| ||
 | ||
| Электронная научно-историческая библиотека «Гербовед.ру» | ||
| ||
| » Библиотека › Историография геральдики › : Ерешко Ю.В. Оружейные истории Адольфа Тилезиуса фон Тиленау. О содружестве науки и искусств. / 2025 | ||
|
Ерешко Ю.В.
Оружейные истории Адольфа Тилезиуса фон Тиленау. О содружестве науки и искусств.Библиографические данные публикации / опубликовано в издании: Материалы «Оружейного семинара» Государственного Эрмитажа от 30 октября 2025 г. / Государственный Эрмитаж. СПб., 2025. 48 с. Аннотация: Адольф Васильевич волею судьбы занимал должности далекие от его истинных интересов. Мечтая о дипломатической карьере, не сложившейся по ряду обстоятельств, он служил преподавателем латыни, затем – цензором Санкт-Петербургской почты. Однако его главным увлечением было изучение немецкой и русской истории. Состоя членом Гербового отделения Департамента герольдии Правительствующего Сената, Адольф Васильевич стремился в изучении истории соединять воедино геральдику, оружиеведение и книжное дело. Итогом этого содружества науки и искусства стали издания, украшающие Фонд редкой книги Государственного Эрмитажа. Об авторе публикации/статьи: Ерешко Ю.В. Просмотр публикации в формате PDF:
› См. также другие статьи автора: Ерешко Ю.В.
в библиотеке найдено еще 3 публикации(й) автора
Автоматически распознанный OCR-текст из PDF-файла › показать Текст из PDF-файла получен посредством автоматического машинного распознавания оригинального текста публикации (OCR-технологии), поэтому в нем содержатся многочисленные ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания текста. Текст предоставляется по принципу "КАК ЕСТЬ".
Объем текста: 131656 знаков (с пробелами)
1 Ю. В. Ерешко ОРУЖЕЙНЫЕ ИСТОРИИ АДОЛЬФА ТИЛЕЗИУСА ФОН ТИЛЕНАУ. О СОДРУЖЕСТВЕ НАУКИ И ИСКУССТВ В Библиотеке Государственного Эрмитажа хранятся четыре редких издания, автором которых является представитель древнего немецкого рода Николай Якоб Адольф Тилезиус фон Тиленау 1808 1886 в России известный как Адольф Васильевич Тилезиус фон Тиленау. Адольф Васильевич волею судьбы занимал должности далекие от его истинных интересов. Мечтая о дипломатической карьере, не сложившейся по ряду обстоя тельств, он служил преподавателем латыни, затем цензором Санкт Петербургской почты. Однако его главным увлечением было изучение немецкой и русской истории. Состоя членом Гербового отделения Департамента герольдии Правительствующего Сената, Адольф Васильевич стремился в изучении истории соединять воедино геральдику, оружиеведение и книжное дело. Итогом этого содружества науки и искусства стали издания, украшающие Фонд редкой книги Государствен ного Эрмитажа. Истории рода Тилезиус фон Тиленау посвящено исследование Е. Юдиной и Р. Шадеберга, досконально изучивших исторические документы из архивов и частных коллекций Германии 1Эта же тема, а также история родового герба рассматриваются в издании под редакцией Ульриха Юнкера2. Старинный род Тилезиус по нем. Th sсh, Tilisсh, T sсh Тиелиш, Тилиш известен с эпохи Средневековья. Среди первых его представителей магистр Иероним Тилезиус ум. 1566 его надгробие, украшенное родовым гербом, на ходится в церкви Святой Марии в городе Мюнхгаузен. Другой представитель династии Йоханн Фридрих Тиелиш происходил из силезского города Бреслау современный Вроцлав получил чешский дворянский диплом вместе с предика том к фамилии фон Ридигерсдорф 28 ноября 1665, а 30 октября 1680 подобный диплом был выдан его брату Готтфриду 3. До конца XVIII в. имения рода находились в Силезии. Одна из ветвей семьи проживала в Мюльхаузене, в Тюрингии. Именно здесь 17 июля 1769 г. в семье Адольфа Готтфрида Тилезиуса, служившего переводчиком и в совершенстве владев шего французским языком, и Марии Элизабет Альтенбург родился отец Адольфа Вильгельм Готтлиб Тилезиус фон Тиленау 1769 1857 Вильгельм вспоминал роди телей как самых благородных и прекрасных людей, которые не только заботились 2 о нем, но, что важнее всего, личным примером привили ему стремление к добру 4. Любовь к искусству и науке в мальчике воспитал его дядя, врач Хр. Г. Альтенбург. Начальное образование было получено в Мюльхаузенской гимназии, затем после довало обучение в Лейпцигском университете и Дрезденской академии искусств. В 1797 г. Вильгельм Тилезиус фон Тиленау получил степень доктора философии, в 180 1м доктора медицины. В 1796 1797 гг. участвовал в морском путешествии в Португалию, в 1803 1806 м в первой русской кругосветной экспедиции под командованием И. Ф. Крузенштерна, в которую он был приглашен как опытный разносторонний ученый, натуралист, превосходный рисовальщик, гравер. Ради экспедиции Тилезиус вынужден был отказаться от приглашения занять должность профессора Московского университета. В плавание Академией художеств были назначены два живописца. Их задачей была зарисовка ландшафтов местности, костюмов, жилищ, предметов быта, мест ного населения и так далее, однако один художник не вступил на корабль в связи недостатком места на судне, второй, тяжело заболев в первые месяцы плавания, покинул корабль на Камчатке 5, и все рисунки в путешествии выполнял Тилезиус. Во время плавания он собрал уникальную коллекцию редких растений и чучел животных, создал огромный альбом рисунков, посвященных зоологии, географии и этнографии. Участник путешествия, лейтенант судна Надежда Е. Е. Левенштерн в своих дневниках писал 28 сентября 1803 г. Верный признак хорошей погоды оживление кают компании и музыка, которая оттуда доносится. Ром берх первая скрипка, Резанов вторая, Тилезиус контрабас, Лангсдорф альт, Фридерици первая флейта, Горнер вторая флейта, все остальные одновремен но слушатели и судьи. 