| ||||||
 | ||||||
| Электронная научно-историческая библиотека «Гербовед.ру» | ||||||
| ||||||
| » Библиотека › Гербовый курьер. № 3. (2023) › Степанов А.Б. Символика частей французских войск в ЗападномБерлине: 1947–1994 гг. | ||||||
|
Степанов А.Б.
Символика частей французских войск в ЗападномБерлине: 1947–1994 гг.// Гербовый курьер. № 3. (2023)Библиографические данные публикации / опубликовано в издании: Гербовый курьер. 2023. № 2 (3). С. 128-131, 81 (цв. вкладка) Об авторе публикации/статьи: Степанов Алексей Борисович (Москва) Просмотр публикации в формате PDF:
› См. также другие статьи Степанова А.Б.
в библиотеке найдено еще 1 публикации(й) автора
Автоматически распознанный OCR-текст из PDF-файла › показать Текст из PDF-файла получен посредством автоматического машинного распознавания оригинального текста публикации (OCR-технологии), поэтому в нем содержатся многочисленные ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания текста. Текст предоставляется по принципу "КАК ЕСТЬ".
Объем текста: 29911 знаков (с пробелами)
ГЕРБОВЫЙ КУРЬЕР. 2023. 2 3 ФАЛЕРИСТИКА СТЕПАНОВ А СИМВОЛЫ ФРАНЦУЗСКИХ ВОЙСК В ЗАП. БЕРЛИНЕ. 30 ЛЕТ ГЕРБУ РФ 1993 2023 128 Ф А Л Е Р И С Т И К А Алексей Борисович СТЕПАНОВ, зам. гл. редактора журнала Старый Цейхгауз полковник запаса, г. Москва СИМВОЛИКА ЧАСТЕЙ ФРАНЦУЗСКИХ ВОЙСК В ЗАПАДНОМ БЕРЛИНЕ 1947 1994 гг. Вместо пролога В октябре 1983 г. я получил назначение в Бер лин, в так называемый спецотдел, в задачи которо го входило патрулирование Западного Берлина и наблюдения за военно политической обстановкой в городе. До этого я отслужил чуть больше года в 194 м отдельном радиотехническом полку ОСНАЗ, который дислоцировался в Веймаре, и общее пред ставление о войсках США, Великобритании и Фран ции у меня уже было. Спецотдел находился на территории советского военного городка, располагавшегося в берлинском районе Карлсхорст месте дислокации 6 й отдель ной гвардейской мотострелковой бригады. Работа требовала знания не только организаци онной структуры, боевого состава и вооружения союзников но и их униформы и знаков различия. К моему удивлению, в отделе использовались уста ревшие справочники по обмундированию и опо знавательным знакам, выпущенные еще в конце 1960 х начале 1970 х гг. Ежедневно до и после обеда в Западный Бер лин выезжали три четыре экипажа, каждый из ко торых состоял из старшего офицера спецотдела, водителя и двух солдат или сержантов, выделяемых 3 й ротой 133 го отдельного мотострелкового ба тальона бригады. В качестве транспорта использо вались автомобили Жигули Волги и микроав тобусы РАФ. Что касается французских войск, то наши офи церы могли отличить военнослужащих 46 го пехот ного и го танкового полков от представителей других частей западноберлинского гарнизона, од нако, определение конкретной принадлежности последних было им не по зубам После прохождения стажировки и двух трех ме сяцев самостоятельных поездок я понял, что нужны новые справочники, основанные на актуальной ин формации. Я поделился своими мыслями с началь ником отделения и получил добро. Но самое глав ное заключалось в том, что мне разрешили начать подбор знаков по принадлежности к конкретным воинским формированиям. Рис. 1Лейтенант А. Степанов с рядовым 16 й егерской ме ханизированной группы 2 й бронетанковой дивизии. За падный Берлин, 1984 г. По традиции полковые знаки егерей крепились на плечевые шнуры фуражеры являвшиеся кол лективной наградой воинских частей. В данном случае фу ражер красный цвета ленты ордена Почетного легиона которого был удостоен 16 й батальон пеших егерей в 19 19 г. Архив автора. Уже через два года новые справочники были го товы, а моя коллекция пополнилась почти тремя сотнями нагрудных знаков, а также погонами, пет лицами и другими знаками различия. И это только по французским вооруженным силам ГЕРБОВЫЙ КУРЬЕР. 