Д. Н. Копелев Санкт Петербург
б фрагменте истории подспудно угадываются кoJ.Гrvnы 6
В J 10 ом J r ольшого со 1иаль
иться они могут в самых неожиданных ракурсах позво б I 1роЯВ 6 Г ляя о наружить не
о
soro б аз изvча
емого о ъекга. ералъдических исследований по 6
i с б о р J
до ное замечание
1первую очередь, так как rраницы даннои нау
чной АИсциnли
J
i кас.аеfСЯ В б НЪI ПОСТОЯННО
v я, а O ъектом анализа станов ятся исторические и культур ф t. aс иpЯJOТс ные еномены Р ел
н значеНlfе которых принадлежат к иным областям исторического знания. 1iежд,
i
i сыЬ 1о
лический язык сфера настолько тонкая и всеобъемлющая чт ф
у rеМ сИМВ о расши
вка зна
ченю i в фокусе геральдических
методик позволя
ет несколько перевернуть
Р
о nrro картинку увидеть необычныи ее аспект.
прИВЬl г Рассмо 1J ИМ, например, традиционное в геральдике понятие гербовый девиз
в JПJOM, расширите
льном, ключе, сфоку
сировав внимание на аллег
ор
таЦИЯХ, сл
ических конноедующих из специфики военно морской истории. Известно, что гербовый девиз термин сложный и многоплановый, наиболее часто применяемый в качестве неотъемлемого символического знака выступающего частью цельной гербовой
сисrемы. В девизе могуr быть отражены фамильные ценности, религиозные чувства,
по
дчеркнуrы определенные особенности дворянского менталитета или духовные, нравственные критерии иногда же тексr девиза фактически переводи D на язык слов те символические смыслы, которые подразумевают гербовые фигуры, помещенные на 1ците 1
Попытаемся обнаружить социально культурные компоненты, отгалкиваясь от такого
специфическ
о
го явления, как названия кораблей, специфического варианта геральдич
еского девиза, прочитываемого в ином семантическом контексте. Истоки, определявшие выбор девизов и названий кораблей, похожи и в том и в дру 1ом слу
чае перед нами
предстают системы схожей духовной и иерархической организации. Символический
ряд д
осrаточно четко сисrематизирован. На выбор названий влияют, например, тип
судна или эпизоды биоrрафии корабля, а таюке геоrрафические топонимы, свя
занные с месrом его закладки и спуска на воду. Предпочтения нередко отдаются именам
святых покровителей, монархов, политических и военных деятелей, адмиралов, национальных г
е
роев. Изощренная барочная радиция привнесла новые тенденции в эволюI Ию кораб
ельных названий, несколько их модифицировав и подтолкнув к созданию
ц
е
лосnюго иерархически организованного символического пространства. Данная черта особо ярко обнаружилась в деятелъносrn короля Людовика XIV, который, с прису
щим е
му нарциссизмом и маниакальным стремлением свeсrn все к некоему абсолюту2, 155
д, Н. КОПЕЛЕВ
тrцательно О Тt ирал названия для своих военных кораблей. Р.т.,080 J АСТSуясъ t девизом Великолепие и величие он создал насто.lIIЦИЙ идеаль е 11е
сa. f 6 ль акцен,ируя внимание на ид е ологиче л liЬl 11Мор столпах и oбrv., ofl ti ф г Мляя Цар 1i.Истическим ореолом. лагманские кораоли должны были п t о ег МНо е 1nn ов
о 11е
подчеркивать славу монарха Руа Солей Король солнце Ла р Bсll ien 1r сiiЪ Дофин 1Руайаль Королевский дофию Суверэю Монарю К 0ролева
л К 0рою I J, Ссп rр СкипС IJ Ле Ли 1U 1ЛИ V орабли второго ранта пр о Opolia слазЛЯл летели и идеологические атрибуты королевской Франции Помn Р
добр
о Флорисаю Цве.ущий юперб В естве Л Оргейе Г о Манифию Несравненныи Г лорье Славныю Леклат
ан rр
О Лeс Nt t
Трионфаю ПобеАJПель J 1аньаним Великодушньrй 3.
Но правила абсолюта хороши для Версаля А какими крит ер.иямц
отб opaPYko во.вались при выборе названий судов пираты, не привыкшие к прИдВор ной 110Ас rсги В попытках обнаружи,ъ единую лоПIЧескую систему мы изначально aзliQ 1
с хаотичной амальгамою артефактов, ментальных настроений, соu.иаль ае 1iс 11
сrий и нравственных феноменов. Представители марrинально плебейскоrо
oPRсtpaсоциума называли сеоя люди с моря в се они сосуществова ли в своем Го
ществе, известном остальным как непоня rnый мир моряко цехе сOQ6 в, и, попадаЯ в бе V
океанские просторы, как будто обретали особую моряцкую стать. В кахой е уб света ни находились представители этои rp оватои человеческой массы 3
ъr чаС 11i 0ЛI U Вmе портовыс причалы, арсенальные верфи, торговые фактории и корабельЯЬI 11
е nалубЪI люди моря всегда ощущали свою принадлежность к моряцкому соrУИVмп с е 1го весъ а специфическими ценностями. Для членов этого всемирного экипажа удел КОlП ретного человека мог реализоваться ЛИIПЬ в совокупности с жизнью всех окружав
Пiих
его
собра 1ъев по ремеслу.
