Г Королев, д н., Мос 1ша
ОGОБЫЙ GЛУЧ Й
ГО.GОРЯЩ6Г Г6РБ Г6РБ G6Р6И см. илл. на 4 й стр. обложки
По способам идентификации своих обладателей гербы разделяются на
ессодержательные, абстрактно символические, тематические, говорящие
и полуговорящие. К говорящим относятся, например, множество средневеI
0вых рыцарских гербов с изображением всякого рода полос поясов,
толбов и т ко вторым не меньшее количество гербов со львами, орIIами
и т фигурами. Тематические гербы фиксируют различные исторические
и современные сочинителю знаков факты и явления жизни общест а и природы. Говорящие и полуговорящие гербы прямо или окольно называют
имя гербовладельца.
В принципе, изображение в говорящем гербе должно точно называть
имя гербовладельца. На деле такая точность не всегда соблюдается. Так,
городу Меленки был дан герб с изображением одной мельницы. Согласно
официальному описанию в гербе Вереи, утвержденном 29 октября 1782 г.
находятся в диком лесу две дубовые воротные вереи с навесными золоIъIми
крючьями, означающие собою имя сего города 1В утвержденном в 1883 году гербе города лес заменили зубчатые стены, между которыми
помещены те же две вереи. В обоих случаях речь идет о столбах, на которые
навешивают створки ворот. Таким образом, по мысли составителей
герба, вереи являются говорящими фигурами. На щите видны две
вереи, город же называется Вереёй, то есть герб называет город не
ополне точно.
Занятно, что в альбоме ПЛ. Винклера герб образца 1883 года подпи
ан так Вереи То ли это типографская ошибка, то ли Винклер по рассеянности
употребил родительный падеж вместо принятого у него для подписей
именительного падежа, но получилось, что название города он
подогнал под упомянутые в описании вереи
Хотя составители верейского герба придали ему только говорящий характер,
И Токмаков в очерке истории города объяснил герб тематиче
I и Верея, не будучи еще городом, служила пограничной областью меж
У княжествами Московским и Смоленским подобно Шацку и Коломне и отсюда и герб верейсt ий 2. Такая трактовка основана на понимании сло 1о верея как части ворот и дверей Верея, мол, была воротами на ру же княжеств. В странноватом толковании о городе между княжествами,
не в каком либо одном из них, вереи приобрели смысл указания на исто 1ию города и округи, что было, конечно, вольностью, поскольку описание
имело в виду другое. 5 1
Большинство толковых словарей приводит слово верея со значением
части притвора. В Даль привел и другое значение вереи как название
возвышенного места у реки3. При этом Даль указал, что это рязанская
форма именования вида урочища, в других случаях называемого веретеей Исторические словарь И Срезневского и Словарь русского
языка XI XVII вв. фиксируют верею только как часть ворот и веретею только как вид урочища4 Словарь русских народных говоров различает
топографический объект веретье, веретье, веретье, веретьё и часть
притвора верею 5. В этом словаре есть и верея как топографический
объе 1п возвышенное сухое место на речной пойме рязанский и костромской
говоры и опасный провал в болоте смоленский говор 6 Согласно
словарю говора рязанской деревни Деулино верея есть участок леса на
сухом месте между низкими соседними урочищами7. Словари приводят
слово веретье и как название грубой ткани.
В самом раннем известии о городе, относящемся к 1370 г., употреблена
форма Верея 8 Так город называли и позднее, хотя в некоторых
списках судебника 1550 г. наряду с Вереёй основной рукописи имеются
варианты Веретея и Вереть 9 Эти варианты свидетельствуют о
понимании происхождения названия города от названия урочища. Исхожу
из большей распространённости формы веретея как названия вида
урочища. В духовных и договорных грамотах и в летописях я встречал
только Верею 10
Я бывал в Верее и видел место, на котором возни город. Это заметно
удлинённая возвышенность гряда в полукольце Протвы. По археологическим
данным основание Вереи приходятся на XVI век Имея в виду чётI 0
выраженную на местности верею веретею краевед С Поспелов писал Происхождение названия города, на наш взгляд, следует искать в особенностях
его географического положения 12. Он был прав. Поселения
часто называли по урочищам и их видам. Например, Боровск получил название
по обширному сосновому бору, остатки которого видны и теперь
Кременск современное село Кременское в Медынском районе по обилию
кремневых включений и целых слоев ремня как пишет новейший
исследователь 13, и т Присвоение же поселению названия по детали во
рот трудно даже представить.