2023. 2 3 ФАЛЕРИСТИКА СТЕПАНОВ А СИМВОЛЫ ФРАНЦУЗСКИХ ВОЙСК В ЗАП. БЕРЛИНЕ. 30 ЛЕТ ГЕРБУ РФ 1993 2023 129 Рис. 2. Процесс обмена знаками с французами. Военнослужащие подразделения охраны из состава 165 й авиабазы окружили старшего лейтенанта А. Степанова. Западный Берлин, 1984 г. Архив автора. Немного истории В 1945 г. на Ялтинской конференции, прохо дившей в период с 4 по февраля, руководителя ми союзных держав было принято решение о по слевоенном устройстве Германии, она делилась на четыре зоны оккупации, а ее столица Берлин на четыре сектора. Контроль над северным сектором города районы Райникендорф и Веддинг был воз ложен на Францию. Первый французский контингент из состава 1й армии 1прибыл в Берлин 3 июля 1945 г. и размес тился в бывшем немецком военном городке ка зармах которому было присвоено имя Наполеона Quartier Napol on 2. Части 1й армии дислоцировались в Берлине до ноября 1947 г., а затем были заменены частями, вошедшими в состав гарнизона французских войск в Берлине Troupes fran aises Berlin 3. Эти части находились в Западном Берлине на постоянной ос нове вплоть до сентября 1994 г. По состоянию на 1990 г. в состав французских войск в Берлине входили следующие подразделе ния я армия была сформирована 3 1июля 1943 г. в Северной Африке путем слияния частей Сил Свободной Франции FFL сражавшихся под командованием генерала де Голля с 1940 г., частей Африканской армии Arm e d Afrique которые остава лись верными режиму Виши вплоть до высадки союзников в Северной Африке в ноябре 1942 г., и 2 й бронетанковой диви зии генерала Леклерка. 2 После вывода французских войск из Берлина 5 января 1995 г. военному городку было присвоено имя Юлиуса Лебера 189 945 участника заговора против Гитлера под руководством графа Клауса фон Штауффенберга Julius Leber Kaserne 3 С 1990 г. французские войска стали именоваться французски ми силами, дислоцированными в Берлине Forсes fran aises stationn es Berlin, FFSB 1Боевые части unit s de сombat й егерский4 танковый полк e r giment de сhasseurs 46 й пехотный полк 46e r giment d infanterie 0 я инженерная рота 0e сompagnie du g nie 10 й учебный центр специального назначения сentre d entra nement сommando N 10 2. Части обеспечения unit s de soutien я рота связи e сompagnie de transmission Отряд жандармерии Gendarmerie Berlin 357 й военный госпиталь им. Луи Пастера H pita uis Pasteur 165 я авиабаза, аэродром Тегель Base a rienne 165 Berlin Tegel Группа обеспечения Groupement de soutien Отряд МТО. 3. Штаб квартира Quartier g n ral т управление военного городка. 4. Управление связи и информационных систем сommandement des transmissions et direсtion des syst mes d information 5. Отряд легкой армейской авиации D taсhement de l Aviation l g re de l arm e de terre, DETALAT 6. Управление военного транспорта на желез ных дорогах Direсtion des transports militaires par voie ferr e К этому следует добавить французскую военную миссию связи при главнокомандующем ГСВГ, которая размещалась в Наполеоновских казармах, при этом непосредственно подчинялась штабу французских вооруженных сил в Германии. В связи с отсутствием больших полигонов и стрельбищ, французы раз в два месяца организо вывали ротацию, в ходе которой подразделения боевых частей убывали для прохождения такти ческой и огневой подготовки в Германию или во Францию, а их на это время заменяли роты, при бывшие оттуда. См. эмблему Ассоциации бывших военнослу жащих и друзей Французских сил в Берлине на рис. 3 на с. 8 1В центре расположен