Гулордава Д.А.
«Кавказский гербовник» В. Цихинского
// Гербовед. №44. (2000)
Библиографические данные публикации / опубликовано в издании: Журнал "Гербовед". 2000. № 6 (44). С. 75-87
Аннотация: Кавказский гербовник (далее КГ) В. Цихинского, является одним из важнейших источников по грузинской родовой геральдике. Он был составлен в Петрограде в 1922 г. Увы, но о самом авторе до сих пор ничего не известно. Подлинник рукописи ныне утерян, «оригиналом» является копия, сделанная приблизительно в 80-е гг. на копировальном аппарате и оформленная в виде небольшой книги в твердом переплете.
Об авторе публикации/статьи:
Гулордава Д.А.
Просмотр публикации в формате PDF:
Автоматически распознанный OCR-текст из PDF-файла › показать
Текст из PDF-файла получен посредством автоматического машинного распознавания оригинального текста публикации (OCR-технологии), поэтому в нем содержатся многочисленные ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания текста. Текст предоставляется по принципу "КАК ЕСТЬ".
Объем текста: 19025 знаков (с пробелами)
ДА. Гулордава, Москва К GК ЗGКИЙ Г6.РБО.GПИК ЦИХИПGКОГО
Кавказский гербовник далее КГ В. Цихинского, является одним из
важнейших источников по грузинской родовой геральдике. Он был составлен
в Петрограде в 1922 г. Увы, но о самом авторе до сих пор ничего
не известно. Подлинник рукописи ныне утерян, оригиналом является
копия, сделанная приблизительно в 80 е гг. на копировальном
аппарате и оформленная в виде небольшой книги в твердом переплете.
Этот оригинал копия в 1993 г. был передан семьей Абашидзе
видному грузинскому генеалогу, ныне заместителю председателя Грузинского
генеалогического общества ГГО г ну И Бичикашвили. Активная
попытка, предпринятая г ном Бичикашвили для поиска подлинника,
к сожалению, закончилась безрезультатно.
Итак, о самом КГ. Перед нами первая часть Тавадские роды см.
рис. 1т княжеские Была ли вторая часть неизвестно. В нем в 128, заполненных текстом или иллюстрациями страниц, размером 19х см. В начале Гербовника оглавление, в котором перечислены 98
фамилий. Однако, гербы не всех из них мы встретим в самом КГ, а
также некоторые фамилии, которые вошли в гербовник, не указаны в
оглавлении. В действительности в гербовник вошли 1З 1герб 95 фамилий.
Подавляющее большинство семей, включенных в КГ грузинские
княжеские роды, за исключением 8 фамилий в основном армянского и
северокавказского происхождения
Кавказский гербовник составлен по следующему принципу он разбит
на четыре части 1Карталиния и удельные княжества которые
однако представлены лишь гербами Владетелей Мегрелии, Абхазии и
Сванети, а таюке Кн. Джакали бывших Владетелями Атабагами
Самцхе 2 Кахетия 3 Имеретия 4 Гурия.
На каждой странице изображен герб или несколько вариантов герба
под ним ними фамилия рода, а затем данные о самом роде увы,
зачастую эти данные не соответствуют действительности в конце
раницы источники.
К сожалению, гербов некоторых фамилий, например, Иотамисшвили
з рода Бараташвили Вачнадзе, Вахваховых Вахвахишвили Ходаминасовых,
Гургенидзе, Джандиеровых джандиери Джорджадзе,
обуловых Кобулашвили Чиладзе в КГ не представлены, но гербов
к содержит данные об этих фамилиях зачастую вместо герба изо.
ражена трафаретная заготовка мантия с пустым щитом см. рис. 2 75
Другие роды, чьи гербы содержатся в КГ, не имеют текстов, а только
указания на фамилию гербовладельца например, Кн. Максименишвили
Увы, но есть основания сомневаться в точности приводимых Цихинским
данных о гербах. Скажем, в случае с гербом Кн. Дадиани второй династии Цихинский указал в качестве источника надгробие в
Александра Невской Лавре и привел следующий герб см. рис. 3 в
действительности там изображен герб Князя Платона Тариеловича Дадиани 18 17 1838 гг. и выглядит он так см. рис. 4 То же с одним из
вариантов герба Кн. Амилахвари см. рис. 5, 6 и др. Иногда Цихинский
неверно указывал источники. Допустим, в статье о князях Багратион он
пишет Источники ОГ, т. VII, N2 2 Brosset. Historia de la Georgia гравированный
портрет Кн. П Багратиона работы Тончи, и приводит
следующий герб см. рис 7 Однако в ОГ, т. VII, 2 изображен такой
герб, как на рис. 8, а на портрете см. рис. 9 1
Вызывают сомнения гербы Кн. Сагиновых Сагинашвили и Кн. Кипиани.
