| ||||||
| Электронная научно-историческая библиотека «Гербовед.ру» | ||||||
| » Библиотека › Геральдика: исследования и практика. ТГЭ. Том CXIX. (2024) › Лапиньш Е.А. Орден Белого орла Петра I из Таллинского музея рыцарских орденов | ||||||
|
Лапиньш Е.А.
Орден Белого орла Петра I из Таллинского музея рыцарских орденов// Геральдика: исследования и практика. ТГЭ. Том CXIX. (2024)Библиографические данные публикации / опубликовано в издании: В сборнике: Труды Государственного Эрмитажа : [Т.] 119 : Геральдика: исследования и практика : материалы научной конференции 18–19 февраля 2022 года / Государственный Эрмитаж. СПб., 2024. С. 213-219 Аннотация: Основная экспозиция Таллинского музея рыцарских орденов (Tallinna Rüütliordude Muuseum) посвящена истории орденов и наград стран всего мира. В музее представлены около тысячи оригинальных орденских костюмов, цепей, звезд, знаков и прочих предметов, связанных с рыцарскими орденами и современными государственными наградами. Самые старые экспонаты музея датированы началом XVIII века. Ввиду специфики наших экспонатов, важнейшим, после подтверждения подлинности, для нас является определение первого получателя орденских знаков. Часто к нам поступают предметы, провенанс которых не дает ответ на этот вопрос. Но с помощью международного сообщества кураторов и историков нам уже удалось найти первых получателей ряда выдающихся наград. Об авторе публикации/статьи: Лапиньш Е.А. Просмотр публикации в формате PDF:
› См. также другие статьи автора: Лапиньш Е.А.
в библиотеке найдено еще 1 публикации(й) автора
Автоматически распознанный OCR-текст из PDF-файла › показать Текст из PDF-файла получен посредством автоматического машинного распознавания оригинального текста публикации (OCR-технологии), поэтому в нем содержатся многочисленные ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания текста. Текст предоставляется по принципу "КАК ЕСТЬ".
Объем текста: 36841 знаков (с пробелами)
2 13 Е. А. Лапиньш Таллин ОРДЕН БЕЛОГО ОРЛА ПЕТРА I ИЗ ТАЛЛИНСКОГО МУЗЕЯ РЫЦАРСКИХ ОРДЕНОВ Основная экспозиция Таллинского музея рыцарских орденов Tallinna R ordude Muuseum посвящена истории орденов и наград стран всего мира. В музее представлены около тысячи оригинальных орденских костюмов, цепей, звезд, знаков и прочих предметов, связанных с рыцарскими орденами и современными государственными наградами. Самые старые экспонаты музея датированы началом XVIII века. Ввиду специфики наших экспонатов, важнейшим, после подтверждения подлинности, для нас является определение первого получателя орденских знаков. Часто к нам поступают предметы, провенанс которых не дает ответ на этот вопрос. Но с помощью международного сообщества кураторов и историков нам уже удалось найти первых получателей ряда выдающихся наград. Так, в 20 18 году при содействии Тома Бергрота Tom Bergroth куратора музея при орденской канцелярии короля Швеции Museum of the Royal Orders, Royal Palaсe Stoсkholm была дополнена атрибуция знака с бриллиантами шведского королевского ордена Полярной звезды. Выяснилось, что он в 1868 году был вручен профессору Лундского университета Густаву Люнгрену Gustaf Ljunggren 1823 1905 Куратор Британской королевской коллекции Стивен Паттерсон Stephen Patterson помог нам с атрибуцией цепи Королевского викторианского ордена. Она в свое время была вручена Александру Даффу Alexander Duff 1849 19 12 первому герцогу Файф, супругу принцессы Луизы Уэльской, старшей дочери британского короля Эдуарда VII. Но, пожалуй, самой существенной была атрибуция бриллиантового знака польского ордена Белого Орла российскому императору Петру I, которой мы обязаны Людмиле Михайловне Гавриловой, заведующей отдела Оружейная палата Музеев Московского Кремля. В докладе на конференции в Таллине 1и в своей книге Иностранные ордена российских императоров 2 она подробно описала свои предположения, основанные на изучении документов из Российского государственного архива