19 июля 1805 г. Всю ночь мы пытались ловить рыбу траловой сетью, но вылавливали только морскую крапиву, морских ежей и тому подобные пустяки. Тилезиус из за них поднял неистовый шум он представлял в наглядной форме новые виды набивал чучела, бальзамировал, помещал в спирт, сушил и рисовал. Словом, если бы у него было 10 рук, то он бы их полностью занял для работы, чтобы способствовать новому приращению для науки произведений природы. Он не мог нахвалиться ими 6. Император Александр I распорядился издать описание путешествия за счет Кабинета Императорского двора. В 1809 18 10 гг. вышли две части книги с под робным рассказом о путешествии ил. 1Третья часть была издана в 18 12 г., она содержала различные наблюдения и таблицы, составленные Крузенштерном, а также труды других членов экспедиции. В качестве дополнения к этому изданию был подготовлен к печати Атлас к путешествию вокруг света капитана Крузенштерна с картами и рисунками с натуры В. Г. Тилезиуса ил. 2, 3 Рисунки были так хороши, что их передали для гравирования в Академию художеств, которой 3 Ил. 1Части 1и 2 издания Крузенштерн И. Ф. Путешествие вокруг света в 1803, 4, 5, и 1806 годах по повелению его императорского величества Александра Первого на кораблях Надежде и Неве в 3 ч. СПб., 1809 18 10. Дарственная надпись Его Сиятельству графу Александру Сергеевичу Строганову приносится от сочинителя в знак высокопочитания Научная библиотека Государственного Эрмитажа Ил. 2. Крузенштерн И. Ф. Атлас к Путешествию вокруг света капитана Крузенштерна. СПб., 18 13. Научная библиотека Государственного Эрмитажа Ил. 3 а ж. Листы из издания Крузенштерн И. Ф. Атлас к Путешествию вокруг света капитана Крузенштерна. СПб., 18 13. Научная библиотека Государственного Эрмитажа а Вид города Носта Сеньеро дель Десперо на острове Св. Екатерины 4 Ил. 3 б. Вид залива Надежды в северной части Сахалина Ил. 3 в. Судно принца Чингодзина, на котором российский посланник поехал с корабля на берег 5 Ил. 3 г. Японские флаги и вымпела и другие знаки почести Ил. 3 д. Посуда в которой носят кушанье посуда для конфектов табачный прибор ящики для лекарств соломенные туфли обувь башмаки для грязи лошадиная сбруя величина 4 х японских дюймов 6 в то время руководил А. С. Строганов. Организацию работ по выполнению заказа возложили на управляющего гравировальным классом Академии И. С. Клаубера7. И. С. Клаубер и его ученики награвировали 70 досок 68 с рисунков Тилези уса и 2 с рисунков Горнера Все они выполнялись в технике резцов гравюры на меди 8. В конце 1809 г. из печати вышел первый том записок Крузенштерна. Согласно письму государственного канцлера графа Н. П. Румянцева, тираж был пожалован в пользу и в распоряжение г. Крузенштерна 9, 10 экземпляров должны были быть переданы в библиотеку его величества. Предполагается, что экземпляр Научной библиотеки Эрмитажа происходит из этого числа. Атлас изданный в 18 13 г., составлял 109 листов, из них 39 карты, планы и изображения береговых линий. В процессе работы над книгой И. Ф. Крузенштерн пришел к мысли о не обходимости издать еще и четвертый том описания путешествия. В нем он пред полагал опубиковать различные замечания и разъснения В. Г. Тилезиуса к своим рисункам. К сожалению, эти планы не были реализованы 10. В благодарность за труды во время путешествия Тилезиус был избран членом Академии наук, удостоен звания императорского советника, бриллиантового Ил. 3 е. Лицеизображения айонов 7 перстня и ордена Святого Владимира, с назначением пожизненной пенсии в 300 дукатов в год В 1807 г. в Петербурге Тилезиус же нился на представительнице семьи поль ских дворян Олимпии Клементине фон Вицкой. В 1808 г. у супругов родился сын Адольф, крестным стал И. Ф. Кру зенштерн. К несчастью, брак продлился недолго, и ребенок остался на попечении отца. В 18 14 г. Вильгельм Тилезиус с сы ном Адольфом и его русской няней Ма рией Яковлевной вернулся в Мюльхаузен. Позднее он напишет В этом я ошибся, ибо немецкие университеты, несмотря на то, что за шесть лет моего пребывания в Германии я прочитал несколько акаде мических лекций, больше не обращали на меня внимания, и вот уже восемь лет я живу на свою русскую пенсию, которую, однако, в основном трачу на воспитание сына и содержание родителей 12. Только в 1822 м он начал работать художником и иллюстратором книг, затем вернулся к врачебной практике. В 1824 г. он опубли ковал книгу своего дяди Хроника Мюльхаузена в 1825 м Жизнеописание благочестивого врача Х. Г. Альтенбурга Вильгельм Тилезиус фон Тиленау скончался 17 мая 1857 г. в возрасте 88 лет и был похоронен на старом кладбище у Брунненштрассе. На могиле его сын устано вил беломраморный крест с фамильным гербом. В 1970 х при ликвидации кладбища могила исчезла. Около 190 акварелей и 176 рукописных листов после его смерти перешли в собрание Зоологического института Лейпцигского университета 13. Вильгельм Тилезиус фон Тиленау был первым натуралистом, собравшим бота нические коллекции на Камчатке и Сахалине. Его имя получило несколько видов животных и растений. По инициативе Крузенштерна одна из горных вершин на северном побережье японского Хонсю стала называться пик Тилезиуса имя Тилезиуса носит и склон к северо западу от Шютценберга. Также в его честь названы гимназия и культурное общество в Мюльхаузене. В 2002 г. в Кронштадте на одном из домов была установлена мемориальная табличка, посвященная ученому. Ил. 3 ж. Мужчина острова Нукагивы в испещренном виде 8 Адольф Васильевич Тилезиус фон Тиленау родился 7 18 февраля 1808 г. в немецкой колонии в деревне Новосаратовка на берегу Невы, недалеко от Санкт Петербурга 14. После переезда с отцом в Германию мальчик поступил в Мюльхаузенскую гимназию, с 1827 г. изучал юриспруденцию и дипломатию в Лейпциге, Гейдельберге, Санкт Петербурге. 