Гасельник В.В.
[Детектив с Бабром] Так ли уж невежественен и не профессионален был начальник гербового отделения барон Б. Кёне, как его эмоционально пытаются представить некоторые историки, СМИ, интернет-сообщества?
// Детектив с Бабром, или новый взгляд на историю иркутских печатей и гербов (2017)
Библиографические данные публикации / опубликовано в издании: В монографии: Гасельник В.В. Детектив с Бабром, или новый взгляд на историю иркутских печатей и гербов. Иркутск, 2017. С. 59-63
Аннотация: Попробуем более трезво оценить вклад Бернгарда Кёне в российскую науку и геральдическую практику.
Об авторе публикации/статьи:
Гасельник Владимир Валерьевич (Иркутск) Кандидат технических наук, доцент кафедры Иркутского государственного университета путей сообщения
Просмотр публикации в формате PDF:
› См. также другие статьи Гасельника В.В.в библиотеке найдено еще 16 публикации(й) автора
Автоматически распознанный OCR-текст из PDF-файла › показать
Текст из PDF-файла получен посредством автоматического машинного распознавания оригинального текста публикации (OCR-технологии), поэтому в нем содержатся многочисленные ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания текста. Текст предоставляется по принципу "КАК ЕСТЬ".
Объем текста: 15990 знаков (с пробелами)
Так ли уж невежественен и непрофессионален
был начальник гербового отделения барон
Б. Кёне, как его эмоционально пытаются
представить некоторые историки, СМИ,
интернет сообщества
Попробуем более трезво оценить вклад Бернгарда Кёне в российскую
науку и геральдическую практику.
Выдержка из статьи историка геральдиста С Плотникова Бернгард Карл Борис Васильевич Кёне родился в Берлине 4 июля 18 17 года в семье тайного государственного архивариуса и уже в детстве заинтересовался
нумизматикой. Учился в Берлинском и Лейпцигском университетах,
получил в последнем степень доктора философии и филологии и в 1842 году прибыл в Россию 87.
То есть Б. Кёне изучал филологию и имел степень доктора. Сомнительно,
чтобы человек с таким образованием не сумел заглянуть в первое издание Толкового словаря В. Даля или в Словарь русского языка XVIII века и в
ответственный момент перепутал понятия бабр и бобр
А это уже пишет о бароне в 1886 году журнал Исторический Вестник В 1845 г. Кёне поступил на службу помощником начальника первого отделения
Императорского Эрмитажа, в 1850 г. перемещен во второе отделение,
в том же году он был назначен управляющим первым отделением при департаменте
герольдии Правительствующего
Сената. В 1863 г. Кене произведен был в действительные
статские советники и в 1864 г.
назначен советником Эрмитажа по ученой
части. Его труды в области археологии и, в
частности, нумизматики доставили ему европейскую
известность. Он был действительным
и почетным членом многих ученых
обществ России и западной Европы, сочинения
его печатались на языках русском,
латинском, немецком, французском, англий
Рисунок 34
Фотокопия
портрета
барона Б. Кёне из Интернета
59
Рисунок 35
Эскиз золотой
медали с
изображением
профиля
барона Б. Кёне из Интернета
ском, шведском и датском, которыми он
всеми владел.
По части археологии и нумизматики,
кроме нескольких статей и заметок особенно
замечательны его труды Исследование
об истории и древностях города Херсонеса
Таврического С. Петербург, 1848 Описание
европейских монет X, XI и XII вв, найденных
в России 1849 1850, есть и на немецком
языке Описание музеума покойного князя Василия Викторовича Кочубея
и исследования об истории и нумизматике греческих поселений в России и
царств Понтийского и Босфора Киммерийского С. Петербург, 1855, есть и
на французском языке за это сочинение Кёне получил одну из высших
существующих ученых наград именную золотую медаль от Institut de
Franсe Das M nzwesen der Stadt Berlin De nummis Frederiсi II, eleсtoris
Brandenburgensis
Кене издавал в Берлине журнал Zeitsсhrift fr M nz Siegelund
Wappenkunde По части генеалогии и геральдики Кёне издал Девизы русских
городов Reсherсhes sur I origine de plusieurs maisons souveraines
de l Europe Les familles с l bres de la Russie под его руководством составлены
и изданы части 2 и 13 Гербовника Российской Империи и,
совместно с несколькими другими лицами, Каталог нумизматического отделения
Императорского Эрмитажа Последнею его ученою работою была Berlin Mosсau St. Petersburg С. Петербург, 1882 историческое исследование
отношений между русским и прусским дворами с 1649 по 1763 гг.
Кёне был действительным и почетным членом до 30 иностранных обществ
и академий, в том числе Стокгольмской и Мадридской археологических
академий, Королевской академии генеалогии и геральдики в Пизе,
Римского института Археологических обществ французского, бельгийского,
берлинского, копенгагенского, британского и др. 88.
Обратите внимание на золотую медаль с личным изображением.
Такие медали в Европе имели лишь единицы.
60
По словам сослуживцев,
Б. Кёне
обладал неиссякаемой
внутренней
энергией и был
очень трудолюбив.
Именно он систематизировал
гербы
административных
единиц России.
Рисунок36
Фотокопия
рисунка
флага Иркутского
генерал
губернаторства, 1896 год
Никто до и после него не проводил такой титанической работы.