С одной стороны, эта чрезвычайно мобильная космополитичная сrpyк rypa, оnиравmа
яся на широкую социальную базу и постоянно пополнявшаяся за счет выходцев и з плебейской среды и марrnнальными элементами, выступала составным элементом РЬП ка
свободной рабочей силы. С другой сrороны, моряцкий социум создавал oпpeдe
стиль жизни, характерными чертами которого являлись маскуЛИННЬiе стратегии
лe ьni, х
арактерные для просrонародья с его культом крепких и сильных мужчин. Специфич
еское
видение мира, принятое в пиратском обществе, воплощало таюке определенный группов
вой
ьгжи вания
социальный
и дос 1ижения уснеха,
опыт, психолопrческое
а подчас
отношение
и дуалис 111ческие
к условиям сущесгвова.нщ стратегии
релшиозные присrрастия,
в которых традиции хрисrианского мироощущения смешались с менгальНЬIМИ предсгавлениями, характерными для выходцев из моряцкой субкультуры. Одним же из ключевых
аспектов культурной жизни изучаемого сообщества, пронизанной сrрахами, нищетой,
лишениями, высrупала конфронтация с законопослушным цивилизованным общесrвом, с которым моряки, потенциальные пираты, выходцы из плебейских слоев, находились в посrоянном конфликте. Родившись в ужасающей нищете, восmrrанные в окружении социальных изгоев и прис распmшиеся с детсrва к ал 1юrолю, они профессионально
вынуждены были день за днем проводить в кошмарном для тогдашнего средвесгатисmческого европейца морском прос ранстве. Окружающими их современниками предсrавители пиратского социума воспршmмались как возмуrители общес mенноrо спокойсmия, словно бьr желавшие доказать, что даже слабые и неимущие моrут BIJfШ 1Ъ ую.о 156
IQ, 1вJ НЯ КОРАБЛЕЙ КАК ФЕНОМЕН ПИРлтско 11J JA3 И СУБКУ ЬТУРЫ Р t. 5, 726 rодах уrоловньrй моряцюш мир пережива
л кулъМJщ 13 t
7 16 1Я 1дУ 1О золо rую эпоху разбоя. На просторах Атланти
е О щую фазу раз A 1fl. eaefO совершенно бешеная генерация раз
б ro и 11нАИЙСI е доваЬl 6
оинИl
ов форб oro o ор NIO челов
ек. Осо ую опасность пираты пр
а ов, насчи гь 1о оло fVV ф
едставляли в 1722 ь dfЯI oI е британскими, ранцузски ми и нидерлан 1726 rодаХ 11с, еду б
АС щ Bl aс J
lo4 1i r
в
ь эов цивнлизованному о щесrву и терроризирова
ли ми
ов ями, бросили своих жертв. Масшгабы их деятельности выглядели
р ую roproвЛlo, об 4 eaadef 11апри мер, захваП 1Л в 17 19 1726 годах более 400
У
стр
аu ающе Черньrй poбeJYfс 8
Б н,uп более 50 Эдвард Ингленд и Чарлз В У
Аов, Эдвар
д Нед Лоу
Р Г 4 Сэм сJ., еин окал О Ч р 1одо 1
сяс СпрИГГС 40 Джордж Лоуrер 33s в эющ
O арлз X 1t 45 ФрэН ажах пиратски iilti. r лffСЬ J ОГ,д ост
еи. у Сэма Б 1ь. У 1nйС а лю самого разного цвета кожи и национальн
х кораб
лей
р К 1t обу 17 17 rоду в экипаже находились уроженцы Британс еллами,
l i sarif Jf fep, н.r жители североамериканских колоний и че
рких
н
островов, французы, nuЛL ЬI ч окожие аф 1
Ч еr 1J fOIV плантадий или же освобо щденные пиратами r
Р0американ 1n, u
I A 11J II fe с б
три захва ге неволь oh l 1QJ,ep, ЧЛ иов экипажа кора ля Георг Галлей лоднявщ 172
ничьих
r. J 16 Среди их в 4 год h й судов СJВОМ Джона Гоу и ошрави вшихся IШратспюва 11н
у r urreж под
r 1i f O а
х
оАИЛИсь Юil ИЧане 1l r J f wотландцЬI, ирландцы, два шведа и голландец. Возможно ли сrp 10 1i 6 уnлировать no Yft tmит
ериям и с а.лансировать столь разномастное соци аь t neлeлe,uu r альное сообщест
в o r т МfЬ в многообразии кульrурные и символические связи благ
о обsар одаря которщ. 6 0 бьr rоворИ 1Ъ о некоем социальном единстве 1мо l НО ыл и 111боле
е что социальное единство понятие относительное и н r,o 0 1ем еоднозначное
с м смеI.IJИВаIОТСЯ, соседствуют и сочетаются элементы индивидуаль fJ 1J 1в кОТОР0 ного и кол oro Поэтому, говоря о названиях пиратских кораблей мы сrалкив лективн аемся с перопросом а были ли у морских разбоиников определенные онома вЬIМ в пические очтения Применительно к феноменам, связанным с народной куль rур ч пре
дn ои, а rем
nt Q
боле
е с маргинальным пиратским социум м, nриходИТся констатировать, что из за не
с досrат
очноrо количесrва исrочников краине затруднительно реконструировать инсти vпиональн
ьrе и технологические моменты, сопрово щдавшие процесс принятия новых t
ar.
