Иконографическая эволюция герба князей Юсуповых (по материалам отдела нумизматики Государственного Эрмитажа)

Л.И. Добровольская
Иконографическая эволюция герба князей Юсуповых по материалам отдела нумизматики
Государственного Эрмитажа
В коллекции сфрагистического и геральдического материала отдела ну
мизматики Государственного Эрмитажа хранится несколько памятников,
связанных с представителями семьи князей Юсуповых, одного из извест
нейших и богатейших княжеских родов Российской империи. Все они экс
понировались на выставке Мир русского дворянства под фамильным гер
бом и императорским орлом проходившей в Санкт Петербурге с 3 декабря
20 13 по 30 марта 20 14 г. в Юсуповском дворце на Мойке.
Две печати и изготовленный из болта штамп печать с гербом князей
Юсуповых были переданы в Государственный Эрмитаж в 1938 г. в составе
коллекции Гербового музея, куда они попали из Музейного фонда органи
зации, в которой в послереволюционные годы сосредотачивались конфис
кованные частные коллекции и предметы, пред
ставлявшие музейную ценность.
Особый интерес для специалистов представ
ляет стальная печать с костяной ручкой, согласно
карточке, составленной В.К. Лукомским, прина
длежавшая гофмейстеру, тайному советнику князю
Николаю Борисовичу Юсупову 1827 1879 На ее
матрице вырезан герб князей Юсуповых, имеющий
отличия от утвержденного рис. Напомним опи
сание герба князей Юсуповых, внесенного в тре
тью часть Общего гербовника дворянских родов
утвержденную 19 января 1799 г.2 в овальном, раз
деленном на 6 частей щите, помещены 2 щитка в
центре щиток с изображением княжеской шапки
в зеленом поле, под ней, в красном поле 4 шести
конечные серебряные звезды, окружающие сереб
ряный полумесяц, обращенный рогами вправо над
ним щиток с серебряной шестиконечной звездой в 1Отдел нумизматики Государственного Эрмитажа далее ОН ГЭ Инв. ИП 25 1
2 Общий гербовник дворянских родов Всероссийской империи. Ч. III. СПб., 1800 2. Добровольская Л.И., текст, 20 15.
Рис. 1Печать князя Николая Борисовича Юсупова стар
шего. Общий вид. Россия. Не ранее 1798 г. Сталь, сло
новая кость чеканка, резьба по кости. Государствен
ный Эрмитаж. Санкт Петербург. Инв. ИП 25 1
98 Л.И. Добровольская
голубом поле. В описании гер
ба указывается, что второй малинькой щиток располо
жен на поверхности перво
го. В первой части большого
шита, в зеленом поле изобра
жен скачущий влево всадник,
во второй части, в золотом
поле одетый в татарское
платье мужчина, держащий в
правой руке молоток, в треть
ей части, в голубом поле золотой лук с летящей вверх стрелой, в четвертой
части, в золотом поле, и в пятой части, в серебряном поле изображено по
одному льву натурального цвета в шестой части, в голубом поле бегущий
влево серебряный олень. Щит покрыт мантией и увенчан шапкой, соответс
твующими княжескому достоинству щитодержатели два смотрящих в
разные стороны льва рис. 2
Герб князей Юсуповых, вырезанный на матрице эрмитажной печати,
имеет следующие отличия от утвержденного 1цвет второго поля сереб
ряный, 2 в пятом поле вместо льва изображен дракон, 3 в шестом зеленом
поле олень бежит вправо. Внизу герб дополнен знаком ордена Святого Ио
анна Иерусалимского рис. 3
В историографии известны
ранние варианты герба князей
Рис. 2. Герб князей Юсуповых из Общего гербовника дво
рянских родов Всероссийс
кой империи 1800 г.
Рис. 3. Печать князя Николая Бо
рисовича Юсупова старше
го. Россия. Не ранее 1798 г.
Сталь, слоновая кость че
канка, резьба по кости.