16 июля 1832 г. по окончании Санкт Петербургского университета он был удостоен степени действительного студента философско юридических наук. Из за отсутствия вакансий он не смог поступить на дипломатическую службу, и 19 декабря 1832 г. занял должность старшего учителя латинского языка в верхних классах Псковской губернской гимназии 15. 1мая 1835 г. по болезни был уволен старший цензор Санкт Петербургского почтамта действительный статский советник Франц Гольмблат 16, 19 мая на его место назначили младшего цензора Адольфа Тилезиуса фон Тиленау с при числением к почтовому департаменту сверх штата, с откомандированием к Санкт Петербургскому почтамту для употребления по делам цензуры 17, где он прослужил до 3 1мая 184 1г., уволившись из за необходимости вернуться в Германию для ухода за больным отцом. 25 декабря 1855 г. Адольф Тилезиус поступил на службу в Одесскую погра ничную почтовую контору, 27 апреля 1860 го перевелся в Санкт Петербургский почтамт. 16 июля 1868 г. он был назначен цензором, 1мая 1875 го старшим цензором с жалованием в 2000 руб. 1500 руб. и столовых 500 руб. 18, в 1876 м членом Гербового отделения Правительствующего Сената 19. Согласно формулярным спискам 1877 и 1884 гг.20, Тилезиус фон Тилленау был произведен в чин 28 февраля 1834 г. коллежского асессора, 5 февраля 1837 г. титулярного советника, 8 апреля 1840 г. надворного советника, 27 марта 1859 г. коллежского советника, 1декабря 1862 г. статского советника, 3 1марта 1868 г. действительного статского советника, 15 мая 1883 г. тайного советника. 26 августа 1856 г. он был удостоен медали темной бронзы на андреевской ленте В память войны 1853 1856 гг Награжден 17 апреля 1858 г. орденом Святой Анны 3 степени, 3 апреля 1860 г. орденом Святого Станислава 2 степени, 19 апреля 1864 г. орденом Святого Владимира 4 степени, 27 марта 1866 г. орденом Святой Анны 2 степени с императорской короной, 17 апреля 1870 г. орденом Святого Владимира 3 степени, 9 16 апреля 1872 г. орденом Святого Станислава 1степени, 4 апреля 1876 г. орденом Святой Анны 1степени, 1апреля 1879 г. орденом Святого Владимира 2 степени. В октябре 1884 г. Тилезиус из за проблем со здоровьем обратился с прошением об увольнении с Санкт Петербургского почтамта Прошу об увольнении меня от службы с мундиром должности присвоенным и о назначении мне усиленной пенсии из главного казначейства 2 123 ноября он подал прошение об отставке на имя герольдмейстера Е. Е. Рейтерна22. В докладе Рейтерна императору было сказано следующее Тилезиусу 76 лет, в службе состоит 37 лет, из коих зани мался по цензированию иностранных газет и журналов 33 года. По окончании курса наук в Императорском Санкт Петербургском университете со званием действительного студента 19 декабря 1832 вступил в службу в Псковскую гу бернскую гимназию старшим учителем латинского языка, с 25 января по 14 мая 1837 в связи с болезнью находился в отставке, после причислен к почтовому департаменту для употребления по делам почтовой цензуры, уволен по болезни с 3 1мая 184 1по 25 декабря 1855. В 1855 определен в почтовую цензуру. Всего выслужил 37 лет, из коих четыре года был причислен с 14 мая 1837 по 3 1мая 184 1 к почтовому департаменту с откомандированием для заданий по цензуре. Столь трудные и ответственные обязанности постоянно исполнял с примерным усердием и добросовестностью, несмотря на свои преклонные лета. Высочайшим повелением 8 марта 1875 пенсии служащим с почтовой цензурой иностранных газет и журналов назначены в размере всего получаемого на службе содержания, но с тем, чтобы о назначении пенсии каждому из выходящих в отставку чиновников было особо докладываемо государю и, согласно такой высочайшей воле, имею честь испрашивать вашего Императорского Величества соизволения на увольне ние от службы Тилезиуса фон Тиленау тайного советника с производством ему причитающейся пенсии по 2 тыс. руб. в год 23. 29 ноября Тилезиусу была назначена пенсия в 2000 рублей. 30 ноября 1884 г. Тилезиус был уволен, на его место была предложена кандидатура младшего цензора действительного статского советника Адолберга24. Во многих немецких источниках дата смерти Адольфа Тилезиуса фон Тиленау ошибочно указана как 15 января 1886 г. Ошибка возникла из за двойного пересчета. Он скончался по юлианскому календарю 22 декабря 1885 г. В документах стоит 3 января 1886 г. правильный григорианский эквивалент 15 января появилось в результате повторного перевода даты25. Адольф Тилезус не был женат, проживал в доме княгини А. П. Львовой на Боль шой Морской ул., д. 3926, со своей сводной сестрой от второго брака матери 10 Натальей Петровной Головлевой и воспитанницей Ольгой Егоровой. 