названии Мноmе из э х названии остались неизвесrными, так как в официаль
ной перепис
ке корабли разбоиников часто упоминались скопом, без уточнений их конкрета Т НЬ 1I характеристик и названии. рудно понять, почему пира 1ы иногда переименовыва i 11r щ ли захвачеШ 1Ые суда, а иногда осгавляли прежние имена. Не сохранилос
ь и описаний 1qmt I С2МОГО процесса крещения захваченных судов.
Jс m Однако на ровне общей социальной реконструкции природа моряцко пиратскоrо
сF социума проявлялась достаточно ярко, обнажая глубины моряцкого менталитета. О Адя н
е
посвященного человека все корабли морских разбойников могли быть на одно f лицо но только не для
людей мор.я наделявших суда душой. У каждого судна было
кw J ИМЯ, эти названия отражали морской быт, специфику профессии, оnюшение моряка j кжизни и к своему делу, его суеверия, внутренний мир, тоску по родному очагу. В по
р добном котексте досгаточно неожиданно выглядят, например, ономасmческие предеf ения в мусульманской корсарской среде С але, в которых ши
С
роко пред
В
сrавлен светского порядка Перлы Белый скакую Габара олнце опюш захвач
еннъrх призов нередко сохранялись их прежние названия Руайль Желанное 1дце Б
орзая Земля обетованная Дружба дJ а льва Иногда корсарские суда олучали названия в честь своих командиров 7 157
Л. 11t 0 1EЛJ B
Есrъ одно важное обстоятельстuо разбойный социум в той ил.и и нои с rene
пр mязан к определе.нномv геоrрафическоr tу пространству, масш rабы 1щ бЬ J
ке его 8
невозможно сооттrеспJ только лишь с воздеиствием изолированных ба
н.дJ.rгс 1UUщия
nнровок. Разv меется, пнратсю 1й соц 1
rум не выстраивался наподобие уг l Их ГРУn
оловной
спиролоп rческой пирамиды, с некоеа влпяте,u,нои верхушкои главарей l O i 1111f Иli. 11мав
решение на оощен кримина.,u,нон сходке. еред на И предстает более ело
l.ц 111е 6
ветвленная спстема, в иен денству 1от люди, о ъединенНЪiе разнообразщ,r 11uкнал и р 1
азединой ыорской лоп 1спrческой сетью с порта.ми, каналами доставки n
p
СВJtз 1111одоволь
п сбыта за mач енной добычи, одни ш и теми же торговца.ми, кон траба.tiдtiС Гами
с rвl UJ
ны ш торrовьrмп суда u 1ко
торые зач аСI 1JО захватываются ими не один раз. Эт
о АИи КОi С f НИкал rвная система с л 1одьr u 1переходившими с к
о
рабля на корабль, 11
Лав Оk.е
шю.ш в одних эю 1пажах и r 1ереносившими с борта на борт новую инфор
махnuо
Э.ВВ подобных vсловия. х ономасrическая систем а обнаруживает себя СПРr zф ieс
образом. в ней отсуг
ствуют какие либо подобия мифонимов, теонимов op
o l,n
хоронимов, п дроюrмов, асq оним в, зоонимов, фитонимов. Из назва
ни
й св
с географией, всq еп 1лись только оиконимы Ланкастер Уида 8 столь же
яз
p
eAIO
i
тропонимы lvfэpи Эню Ребекка извесrны таюке суда, обязанные свою. 1наз
ан ф Ba ineм
IТПiЦе Блэк робию Черная малиновка Jи ми ологическому существу Л
дракон Кристофера Кондента
Отмечается выраженный рационализм ономасrики пиратства с его специф.иче
сIQ n
t
методами дав ения на 0. 1ружающее общество, основанными на терроре представителе h
колониальных властен, жесгком шантаже и запугивании по енциальНЪIХ жертв. о
rомерный, пронизанный хнrросплетени м соци альньrх связен сложнейший социэ.лъ
организм, делавurий ставку на морскои разбои, находился в зоне посrоянной
liЪtЙ
военной
конфрон
т
ации и вырабатывал а
г
рессивную стратеrnю жизнедеятельности, Yсtpaxnaя
потенциальных жертв при помощи соответствую символических инструмеНТов
черепов, Геральдических фиrур наподобие косrеи, скелетов, кинжалов, специ
ф
nческой внешносrn са., ШХ разбойников, а таюке черными и красными полОТНИщами 1о
Использование подобных визуальных средств позволяло обезвредиТЬ против
парализовать его возможное сопротивление, и, не прибегая к методам крайнего воздействия, упроС 1lПЬ захват корабля, и попуrно создать себе нужную репугацию 11Причем
по мере того как распадались островные колонии пиратов и их содружество дробилось
по кораблям, необходимость в та.кого рода предупредпгельных мерах плебейского криминального террора возрастала.