При Б. Кёне был возрожден черно желто белый государственный геральдический
флаг Российской Империи89. И здесь следует заметить, что
бело сине красный флаг, существовавший наравне с ним, не является геральдическим,
по сути, это флаг торгового флота.
Так на каких же основаниях некоторые наши современники упорно
представляют его тупым и невежественным Откуда все таки взялась эта
неприязнь к человеку, тиражируемая многие десятилетия
В 19 15 году член Особого Совещания, капитан лейтенант
П Белавенец в своей большой работе по истории Государственного герба
в имперский период очень нелестно отзывается о Б. Кёне как об авторе
этого герба, по сути, ругая человека, уже 30 лет как умершего.
Данная статья имела успех в то время, так как шла Первая мировая
война и лить грязь на все немецкое и австрийское было актуально 90 и
предусмотрительно.
И хотя в статье П Белавенца гербы губерний не рассматриваются,
историки стали по любому поводу бранить барона и обвинять его в разных
геральдических грехах, чаще субъективно надуманных, научно никак не
подтвержденных, основанных лишь на собственном амбициозном мнении.
Кроме того, П Белавенца поддержал бывший его ученик по
Петроградскому археологическому институту В Лукомский, назначенный
в июле 19 14 года руководителем гербового отделения Департамента ге
6 1
рольдии. Ну как было не поругать пусть и давнего, но предшественника, в
то же время продвигая собственное научное направление в российской геральдике
Что касается конкретно Иркутского герба, то во второй половине XX
века впервые на замену бабра тигра бобром указал иркутский историк
Федор Александрович Кудрявцев, однако партийные и административные
чиновники при возрождении Иркутского герба в начале 60 х все же остановились
не на тигре, а на гербе Кёне, показавшегося им более интересным.
Они лишь своей местной властью изменили слово бобр на бабр
В 1974 году на путаницу слов и на заумное творчество чиновников
обратил внимание в своем исследовании истории Иркутского герба писатель
Н Сперансов9 1В статье Старый герб забыт он самовольно меняет
в блазоне 1790 года слово бабр на тигр либо, не проверив, повторяет
эту информацию из гербовника П Винклера. Кроме того, он неверно называет
дату выхода первого издания словаря В Даля, а в стиле изложения
статьи применяет сарказм, что совершенно недопустимо не только
в научных, но и в научно популярных трудах.
Уже в другой статье От таможенной печати к губернскому гербу 92
Н Сперансов повторяет версию русского историка П Словцова93, что
на Ленской таможенной печати хотели изобразить тигра, так как его шкура
могла попасть в ясак, но по незнанию назвали его барсом. Однако вопреки
объективности он почему то не пожелал предположить, что шкура в ясак
могла попасть от барса или ирбиса, которые так же как и тигр заходили в
эти места, и тогда название пятнистому зверю писцы дали для того времени
совершенно правильно.
Но работы Н Сперансова имели малый круг читателей и были замечены
лишь небольшим числом людей, интересующихся темой гербоведения.
Громогласно и на всю страну тиражом в три миллиона экземпляров об
ошибке составителей герба 1878 года указал популярный журнал Наука и
жизнь в 1983 году94.
В статье О Рево Гербы городов Иркутской губернии автор
пишет Однако когда в 1878 году составляли новый герб Иркутской гу
62
бернии, произошла ошибка составители, вероятно, приняли слово бабр за
искаженное бобр поэтому на гербе нарисовали бобра с соболем в зубах и
дали соответствующее описание В серебряном щите черный бегущий бобр
с червлеными глазами, держащий во рту червленого соболя Эту ошибку
впервые отметил еще Владимир Даль в своем знаменитом Толковом словаре
русского языка
То есть уважаемый журнал в лице О Рево, практически повторяя
выводы Н Сперансова, дал начало неверной версии об ошибке составителей
герба под начальством Б. Кёне уже для многомиллионной аудитории
читателей. А фраза составители, вероятно, приняли слово бабр
за искаженное бобр поэтому на гербе нарисовали бобра с соболем в
зубах. стала копироваться из статьи в статью по истории герба не только
Иркутской губернии, но и самого Иркутска. И почему то никто из поддержавших
эту версию ученых умов не усомнился в том, что если слова бабр
и бобр еще можно перепутать, то совместить случайно или неосознанно
двух разных животных в одном теле, создавая нового мифического зверя
для геральдической фауны, просто невозможно.
Также еще раз напомним, что де юре утверждение губернского
герба в 1878 году не отменяло использование и в дальнейшем герба города
Иркутска с тигром, введенного Екатериной II в 1790 году, просто добавив
к нему требуемую после геральдической реформы в 1857 году
Александром II по предложению еще его отца корону и Андреевскую ленту
с дубовыми листьями.
63
Оставьте свой комментарий и поделитесь с ним с друзьями во ВКонтакте.
Гасельник В.В. [Детектив с Бабром] Так ли уж невежественен и не профессионален был начальник гербового отделения барон Б. Кёне, как его эмоционально пытаются представить некоторые историки, СМИ, интернет-сообщества? (2017)
Обсуждение – комментарии, дополнения, новости
Еще никто не написал никаких коментариев. Вы можете стать инициатором обсуждения!
|