Примерно до 40 х гг. XVI века земли по правбй стороне Протвы и по её
притоку Луже принадлежали Рязанскому княжеству. Верейский район находился
на краю рязанских владений, являясь конечной точкой продвижения
рязянцев на запад. Была ли Верея с самого начала крепостью, или она
стала ею позднее, может, уже после перехода местности под власть Москвы,
сказать невозможно. Если слово верея в смысле урочища, действительно,
носит специфически рязанский характер, то название города отражает
факт основания его рязанцами.
Выявленный мной лексикографический материал маловат для вывода
о степени рязанской специфичности слова. Отмечены и два случая нерязанского
употребления этого слова для обозначения топографических 52
предметов. В современной рязанской топонимике сосуществуют Веретье село в Спасском районе и Верея деревня в Клепиковском районе Оба
географические названия диалектологи связывают с обозначением вида
урочища 14 Близ Орехово Зуева в Московской области имеется рабочий
посёлок Верея 15 В XVI веке местность с этой Вереёй находилась в московско
владимирско рязанском порубежье.
Название фигур верейского герба является омонимом по отношению к
слову, которым город был в действительности назван. Такой герб носит
формально говорящий, или, иначе, мнимо говорящий характер, поскольку
своего носителя называет по созвучию с использованным словом, а не по
его смыслу.
ПРИМЕЧАНИЯ 1ПСЗ. 1е собр. СПб., 1830. Т. 2 1С. 788. 15623.
2. Токмаков И. Краткий историко археологический и этнографический
очерк города Вереи Московской губернии. М., 1889. С. 1
3. Даль В Толковый словарь живого великорусского языка. М., 1955.
Т. 1С. 180, 18 1факсимильное издание
4. Срезневский И Материалы для словаря древн ерусского языка по
письменным памятникам. СПб., 1893. Т. 1Стб. 244 Словарь русского языка
XI XVII вв. М. 1975. Вып. 2. С. 77, 88. См. современное объяснение Веретье сухое, возвышенное место, гряда на болоте, в тундре или речной
пойме Мильков Ф Словарь справочник по физической географии.
2 е изд., доп. М., 1970. С. 180
5. Словарь русских народных говоров. Л., 1969. Вып. 4. С. 14 42, 145.
6. Там же. С. 145.
7. Словарь современного русского народного говора д. Деулино Рязанского
района Рязанской области Материал собрали и словарь составили
Г Варинова и др. под ред. И Оссовецкого. М., 1969. С. 78. В том
же значении приведено слово верейка с. 77 78
8. Прокофьев И Хождение Игнатия Смольнянина Археографическое
вступление и текст Литература Древней Руси Сборник трудов
МГПИЛ. М., 1978. Вып. 2. С. 147 Хождение Игнатия Смольнянина. Под
ред. С Арсеньева Православный палестинский сборник. СПб., 1887.
Вып. 12. С. 3 1
9. Судебники XV XVI веков. Подгот. текстов Р Миллер и Л Черепнина.
Комментарии А Копанева, Б Романова и Л Черепнина. Под
общ. ред. Б Грекова, М. Л., 1952. С. 154. 1О. Духовные и договорные грамоты великих и удельных князей XV XVI вв.
М., 1950. С. 29, 3 134 и др. начиная с акта 1382 г Археологическая карта России. Под ред. Ю Краснова Московская
область. М., 1995. Ч. 2. С. 97. Подробнее см. Голубева Л Раскопки
в Верейском кремле Материалы и исследования по археологии СССР.
М. Л., 1949. 12. 53 12. Поспелов С. Верея и окрестности. М., 197 1С. 4. 13. Есипов В Кременское и оt рестности Историко природный
очерк Вопросы археологии, истории, культуры и природы Верхнего Поочья
Материалы VIII региональной научной конференции. 17 19 марта 1999 г. Калуга, 200 1С. 150. 14. Данные о верее и веретее см. Диалектная лексика Рязанской
области Учебное пособие. Рязань, 198 1С. 5 5. См. Московская область Топографическая карта, М., 1998 С. 24
РСФСР Административно территориальное деление на 1апреля 194 1
года с приложением изменений, происшедших за время с 1IV 194 1г. по 1XI 1942 г. М., 1942. С. 196. 54 РЯЩ6Г Г6РБА. ОG БЫЙ GЛVЧt И ГOflO Г6РБ G6Р6И см. стр. 5 1
Некоторые значки с ге бом города Вереи.
Фрагмент олле цииР А O Кудряшова