древних актов и Архива внешней политики Российской империи. Идентифицировать знак удалось по неповторимому кольцу для ленты и его трем огромным бриллиантам, два из которых, следуя документам, были утеряны во времена Петра I и вставлены позже при Екатерине II. Осмотр знака гемологом из Музеев Московского Кремля подтвердил тот факт, что два крупных камня действительно были вставлены позже. Мы продолжили начатые Людмилой Михайловной исследования и в подробностях изучили имеющийся у нас знак. 2 14 Е. А. ЛАПИНЬШ Сравнительный анализ химического состава эмалей, проведенный лабораторией нашего музея с помощью рентгено флуоресцентного анализатора, позволяющего ис следовать предмет, не повреждая его, подтвердил датировку знака началом XVIII века. Надо сказать, что уже несколько лет совместно с музеем Почетного легиона и рыцар ских орденов Mus e national de la L gion d Honneur et des Ordres de сhevalerie и рядом других учреждений мы проводим анализ и сравнение предметов из наших коллекций, и нам удалось добиться существенных результатов. Так, в ходе совместных с парижским музеем исследований химического состава эмалей знаков ордена Почетного легиона мы определили изготовителя одного из ранних знаков этого ордена, а также уточнили да тировку нескольких других предметов. Об этом сообщил в своем докладе на конферен ции европейских фалеристических обществ куратор музея Том Дутхейл Tom Dutheil 3. Мы провели химический анализ эмалей и металлов знака Петра и сравнили его с ре зультатами анализов подобных предметов XVIII века из своего и ряда других музеев. Аналогичный состав белой эмали оказался у ряда звеньев цепи ордена Святого Губерта, принадлежавшего принцу Альфонсу Баварскому 1862 1933 из коллекции Таллинско го музея рыцарских орденов. Эта цепь XVIII века переходила от одного кавалера орде на другому и неоднократно ремонтировалась в орденской канцелярии, что подтвердил и анализ химического состава эмалей звеньев. Тот же характерный химический состав имела белая эмаль на цепи ордена Святого Губерта на знаке ордена Слона с монограм мой Кристиана V 1646 1699 крестах Мальтийского ордена начала XVIII века, знаках французских орденов Святого Михаила и Святого Духа, а также на знаке ордена Андрея Первозванного петровской эпохи4. Знак ордена Белого Орла, в паре со звездой, впервые были представлены в Таллин ском музее рыцарских орденов в январе 20 17 года. На тот момент знак имел несколько неверную атрибуцию Знак Станислава II Августа Понятовского позолоченное сере бро, золото, высококачественная эмаль. И знак, и кольцо подвески щедро инкрустиро ваны бриллиантами, включая два светло желтых камня на верхних наконечниках звезды, высота знака 123 мм включая подвеску ширина 87,5 мм. В комплекте со знаком есть звезда из позолоченной бронзы с шарнирными лучами со стальными пружинами, с на кладным серебряным крестом, окаймленным рубинами в золотой оправе, с надписью золотом PRO FIDE REGE et LEGE, кончики лучей проколоты для крепления нитями, высота 120 мм, ширина 130 мм. Звезда имеет несколько царапин проб 5. Хотя звезда и знак не обязательно составляют единое целое, по ней можно судить об источнике этих знаков. Грубые пробы, аналогичные тем, что присутствуют на звезде, использо вались в начале XX века, чтобы отличить золотые предметы от позолоченных. Звезда требует проведения дальнейших исследований, так как это уникальный ювелирный и инженерный объект, безусловно, также предназначенный для королевской особы. Известно, что с середины XX века знак и звезда были частью знаменитой коллек ции американца Фредерика Роквуда Frederiсk W. Roсkwood 1947 20 14 6. Изображение знака есть в книге Роберта Верлиха Ордена и награды всех наций 7 и в справочнике Борна Барака8. Причем в одном справочнике знак определяется как знак первого типа, а в другом второго. Для того чтобы определить тип знака, надо обратиться к истории. Орден Белого Орла польск. Order Or a Bia ego высшая государственная награда Польши, вручаемая за во енные и гражданские заслуги. Орден учрежден 1ноября 1705 года королем Августом II. 2 15 ОРДЕН БЕЛОГО ОРЛА ПЕТРА I ИЗ ТАЛЛИНСКОГО МУЗЕЯ РЫЦАРСКИХ ОРДЕНОВ Знак ордена Белого Орла Петра I. Дрезден. 