9 ноября 1886 г. Егорова подала императору прошение разрешить принять отчество и фамилию своего воспитателя и пользоваться его правами личного дворянства, без наследования по закону в имуществе. Император удовлетворил прошение 30 ноября 1886 г.27 Согласно завещанию, составленном в 1860 г. и заверенному петербургским нотариусом Константином Рёрихом отцом художника Николая Рериха Адольф Тилезус фон Тиленау оставил гимназии Мюльхаузена 12 000 рублей в закладных бумагах Киевского земельного банка проценты должны были идти на стипендии для лучших учеников на период их университетского образования женской школе Мюльхаузена основанной его предком Иеронимом Тилезиусом в 1564 г. 8000 рублей в закладных бумагах на стипендии для достойных учениц, независимо от их вероисповедания. Библиотека отца в Мюльхаузене была передана Альберте Фере, ухаживавшей за его больным отцом в последние годы, петербургская библиотека Наталье Головлевой, отказавшейся от наследства в пользу Фере28. Головлева пожертвовала 500 рублей на создание над ризницей церкви Святой Марии в Мюльхаузене шестиметрового витража с портретом Адольфа Тилезиуса фон Тиленау, исполненного в 1903 г. Его установка вдохновила жителей Мюль хаузена на новые пожертвования. Благодаря собранным средствам в южном трансепте церкви появилось Императорское окно еще один шедевр витражного искусства 29. В 1887 г. одна из улиц Мюльхаузена была названа Тилезиусштрассе. Адольф Тилезус фон Тиленау занимался генеалогией, нумизматикой, историей и оружиеведением, путешествовал по городам Германии, посещал музеи, библиотеки, архивы и частые собрания. В 184 842 гг. он занимался историей церкви Святой Марии Магдалины в Мюльхаузене и в одном из помещений обнаружил картину Лукаса Кранаха Младшего около 1566 Дерево и красочный слой были сильно повреждены, многие детали утрачены, восстановить оригинал оказалось невозможно. А. Тилезиус решил воссоздать произведение, фактически переписав его поверх старого изображения30. В 1850 г. он опубликовал монографию Деревянная капелла Святого Йодока в Мюльхаузене в Тюрингии. Вклад в историю немецкого искусства XIII века 3 1 украшенную рисунками, выполненными им лично ил. 4, 5 Историей капеллы автор занялся случайно, описав в книге обстоятельства дела На кладбище при ходской церкви Святого Петра в Вольгауфене Тюрингия находилось здание. Это был старинный, окруженный другими строениями дворовый флигель, который служил для хранения судебных дел по долговым обязательствам, известный среди крестьян как Дом сторожа Сооружение состояло из простой обшивки досками высотой в каждый фут, длиной 20 и шириной 12 футов, на которой покоилась Ил. 4 а, б. Tilesius von Tilenau A. Die h lzerne Kapelle des H. Jodoсus zu M hlhausen in Th ringen Beitrag zur Gesсhiсhte der deutsсhen Kunst im XIII. Jahrhundert. Leipzig, 1850. Научная библиотека Государственного Эрмитажа а обложка б титульный лист а б 12 Ил. 5 а, б. Иллюстрации из издания А. Тилезиуса фон Тиленау Деревянная капелла святого Йодокуса в Мюльхаузене в Тюрингии. Вклад в историю немецкого искусства XIII века Лейпциг, 1850 Научная библиотека Государственного Эрмитажа а Южная потолочная роспись 13 Ил. 5 б. Панорамное изображение северной сводчатой стены. Украшение потолка в зале ратуши. Скульптуры на южном портале церкви Святого Якоба. Декор западной фронтонной стены. Изображение северной стороны 14 прогнившая стропильная конструкция, возвышавшаяся на 19 футов над землей. Обращенная фронтонами на север и юг, сторожка примыкала на севере к невысокой кладбищенской стене, на юге к высокой задней стене дома судебного пристава. С боковых сторон в то время из за сноса отсутствовали собственные стены, так что остались лишь две стены и кровля. Характерный облик здания определяла хорошо сохранившаяся невысокая стена с фронтоном, низкой дверью, средневеко вым водостоком и четырьмя похожими на оконные проемами. Над последними возвышался несколько нависающий фронтон серо коричневая изношенная из вестковая побелка придавала маленькому строению отпечаток глубокой древности. Из за того, что ни один исследователь никогда не переступал порог сторожки не сохранилось ни письменных, ни устных свидетельств о назначении и проис хождении здания, и этим можно объяснить то, что прежнее сакральное его пред назначение никем не подозревалось Именно тогда, когда в сентябре 1846 года древнее строение должно было быть снесено ради общеполезных целей, его вид со стороны безмолвного кладбища и привлек меня к месту его разрушения. Бал ки, доски и прочие остатки разобранного здания лежали в беспорядочной куче на земле, в то время как большая их часть уже была использована для постройки нового дома сторожа. Более тщательное исследование фрагментов досок позволило обнаружить групповые сцены, сюжеты исполнение и наивная вы разительность жестов несли на себе яркий отпечаток средневековья, в то время как позолоченная надпись указывала на древненемецкий язык XIII века. Полное сходство фрагментов орнамента в технике и иконографии с цветными рисунка ми с которыми я незадолго до этого имел возможность ознакомиться в частном собрании в Штутгарте, не оставило у меня более сомнений относительно значимости находки, и моим долгом было предотвратить дальнейшее разруше ние. После получения разрешения высокого церковного начальства и благодаря любезному содействию местных властей, мне удалось собрать разрозненные фраг менты досок