Проанализировав названия более четырех десятков пиратских кораблей, М Ридикер
обнаружил, что разбойные rруппировки придерживались определенных ономасrических пристрастий. В восьми, например, случаях 18,2 в именах кораблей упоминалась месть Некоторые из пиратских rруппировок, не мудрсrвуя лукаво, переименовывали захваченные корабли в Ривендж Месrь Так посrупили, например, шайки под
предводпгельством Джона Филлипса, Стида Боннета, Джорджа Лоуrера, А кек а Рэкема
и Джона Гоу. Другие пиратские экипажи бЬIЛИ исполнены творческой силы и возжелали изысков. Самой известной вариацией подобного рода разумеется, брш Тич
Лейн,
Черная Борода Куин Эннс ривендж название это позаимсrвовал и капитан Филшm
принявший командование над захваченным судном Меркурю 12 К мести вщвал
и Джон Кол со своим Нью Йорк ривендж ерсис ривендж Месть за нью оркских 158
ОРЛБЛЕЙ КАК ФЕНОМЕН ПИРАТСКОЙ СУБКУЛЬтУРЫ
ttnасноречиво выглядел и Фэймс ривендж J
r 1r, 1eJlee r чv есть 0 111етьоо 1е
ан из самых брутальных англо американских nи р ад о ратов у иль
я
у f 10 4 rvP 6 анное им название вполне соответсrвовало мaсru 6
м л l Dy 1вь Р га ам личное JV B
flPo
Е казнили в Босrоне в июне 1726 года. доставле
rи еэа, ro нньщ к эшафот
у дo J п r с гmезрит mio v
ельнои ухмылкои выслушал обращен В JUJPA r ные к нему н fll oif i. efO шr гmе
подобного оща Коттона Мазера после
ра 11vвeineв r его во всеусл сJ r е, птаю,r торговых судов и военных кораблей по пr
ыq J O Jсa 1I 1m своеи сами a овюца простые же бедняки шансов достучаться до r 11e е rуд пр ъ
авдЬI и сnpa
rJ
oftP 7Ча
т никогда, а потому с ними и обращаются как с бешен е JOJ 1б oсJ 1I н ЬIМИ ПС Щ
полне отвечало духу пле еиско марmнального соц и е флаJ в ума, исnоль rове.Ас РS свонх средсrв воздеиствия уС 1рашение и меС ГЬ. Ч В Р а сеЯа
д
е
ар
льз эин, на еfО в Р гrnwrreль Чернои Бороды, предупредил что не nou tf r адм г жителей
iliUff Atl з а лет
ом 17 18 года пообещал Наведаться в ГОСТИ f
0
сq,ово к yvepнaтo epJd 1дс сfD нью Лр
овмденс, посмевшеЩ отправить в погоню за ним два шлюпа
ts nf оСIРов
а и Черный Барт Робертс После rибели Хауэлла л ви С
r, алсЯ ме са в
ан rу
н, е Пр.инсипе, коrда члены экипажа выбрали Робертса ко Р на
осq,ов
мандиром,
tdl O ЯY азломщиком Уолтером Кеннеди первым делом решил w с бывUirи отомстить
о 11в 4есrе уб
итоrо главаря. Пираты разrрабили португальскую крепосrь, опустоши за a,t oсm Санту Лнтониу и утопили пушки в заливе
t6 СпуС l я неко rорое время
i Jf o,q,t
объ. 1111ИЛ войну кораблям с осrровов Мар ика и Барбадос и терроризировал
РобеР 1ы n,r посrоянными угрозами мщения В феврале 172 1года Черный Б J. 11iЛ фраНUJ Зское судно и приказал повесигь на рее захваченного на нем правm е за в ртиники з В 1720 rоду он ворвался на рейд Бас Тера осrров Сент Кристофер
mие в гавани корабли, тем самым отплатив за казнь шести своих товари океr сrояв
на Невисе Когда в его руки попался командир торгового судна Рилиф Роберт р Ма l Робертс рассказал ему о своем наме ении захватить ри алант, наказать жите uтvа и Барбадоса а затем пойти к побережью Бразилии 19
ЛбJдп J
Р
азум
еется, в качестве ономастических знаков месть была неотделима от мотивов власпr в целом. Мноmе из пиратов с готовностью подписались бы под леs епрпп zи rендарНЬIМИ словами Робертса да будуr проКЛЯТhl король и парламент вмесrе с зако ШIИ, якобы принятыми от имени Бога и выбрали бы для своих кораблей названия,
rrодобньrе ефиано Неповиновение как сделал сам Робертс, или Деливерю ИзбавлеЮfе и ХэШIИ деливери Счастливое избавление на которых осrановил
а Лоуге
р
20