1709 17 12. Мастер Г. Х. Динглингер. Золото, серебро, алмазы розы эмаль, гильошировка, золочение, монтировка. Таллинский музей рыцарских орденов, Эстония Речь Посполитая была одним из крупнейших и самых населенных государств Евро пы XV XVII веков и мощной региональной державой. По форме правления это была выборная монархия после смерти короля нового монарха избирала местная аристокра тия. В 1697 году королем стал курфюрст Саксонии Август II Сильный. Чтобы получить поддержку исповедовавших католичество польских и литовских дворян, Август даже перешел в их веру, хотя сам принадлежал древней династии протестантских принцев. Август надеялся, что польский престол станет наследным для его семьи, и использо вал ресурсы курфюрста Саксонии, чтобы навязать свою волю местной аристократии. Это, естественно, вызвало активное сопротивление. Новый орден позволил Августу на граждать союзников. Интересно, что первое вручение состоялось задолго до официаль ной даты создания ордена. В октябре 1703 года орден Белого Орла был вручен Гетману Ивану Мазепе, а еще через год барону Огильви, австрийскому фельдмаршалу на рус ской службе9. Официальной датой создания ордена все таки считается ноябрь 1705 года, когда во время встречи с Петром I в Тыкоцине Польша Станислав торжественно вру чил 12 знаков ордена первым польским кавалерам, а также русским союзникам среди них польские князья Любомирский, Огинский, Радзивилл и русские генералы Менши ков и Репнин 10. Польско литовская же элита по отношению к ордену была изначально настроена решительно негативно, поскольку членство в нем предоставляло привилегии, нарушавшие традиционный принцип равенства всех польско литовских аристократов. Тем временем Северная война, которую Польша вела с Данией и Россией против Швеции, складывалась для союзников весьма неудачно, и в 1706 году польская армия была разгромлена шведским королем Карлом XII, а сам Август вынужден был отречь ся от престола в пользу Станислава Лещинского. Победа Петра I в 1709 году в Пол тавской битве ознаменовала закат Шведской империи и рассвет Российской. Не без помощи Петра Августу II удалось вернуться на трон. Пытаясь укрепить свои позиции 2 16 Е. А. ЛАПИНЬШ на международной арене и дома, польский король продолжил присуждать орден Бело го Орла русским дипломатам и командующим вице канцлеру Петру Шафирову, послу Григорию Долгорукому, генералу Карлу Рённе. Сами же правители Петр I и Август II обменялись орденами в декабре 17 12 года, во время встречи в Мекленбурге Герма ния Петр получил знак ордена Белого Орла, а Август знаки ордена Андрея Пер возванного. Это был первый случай вручения ордена Белого Орла на монаршем уров не, что безусловно способствовало укреплению его престижа как внутри страны, так и на международной арене. Легко предположить, что знак, врученный Августом при таких обстоятельствах, был не типичным, а сделанным для Петра I на заказ по аналогии со знаками из драгоценных камней самого главы ордена, которые появились примерно в то же время. Это еще раз подчеркивало значимость награды. В XVIII веке у ордена Белого Орла было три Великих магистра главы ордена Основатель и первый глава ордена Август II ограничил членство в ордене 72 рыцарями, к моменту своей смерти в 1733 году им было вручено около 100 наград. Сын и преемник монарха король Август III присуждал орден более 300 раз. Следующий глава ордена Станислав II Август Понятовский причислил к нему 550 человек Большинство чле нов ордена принадлежали местной католической аристократии. В течение XVIII века позиции Речи Посполитой ослабевали, и со временем она была аннексирована со седними державами Россией, Пруссией и Австрией в результате трех