В первом случае ЦихинсКV 1й пишет, что Кн. Сагмновы происходят
от Кн. Дадиани первой династии и nрипысьIвает им герб, утвержденный
в России ОГ, т. VI, 2 за князьями Дадиановыми хотя в
обоих случаях Цихинский допустил ошибку перепутал первое и второе
поля см. рис. 1О, 2 В случае с Князьями Кипиани, им приписывается
общее происхождение с Князьями Абашидзе и соответственно
герб, схожий с гербом рода Абашидзе см. рис. 13, 14 Мы не имеем
возможности проверить, действительно ли Князья Сагиновы и Кипиани
пользовались этими гербами, поэтому приходится верить автору.
Иногда некоторые сложности вызывает художес, венный стиль
Цихинского. Некоторые фиrуры изображены не четко, что послужило
причиной ряда ошибок например, фиrура пеликана кормящего своей
кровью птенцов, в гербах Князей Гурамовых, Тусиевых, Хидербеговых,
изображена столь не четко, что сначала ее приняли за фиrуру орла,
возникающего из знамен или пламени 2 В случае с гербом Кн. Абашидзе
конь был нарисован похожим на лису, и автору пришлось снабдить
рисунок сопроводительной надписью см. рис. 15
В статье о Князьях Эристави Арагвских среди гербов есть два, которые
не имеют отношения к роду Арагвских Эриставов. Это гербы Кн.
Эристави Ксанских и Кн. Сидамонидзе Эристави которые лишь возводили
себя к Араrвским Эриставам
В подавляющем большинстве В. Цихинский не указывает цвета.
Только герб Князей Шаликовых Шаликашвили имеет цветовую штриховку.
В двух вариантах герба Князей Тактаковых Тактакишвили и в
rербе Кн. Караловых Каралашвили цвета полей обозначены буквами зол., черв., зел., син 76
Достаточно часто вызывает сомнение был ли в оригинале герб украшен
мантией с короной с той ли, что у Цихинского Скажем, герб
Князей Тархан Моурави в КГ изображен следующим образом см. рис. 16 и ссылка на изображения с надгробия в Александро Невской Лавре,
однако в действительности там изображен герб без мантии и с другой
короной см. рис. 17
То, что касается источников КГ, то в большинстве случаев это Архив
Департамента Герольдии Правительствующих Сената Арх. Д
Пр. Сен. у Цихинского материалы проф. В Л. т В Лукомского,
из чего можно сделать вывод, что Цихинский не только был знаком
с Лукомским, но и принимал активное участие в работе над Кавказским гербовником который писался под руководством Лукомского
одним из его лучших учеников В. Зенкевичем в 20 х годах нашего
века fЗ Так же среди источников КГ собрание печа тей О Гетлинга ныне хранящиеся в Тбилиси ОГ, изображения с надгробий, оттиски
печатей, перстни и т Источником генеалогических данных, как правило,
является журнал Иверия на груз. языке конца прошлого века.
В заключение хочется сказать, что несмотря на достаточно большое
количество ошибок и неточностей Кавказский гербовник В. Цихинского
является наиболее полным и ценным собранием по кавказской,
и в первую очередь, грузинской родовой геральдике. Работа над
исправлением этих ошибок уже практически завершена, и в ближайшем
будущем вместе с Иосифом Левановичем Бичикашвили мы планируем
издать КГ. В нем будут две части. Первая репринтное издание
собственно рукописи, вторая с более четкими и точными рисунками
и исправленными текстами.
ПРИМЕЧАНИЯ 1Автор выражает признательность г ну И Тихонову за предоставленный
рисунок.
2. Более подробно об этом см. Гербовед Nll З 29 за 1998 г. статью
Д Гулордава Гербы потомков Иотама Зедгенидзе стр. 57 58.
З. См. Гербовед 4 16 за 1997 г. статью И Борисова Источники
о родовых гербах и гербовых учреждениях
Рисунки 4, 6 и 17 выполнены Д Гулордава. 77
N2
п п
2
з
4
5
6
7
8
9 10 2 13 14 15 16 17 18 19
20
2 1
22
23
24
25
26
27
28
29
30
3 1
32
33
34
35
36
ПЕРЕЧЕНЬ ФАМИЛИЙ,
ВОШЕДШИХ В КАВКАЗСКИЙ ГЕРБОВНИК
Фамилия кол во
гербов
2 з
Абамелик 1Абашидзе 1
Аматуни 1
Амилахвари 2
Амиреджиби 1
Аргутинские Долгоруковы 1
Багратионы 1
Багратиони Мухранские 5
Баратовы Бараташвили 3
Баратаевы Бараташвили 1
Бебvтовы Бебvташвили 2.
