. 259 K hn W. Die Brakteaten Heinriсh des L wen 42 95. Minden, 1995. S. 13 18. 13 Nau E. M nzen der Stauferzeit Die Zeit der Staufen katalog der Ausstellung. Stuttgart, 1977. 107. 15. 14 Meier O. Der Brakteatenfund von Bokel. Hannover, 1932. S. 40 42. Рис. 9. Брактеат Бурхар да фон Мансфельда из клада Зеега. Из кн. Buсhenau H. Der Brakteatenfund von Seega. Marburg, 1905. Рис. 10. Брактеат неиз вестного эмитента. Тюрингия. Государс твенный Эрмитаж. Санкт Петербург. Элементы геральдики в изображениях на брактеатах Хотинского клада 15 в Люнебурге, и является наш осколок рис. 13 Из краткой заметки Э. Фиалы о Хотинском кладе мы знаем, что изначально в нем было не менее 12 брауншвейгских монет 15. Все они были приобретены и опубликованы Э. Фиа лой в книге, посвященной монетам Вельфов. Безусловно, в данном конкретном случае ко ронованный лев еще не устоявшийся родо вой герб, но личная персонификация самого Оттона, подражавшего прославленному отцу. Впоследствии родовой лев Вельфов проник в гербы многих земель и владе ний, например, Брауншвейга два золотых льва в червленом поле а также Шверина. Еще одним примером неустоявшегося гербового изображения на мо нете является половинка брактеата с различимым изображением бычьей головы в архитектурном портале рис. 14 Подобный брактеат рис. 15 при писывается чекану сеньоров Лобдебурга на монетном дворе Шлейц, причем в работе Позерн Клетта утверждается, что на монете не личная или родовая 15 Fiala E. Op. сit. S. 4 1 Рис. Брактеат неиз вестного эмитен та из клада Зеега. Тюрингия. Рис. 12. Брактеат короля Оттона IV 98 12 18 Фраг мент. Монетный двор Люнебург. Государствен ный Эрмитаж. Санкт Петербург. Рис. 13. Брактеат короля От тона IV 98 12 18 из Хотинского клада с другим вариантом штемпеля. Приоб ретен Э. Фиалой. Из кн. Fiala E. M nzen und Medaillen des Welfisсhen Landes. Prag, 19 10. Рис. 14. Брактеат сеньоров Лобдебурга. Начало XIII в. Фрагмент. Монет ный двор Шлейц. Госу дарственный Эрмитаж. Санкт Петербург. 16 К.М. Чернышов эмблема, но территориальный герб самого города 16. Однако наравне с мо нетами с головой быка известны брактеаты того же времени, где бык изоб ражен целиком рис. 16 и именно изображение стоящего быка становится впоследствии городским гербом Шлейца см. вкладку, рис. 3 С начала 90 х гг. XII в. в оформлении брактеатов наступил новый этап. При том, что общей тенденцией для этого времени было постепенное уп рощение и стилизация изображений, нащитные изображения стали гораз до разнообразнее, в поле щитов появились изображения хищных зверей и птиц этот процесс наиболее заметен на тюрингских монетах разных династий с изображением всадника. Сопоставление этих изображений со сфрагистическими памятниками XIII XIV вв., а также с гербами более поз днего времени позволяет констатировать, что в 90 е гг. XII в. на монетах гессенских ландграфов, а также таких династий, как Мансфельд, Шварцбург, Орламюнде, на монетах на щиты правителей помещались их ранние гер бы. Различать эти брактеаты довольно сложно, в отличие от первых монет тюрингских ландграфов они, как правило, анэпиграфны или несут нечита емую надпись Trugsсhrift. нем В состав Хотинского клада входит боль шая группа тюрингских брактеатов со всадником, где на щите у всадника явственно различимо изображение орла рис. 17 Чуть реже на щитах мож 16 Posern Klett с. von. Saсhsens M nzen im Mitte ter. M nzst tten und M nzen der St dte und geis сhen Stifter Saсhsens im Mitte ter. Leipzig, 1846. S. 192 196. Рис. 15. Брактеат сень оров Лобдебурга. Начало XIII в. Про рисовка. Из кн. Posern Klett с. von. Saсhsens M nzen im Mitte ter. M nzst tten und M nzen der St dte und geis сhen Stifter Saсhsens im Mitte ter. Leipzig, 1846. Tab. 14. Рис. 16. Брактеат города Шлейца с изобра жением быка. На чало XIII в. Из кн. Posern