разделов. После третьего раздела в 1795 году орден Белого Орла был упразднен 12. Возвращаясь к знаку из коллекции Таллинского музея рыцарских орденов, стоит обратить внимание на определение знака к первому типу в книге Роберта Верлиха Ор дена и награды всех наций 1965 года. Но Роберт Верлих выделяет всего два типа ордена Белого Орла первый тип эпоха королевства и второй тип эпоха республики, орден обозначен им как более не вручаемый 13. В каталоге Борна Барака дается шесть типов польских орденов Белого Орла до 1945 года. Наш знак отнесен в нем ко второму знак в драгоценных камнях 1709 1764 14. Считается, что изначально знак ордена имел форму овального золотого медальона первый тип согласно книге Борна Барака покрытого красной эмалью с одноглавым ко ронованным орлом белой эмали на нем. Но достоверного подтверждения этому не суще ствует. Известно, что во времена Августа II орденские знаки изготавливались Иоганном Мельхиором Динглингером Johann Melсhior Dinglinger 1664 173 1В соответствии с векселями, хранящимися в Государственном саксонском архиве в Дрездене, в 1704 году ювелиру заплатили за изготовление 25 малых знаков 1320 талеров и 550 талеров за каждый из 12 знаков из золота с красной прозрачной эмалью, коронами, и боль шим количеством бриллиантов в октябре 1705 года 15. Согласно исследованиям Анны Щечина Беркан Anna Szeсzeсina Berkan куратора из Королевского замка в Варшаве Zamek Kr lewski w Warszawie невозможно точно сказать, какие именно знаки были вручены в 1705 году во время встречи Петра и Августа. Она считает, что уже тогда знак ордена представлял собой мальтийский крест 12 знаков в бриллиантах по 550 талеров каждый который, возможно, существовал параллельно со знаком в виде медальона 16. Кажется логичным, что рыцарские знаки ордена никогда и не были в виде медальонов, а медальоны принадлежали официалам ордена. Доказательством тому служит и прижизненный портрет Александра Меншикова, сделанный неизвестным худож ником 17. Потрет взят из альбома произведений живописи Русский военный костюм 2 17 ОРДЕН БЕЛОГО ОРЛА ПЕТРА I ИЗ ТАЛЛИНСКОГО МУЗЕЯ РЫЦАРСКИХ ОРДЕНОВ XVIII начала XX века выпущенного в 1988 году под редакцией Георгия Вадимовича Вилинбахова. На портрете Меншиков, один из первых кавалеров, изображен именно с крестом ордена Белого Орла в бриллиантах на шейной ленте, которая скрывается под наплечной лентой российского ордена Андрея Первозванного. Причем крест соответ ствует описанию, данному в 1706 году немецким историком Тентзелем Wilhelm Ernst Tentzel 1659 1707 в его альманахе Орден состоит из прозрачного красного эмалиро ванного золотого креста с белым железным ободком и четырьмя огненными пламенями. На его передней стороне изображен польский белый орел от которого орден получил свое название несущий на груди белый крест с мечами. На другой стороне в середине имя короля A. R. с надписью Pro Fide, Rege et Lege За веру, короля и закон Сверху новейшего ордена корона с бриллиантами, а также кольцо с бриллиантами, чтобы его подвесить на голубой ленте 18. На фронтисписе альманаха приведены гравюры аверса и реверса знака. Насколько известно, ни одного такого креста не сохранилось скорее всего, все они по возвращении в орденскую канцелярию после смерти кавалеров были переплавлены в знаки новых образцов. Возможно, именно поэтому знака этого типа нет и ни в одном из справочников. Как бы то ни было, именно его следует считать знаком первого типа. Известно, что с 1709 года Динглингер начинает производить кресты другого образ ца. Это уже привычные нам знаки в виде золотого мальтийского креста красной эмали в золотом обрамлении и с широким ободком белой эмали. На концах креста помеща лись золотые шарики, в углах креста языки пламени, между раздвоенных концов золо тые лучи. На крест наложен золотой одноглавый орел белой эмали, с распростертыми крыльями, увенчанный золотой короной. Реверс красной эмали в золотом обрамле нии и с широким ободком