Государственный Эрми
таж. Санкт Петербург. Инв. ИП 25 1
Иконографическая эволюция герба князей Юсуповых 99
Юсуповых, также имеющие отличия от утвержденного варианта3. В статье
С.Н. Тройницкого о гербах князей Юсуповых и Урусовых, опубликованной в
январском номере журнала Гербовед за 19 14 г., помещено изображение и
описание герба князей Юсуповых, которым они пользовались на протяже
нии всего XVIII в. и который затем был представлен для внесения в Общий
гербовник 4. В верхней части его малого щитка в центре помещена откры
тая корона, а не княжеская шапка, рога луны обращены влево, мужчина
во втором поле, облаченный в татарское платье, держит не молоток, а соко
ла, лев в четвертом поле и львы щитодержатели держат в пасти по стреле,
в пятом поле изображен крокодил, а в шестом баран см. вкладку, рис. 8 1
Схожий герб, особенно с описанным выше поданным на утверждение вари
антом герба князей Юсуповых, имели князья Урусовы, одного с ними про
исхождения. Помимо различия в цвете полей в гербе Урусовых отсутствуют
верхняя часть малого щитка с изображением короны и щиток с изображе
нием звезды а фигуры во втором, четвертом и шестом полях схожи с та
ковыми в варианте герба Юсуповых, поданном на утверждение. Основное
различие гербов двух родов состоит в фигуре, изображенной в пятом поле
у Юсуповых лев в поданном варианте крокодил у Урусовых дракон.
Напомним, что изображение дракона помещено и в пятом поле упомя
нутой выше эрмитажной печати. Однако с полной уверенностью можно ут
верждать, что эта печать принадлежала представителям рода князей Юсу
повых, причем одному из трех, бывших кавалерами изображенного на печа
ти ордена Святого Иоанна Иерусалимского. Вероятнее всего, ее владельцем
был действительный тайный советник князь Н.Б. Юсупов старший 1750 183 1государственный деятель, дипломат, известный знаток и коллекцио
нер предметов искусства, кавалер орденов Святого Андрея Первозванного с
бриллиантами, Святого Александра Невского, Святого Владимира I степени,
Святой Анны I степени, польских Святого Станислава и Белого Орла, прус
ских Черного и Красного Орла. В 1798 г. он стал сначала почетным, а затем
юстицким командором ордена Святого Иоанна Иерусалимского с правом
учредить особое командорство своего имени5. Можно предположить, что с
данным событием и связано изготовление печати с изображением имен
но этого орденского знака. В качестве возможных владельцев печати могут
быть названы сын князя Н.Б. Юсупова Б.Н. Юсупов 1794 1849 а также
3 См. Гербовник Анисима Титовича Князева 1785 года. СПб., 19 12. С. 176 Гербов
ник Анисима Титовича Князева 1785 года изд. С.Н. Тройницкого 19 12 г. ред. О.Н. На
умова. М., 2008. С. 2 12 2 13 Тройницкий С.Н. Гербы князей Юсуповых и Урусовых
Гербовед. 19 14. 1С. 9 10.
4 Тройницкий С.Н. Указ. соч. С. 5 8.
5 Асварищ М.Б. Мальтийский орден в России 1797 18 10 Власть, общество, армия
от Павла I к Александру I труды исторического факультета Санкт Петербургского
университета. СПб., 20 13. С. 56. 100 Л.И. Добровольская
его внук Н.Б. Юсупов младший 1827 189 1Первый пожалован
орденом Святого Иоанна Иеру
салимского еще во младенчестве,
второй имел тот же орден прус
ской ветви6. Известен ряд порт
ретов, в том числе миниатюры
работы А.Г. Рокштуля, где отец и
сын Н.Б. и Б.Н. Юсуповы изобра
жены со знаками мальтийского
ордена.