Бектабеговы Бектабегишвили 1
Визировы Везиришвили 1
Гедевановы Гедеванишвили 1
Геловани и Дадешкелиани 1
Грузинские 3
Гvриели 1
Давыдовы Багратионы Имеретинские 1
L адиани династия 1
адиани Мингрельские династия 4
иасамидэе 1
Джамбакуриан Орбелиани 3
Жеваховы, Джаваховы, Джавахишвили 3
Джакели 1
Кавкасидзе 1
Магаловы Магалашвили 1
Манвеловы Манвелишвили 1
Манvк беи 1
Мадатовы 1
Мачабели 1
Меликовы Меликишвили 12
Назаровы Назарашвили Туманишвили 1
Нахичиванские 1
Орбелиани 1
Павленовы Павленишвили 1
Палавандовы Палавандишвили 178 тексты
4
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ 12 3 4
37 Ратиевы Ратишвили 1+
38 Солаговы Солагашвили 1+
39 Сумбатовы Сумбаташвили 2 +
40 Тактаковы Тактакишвили 2 +
4 1Тарковские 1+
42 Тархан Моурави, Тархановы и 3 +
Саакадзе Моуравовы
43 Тумановы Туманишвили 2 +
44 Туркестановы Туркестанишвили 1+
45 Херхеулидзе 1+
46 Хидирбеговы Хидирбегашвили из рода 1+
Амилахвари
47 Ходжаминасовы +
48 Иотамисшвили из рода Бараташвили +
49 Цициановы Шицишвили 1+
50 Черкаские и Горские 1+
5 1Шервашидзе 1+
52 Шаликовы Шаликашвили 2 +
53 Эристави Арагвские l 5 +
54 Эристави КсанскиеJ 1+
55 Абхазовы Абхази из рода Анчабадзе 1+
56 Аваловы Авалишвили 1+
57 Андрониковы Андроникашвили 1+
58 Бабадышевы Бабадиши 2 +
59 Вачнадзе +
60 Вахваховы Вахвахишвили +
6 1Светлейшие Кн. Грузинские 8 +
62 Гурамовы Гурамишвили 1+
63 Гургенидзе +
64 Давыдовы Багратиони, Кахетинская ветвь 1+
os Джандиеровы Джандиери +
66 Джорджадзе +
67 Караловы Каралашвили 1+
68 Кобуловы Кобvлашвили +
69 Лионидзе 1+
70 Макеевы Макашвили +
7 1Робитовы Робиташвили 1
72 Русиевы Русишвили 1+
73 Тусиевы Тvсишвили 1+
74 Сагиновы Сагинс швили 1+ 175 Северселидзе 179 12 3 4
76 Химшиевы Химшиашвили 1+ 77 Хобидашвили +
78 Чавчавадзе 1+
79 Чолокаевы Чолокашвили 1+
80 Черкезовы Черкезишвили 4 2 +
8 1Абашидзе Имеретинские 1+
82 Агиашвили, Иашвили 1+
83 Баrратиони Имеретинские 4 +
84 Джапаридзе 1
85 Кипиани 1
86 Квинихидзе 1+
87 Лордкипанидзе 2 +
88 Черкасовы 1
89 Чичvа 1
90 Чиладзе +
9 1Микеладзе 1
92 Ниж радзе 1
93 Пхеидзе
94 Uvлукидзе 1
95 Церетели 1+
96 Чхеидзе, Эристави Рачинские 1+
97 Чиджавадзе 1
98 rvгvнава
99 Мачутадзе 100 Максименишвили 0 1Накашидзе 02 Т
авдгиридзе 1+ 103 Эристави Гурийские 1+
ПРИМЕЧАНИЯ 1В статье о Кн. Меликовых Меликишвили приведено два варианта гер.ба, один
из них в действительности герб дворян Лорис Меликовых.
2 В статье о Кн. Эристави Арагвских приведено пять вариантов герба, два из
них на самом деле принадлежат Кн. Сидамонидэе Эристави и Ксанским Эриставам.
3 См. примечание 2 о Кн. Эристави Арагвских
4 Князьям Черкезовым Цихинский приписывает два варианта герба, однако один
из них это герб дворян Черкасовых см. ОГ, том 114 ничего общего с князь
ями Чиркезишвили не имеющий.
5 Кн. Аrиашвили и Иашвили Цихинский приписывает общее роисхождение и
один и тот же герб. Хотя этот факт не доказан. А к какой фамилии в действительности
принадлежит этот герб пока не ясно.
6 Черкасовы не князья, а бароны см. ОГ, том N2 6 и они не кавказского
происхождения. 80
f А S l A с. 1
Рис. 18 1
Рис. 2. 82 83 84
Рис. 7. Рис. s.
Рис. 9. 85
Рис.
Рис. 10.
Рис. 12. Рис. 13. 86
Рис. 14. Рис. 16.
Рис. 15. Рис. 17. 87
Оставьте свой комментарий и поделитесь с ним с друзьями во ВКонтакте.
Гулордава Д.А. «Кавказский гербовник» В. Цихинского (2000)
Обсуждение – комментарии, дополнения, новости
Еще никто не написал никаких коментариев. Вы можете стать инициатором обсуждения!
|