Символика частей французских войск в Западном Берлине: 1947–1994 гг. (окончание)

ГЕРБОВЫЙ КУРЬЕР. 2024. 14 ФАЛЕРИСТИКА СТЕПАНОВ А СИМВОЛЫ ФРАНЦУЗСКИХ ВОЙСК В ЗАП. БЕРЛИНЕ. 7
ФАЛЕРИСТИКА
Алексей Борисович СТЕПАНОВ, г. Москва
заместитель главного редактора журнала Старый Цейхгауз полковник запаса
СИМВОЛИКА ЧАСТЕЙ
ФРАНЦУЗСКИХ ВОЙСК
В ЗАПАДНОМ БЕРЛИНЕ 1947 1994 гг.
Окончание. Начало в 2 3 за 2023 г., с. 128 13 й егерский танковый полк e r giment de
сhasseurs находился в составе западноберлинского
гарнизона французских войск 40 лет, с 1954 по 1994
год.
История этой воинской части весьма интересна,
но в то же время, характерна для большинства
полков французской армии.
В 176 1г. маршал де Субиз 1портрет на рис. 1
на с. 69 сформировал из иностранных доброволь
цев несколько отрядов, состоящих из кавалерии и
пехоты, которые вскоре были объединены в легион
четырехэскадронного состава, названный в 1766 г.
его именем.
В 1779 г. Легион Субиза l gion de Soubise был
наименован 5 м егерским полком 5e r giment de
сhasseurs в 178 1г. Жеводанским егерским r giment
des сhasseurs du G vaudan в 1788 г. Нор
мандским егерским r giment des сhasseurs de
Normandie и, наконец, в 179 1г. м конно
егерским полком e r giment de сhasseurs
сheval
В дальнейшем полк принимал участие во всех
важных сражениях наполеоновской армии в 1805
году при Аустерлице, в 1809 г. под Ваграмом, в 18 12 г. при Бородино.
В 18 15 г. он был расформирован, но восстанов
лен через год под названием Изерского егерского r giment des сhasseurs de l Is re В 1825 г. полку
было возвращено его прежнее наименование й конно егерский. В 183 1г. он был расформи
рован, но в том же году воссоздан под прежним
названием и просуществовал еще более 100 лет
В Первую мировую войну й конно егерский
полк сражался при Марне, в Шампани и Бельгии, за 1Шарль де Роган, герцог де Роган Роган, принц де Субиз, граф
де Сен Поль сharles de Rohan, prinсe de Soubise, сomte de Saint
Pol, 16.07. 17 15, Версаль 0 107. 1787, Париж Маршал Фран
ции 1758 главнокомандующий французской армией в Евро
пе во время Семилетней войны.
что был удостоен Креста войны 19 14 19 18 гг. с
пальмовой ветвью и права ношения плечевого
шнура fourrag re цветов Креста войны.
После капитуляции Франции в 1939 г. полк был
распущен и восстановлен в составе армии свобод
ной Франции под прежним названием в 1944 г. В 1947 м он был вновь расформирован.
В 1948 г. была образована я пулеметная
группа e groupe d autos mitrailleuses которая в 1950 г. стала й группой средних танков e
groupe de сhars moyens а в 1954 г. м конно
егерским полком. В 1963 г. из названия полка было
исключено слово конный сheval
С 1954 г. на вооружении полка состояли сред
ние танки АМХ 13 различных модификаций, кото
рые в 1987 г. были заменены танками АМХ 30. 15 сентября 1994 г. в связи с выводом француз
ских войск из Берлина полк был расформирован, и
его название ушло в историю
За время своего существования полк четыре
раза менял свой знак. Первый, неофициальный в то
время вариант, создан в 1936 г. и носился во
еннослужащими полка вплоть до его роспуска в 1939 г., а затем с 1945 по 1947 гг.