Природу пиратства ярко характеризуют и названия кораблей, в которых присуrсrвуют маmв.ьr, связанные с бродяжничеством, сккгальчеством. Подобные отсылки, по мне нию Ридикера, присуrсrвуют в семи из встретившихся ему названий 15,9 наподобие
d энджера Гомас Энсmс, Чарльз Харрис и Ровера Кеннеди В том же ментальном
жоmексrе вечноrо Сiранничества выдержаны и маскулинные мо,ивы, связанные с вольной жизнью, ассоциируемой с холостяцким бытием и сексуальной свободой Бэчелор с Услада холостяков или
Бэчелорс а
двенчер
ПрИI ЛЮчения холосrяков
2 1еется, трудно предсrавить морских бродяг не рассчитывавших на удачу, фарт чую ЭдвардаЛоу, Гуд форчую Энсrиса и Форчую и Ройял форчун Робертса22 еречисленные нами примеры вполне укладываются в традиционные
символиче р азы, характеризующие девиантное сообщество. Одна
ко картина с ономастmюи 159 1
Д. Н. КОПЕ.ЛЕВ
пиратсrnа не столь однозначна. В ряде случаев форбаны, выбирая названия
о л Б 110 1111J
королевскvю власгь. Так посrупили, например, ливье а уш Индийск 3.i 11ан короле
и Роберт Сэмпл Флайинг киНD Еще дальше пошел Эдвард Ингленд п Ва ереимено
ший в 17 19 году захваченный им бриг ПерЛ в Ронял Д неймо что дал
вав.
0 основан
например Х. Рэнкину заподозрить пиратов в проякобитских симпатиях те 6 11е, м олt е подобное название использовал и
пират джентльмен Стид Боннет, пл
авав no 3 6 1UИ 118 KO i сорте с Тичем Разнообразные и разнородные маркерЫ яко итской по 6 24 J И rи еской культуры оонаруживаются и в названиях пиратских кора леи
По мнению Э. Фокса, в 14 из вы.явленных Ридикером наименований при
ют якобитские мотивы. Особо характерны они для группировок, связ
анliЬIХ с етву V Дж
Р Д УЭЛ ЛОМ Дэвисом U ИНТ еимс и оиял ровер самого эвиса, а таюке Ройял ф Q 2S орчуm Нью кинг Джеимс и рмонд используемые плававшими с ним Черным Б артом
Робертсом и Ла Бушем26 Прослеживаются якобитские симпатии и в н азва 1щ 11Уиндхэм Галлею 27 связанным с влиятельным п
литиком из партии тори, сэром У 1tлъ
ямом Уидхэмом, одним из тайных руководителеи якобитс 1юго движения
28. Обр
ащен А е
к подобным названиям вряд ли ел учаино, однако являются ли они показатеЛЯМи ПОЛiiтичеСКИХ настроений пиратов
В условиях острого недовольсrва правлением виrов, биржевых махинаций Oс rr еuшего финансового кризиса и краха Компании Южных мореЙ якобиты вполне мо
гли рассчtлъmать на широкую поддержку плебейских слоев населения29 и, в часrноС
криминальных группировок. Тогда характерные для форбанов мотивы мести соnр
о
в
ждались намеками на канувшие в Л добрые времена правления старой АИНа
сnщ
Стюартов, свидетельсrвом которых стали упоминавшиеся ранее названия кораблей
Тича и Капитана Лэйна Куин Эннс ривендж напоминавшие современникам O п
оследней королеве из династии Стюартов и, возможно, несущие в себе акrиrанно
вер
ские протестные мотивы. СИМIПоматично таюке, что пираты словно бы действительно
разделяли проякобитские сm. mатии, провозглашая претендента на престол Як
о
ва ПI
Стюарта законным монархом, своим королем и предъявляя некие, якобы полученные
от него законные полномочные грамоты3 Например, упоминаемый ранее извеетный
пиратский главарь с Ямайки, полковник Боннет, который, по видимому, не О 11iо
сился к приверженцам Ганноверской династии, переименовал свой корабль Ривендж
в Ройял Джеймо подчеркивая верность Якову IIl3 1Один из его пленников, торг
овец
Джеймс Киллиш, на судебном процессе засвидетельсrвовал, что Боннет и его люди
поднимали на борту корабля тост за здоровье Старого Претенде 1па и высказывали
надежду увидеть его королем английской наци.и 32 По словам попавшего в плен к пиратам работорговца Уильяма Снелrрейва, тосты за здоровье Претендента в апреле 17 19 года поднимали и на корабле Томаса Коклина. НесчаС IНЬIЙ Снелrрейв пришел
