Ругел Ю.
Черная пантера - исконный герб Словении (Карантании)
// Гербовед. №57. (2002)
Библиографические данные публикации / опубликовано в издании: Журнал "Гербовед". 2002. № 3 (57). С. 87-91, цв. вкладки 2-3
Аннотация: Изображение пантеры довольно часто на находках карантанской Кётлакской (Kottlach) культуры (8-11 вв.). На них пантера в атакующей стойке и стилизована. Часто она имеет также леопардовые пятна. Когда её поза не явно атакующая, археологи часто путают и обозначают её как Agnus Dei. Но он легко узнаваем по своему святому сиянию, которого пантера никогда не имеет. Позднее леопард и пантера стали в геральдике двумя самостоятельными фигурами.
Об авторе публикации/статьи:
Ругел Ю.
Просмотр публикации в формате PDF:
Автоматически распознанный OCR-текст из PDF-файла › показать
Текст из PDF-файла получен посредством автоматического машинного распознавания оригинального текста публикации (OCR-технологии), поэтому в нем содержатся многочисленные ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания текста. Текст предоставляется по принципу "КАК ЕСТЬ".
Объем текста: 17563 знаков (с пробелами)
Ю. Ругел,Москва
Ч6РПIЛЯ П4ПТ6Р4
ИGК ППЫЙ Г6РБ GЛ G6ПИИ К4Р4НТ4ПИИ см. рис. на 2 3 стр. цв. вкладки
В мире в основном превалирует уверенность в том, что первым славянским
государством была Великая Моравия, образованная около 830
года. Однако уже знаменитый историк лангобардов Павел Диакон записал,
что в 595 году баварский герцог Тассило вторгся в страну словенцев и
вернулся с богатой добычей домой Qui mox сum exerсitu in Sсlaborum
provinсiam introiens сf. Historia Langobardorum IV, с.7 В то время лангобарды
называли своё королевство в Италии provinсia Следовательно,
в Восточных Альпах было упомянуто такое же независимое государство,
на уровне их королевства.
В Восточных Альпах ещё в доримский период существовало королевство,
называемое римскими писцами regnum Noriсum Норик В 16 году до н
Норик добровольно вошёл в состав Римской империи. Тем самым он сохранил
свое право jus gentium, т внутреннее самоуправление и собственную общественную
организацию. В отличие от Норика те народы, которых римляне
победили в следующих боях, не имели в своей империи никаких прав и были
абсолютно бесправными иностранцами pelegrini dedititi
В римский период в Норике получила распространение античная символика,
сначала языческая, а затем христианская. В этой символике важную
роль играет пантера, которая изначально представляла ссбой образ
христианства. Греческий писец Физиолог из Александрии век н собрал
древние античные повествования о нём и других настоящих и мифологических
животных для толкования Евангелия.
В своих рассказах Физиолог представил пантеру как христианский
символ в следующей истории. Пантера дружна со всеми, кроме змея образ
дьявола После того, как насытилась, она спит в своей пещере три
дня как Христос в гробу На третий день пантера встаёт и ревёт так громко,
чтобы ее слышали все животные. При этом она источает из своей пасти
неведомо сладкий аромат сладостное слово Евангелия Животные не
могут устоять перед этим ароматом, и все идут за пантерой, чтобы она
смогла их поймать сf. Physiologus. Naturkunde in fruhсhris сher Deutung,
Union Verlag, Berlin 198 1str 34
В первые века христианства и в период романике пантера была аналогией
воскресения Христа. На территории бывшего римского Норика сохранились
её изображения в нескольких местах Госпа Света Maria Saal и
Крка Gurk в Каринтии, в Штирии Калсдорф, Сеггау, Градец Graz Птуй,
далее Савария Sombathely в Паннонии и др. 87
После распада Римской империи в 476 году Восточные Альпы принадлежали
королевству Остготов в Италии и затем недолго Франкам. В 568
году в Италию вторглись Лангобарды и там образовали своё королевство.