Герб князей Юсуповых с дра
коном в пятом поле, но без знака
ордена помещен на нескольких
эрмитажных предметах, экс
понировавшихся на выставке в
Юсуповском дворце. Такое изоб
ражение украшает крышку золо
тых часов французской работы,
изготовленных парижской фир
мой Ле Руа и сын около 1835 г.
С гербом на печати здесь также
совпадает цвет второго поля и
направление движения оленя в
шестом поле. Аналогичный герб
помещен на кожаном переплете
сборника песен французского по
эта П. Ж. Беранже 1859 г., прина
длежавшего князю Н.Б. Юсупову
младшему. Кроме того, подобное
изображение герба выбито на
пуговицах костюма швейцара
дворца князей Юсуповых конца
XIX начала XX в Возможно,
при изготовлении пуговиц ис
пользовался старый штамп.
Из Гербового музея поступил
еще один памятник, несущий на
6 Мир русского дворянства под фамильным гербом и императорским орлом ката
лог выставки. СПб., 20 12. С. 36, 37.
7 Там же. С. 92, 95, 99. 7, 123, 133.
Рис. 4. Печать штамп с гербом князей Юсу
повых. Общий вид. Россия. XVIII в.
Железо чеканка. Государственный
Эрмитаж. Санкт Петербург. Инв. ИП 250
Рис. 5. Печать штамп с гербом князей
Юсуповых. Россия. XVIII в. Железо
чеканка. Государственный Эрмитаж.
Санкт Петербург. Инв. ИП 250
Иконографическая эволюция герба князей Юсуповых 10 1
себе герб князей Юсуповых. Это
изготовленная из болта XVIII в.
печать штамп для набивки по
металлу. В центре, в щитке, не
покрытом мантией, находится
княжеский герб, внизу лента с
надписью КНЯЗЬ ЮСУПОВЪ рис. 4, 5 8.
Последняя из печатей, также
переданная в Государственный
Эрмитаж в составе коллекций
бывшего Гербового музея, несет
на себе гербы графов Сумароко
вых и князей Юсуповых рис. 6 9.
Выполнена она из горного хрус
таля и имеет форму сужающейся
книзу колонки. На овальной матрице, на княжеской мантии, увенчанной
княжеской короной, два соединенных герба, в свою очередь увенчанные
8 ОН ГЭ. Инв. ИП 250.
9 ОН ГЭ. Инв. ИП 23 1
Рис. 7. Печать с гербами князей Юсуповых
и графов Сумароковых. Россия. Ко
нец XIX в. Горный хрусталь резьба
по камню. Государственный Эрми
таж. Санкт Петербург. Инв. ИП
23 1
Рис. 6. Печать с гербами князей Юсуповых и графов Сумароковых. Общий вид. Рос
сия. Конец XIX в. Горный хрусталь резьба по камню. Государствен ный Эрми
таж. Санкт Петербург. Инв. ИП 23 02 Л.И. Добровольская
графской короной первый графов Сумароковых, второй князей Юсу
повых под ними девиз графов Сумароковых ОДНИМЪ ПУТЕМЪ БЕЗЪ ИЗ
ГИБОВЪ и изображение женского ордена Терезии Бавария Щитодержа
тели лев и гвардейский артиллерист в парадной форме 1809 г. с банником
в руке рис. 7
Печать принадлежала Зинаиде Николаевне, урожденной княжне Юсу
повой, графине Сумароковой Эльстон 186 939 В 1882 г. она вышла за
муж за графа Ф.Ф. Сумарокова Эльстона 1856 1928 которому Высочайше
утвержденным июня 1885 г. мнением Государственного Совета после
смерти тестя Н.Б. Юсупова за неимением у него потомков мужского пола
было разрешено присоединить к своей фамилии его фамилию и княжес
кий титул. Ранее такое же разрешение получил отец графа Ф.Ф. Сумароко
ва Эльстона Ф.Н. Эльстон, присоединивший к своей фамилии фамилию и
титул тестя графа С.П. Сумарокова, причем нового герба для графов Су
мароковых Эльстон не составлялось 10. Изображенный под гербом баварс
кий женский орден Терезии, учрежденный 12 декабря 1827 г., был получен
З.Н. Юсуповой в 1880 г.