в ужас от предложения поднять предложенную ему чашу пунша, осознав, что после
которому
этого он не
открыт
просто
только
станет
один
на одну
путь
доску
на виселицу3
с уголовниками,
3
но и превратится в изменника,
Подобное поведение, казалось бы, вполне укладывается в логику скpьrmoro протесrноrо поведения якобитов, которые, по мненшо П. Монода, сформировали специфическую подпольную якобитскую субкультуру, элементами которой высrупали и аq,ьпые
ные
заговорщические
бокалы с надписями,
знаки, и
и
тосты
якобитские
в честь С 110артов, и mшные портреты и специальrраффш и34, и испоЛ 1Jение якобатских n 160
I
юr
оРJ БЛЕЙ КАК ФЕНОМЕН I lИРЛТСКОй сУоКУЛЬ 1УРЫ
льэовавп rие J обитскую символику в дей Ви rель
и
о 11сrro
6 сги раздел.я. Ф В той нл.и ююи мере яко итская идеолоrия прим dO J е
нялась в качс. or l fe в родноrо прикрытия позволяла сrать поводом АЛя f,JP а 6,UсO социальных J J r0 ро.д V ttr0ловньrх пресrуплении и иных проявлений социа с,fl iКell,
льного нед
о efit v, 111елям воэможносrь обресrи некое ощутцеliие леrити 36
J К J O нvu,ОСТИ a на эаконносrь могли, впрочем, вызва гь обратную e IЗ.IOf б реа
кци
ю г.re nа,жа так как J O итизм в глазах простых об ате
с сrво э
леи нер
е
д
К о
IJOдvr 11а 11е Я
с с н
сrrа.нСJ НМ и паписrсКИМ заговорами. Симrпоматичмы в э
тои свя ва орда Симпсона, брошенные им после поражения np 6 ТСJ О.ГО v И RЬI Орах
ова J 1fff a
ря Раздосадованныи победои своего конкvr.ента Роберт С сt, ro глав
а са, имr, f 11f 1Jсsoe O заявил. что ему все равно, кто будет капитаном лиш 6 n Араж
еНН 37 ь ы он 11е l,slror у Jсoтopьnt он ненавидиn лJ 1at сro обитские
заговорщики рассчитывали использовать nотенци меНее ал ем se
вок Весr Индии и Осr Индии. В своих сложных КО J V IUfPO о инац ия Стюартов высокопоставленные якобитские арисrократы не чура
л
ись 0 peerai P сrоль опа m союзнИJ ОВ и в 172 1году подготовили для плавания к п иратам 110 110 1J скар два корабля с характерными названиями Леди Мэри и Рево
лю
вJ оСIР в ИЙ язЬIК и в этом случае оказался не лишним. с 1dSOЛJfЧ е
анР е Н Diсtioo.naire des deviсes 4 J IJNJ 11I 1с tPr herald.iques aveс Бgшеs et un
L 1oiiques e
t
I р 1878 haЬerique des nome 3 t. ans, 12Ые alp сJ J X rерб
о
в Издание r
ербовоrо
АевВЗЬl рус
Аед СПб аf УГ Амевта герольдии. оrделеSИS r
t8В2 Троtiничкиti с Н. Гербовые девизы pyс
сl oro фИВЛЯЯда оrо и приба
л
с о
rо, 11оль
тsйсжоrо дворянства. Пб., 19 1О Orсel М.
Le Livre des devises. Pa.as, 2009
i Ht Qfl R. Louis XIV At the сошt of the Sun
IOng Тhе сourts of Ешоре Politiсs Pattoaage and Royalty 1400 1800. New York
St Louis San Franсisсo, 1977. Р. 12 1146
ApodoitЛr J. M. Le roi maсhine speсtaсle et
polirique au temps de Louis xrv. Pa.ris, 198 1
Bllfh Р. Тhе Fabriсation of J лuis XIV New
Нaven London, 1992 Louis XIV l homme
et е roi сat ехр. ed. par. М. Niсolas, А. Maral. Paris Versailles, 2009 Ziegler Н. Louis XIV
et ses en.nemis image, propagande et сontesta
rion. Paris Versailles Saint Denis, 20 13.
3 Dшtrt D. La Royale, Vaisseau et ma.rins du RoiSoleil. Paris, 1996. Р. 267.
4 НоЬrМJ 111Л В. J. Bandits. Harmondsworth, 1972. Р. 58. Социальную характерисrику пиратсrва см. dileer М. Between the devil and the deep Ыuе sea Merсhant seamen, pirates and 1
tЬе Anglo Ameriсan maritime world 1700 750 N ew York, 1987 B 11rg В. R Sodomy and
the pirate tradition English sсa rovers in the
seventeenth сentury сaribbean. New York 1995 Turley Н. Rum, sodomy and the hsh
piraсy, sexuality and the masсuline ident ity.
New York, 1999 Копелев 4. Н. Раздел океана
в XV 1XVIII веках Истоки и эволюII 11Я
пиратсrва. СПб., 20 13.