Но это королевство уже не включало в себя Восточные Альпы, и здесь
тогда появилось самостоятельное государство словенцев provinсia
Sсlaborum позднее именуемое в исторических источниках Склавония Sсlaunia или Карантания сarantania
Около 750 года в этом государстве начинается христианизация. Его организовывают
в основном ирландские монахи из баварского епископства
Зальцбург, где епископом был монах св. Виргил. Руководил ирландскими
миссионерами архиепископ св. Модест, который в 753 году построил или
обновил церковь Госпа Света Пресвятой Девы eссlesia Sanсtam Maria
in Solio. Это кафедральный собор Карантании, построенный на холме севернее
города Целовец Клагенфурт в Каринтии ныне Австрия Здание
церкви теперь уже не первоначальное, но над его главным входом до наших
дней сохранился римский камень век На нем выбиты две пантеры
с рогом изобилия сomuсopia в передних лапах между ними ваза kantharos
из которой растёт виноградная лоза на ней птицы души клюющие
виноград. Особое местоположение этого камня с пантерами над главным
входом в кафедральный собор позволяет сделать заключение, что изображение
пантеры стало символом раннего христианского словенского
государства 1 ii а 1в
Изображение пантеры довольно часто на находках карантанской Кётлакской Kottlaсh культуры 8 вв На них пантера в атакующей стойке
и стилизована. Часто она имеет также леопардовые пятна. Когда её поза
не явно атакующая, археологи часто путают и обозначают её как Agnus
Dei. Но он легко узнаваем по своему святому сиянию, которого пантера
никогда не имеет. Позднее леопард и пантера стали в геральдике двумя
самостоятельными фигурами. 88
Пантеру в такой атакующей стойке имела
на своём боевом знаке также Великая Карантания 952 80 Иллюстративных свидетельств
этого нам недостаёт, но позднейшие
гербы позволяют более надёжно сделать это
заключение. Это большое герцогство распростёрлось
от Чехии на севере до Вероны в
Италии. В Веронской области, которая включала
сегодняшнюю Венецию Veпeto пантера
сохранилась в гербах некоторых родов боле
поздних столетий. В их геральдике пантера
известна под именем а dolсe сладкая в соответствии
с легендой о её сладком аромате.
В Карантании пантера как боевой знак вначале была в пластической
форме, которую носили на шесте. Точно и то, что её изображение было
также на флаге, называемом бандера. Для того, чтобы её довольно трудное
изображение не перерисовывали, в карантанской армии разработали
следующую систему знамён, точнее бандер 1герцог чёрная пантера на
белом фоне 2. герцогский градник чёрный шкамик на белом 3. восточный
командир одна чёрная полоса на белом 4. северный командир две чёрные полосы на белом 5. западный командир три чёрные
полосы на белом 6. маркграф половина поля белая, половина чёрная
7. князь или граф чёрно белые четверти поля Такая система знаков
выявилась при изучении более поздних карантанских гербов.
Геральдический период начался с 50 года. В самом его начале, точнее
в 60 году, пантера впервые появилась на печати Отокара маркграфа
Карантанской краины позднее Штирия Как видно на документе. датированном
тремя годами позднее, на своей печати её имел также герцог Герман,
который владел Каринтией узкая Карантания Позже, став в 80 году
самостоятельным герцогством с названием Штирия, Карантанская крайна
всё ещё оставляет пантеру в своём гербе. Его цвета нам впервые описывает
известный поэт трубадур Вольфрам фон Эшенбах в своей работе Парзивал ок. 12 1О г. соболья пант ера на горностаевом щите. Словом соболь знаменитый мех в геральдике обозначается чёрный цвет фр. и англ.
sаЫе Мех горностая обознается полем со специальными знаками и обо
значает высокое положение владельца князя, короля На карантанском
щите позднее мех заменили серебряным белым цветом.