В 1895 г. был Высочайше утвержден и внесен в пятнадцатую часть Общего гербовника герб князей Юсуповых графов Сумароковых Эльс
тон Изображение именно этого герба вышито гладью цветным шелком
на шелковой подушке подбитой с оборотной стороны красным бархатом
и украшенной по контуру желтым шнуром, заложенным по углам узлами см. вкладку, рис. 82 Она была передана в Государственный Эрмитаж из
Государственного музея этнографии в 194 1г., куда, вероятно, поступила из
Юсуповского дворца 12.
Вышивка, выполненная гладью цветным шелком по шелковой основе,
представляет собой шестипольный герб Юсуповых, в котором два ниж
них поля заняты фигурами герба Сумароковых императорским орлом и
скрещенными мечами, сопровождаемыми пятилепестковыми розами. Щит
увенчан графской короной, нашлемная фигура возникающий император
ский орел с вензелем Александра II на груди. Внизу лента с девизом ОД
НИМЪ ПУТЕМЪ БЕЗЪ ИЗГИБОВЪ Щитодержатели два стоящих льва как
в гербе Юсуповых Как уже упоминалось выше, в 1885 г. граф Ф.Ф. Сумаро
ков Эльстон получил право после смерти тестя присоединить к своей фа 10 См. Ermerin R La noblesse titr e de l Empire de Russie aveс la desсription de ses
armoiries. Sorau, 1898. P. 126 Списки титулованным родам и лицам Российской
империи. СПб., 1892. С. 109 Петров П.Н. История родов русского дворянства.
Кн. 2. М., 199 1С. 155 156 Гербовник Анисима Титовича Князева 1785 года изда
ние 19 12 г. С. 2 13, 177. Борисов И.В. Дворянские гербы России опыт учета и описания XI XXI частей Обще
го гербовника дворянских родов Всероссийской империи. М., 20 С. 147 148. 12 ОН ГЭ. Инв. Р 387.
Иконографическая эволюция герба князей Юсуповых 103
милии его фамилию и княжеский титул. Однако, несмотря на то, в обществе
супружескую пару графов Сумароковых Эльстон после смерти Н.Б. Юсупова
в 189 1г. назвали князьями Юсуповыми. Официально Ф.Ф. Сумароков Эль
стон стал пользоваться этим правом позже. Только в Придворном кален
даре на 1898 г. граф Ф.Ф. Сумароков Эльстон 1й, адъютант великого князя
Сергея Александровича, ротмистр Кавалергардского Ее Величества Госуда
рыни императрицы Марии Федоровны полка, кавалер орденов Святого Вла
димира 4 й степени, Святой Анны и Святого Станислава вторых степеней,
гессенского ордена Людвига и французского Почетного Легиона кавалерс
ких крестов и нескольких российских и иностранных медалей фигурирует
как князь Юсупов, граф Сумароков Эльстон 13. Его сын граф Ф.Ф. Сумароков
Эльстон младший получил право на княжеский титул в 19 14 г. в связи с
женитьбой на племяннице Николая II княжне императорской крови Ирине
Александровне 14.
К сожалению, точно сказать, кем и по какому случаю была сделана дан
ная вышивка пока невозможно, однако надо отметить, что выполненное на
высоком профессиональном уровне и прекрасно сохранившееся изображе
ние герба является одним из украшений эрмитажной геральдической кол
лекции конца XIX начала XX в.
Предметы из коллекции отдела нумизматики Государственного Эрмита
жа дают полное представление об иконографической эволюции герба кня
зей Юсуповых, существенно расширяя знания современной науки о гераль
дической культуре русского дворянства. 13 Придворный календарь на 1898 год. СПб., б. г. С. 247. 14 Думин С.В., Гребельский П.Х. Дворянские роды Российской империи. Т. 3. М., 1996. С. 5.