и с некоторым трудом восстановить обе части потолочного панно. Они были временно размещены в пустующей больничной капелле. Прорисовки, снятые мною с максимальной точностью представляют копию южного потолочного панно и всех достойных упоминания деталей деревянной капеллы, посвященной святому Йодукусу, судя по всем признакам, возведенной около середины XIII века и являющейся, возможно, единственным в своем роде сохранившимся памятником той эпохи 32. Тилезиус высказал предположение, что часовня была построена на деньги жителя Мюльхаузена Г. фон Швеге для увековечивания места, на котором произошло некое неизвестное историческое сражение, сыгравшее важную роль в судьбе города. Каждый год на церковной мессе должны были поминать погибших. После 15 исчезновения рода фон Швеге капелла утратила своих покровителей, была присоединена к церкви Святого Петра и перемещена к ее западному порталу, лишившись исторического алтаря. В XVII в. во время Тридцатилетней войны уже обветшавшую часовню перенесли на окраину кладбища, где она использовалась как склад для инвентаря и дом сторожа, пока окончательно не разрушилась. Телезиус исследовал увиденные им сюжеты сцену коронации как редкий пример светской церемонии в сакральном контексте, где переплетаются мотивы королевской власти и церковного благословения быт средневекового города жизнь рыцаря тех времен, доказывая, что сохранившиеся фрески бесценный источник по истории средневекового искусства, военной истории и геральдике. Тилезиус подчеркивал важность изучения архивных материалов, ценность письменных документов для реконструкции событий истории Средневековья, при водя в пример купчую грамоту 1232 г. рыцаря Йохана де Ботенштейна Johannes Miles de Botenstein Согласно ей, рыцарь за символическую плату передал городу Мюльхаузену в вечное пользование мельницу, с предписанием, чтобы из доходов мельницы каждый год в пятницу перед Пальмовым воскресеньем раздавалась щедрая милостыня нуждающимся в бла годарность Богу за чудесное спасение жителей от грозившей им опасности разграбления и в память о победе над врагами, одержанной в 123 1г.33 Рассказ Тилезиус сопроводил копией печати рыцаря Йохана де Ботенштейна ил. 6 Историческое сражение было отмечено автором как загадка, так как исторических свидетельств о нем не сохранилось. Средневековый рыцарь характеризовался как благодетель, защитник, чтящий исто рию родной земли, сочетающий в своем образе воинскую доблесть, христианское милосердие, самопожертвование и бо жественный промысел, что характерно для агиографических и хроникальных текстов той эпохи. В Архиве Государственного Эр митажа есть сведения о поступлении книги в библиотеку. В одном из дел, Ил. 6. Печать на купчей грамоте рыцаря Йохана де Ботенштейна из издания А. Тилезиуса фон Тиленау Деревянная капелла святого Йодокуса в Мюльхаузене в Тюрингии. Вклад в историю немецкого искусства XIII века Лейпциг, 1850 Научная библиотека Государственного Эрмитажа 16 датируемых 1853 г., хранятся три документа два на французском, один на не мецком языке. Первый письмо Адольфа Тилезиуса фон Тиленау, датированное 22 марта 1853 г., адресованное заведующему Собственным Его Императорского Величества Арсеналом и библиотек Флориану Антоновичу Жилю Господин библиотекарь, уже прошло много месяцев, как я вернулся домой, но лишь сегодня получил сообщение через господина Леопольда Фосса34 о Вашем поручении каса тельно моего труда по археологии, озаглавленного Деревянная часовня Святого Йодока в Мюльхаузене в Тюрингии Дело, которое ваше превосходительство поручили господину Фоссу через господина де Шардье в октябре прошлого года. Вышеуказанная монография была напечатана на мои собственные средства, и, не будучи предназначенной к продаже, она не была в руках книжных торговцев, а значит, не могла бы, что правда, попасть к Вам указанным путем. Тем паче госпо дин Фосс должен был немедленно предупредить меня о столь лестном для меня Вашем желании. Прося у вашего превосходительства прощения за столь долгое и досадное промедление, я спешу передать экземпляр книги для библиотеки Его Императорского Величества. В этом экземпляре я тщательно отретушировал цветные гравюры, чтобы сделать издание достойным столь почетного места хранения. Я счел бы себя совершенно счастливым, если бы моему скромному подношению был бы оказан снисходительный и милостивый прием. Пользуясь этой возможностью, прошу Вас принять, милостивый государь, заверения в моем высочайшем почтении. Лейпциг. 10 22 марта 1853 г. 35. Второй документ таможенная декларация Прилагаемый мною, ниже подписавшимся, пакет в клеенке, обозначенный буквами К. Е., посылаемый библиотеке Императорского Эрмитажа в Санкт Петербурге, содержит исто рико культурный труд с названием Деревянная капелла святого Йодокуса в Мюльхаузене в Тюрингии Издал А. Тилезиус ф. Тиленау. Лейпциг. 1850. С 3 мя цветными таблицами. Цена 15 талеров. Лейпциг. 25 марта 1853. А. Тилезиус фон Тиленау. Российский надворный советник и кавалер 36. На обороте приписка Означенная посылка отослана в таможню при отношении 93 и портовые деньги получены марта 26. 