белой эмали, в центре которого располагается овальный зо лотой медальон с королевской монограммой AR, и девизом ордена по сторонам креста Pro Fide, Rege et Lege За веру, короля и закон для кавалеров, и Pro Fide, Lege et Grege для Великого магистра главы ордена. Во втором случае в девизе слово Rege король заменялось на Grege народ Образ крестов ордена безусловно составлялся под влия нием престижного французского ордена Святого Духа, с которым знак польского орде на Белого Орла имеет большое сходство. Это знак второго типа, к которому относится и знак, принадлежавший Петру I. Сохранилось совсем немного знаков периода Августа II. Многие из них можно уви деть в созданной им в 1723 году королевской сокровищнице Зеленый свод Gr nes Gew lbe С 1734 года сюда стали поступать знаки, возвращенные после смерти кавале ров ордена, здесь решался вопрос об их восстановлении и повторном вручении. Самый ранний знак датируется примерно 17 13 годом 1709 17 13 Это инкрустированный сап фирами и бриллиантами крест работы Динглингера из сапфирового гарнитура Авгу ста II 15 сапфиров, 29 бриллиантов, золото, серебро, эмаль 9,4 2 см вес 184 г 19. Так как это крест Великого Магистра Ордена, на его реверсе девиз имеет вид Pro Fide, Lege et Grege. Знак изготовлен примерно в то же время, что и знак, врученный Петру I. Хотя в саксонских архивах пока не удалось найти документов о производстве этих брил лиантовых знаков, логично предположить, что знак для Петра был изготовлен между 1709 и 17 12 годами. Исключительно то, что знак после его смерти не был возвращен польскому королю. Аналогично и знаки ордена Андрея Первозванного, пожалованные Петром Августу II и датскому королю Фредерику IV, не были возвращены в Россию. 2 18 Е. А. ЛАПИНЬШ 1Gavrilova L. Russian Tsars and Emperors Orders and Deсorations at the Armoury сhamber of the Mosсow Kremlin Materials of the XI European сonferenсe of Phaleristiс Soсieties. Tallinn, 20 18. P. 30 33. 2 Гаврилова Л. М. Иностранные ордена рос сийских императоров. М., 20 18. С. 68 72 РГАДА. Ф. 396. Оп. 1Д. 1230. Л. 20 АВПРИ. Ф. 17. Оп. 1Д. 88. Л. 3 5 об. Д. 52. Л. 1Д. 98. Л. 3. 3 XIV сonferenсe of Phaleristiс Soсieties, Paris, 10 12 September, 202 1 4 Подробности лабораторных исследований открыты для сотрудников организаций, уча ствующих в проекте. 5 Medals, Orders and Deсorations Inсluding the Fred Roсkwood сolleсtion. London, June 20 15. P. 143 перевод Е. А. Лапиньш 6 Фредерик Роквуд был президентом и глав ным исполнительным директором компа нии Hillenbrand Industries из списка Fortune 500, уважаемым коллекционером и исследо вателем. 7 Werliсh R. Orders and Deсorations of All Nations. Washington, D. с., 1965. P. 345. Fig. 1024. 8 Baraс B. Referenсe сatalogue Orders, Medals and Deсorations of the World Instituted until 1945. Vol. 4. Zagreb, 20 16. P. 1359. Fig. 126. 9 Staszewski J. Poland in the Origins of the Order of the White Eagle Za Ojсzyzne i narod Это означает, что взаимные награждения, произведенные в начале XVIII века, рассма тривались монархами как подарки. Помимо знаков, изготовленных в период правления Августа II Иоганном Динглин гером, известен также знак из черепашьего панциря работы Пьера Трике Pierre Triquet Все королевские знаки этого периода характеризует подчеркнутое доминирование в ди зайне древнего польского символа белого орла, воссозданного в мельчайших под робностях из белой эмали и золота20. С приходом Августа III королевские знаки су щественно изменились белый орел в бриллиантах, рубинах и изумрудах растворился в роскоши драгоценного знака и уже не выделялся на фоне восьмиконечного креста. А во время правления Станислава II Августа Понятовского 1764 1795 заменили и ме дальон на реверсе. Вместо монограммы основателя ордена теперь на нем изображался знак Девы Марии это знаки третьего типа. Знак, врученный Петру I, отличается исключительным богатством, качеством и скрупулезной проработкой деталей, количеством и