Он представлял собой овальный щит серебри
стого цвета с красной окантовкой. В верхней части
располагался полковой девиз Voila les bons в
центре изображение конно егерской шапки, а
под ней сигнальный рожок символ французских
егерей и номер полка
Весьма интересно происхождение полкового
девиза. В мае 1807 г., после тяжелой победы при
Прейсиш Эйлау, император Наполеон провел
смотр кавалерийского корпуса Мюрата, в состав
которого входила легко кавалерийская дивизия
генерала Ласаля2, состоящая из 14 полков, одним
2 Антуан Шарль Луи де Ласаль Antoine сharles Louis de Lasalle, 10.05. 1775, Мец, Лотарингия 06.07. 1809, Ваграмское сраже
ние Дивизионный генерал 1806
ГЕРБОВЫЙ КУРЬЕР. 2024. 14 ФАЛЕРИСТИКА СТЕПАНОВ А СИМВОЛЫ ФРАНЦУЗСКИХ ВОЙСК В ЗАП. БЕРЛИНЕ. 8
из которых был й конно егерский. Представляя
полк императору, Ласаль портрет на рис. 2. на
с. 69 произнес Sire Voila les bons Сир Вот
хорошие парни на что Наполеон, впечатленный
выправкой конных егерей, ответил Ils en ont lair Они так и выглядят
В 1949 г. командир полка полковник де Бодман de Bodman предложил вариант нового знака,
который представлял собой щит, покрытый зеле
ной эмалью, на котором располагался герб
Берлина, под ним лента с названием пред
шественника полка L gion de Soubise а ниже год
его создания 176 1
Этот полковой знак просуществовал недолго, и
уже в 195 1г. после вступление в командование
м конно егерским полковника Бюртель де Шасси Buretel de сhassey был принят третий вариант,
который просуществовал дольше остальных 35
лет. Именно этот вариант соединил в себе
элементы полковых знаков первого и второго
типов. Он имел форму вытянутого по вертикали
французского щита с зеленым эмалевым полем, на
котором были помещены изображения конно
егерской шапки, берлинского медведя, ленты с
полковым девизом, егерского сигнального рожка, а
также номер
В отличие от своих предшественников, этот знак
был официально утвержден начальником штаба
сухопутный войск и зарегистрирован в военно
геральдическом регистре 29 июня 1953 г. под
номером G 1028.
Принявший полк в 1985 г. полковник Моррут Mourrut принял решение о возвращении к
первоначальному варианту знака, который был
утвержден и занесен в регистр 2 декабря 1986 г.
под номером G3398.
Нагрудные знаки го конно егерского с 1963
года егерского полка приводятся на рис. 3 на
с. 69.
В отличие от 46 го пехотного и го егерского
полков, остальные части французского гарнизона
не имели богатой боевой истории. Их знаки вклю
чали в себя традиционные символы соответствую
щих родов войск, а также изображения или над
писи, указывающие на место их дислокации
Берлин см. рис. 4 на с. 69
Так, например, знак й роты связи e
сompagnie de transmission был в виде буквы Т transmission связь синего цвета голубой окан
товкой цвета, присвоенные войскам связи и бер
линским медведем в серебряном щите.
Военно инженерный отдел Главного штаба
французского гарнизона имел общеустановленную
форму знака для всех подобных учреждений
красная девятиконечная звезда, в центре которой
находилось стилизованное изображение форта с
бастионами черного цвета красный и черный цве
та присвоены инженерным войскам и эмблема
инженерных войск золотистого цвета, состоящая из
римского шлема и доспехов. В нижней части кре
пилась эмблема армии, корпуса или военного ок
руга, а в нашем случае герб Берлина.
На знаке группы обеспечения groupement de
soutien был изображен конный силуэт императора
Наполеона, что символизировало название воен
ного городка Quartier Napol on, а на знаке штаб
квартиры quartier g n ral Бранденбургские во
рота, которые, кстати, находились на территории
Берлина столицы ГДР.
Отряд жандармерии в Берлине имел общий для
всех формирований жандармерии знак в виде ры
царского шлема на щите, в центре которого распо
лагался герб территориального образования или
воинского формирования.
Интересна символика знака 165 й авиабазы. На
французском щите черного цвета наискось прохо
дит полоса из красного кирпича, но она символи
зировала не так называемую берлинскую стену,
сооруженную властями ГДР вокруг Западного Бер
лина 13 августа 196 1г., а блокаду западных секто
ров Берлина в 1948 1949 гг., когда Советский Союз
был вынужден перекрыть железнодорожные и ав
томобильные пути, проходящих по территории
Восточной Германии. Тогда все снабжение осуще
ствлялась по трем воздушным коридорам с аэро
дромов Темпельхоф американский сектор Гатов британский сектор и, собственно, Тегель, о чем
напоминает контурное изображение французского
сектора и стилизованное изображение одного из
трех воздушных мостов.
Последним утвержденным знаком французских
войск в Берлине стал знак отряда легкой армей
ской авиации в Берлине d taсhement de l aviation
l g re de l arm e de terre разработанный под ру
ководством его командира полковника Поля Го
жака Paul Gaujaс и внесенный в военно геральди
ческий регистр 23 марта 1994 года за номером
G39 14.
Цветные иллюстрации к статье приводятся на с. 69.
Статья поступила в редакцию 14 декабря 2023 г.