1853 37. Третий документ ответное письмо Жиля Тилезиусу 2 мая 1853. Санкт Петербург. Милостивый государь, экземпляр Вашей работы, который я запросил у господина Фосса, действительно предназначался для библиотеки Эрмитажа, и я совершенно не знал, что книга не была выставлена на продажу. Вы изво лили прислать нам экземпляр в богатом переплете и даже сообщить нам своим письмом от 10 22 марта, что потрудились над ретушью страниц. Это заставило меня предположить, что Вы намереваетесь представить этот экземпляр взору Его Императорского Величества. Если в этом и заключается назначение этого 17 экземпляра, тогда совершенно необходимо сообщить Вам о давно изданном указе о том, чтобы Вы отправили указанный экземпляр через российского министра в Дрездене, который передал бы его господину канцлеру. До дальнейших указа ний от Вас я сохраню экземпляр у себя. Пользуясь этой возможностью, прошу Вас принять, милостивый государь, заверения в моем высочайшем почтении. Ф. Жиль. 2 мая 1983 г. 38. В Библиотеке Государственного Эрмитажа хранятся два экземпляра указан ной книги. Один, преподнесенный императору, в красном кожаном переплете, с тщательно отретушированными цветными гравюрами как и указывал Тилезиус фон Тиленау в своем письме Другой более дешевое издание, на обложке ко торого в нижнем правом углу чернилами написано Передается подчеркнуто Адольфом Тилезиусом. Ю. Е. генеральному директору Королевских муз еев тайному советнику и кавалеру господину фон Ольферсу39 ил. 7 далее надпись стерта, прочитать ее невозможно Ил. 7. Дарственная надпись на подносном издании А. Тилезиуса фон Тиленау Деревянная капелла святого Йодокуса в Мюльхаузене в Тюрингии. Вклад в историю немецкого искусства XIII века Лейпциг, 1850 Передается генеральному директору Королевских муз еев тайному советнику и кавалеру господину фон Ольферсу Научная библиотека Государственного Эрмитажа 18 При подготовке статьи в книге, пре поднесенной императору, между страни цами было обнаружено письмо и записка на французском языке ил. 8 Это позволило ввести в научный оборот ранее неизвестные документы40. Письмо подпи сано Адольфом Тилезиусом фон Тиленау и направлено господину библиотекарю Ф. Жилю Господин библио текарь. Только сегодня я готов ответить на письмо, которое Ваше Превосходитель ство, оказав мне честь, адресовало мне на тему моего археологического труда. Вы совершенно справедливо заметили о не полном характере моего изложения. Не зная полностью о существовании высше го порядка, упомянутого в Вашем письме, я подумал, что труд, о котором идет речь, будет предоставлен взору Его Императорского Величества непосредственно че рез посредничество Вашего Превосходительства. В соответствии с указаниями, касающимися этого вопроса, которые я получаю в этот момент от Его Превосхо дительства господина министра России, я прошу Вас оказать мне исключительную любезность сохранить при Вас до моей следующей поездки в Санкт Петербург настоящий экземпляр, находящийся в таких надежных руках. Перед приездом в Санкт Петербург в середине августа я лично сделаю все необходимое. Спешу воспользоваться новой возможностью, господин библиотекарь, чтобы еще раз выразить заверения в самом глубоком уважении. Смиреннейший и покорнейший слуга. Советник при Дворе, бывший цензор Тилизиус фон Тиленау. Лейпциг 17 29 мая 1853 4 1В записке значится Эта книга была принесена сотрудником таможни, который сказал, что получил ее от Почтового ведомства с информацией, что она книга предназначалась Эрмитажу. 27 марта 1853 42. В 1853 г. Адольф завершил труд Вооружение рыцарской эпохи, представлен ное через средневековые памятники искусства 43 о рыцарском вооружении эпохи Средневековья. Роскошная папка, обтянутая зеленой кожей, хранящаяся в Фонде редкой книги Государственного Эрмитажа, содержит 20 изображений рыцарей в доспехах со средневековым оружием ил. 9 На папке надпись Его Величеству Императору и Самодержцу Всероссийскому. Николаю I с глубоким почтением по свящается этот еще незавершенный труд. Поэтому всех и каждого, кого это касается, Ил. 8. Письмо и записка А. Тилезиуса фон Тиленау, обнаруженные в его книге Деревянная капелла святого Йодокуса в Мюльхаузене в Тюрингии. Вклад в историю немецкого искусства XIII века Лейпциг, 1850 Научная библиотека Государственного Эрмитажа 19 Ил. 9 а в. Tilesius von Tilenau A. Die Bewaffung der Ritterzeit durсh mitte e сhe Kunsdenkmale dargeste von Tilesius von Tilenau. Dresden, 1853. Научная библиотека Государственного Эрмитажа а папка, в которой хранится издание б обложка в титульный лист а б в 20 я этим прошу и обязываю эту книгу после моей смерти незамедлительно передать Императорской дипломатической. Ю. Е. миссии в Дрездене. А. Тилезиус фон Тиленау 44 ил. 10 В Шлезвиг Гольштейнской земельной библиотеке Киль хранится копия гравюры Адольф IV, граф фон Гольштейн идентичная иллюстрации из лейп цигского издания Адольфа, посвященному Адольфу IV, графу фон Гольштейну. Гравюра была напечатана в Берлине фирмой Винкельман и сыновья сопро водительный четырехстраничный текст напечатан в лейпцигском издательстве Брейткопф и Хертель В каталоге Государственных библиотек Берлина Прусское культурное наследие указаны репродукции с пометкой военная потеря двух рисунков и четырех страниц текста Вооружение рыцарской эпохи в памятниках средневекового искусства Адольфа Тилезиуса фон Тиленау 45. Исследователь Е. Юдина считает, что вышел пробный тираж, а труд не был закончен по полити ческим и экономическим причинам46. В издании из Библиотеки Государственного Эрмитажа текста нет, в окончатель ной же версии труда текстовые пояснения должны были быть и состоять из несколь ких