нарукавный знак французских войск, вверху герб Берлина, а от него по часовой стрелке эмблемы следующих частей, управлений и учреждений й егерский танко вый полк, штаб квартира казарм Наполеона, я рота связи, 357 й военный госпиталь им. Луи Пасте ра, отряд МТО, Управление связи и информацион ных систем, Управление военного транспорта на 4 Полки сухопутных войск Франции сохраняют свои традицион ные наименования кирасирские, драгунские, гусарские, пехот ные, егерские и т. д., но при этом являются танковыми, броне разведывательными и механизированными частями. ГЕРБОВЫЙ КУРЬЕР. 2023. 2 3 ФАЛЕРИСТИКА СТЕПАНОВ А СИМВОЛЫ ФРАНЦУЗСКИХ ВОЙСК В ЗАП. БЕРЛИНЕ. 30 ЛЕТ ГЕРБУ РФ 1993 2023 130 железных дорогах, Штаб французских войск, Отряд легкой армейской авиации, отряд жандармерии, Французская миссия связи при главнокомандую щем ГСВГ, 0 я инженерная рота, 165 я авиабаза, группа обеспечения, 46 й пехотный полк. О знаках различия по принадлежности к конкретным воинским формированиям Военнослужащие всех частей и учреждений французских войск в Берлине носили на левом ру каве установленный в 1949 г. вышитый знак в виде щита голубого цвета с золотистой окантовкой, в верхней части которого располагалась надпись BERLIN а под ней упрощенное контурное изо бражение двух районов Райникендорфа и Вед динга в центре которого находился развева ющийся французский флаг, опирающийся флагшто ком на круг с буквой N казармы Наполеон рис. 4 на с. 8 1 Нагрудные знаки носились на кожаных под кладках, которые пристегивались на пуговицу пра вого карманного клапана кителя и рубашки5. Не вдаваясь в подробности, скажем, что полковые знаки6 стали появляться во французских вооружен ных силах в конце 1920 х гг., но только с 1945 г. их начали утверждать на соответствующих уровнях по сле проведения геральдической экспертизы, а по сле одобрения каждый знак получал свой номер. Из всей французской берлинской символики наибольший интерес представляют знаки 46 го пехотного и го егерского полков, имевших большую и славную боевую историю. 46 й пехотный полк и его герои Эта воинская часть была сформирована в 1644 г., в начале царствования Людовика XIV, как полк Мазарини7. Боевое крещение он принял на берегах Рейна в Эльзасе, и именно там он одержи вал свою первую победу над немцами. В 165 1г., после смерти Мазарини, полк получил наименова ние Бретонский по названию исторической об ласти Франции Бретани это название полк сохра нял до 1789 г., т до революции В XVII XVIII вв. он принимал участие во всех кампаниях французской монархии, включая эльзасскую 1674 1675 в ходе которой эта провинция отошла к Франции. Именно тогда, сражаясь под командованием маршала 5 На полевой форме одежды, использовавшейся в особых слу чаях в качестве парадной, знаки носились без подкладки и при стегивались на правой стороне груди над карманом. 6 Полковой знак условное название для всех знаков по при надлежности к конкретным воинским формированиям. 7 Жюль Мазарини Jules Raymond Mazarin 1602 166 1фран цузский кардинал. Франции де Тюренна 16 675 полк заслужил свой девиз Лучше смерть, чем поражение Plut t mourir que fa r Кстати, настоящее имя и фамилия Тюренна были иными Анри де ла Тур д Овернь Henri de la Tour d Auvergne его портрет на рис. 5 на с. 8 1И к нему мы еще вернемся. 