5 dikn М. Vi ins of all nations Лtlanriс pirates in the Goldeo age. Boston, 2004.
6 Например, в 17 17 г., после того как корабль Уида Черного Сэма Беллами захватил невольничье судно ГвииеЯ двадцать пять
чернокожих перешли в его команду Кinkor К Blaсk Мел Under the Blaсk Flag
Real Pirates Bandits at sea А pirate reader
ed. Ьу С. R. Pennel. New York, 200 1Р. 20 11Maziane L Sale et ses сorsairs 1666 1727
Un port de сошsе maroсain au Х ТП е sieсle
prefaсe А. Zysberg. сaen, 2007. Р. 153, 154.
8 Уида Whydah порт в Даrомее, совр. Бенин,
центр работорговли, давший название
одноимешюму невольничье. 1сytJГj, захваченному в марте 17 17 года Сэмюэлом Беллами и потерпевшему крушение возле полуострова Кейп Код в апреле того же rода.
С 1982 года на месте гибели 1ИДЬI ведутся
археолоrические работы. См. The Slave Ship
Whydah Field Museum. 2009. URL http 16 1
Л. 11t 0 1IE EB
a.rсhive. lieldmusewn.org piratсs sla esl 1ip.asp дата обращения 2 11120 17
9 Rediker Л. 1Between tЬе devil and tЬе dссp Ыuе
sea. Р. 269. 10 См. LдJon Р. Т. Raсiooality, pi.ratсs алd tl 1e law 1rettospeсt ive Ameriс U 1llnivrr ity Т 1w
Review. 20 1О. Vo 159 5 Р. 12 19 1230. 11См. пол
робнсе ее.гоп Р. Т. Pi.rational сhoiсe
tЬе eсooomiсs of infamous pi.rate praссiсes
Journal of Eсooomiс Behavior алd Organizaсion. 20 10. Vol. 76 3 Р. 497 5 10 КопмевА. Н.
Пира rскнй флаг Веселый Роджер СИJ mолика и приме.пение Семинар
Г
еральдика вспоJ 1югательная историческая дисциплина Заседание 30 сентября 20 15. СПб.,
20 15. С. 124. 12 Лейна с
хватили в 1726 году. Во время следствия он признался, что за врс.мя
с
воих плаваний захватил и казнил 3 7 хозяев кораблей dihr М. Between the devil and the deep Ыuе
sea. Р. 270 13 Rediker М. Vi ins of all narions. Р. 86. 14 Бьrвwий боцман на шняве ЭлизабС I
Флай в мае 1726 года поднял мятеж по пути
с Ямайки в Б
р
ис
тол
ь
п
о
с
л
е ч
е
го
п
ереименовал захваченное судно в Фэймс ривенД Ю 15 сoplain сharlu Johnson Defoe D. А general history of the robberies and mu.rders of the most
notorious pirates ed. Ьу М. Sсhonhom. сolштibia, 1972. Р. 143. 16 Ibid. Р. 195, 196. 17 Ibid. Р. 2 15. 18 сalendar of state papers сolon.ial series Ameriсa and West Indies. London, 1933. Vol. 32
Marсh 1720 Deсember 172 1Р. 295. 19 Ibid. Р. 168.
20 Капитан Чорлы 4.жонсон. История знаменитых морски х разбойников XVIII века пер.
А. К. Ефремова предисл. Д. Кординrли. М.,
2009. С. 433,44 1О Лоугере и его консорте
Эдварде Лоу см. F emming G. N. At the Point
of а сutlass Тhе Pirate с ure, Bold Esсape,
and Lonely Exile of Philip Ashton. Lebanon,
20 14.
2 1diker М. Between the devil and the deep Ыuе
sea Р. 269.
22 Arnaиdov Р Elements of mythamaking in witness aссounts of сolonial piraсy Dissertation.
Baton Rouge, 2008. Р. 94, 95.
23 Rankin Н. F. The pirates of сolonial North
сarolina. Raleigh, 1977. Р. 5. О Бонвете см.
Копе.л
ев А. Н. uloкa он не
он б ыл доброй челове С.Ле.ла. С ю Ма
йо 11Нра, о
нет в рухоm 1си Ф. В. Кар
ж Р Сn 1д. Вон
а
о
ви.на 11писание пиратов Исто и 1lзнс.
20 12. No 4. С. 19 1200. Р Чeсl нi j Р 1г.н. 11
2 К лодобU 1d 11марк рам
многочисленные
следует 0 си м.nолы 11б 11ieс n 1
жения, наподобие, О li rсl Q
налример 1ГО двн. д,vовьrх стьев, желудеи, белых роз Ан. IIIе
стикои звезды и листьев чер
то
п
оло e Utoit с RJ ь Ха см. R асо tte drinking gla
sses and th
rап.
non to the Jaсobite medals В
е
ц tela.
mauсJournal ntish N 192 11922. Vol. lб р
Urn.es.