глав. Это подтверждается и существованием листовки Вооружение рыцарства, отраженное в памятниках средневекового искусства на немецком языке, храня щейся в Российском государственном историческом архиве в Санкт Петербурге Наши знания о рыцарском вооружении крайне скудны. Причина этого кроется Ил. 10. Дарственная надпись на обложке издания А. Тилезиуса фон Тиленау Вооружение рыцарской эпохи, представленное через средневековые памятники искусства Дрезден, 1853 Научная библиотека Государственного Эрмитажа 2 1 в том, что до наших дней сохранилось сравнительно мало средневековых доспехов и оружия. Все, что осталось, это многочисленные наконечники копий, клинки мечей и кинжалов, большая часть которых относится к XII XIII векам, а также приблизительно четыре или восемь шлемов XIV века. Кроме того, сохранились шпоры, наконечники стрел и древков, фрагменты нагрудников, латных рукавиц, несколько кожаных и железных поножей и прочие мелкие предметы. Эти остатки дошли до нас в более или менее поврежденном и фрагментарном состоянии, так что они не дают даже приблизительного представления о полном вооружении и военном обмундировании рыцаря в разные периоды эпохи Средневековья. Память о рыцарских доспехах была бы утрачена навсегда, если бы не сохра нившиеся произведения средневекового искусства. Эти артефакты рисунки, картины, печати, монеты, скульптура, гравированные и эмалированные металличе ские пластины, вытканные и вышитые гобелены, также пострадали от времени, катаклизмов, вандализма и человеческой небрежности. Однако наиболее богатый и достоверный источник знаний скульптурные надгробия эпохи Средневековья, каменные или металлические надгробные плиты, украшенные рельефами или статуями усопших в полном воинском облачении своей эпохи. Моя задача собрать воедино разрозненные свидетельства, хранящиеся в со борах, церквях, музеях, библиотеках, государственных коллекциях и частных владениях, чтобы воссоздать утраченное. Лишь в XIII веке кольчуга достигла совершенства в техническом исполнении, превратившись в цельную конструкцию, уже не требующую дополнительной основы. В ту же эпоху рыцари носили длинные треугольные щиты и шлемы с на носниками nasal К концу XII века появились закрытые шлемы сферической формы, полностью закрывавшие голову и лицо, с узкими прорезями для глаз и отверстиями для дыхания, открыть которые было невозможно. Во второй период, охватывающий XIV век, кольчуга, которая уже не могла противостоять огнестрельному оружию, уступила место кожаным доспехам и железным наручам с поножами. Вместе с тем носили закрытые шлемы и лат ные рукавицы. Но главной особенностью этой переходной эпохи стал кожаный доспех твердый, как сталь, благодаря особой обработке сuir bou он вы держивал удары мечей и стрел. Именно он стал мостом к более поздним латным доспехам. Поскольку вооружение этого периода сочетало кольчугу с пластинча тыми элементами, его уместнее всего назвать смешанным armure mixte Третий период, начавшийся в XV веке, ознаменовался появлением полного латного доспеха, закрывавшего все тело. Кольчужное плетение теперь использо валось лишь для защиты суставов. Отдельные его элементы сохранились в наплеч никах, наколенниках, а также в рукавах и коротких юбках, прикрывавших бедра. 22 К концу века полностью закрытые шлемы вышли из употребления, уступив место открытым или с подвижными забралами. Все детали этих трех периодов рыцарского вооружения будут подробно рассмотрены в последующих главах выделено мной. Ю. Е. на основе археологи ческих изысканий и достоверных исторических свидетельств. Мое исследование завершается на рубеже XV века, поскольку более поздние доспехи хорошо изучены благодаря многочисленным сохранившимся образцам в оружейных палатах и исторических музеях. Тилезиус фон Тиленау 47. Безусловно, сегодня упомянутый текст вызывает много вопросов и свиде тельствует о плохой осведомленности автора об истории средневекового оружия и вооружения. Однако это не уменьшает ценность его рисунков. В июне 1854 г. Адольф Тилезиус фон Тиленау обратился с прошением опреде лить его агентом Императорского двора для археологических и художественных произведений к российской миссии в Дрездене, отмечая, что это дало бы ему воз можность, служа императору, находиться вблизи отца, живущего в Тюрингии, и вместе с тем окончить начатое им сочинение выделено мной. Ю. Е. уже успевшее заслужить одобрение со стороны Их Величества короля Пруссии, короле вы Саксонии, Ея Императорского Высочества великой княжны Марии Николаевны, великой герцогини Саксонской и сына Ея, великого герцога Саксонского, удосто ившего рекомендательным письмом к ныне царствующему императору 48. Адольф Тилезиус подчеркивал, что сочинение он намеревается посвятить российскому императору, а сама работа была отмечена особым вниманием действительного статского советника Ф. А. Жиля, заведующего собственным Его Императорского Величества Арсеналом и библиотеками. Прошение было перенаправлено канцлеру иностранных дел, но не нашло поддержки, и в определении к российской миссии было отказано49. 3 1апреля 1854 г. к часам утра Адольф Тилезиус фон Тиленау приехал в Пе тергоф на встречу с министром Императорского двора Владимиром Федоровичем Адлербергом, отметившего в своих заметках, что Тилезиус привез все то, что он мне из своего творчества показывал 50. 