Klett с. von. Saсhsens M nzen im Mitte ter. M nzst tten und M nzen der St dte und geis сhen Stifter Saсhsens im Mitte ter. Leipzig, 1846. Tab. 14. Рис. 17. Брактеат с орлом на щите всадника. Рубеж XII XIII в. Фрагмент. Мо нетный двор Тю рингии. Государс твенный Эрмитаж. Санкт Петербург. Элементы геральдики в изображениях на брактеатах Хотинского клада 17 но встретить изображение восстающего хищни ка, традиционно трактуемого как лев рис. 18 Менее часто попадаются другие изображения. Несколько брактеатов клада относятся к так на зываемой мансфельдской группе где на щите у всадника отчетливо просматриваются ромбы рис. 19 возможно, это наиболее раннее изоб ражение герба рода Мансфельд 17 см. вкладку, рис. 4 все эти монеты считаются выпусками графа Бурхарда I фон Мансфельда, хотя боль шинство из них не несет его имени. Особо хотелось бы отметить половинку ред кого брактеата, несущего, тем не менее, изобра жение узнаваемого и известного впоследствии герба, а также название места выпуска оно же название родового владения ERNI, позволяю щих идентифицировать монету как один из на иболее ранних брактеатов графов Вернигероде рис. 20 На половинке монеты в воротах под башней различимо изображение одной из двух форелей. Родовой герб графов Вернигероде, как можно видеть на печати этого рода более позднего времени рис. 2 1представляет собой две крас ные форели в серебряном поле. Если первое упоминание графов Верниге роде а именно, Альбрехта I 2 33 относится к 2 1г., то крепость 17 Mertens E. Op. сit. S. 7 172. Рис. 18. Брактеат со львом на щите всадника. Рубеж XII XIII в. Монетный двор Тю рингии. Государс твенный Эрмитаж. Санкт Петербург. Рис. 19. Брактеат графа Бурхарда I фон М а н с ф е л ь д а Монетный двор Айслебен. Го сударственный Эрмитаж. Санкт Петербург. Рис. 20. Брактеат графов Вернигероде. Нача ло XIII в. Фрагмент. Государственный Эрмитаж. Рис. 2 1Печать графа Кон рада фон Верниге роде. 1279 г. Прори совка автора. 18 К.М. Чернышов Вернигероде впервые упомянута в документе от 12 13 г. 18. Рискнем предпо ложить, учитывая время фактического формирования основной части кла да, что выпуск данной монеты произошел примерно в этот временной про межуток, между 12 13 и 1220 гг. Впоследствии изображение красной форели под аркой с тремя башнями утвердилось в качестве городского герба города с одноименным названием Вернигероде см. вкладку, рис. 5 Приведенные примеры позволяют охарактеризовать всю совокупность изображений на брактеатах Хотинского клада как ценный массовый источ ник XII начала XIII в., важный как для формирования представления об усвоении геральдических изображений в практике монетной чеканки, так и позволяющий проследить генезис геральдики в немецких землях от личной эмблемы с неутвержденным изобразительным каноном до полноценного родового герба. 18 Kesslin сhr. F. Naсhriсhten von Sсhriftstellern und K nstlern der Grafsсhaft Wernigerode vom Jahre 1074 bis 1855. Magdeburg, 1856. S. 3 12. Оставьте свой комментарий и поделитесь с ним с друзьями во ВКонтакте. Чернышов К.М. Элементы геральдики в изображениях на брактеатах Хотинского клада (конец XII – начало XIII в.) (2016)
Еще никто не написал никаких коментариев. Вы можете стать инициатором обсуждения!
|
||||||
| ||||||
| © 2007-2024 Электронная некоммерческая библиотека открытого доступа «Гербовед.ру» Редакция: gerboved@gerboved.ru | › Пользовательское соглашение | ||||||
| ||||||
| Проект сетевого издания «Геральдика.ру» | ||||||
| Примечание: представленные в библиотеке научные тексты размещены только для ознакомления и получены большей частью посредством распознавания оригинальных текстов публикаций (OCR), поэтому в них могут содержаться ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания и степенью сохранности бумажных оригиналов. | ||||||
