Герб Ходкевичей на книгах в поэзии

Е Назаренко, Хмельницкий
Г6РБ ХОДК6.GИЧ6Й книг с поэзии
Основателем рода Ходкевичей был Ходко, живший в первой половине
XV века. Его сын Иван Ходкевич в 1477 году стал луцким старостой, а в 1480 году киевским воеводой. Он был в 1483 году захвачен в плен татарами
и в плену умер.
Его сын Александр занимал также высокие
должности, но уже в белорусских землях Великого
княжества Литовского был старостой в Бресте, с 1544 года воеводой в Новогрудке. Ивана и Александра
Ходкевичей уже можно было назвать магнатами.
И они уже имели свой родовой герб Косцеша в красном поле раздвоенная стрела с крестом
в шлеме три павлиньи пера, рис. 1
У умершего в 1549 году Александра Ивановича
Ходкевича было четыре сына. Один из них, Иероним,
будучи послом от польского короля и велико
го литовского князя Сигизмунда Августа к импера Рис. 1
тору Священной Римской империи Карлу V,
получил от последнего титул графа на Мише и Школове, а дополнительно
в герб в левое поле грифа с поднятым мечом, в шлеме половина такого
же грифа между двумя трубами
2.
Следовательно, в его гербе, который он передал своим детям, было
уже два изображения.
Средний сын Александра Ходкевича Григорий в 1555 1559 гг. был киевским
воеводой. Его на этом посту сменил князь Василий Константин Острожский.
В 156 1г. стал польным командующим войсками в походах гетманом
литовским. Григорий Александрович занимался не только военными
делами, но и просветительской деятельностью, был активным сторонником
православия. И когда в 1566 г. из Москвы прибыли печатники Иван
Федоров и Петр Тимофеев Мстиславец, Г. Ходкевич пригласил их в свое
имение в Заблудов Белоруссия и, как вспоминал И. Федоров, прия нас
любезно к своей благоутешной любви, и упокоевание нас немало время, и
всякими потребами телесными удовляше нас 2.
На свои средства Г Ходкевич основал типографию, хотел издать
Учительское евангелие на народном, белорусском языке ради простых
людеи но люди мудрые не рекомендовали ему переводить книгу на простую молву И книга была издана по старым рукописям, т на церковно
славянском языке. 17 марта 1569 г. печатание книги было завершено. 67
На обороте титульного листа помещена декоративная геральдическая
композиция герб рис. 2 И подпись Григорие Александровичъ Ходкевич
пан виленьский, гетман наивышший великого княжества литовского, староста
городеньский и могилевский
Герб Григория Ходкевича отличается от герба Александра и Иеронима
Ходкевичей.
Композиционным центром служит щит.
Его поверхность разделена взаимно перпендикулярными
прямыми на четыре поля.
Верхние поля заняты изображением льва,
возводящего кирпичную кладку, и стрелы с
раздвоенным концом и поперечной. Это
гербы Заремба и Косцеша. А значит, герб
отца в гербе гетмана Ходкевича занимает
только одну четвертую часть. Как утверждает
Е Немировский Лев геральдичен
он скорее похож на пуделя, чем на
властелина животного царства. В одном из
нижних полей изображен всадник с поднятой
над головой изогнутой турецкой саблей,
а другом треугольник без основания
и облетающие его гранаты, шарообразная
поверхность которых моделирована концентрическими
дугами. Навершием герба
служит рыцарский шлем с перьями. От него
Рис. 2.
по сторонам и вниз спускается обильная, причудливо извивающаяся акантовая
листва. Над шлемом латинская монограмма владельца герба GAс.
Все это заключено в прямоугольную, почти квадратную рамку, под которой
помещена приведенная надпись. Герб со всеми атрибутами и надпись, в
свою очередь размещены в проеме декоративной арки с обрезанными
примерно по центру колоннами, хранители которых поддерживают аккуратно
выложенный кирпичный свод 3
В этом детальном описании изображения отсутствуют причины появления
составных частей в гербе. А нижние части герба не названы, вероятно,
потому, что в гербовниках они отсутствуют.
В следующем 1570 году, уже без Мстиславца, И. Федоров напечатал в
Заблудове Псалтырь с часословцем в котором помещен герб Г Ходкевича
с некоторыми отличиями Гербовый щит, в прошлом ограничен
ный жирной линией, ныне снабжен обильными барочными завитками. С
большим количеством деталей выполнен рыцарский шлем навершия. Активнее
моделирована листва.
Всадник на одном из полей герба, который раньше парил, ныне ощутил
твердую почву под копытами скачущего коня Надпись сделана сверху с
указанием только имени, отчества и фамилии мецената. 68
В том же году типография в Заблудове прекратила свое существование,
а Иван Федоров переехал во Львов.
В 1574 году, уже в Львове, он издал Апостол И в этой книге поместил герб
Григория Александровича Ходкевича, тогда
уже покойного рис. 3 О причине такой
благодарности первопечатник сам написал
в послесловии к книге. Он пожелал сыновьям
Г Ходкевича Андрею и Александру многолетнего здоровия и прямо сказал
об их причастности к его типографской
деятельности5. А в первой изданной в Украине
книге был герб Г Ходкевича, в
прошлом воеводы киевского.
И дальше были случаи напечатания
гербов Ходкевичей на книгах. В 16 16 году в
книге Евангелiе учительское изданной в
Евсе под Вильнюсом, был напечатан их
герб и напечатано геральдическое стихотворение
известного украинского писателя
Мелетия Смотрицкого
Рис. З.
На старожитны клейнот их миьюстей панов Ходкевичов.
Зацный дом Ходкевичов, значныи кnейноты
За высокии здавна одi.дичил цноты,
Который тот славный славне дом подносять
И, праве, аж под небо самое выносять
И в вывашаню его никгды не устануть.
Паки М RСЯЦЬ и ЗВ ЗДЫ СВ ТИТИ не престануть.
Цноты целомудрие дома, его меценатская деятельность продолжа
лась полстолетия.
ПРИМЕЧАНИЯ 1Шестакова Н. Бiлорусько литовська шляхта XVI XVII ст. У документах LIДIA
Укра fни у Львовi Персональний та геральдичный аспекти. Четверта наукова геральдична
конферанцiя. Львiв, 1994. С. 92.
2
Немировский Г Иван Федоров в Белоруссии. М., 1979. С. 72 76, 84, 86.
3
Там же. С. 12 1
4
Там же. С. 134 135.
5 Там же. С. 76.
6 Укра 1нська поезiя. Кiнець XVI початок XVIII ст. К., 1978. С. 166. 69