23 ноября 1743 г. в семье обычного адвоката по фамилии Корре родился мальчик, которому дали имя Теофиль Мало Th ophile Malo сorret Именно ему было суждено во второй раз прославить фами лию ла Тур д Овернь. Отец очень хотел, чтобы сын пошел по его стопам, однако юный Теофиль выбрал военную карьеру. Примерно в 1765 г. он поступает на службу, однако, его недворянское происхожде ние не давало ему возможности попасть в элитную часть, поэтому, спустя два года, приписав к своей фамилии еще одну де Кербофре de Kerbauffret он вступил солдатом во 2 ю роту мушкетеров. Как складывалась его дальнейшая военная био графия, неизвестно, но в 178 1г., в возрасте 38 лет, он поступил добровольцем в Бретонский полк. Од нако и здесь Теофиль Корре пошел на заведомый обман еще в 177 1г. он выдал себя за родственни ка маршала де Тюренна8, и, заручившись поддерж кой герцога Буйонского, принял фамилию ла Тур д Овернь. В Бретаньском полку карьера Теофиля Мало Корре де ла Тур д Овернь пошла в гору в 1784 г. он был произведен в капитаны, а в 1786 г. получил Ко ролевский военный орден Святого Людовика Ordre royal et militaire de Saint Louis Во время Французской революции 1789 г. он, в отличие от большинства офицеров сослуживцев, которые отказались присягать конституции и покинули полк, остался на службе. В 1790 г. его родной Бретонский полк изменил свое название на 46 й пехотный. С ним капитан ла Тур д Овернь, отказавшийся от повышения в чине, принял участие в сражениях, которые вела революционная Франция в 1792 1795 гг. В 1795 г. капитан Теофиль де ла Тур д Овернь оставил службу по болезни в ходе походов он по терял почти все зубы от цинги По возвращении морем в Бретань он был захвачен англичанам и провел в плену два года. После освобождения ла Тур д Овернь поселился в городе Пасси, однако, в 1797 г. по просьбе старого друга, чей сын был при зван в армию, вызвался заменить юношу и поступил капитаном в 46 ю полубригаду так в период с 1893 по 1804 гг. назывался полк в составе которой уча 8 Прим. ред. Теофиль Корре считал, что якобы его предком является незаконнорожденный сводный брат маршала де Тю ренна по сhisholm H. La Tour d Auvergne, Th ophile Malo Enсyсlop dia Britanniсa. Vol. 16 th edition сambridge, 19 P. 274 ГЕРБОВЫЙ КУРЬЕР. 2023. 2 3 ФАЛЕРИСТИКА СТЕПАНОВ А СИМВОЛЫ ФРАНЦУЗСКИХ ВОЙСК В ЗАП. БЕРЛИНЕ. 30 ЛЕТ ГЕРБУ РФ 1993 2023 13 1 ствовал в битве на Рейне 1797 и в швейцарской кампании 1798 1799 по окончании которой оста вил службу. В знак признания его исключительной храб рости и скромности 27 апреля 1800 г. Наполеон своим указом присвоил капитану ла Тур д Оверню титул первого гренадера Франции Le premier grenadier de Franсe Воодушевленный такой награ дой, 57 летний капитан вновь становится добро вольцем, но на этот раз его служба была недолгой 27 июня 1800 г. он был убит в битве при Нойбурге портрет капитана на рис. 6 на с. 8 1Уже без него 46 й пехотный полк, получивший неофициальное название ла Тур д Овернь в 18 12 г. в составе Ве ликой армии вторгся на территорию России, участ вовал в битве при Бородино. В третий раз фамилия ла Тур д Овернь прозву чала уже в годы Первой мировой войны, во многих сражениях которой принял участие и 46 й пехотный полк. В 19 14 19 15 гг. в его рядах служил знаменос цем рядовой 2 го класса Анри Поль Франсуа Мари Колиньон Henri Paul Fran ois Marie сollignon его фотопортрет на рис. 7 на с. 8 1 Анри Колиньон родился 2 октября 1856 г. в Бор до. У него было ученое звание доктора права, а свою карьеру он сделал на муниципальной службе, где занимал целый ряд высоких должностей в раз личных префектурах и за заслуги на этом поприще был удостоен нескольких наград, включая ордена Почетного легиона кавалерской 1895 и офицер ской 1905 степеней. В 19 13 г. у него был чин стат ского советника, он занимал пост Генерального секретаря Президиума Французской республики9. С началом Великой войны Колиньон, которому на тот момент было уже 58 лет, ушел добровольцем на фронт, где подавал пример исключительной воинской доблести за что солдаты прозвали его ля Тур д