величиной бриллиантов, а также уникальной подвязкой. Это единственный известный нам вариант знака, где у орла есть язык. Особенно поражают филигранные крепления для бриллиантов, аналогичные тем, которые присутствуют в сапфировом знаке Августа II. Сравнение реверсов различных королевских знаков из музейных коллекций показывает еще одно сходство нашего зна ка со знаком Августа II. Это стиль написания девиза. А способ написания монограммы основателя ордена, где правая часть буквы А не прячется за крестом, как это проис ходит во всех остальных известных знаках, дает право предположить, что это наиболее ранний вариант, позднее замененный на общепринятый. Широкое кольцо в брилли антах, вероятнее всего, подразумевало, что знак будут носить не на боку, а на шейной ленте, как это было принято до 17 13 года. Проведенные исследования дают все основания считать, что знак Белого Орла из коллекции Таллинского музея не только принадлежал Петру I, но и является самым старым из сохранившихся знаков высшего ордена Польши. Мы будем рады сотрудничеству со всеми специалистами, занимающимися исследо ваниями знаков ордена Белого Орла и других орденов петровского периода. Ждем вас в Таллине. ОРДЕН БЕЛОГО ОРЛА ПЕТРА I ИЗ ТАЛЛИНСКОГО МУЗЕЯ РЫЦАРСКИХ ОРДЕНОВ 300 lat Orderu Orla Bialego. Warsaw, 2005. P. 56 6 183. 10 Там же. С. 6 Там же. С. 62. 12 О дальнейшей судьбе ордена можно про читать на сайте музея The Order of the White Eagle Tallinn Museum of Orders of Knighthood. URL https tallinnmuseum. сom projeсt the order of the white eagle дата обращения 2 102.2023 13 Werliсh R. Orders and Deсorations of All Nations. P. 345. 14 Baraс B. Referenсe сatalogue orders, medals and deсorations of the world instituted until 1945. P. 1359, 1360. 15 Szсzeсina Berkan A. Nowe Spojrzenie na pierwsze odznaki orderu orla bialego Za Ojсzyzne i narod 300 lat Orderu Orla Bialego. P. 84, 85. 16 Ibid. P. 85. 17 Глинка В. М. Русский военный костюм XVIII начала XX века альбом произведе ний живописи с комментариями изд. под готовил Г. В. Вилинбахов. Л., 1988. С. 103. 18 Tentzel W. E. сurieuse B otheс, Oder Fortsetzung Der Mona сhen Unterredungen einiger guten Freunde, Von allerhand B сhern und andern annehmliсhen Gesсhiсhten, allen Liebhabern der сuriosit ten zur Erg tzliсhkeit und Naсhsinnen. Frankfurt Leipzig, 1706. P. 80. 19 Kleinod des polnisсhen Weissen Adler Ordens Saphirgarnitur Staa сhe Kunstsammlungen Dresden. URL https skd online сolleсtion. skd.museum Details Index 22 1387 дата обращения 14.03.2023 20 Белый орел является символом Польши и ее монархии более тысячи лет. Согласно легенде, мифический основатель Польши Лех увидел гнездо белого орла. Когда он разглядывал птицу, на ее крылья попал луч красного заходящего солнца, от чего кон чики крыльев белоснежного орла казались позолоченными. Восхищенный Лех решил поселиться в том месте. Он сделал орла личной эмблемой, а место назвал Гнездо от польского слова gniazdo гнездо Гнездо считается колыбелью польского государст ва и одной из основных резиденций первых польских королей династии Пястов пра вивших в X XIV веках чей герб изображал белого орла на красном фоне. Оставьте свой комментарий и поделитесь с ним с друзьями во ВКонтакте. Лапиньш Е.А. Орден Белого орла Петра I из Таллинского музея рыцарских орденов (2024)
Еще никто не написал никаких коментариев. Вы можете стать инициатором обсуждения!
|
||||||
| © 2007-2026 Электронная некоммерческая библиотека открытого доступа «Гербовед.ру» Редакция: gerboved@gerboved.ru | › Пользовательское соглашение | ||||||
| Проект сетевого издания «Геральдика.ру» | ||||||
| Примечание: представленные в библиотеке научные тексты размещены только для ознакомления и получены большей частью посредством распознавания оригинальных текстов публикаций (OCR), поэтому в них могут содержаться ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания и степенью сохранности бумажных оригиналов. | ||||||