Gиlhrie N. Тhе material сulture of
47 83
сambridge, 20 13 Piltoсk м М t J с
о
Ьцсs.
and sedition, 168 1760. Tr сh
a e
n
a erous
о
сulture
ь
seсret plaсes. Basingstoke, 20 13 F, Е Jeсts,
Ьitism and the Golden age f Т. Jaс
o. 1725 Internationa 1Journa 5
25 Нistory. 20 10. Vol. 23 2 Р. 277 3ОЗ. tlrnс
Джеймс Фитцджеральд Батлер 11о repцo
r
рмонд, видньrи якобит, довереяuое J 11
королей Якова II и Якова III
см no 6
цо дро нее The Dukes of Ormonde, 16 10 1745 d
Т.
Bamard,
J. Fenlon. oodbridge, 2000 26 Ьу
Bюlиshewski А. Jaсob 1te pirates Нi
а 1S stoue
soa е oсtal Нistory. 20 11Vol. 44 87 Р. 158
тт Ранее судно называлось Б р Пnща
и принадлежало торговцу У. Све.лrрейву, оно было захвачено в апреле 17 19 rода
у Сьерра Леоне rmратами Т. Коклива. Но
вое свое название судно получило в аnреле 17 19 года. При переименовании nираТЬI
дали пуmеЧНЬIЙ салют, который едва не привел к mбели корабля из за случайной искры,
попавшей в короб с патронами. Произошел
взрыв, но к счаС lъю для разбойников, локальный, не затронувший запасов пороха.
Плававший вместе с Коклином Хауэлл Дэвис, впрочем, отреш ировал на происшедшее с характерным для нег
о мрачяым юмором Чертовски жаль, что она не долетела,
отличный был бы взрыв, разом бы заrремели в преисподнюю
28 О роли У индхэма в якобитском воссrавии 17 15 года см. подробнее Lorri Е. Тhе Stuart s
seсret army English jaсoЬites, 1689 1752.
Harlow, 2004. Р. 68 70.
29 См. подробнее Mo 11od Р. К JaсoЬitism and the
English people, 1688 1788. сambridge, 1989. 162 1
l Qt ЛЗВЛНJ 1Я КОРАБЛЕЙ КАК ФЕНОМЕН ПИРАТСКОЙ СУБКУЛЬТУРЫ I
J JaсoЬite Pirates Р. 154, 159. Alш Jdlh А. nnироде пиратсrва в фо
о р,и qeсJ OS r rv С О OilP дв ЮКеmf см. wООиап 11се oб9 1сl
ro
irates. р 102, 103, 230, 23 1
S i fЬе rep
ubliс 0
Ь and the Golden age of Е Т. Jaсo 1t 1Sfll
fф 1115 1725. 11pit2с 1F. Тhе Pirates of сolonial North r 11R ki, H i ыeig
h, 1977. Р. 5. Свою враждеб 1сai o iila Георгу открыто демонстри i soсJ Ъ J
o
p
oЛIO
Чар h
льз Вэйs Bialusсhewski А
вал я lpa
т
t
l р
о
ь pirates Р. 154 1Jaсo i
t
e
f ма, оr Stede Bonnet, and Other i J2 ТЬе Tryals о 1ondon, 17 19. Р. 13. 1p 11lt
es.
W. А new aссoW of Guinea and the 1j 5 1grr 1ve
d London, 1734. Р. 2 16, 2 17. IL a ve tra е.
6 15
а ефактов, например о наруженЪI 14 Средв рт сre nуmевия пиратскоrо судна sЪVс яа м е r аmrгава Сэма Беллами, оказалась Уи J
яявая тарелка с соответствующим ол.ов Bialusсhewski А. JaсoЬite Pirates
в частносrи на корабле Эдвар, ла Л В чем, сле,дуе r оу. nробыть осrоро У м.п
так как в выводах мотивации
самыми разнообр зными.
у пиратов могли бьm Капитан Рич
Хоуки ард
нс, например, оказавшийся nлеmm ком у Сприггса, утверждал, что никогда не слыmал иных здравниц, кроме как в честь короля Георr Присутствуя ва их корабле
в момент смерти короля Георга I, он сrал
свидетелем следующей церемонии на мач те в знак траура был приспущен Ве.се.лъr й Роджер и пираты по ошибке вознесли
хвалу ero королевскому высочеству Георгу II, надеясь, как полагал Хоукивс, на трядущую амнистию.
36 Bialushewski А. Jaсobite pirates Р. 159. См.
таюке Rьdgers N. сrowds, сulture and politiсs in Georgian Britain. Oxford, 1998. Р. 50 57. 37 Копитан Чарльз Джонсон. Исrория знаменитых морских разбойников XV 1II века рисуВJ ОМ
Р. 155
35 Mon Е li h l 38 od Р. Jaсobitism and the ng s реор е,
С. 273.
Копелев Д. Н. Предыстория секретной экспедиции Петра I на Мадагаскар 1723 1724
Вопросы истории. 20 16. No 3. С. 90 107.