Оверном Третьей республики La Tour d Auvergne de la Troisi me R publique Он погиб за Францию 15 марта 19 15 г. в битве при Вокуа депар тамент Маас В 1940 г. после оккупации Франции и подпи сания перемирия 46 й полк был расформирован, но вновь воссоздан в рядах Сил Свободной Франции в 1944 г. В 1946 г. полк был свернут в 46 й пехотный ба тальон, а в ноябре 1947 г. прибыл в Западный Бер лин снова как полк. В 1994 г. вместе с другими час тями французского гарнизона был выведен во Францию, где после нескольких реорганизаций его расформировали в 1997 г. 9 Генеральный секретарь Президиума глава кабинета канце лярии Президента Франции. Свой первый знак 46 й пехотный полк обрел в конце 1920 х начале 1930 х гг. точных сведений в полковой истории и других источниках не сохрани лось Он представлял собой английский щит бронзового цвета с барельефами Теофиля Мало Корре де ла Тур д Оверня и солдата в каске Адриана в некоторых французских источниках утверждает ся, что так была увековечена память об Анри Ко линьоне, однако, тот имел густую бороду, так что второй барельеф, скорее, является обобщающим образом военнослужащего времен Первой миро вой войны В верхней части щита располагался полковой девиз Plut t mourir que fa r Лучше смерть, чем поражение а в нижней еще один щит цветов знамени Бретонского полка без изо бражений горностаевого меха на белом кресте и номер 46 см. рис. 8 на с. 8 1 Следует отметить, что изображение конкрет ного персонажа на полковом знаке является, пожалуй, единственным примером во французской военной геральдике. Этот знак носился военнослужащими до расформирования полка в 1940 г. и после его воссоздания в 1944 м. В 1972 г. в командование полком вступил пол ковник Бернар Груе Bernard Gru который счел старый знак невыразительным, и посему решил его изменить. Новый вариант в виде нормандского шита цветов знамени Бретонского полка, в центре которого располагался наполеоновский орел на вершие знамени а в верхней части неофициаль ное название прозвище полка La Tour d Auvergne ля Тур д Овернь Несмотря на то, что новый знак вызвал массу протестов ветеранов пол ка, он был утвержден начальником штаба армии и занесен в военно геральдический регистр под но мером G2362 в 1973 г. Знак 2 го типа просуществовал недолго. При нявший командование полком в 1976 г. полковник Мотт Motte в третий раз изменил дизайн знака. При сохранении формы и расцветки щита измени лось только количество горностаевого меха на се ребряном кресте орел был заменен барельефом ля Тур д Оверня, а прозвище полка его девизом. Этот знак был занесен в военно геральдический регистр под номером G2630 в 1978 г. Тем не менее, после расформирования полка ассоциация ветеранов выбрала своим символом знак 1го типа. 10 Продолжение следует Прим. цветные иллюстрации к статье приводятся на с. 8 0 Статья поступила в редакцию 8 июня 2023 г. Оставьте свой комментарий и поделитесь с ним с друзьями во ВКонтакте. Степанов А.Б. Символика частей французских войск в ЗападномБерлине: 1947–1994 гг. (2023)
Еще никто не написал никаких коментариев. Вы можете стать инициатором обсуждения!
|
||||||
| ||||||
| © 2007-2026 Электронная некоммерческая библиотека открытого доступа «Гербовед.ру» Редакция: gerboved@gerboved.ru | › Пользовательское соглашение | ||||||
| ||||||
| Проект сетевого издания «Геральдика.ру» | ||||||
| Примечание: представленные в библиотеке научные тексты размещены только для ознакомления и получены большей частью посредством распознавания оригинальных текстов публикаций (OCR), поэтому в них могут содержаться ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания и степенью сохранности бумажных оригиналов. | ||||||