В 1246 году возник спор между герцогствами Штирия и Каринтия о том,
кому из них принадлежит чёрная пантера. Ведь получилось так, что оба
герцогства имели одинаковый герб. Королевский двор рассудил. что чёрная
пантера принадлежит Каринтии как более старому герцогству. Тогда
Штирия приняла белую пантеру на зелёном фоне, которую сохранила до
наших дней. В Каринтии чёрная пантера оставалась недолго. В 1269 году
вымерла карантанская династия. Посnе чего чешский король получил ка 89
Grb Stajenke
ГepбШПI
Grb Кranjske
ГербКщмаюлы 90
Grb Korolke
Герб КарИ 1П И
GrЬGorke
ГербГорицы
рантнские земли и с ними другой карантийский герб, который был принят в 1237 году сыном герцога Бернарда принцем Ульрикам Однако когда в 1265 году он унаследовал престол, он также принял пантеру.
Новый, второй, герб Каринтии Карантании был действителен и сохранился
до сих пор. У этого герба на одной половине три чёрных, подобных
леопарду, льва на жёлтом фоне, пришедшие со швабского щита, а на другой
половине белая полоса пересекает красный фон. Вторая половина не
является гербом Австрии, а есть лишь знак собственности. В наши дни он
известен нам как дорожный знак, обозначающий вход воспрещен а также в частные владения вход воспрещен
Первая половина нового герба, а точнее щита, на котором три чёрных
льва на жёлтом фоне Швабский герб имеет особое значение. Это память
о матери карантанской династии принцессе Беатрикс Швабской 025
которая была супругой создателя герба герцога Адарберона Эппенштейма 1039 Её мать Герберга Швабская С, 1ООО была дочерью герцога Бургундии
Конрада О 993 сына короля Франции Людовика IV С 993 из рода
Западных Каролингов. Каролингское же наследство, в том числе и по материнской
линии, ещё ряд столетий было в Европе престижным. И этим наследством
гордилось и Карантанскя династия. Их первый дом Эппенштейн
закончился герцогом Генрихом i 1022 Его наследник Генрих IV начал
другой дом Спанхейм Он был племянником предыдущего герцога и сыном
его сестры Хедвики и графа Энгельберта Спанхейма.
Наследование по женской линии обеспечивало карантанское словенское
право, названное institutio Sсlaveniсa или Slaviсa lex Такого наследования
право германских народов не позволяло. Германское наследование осуществлялось
только по мужской линии. Так как австрийские каринтийские и
немецкие геральдисты признают для Каринтии Каранта нии только наследование
в соответствии с немецким правом, то ими до сих пор не объяснено
появление описанных выше швабских львов в гербе Каринтии.
Рисунок на 2 й странице цветной вкладки внизу
Брошь с изображением пантеры культура Коттлах, IX век найденная
в раскопках монастыря в области Молзбихл Мелец рядом со Шпиталом в
Каринтии. Фундамент первого карантанского монастыря был открыт только
в 1985 году.
РУГЕЛ Юст, президент Общества содействия развитию связей
между Словенией и Россией Д р Франце Фрешерн г. Москва.
Координаты Общества Д р Ф. Преwерю,
Тел. 095 202 27 24. E mail drpreseren Ьigfoot.сom.
Почтовый адрес Россия, Москва, 103 104, а я 17.
Web http www.niagara.сom jezovnik. 9 1
2 Ч6 i Я Пi НТ6Р4
ИGК ППЫЙ Г6РБ GЛ 86ПИИ Ki P i HT 4н ии см. стр. 87
Разновидности пантеры в словенском гербе
разных периодов.
Архивный лист с гербом от 12 января 1463 г. Архив Республики Словения
3
Оставьте свой комментарий и поделитесь с ним с друзьями во ВКонтакте.
Ругел Ю. Черная пантера - исконный герб Словении (Карантании) (2002)
Обсуждение – комментарии, дополнения, новости
Еще никто не написал никаких коментариев. Вы можете стать инициатором обсуждения!
|