4 июня 1854 г. Адлерберг сообщил о дозволении императора посвятить ему указанную книгу, с предписанием передать тетрадь издаваемого отставным надворным советником фон Тиленау сочинения под названием Die Rewaffung der Rotterzeit Wargefte durсh mitte terliсhe kunsdenkmale на хранение в Собственном Его Императорского Величества Арсенале и библиотеках 5 1Согласно рапорту Ф. А. Жиля, издание было получено на хранение 17 июня 1854 г.52 В марте 1855 г. Тилезиус обратился к министру Императорского двора с про шением, отмечая, что он потратил на написание книги, посвященной императору, 23 13 лет жизни, истратил на эту работу почти все свое состояние и, оказавшись без средств, не может окончить начатое сочинение без стороннего пособия. Считая свое занятие продолжением служения российскому императору и отмечая особые заслуги отца, Тилезиус просил назначить ему после смерти отца ту пенсию, ко торая была назначена последнему на основании высочайших указов 29 августа и 6 октября 1806 года из государственного казначейства по 300 червонных в год за совершенное в сих годах ученое путешествие вокруг света 53. На запрос канцелярии Министерства Императорского двора54 от 24 марта 1855 г. департамент казначейства Министерства финансов сообщал, что на осно вании высочайшего указа от 29 августа и 6 октября 1806 года к отпуску от Главного казначейства была назначена к выдаче пенсия бывшему профессору Морской академии надворному советнику Тилезиусу, находившемуся в морской ученой экспедиции, совершенной в 1803 1806 годах вокруг света под командой капитана Крузенштерна, в 300 червонных, за вычетом 87 1руб. 20 коп. ежегодно 55. 1мая 1855 г. прошение Тилезиуса было удовлетворено56. Безусловно, возникает сомнение, что на создание книги было потрачено все состояние, однако фактов, подтверждающих или опровергающих достоверность этих высказываний, пока не обнаружено, а само прошение подтверждает важность данного труда для его автора. Все иллюстрации в книге копии реально существовавших памятников декора тивно прикладного искусства, скульптуры, живописи и т. д. Каждая иллюстрация для Тилезиуса идеальный собирательный образ благородного средневекового рыцаря. Иллюстрации снабжены подписями с указанием источника. Каждый рисунок выполнен с изяществом, тонкостью и высокой художественной выра зительностью. Выдающийся немецкий ученый энциклопедист, врач, натуралист, психолог, художник и философ Карл Густав Карус вспоминал Тот, кто недавно посвятил себя дипломатической карьере на русской службе, использовал свое пребывание за границей для изучения рыцарского вооружения прежних веков, скрупулезно исследовал надгробия, старинные документы, печати и фрески, заказывал точные цветные рисунки доспехов и оружия, а затем собрал все это в роскошный фолиант, предназначенный к подношению императору Николаю I. Будучи моим давним знакомым и почти что родственником, он навестил меня с просьбой поддержать демонстрацию его труда императору До аудиенции мы детально рассмотрели книгу. Исполнение было поистине блистательным Орнамент и оружие выписаны с миниатюрной тщательностью, в ослепительных красках, текст с золотыми и цветными инициалами, все достойно того, чтобы предстать перед взором столь страстного ценителя оружейного искусства, каким был российский император 57. 24 Источниками иллюстраций ил. стали ковер из Байё58 исполнен королевой Матильдой, женой Вильгельма Завоевателя 59 пергаментная миниатюра Рыцарь и его дама из энциклопедии Херрады Ландсбергской XII в. из собрания Публичной библиотеки Страсбурга60 рисунок из библиотеки Альбертина центральной библиотеки Лейпцигского университета страница Волтер фон Клинген рыцарь миннезингер из средневековой рукописи из Национальной библиотеки Франции печать всадника6 1из Королевского государственного архива в Дрездене Главного государственного архива Саксонии в Дрездене с изображением Фридриха Укушенного, ландграфа Тюрингии62 надгробие Генриха I63 в церкви Святой Елизаветы в Марбурге64 надгробие Людвига II Железного65 в монастырской церкви бывшего цистерцианского аббатства Клостер Рейнхардсбрунн66 надгробие римского короля Гюнтера из Шварцбурга67 в соборе Святого Варфоломея во Франкфурте на Майне68 надгробие Дилмара, графа фон дер Остмарка, и его сына Геро в церкви Святой Марии на территории бывшего замка Наумбург печать всадника Герхарда Грайнера, графа Вюртембергского, из Главного государственного архива Штутгарта турнирное вооружение 1374 г. с изображения Фридриха V Гогенцоллернско го, бургграфа Нюрнберга69, из Саксонского государственного архива в Дрездене фреска с изображением рыцаря Рудольфа фон Захтенхаузена Риттера в церк ви Дойчорденскирхе во Франкфурте на Майне, известная как Рыцарь Захтен хаузен или Франкфуртский рыцарь 70 надгробие Рудольфа IV, графа Хюльстайна, в церкви Святой Марии Маг далины в Гамбурге7 1надгробие судебного заседателя Вейкарда Соша в церкви Святой Екатерины во Франкфурте на Майне надгробие одного из владельцев замка рода фон Кверфурт72 из замковой церкви Святого Лаврентия в замке Кверфурт в земле Саксония Анхальт ранее область Тюрингия 73 надгробие рыцаря Хермана фон Харраса в церкви Святого Фомы в Лейпциге74 надгробие Вильгельма III, графа Хеннеберга, в городской церкви Святой Елизаветы в Шлойзингене. 25 Ил. а с. Иллюстрации из издания А. Тилезиуса фон Тиленау Вооружение рыцарской эпохи, представленное через средневековые памятники искусства Дрезден, 1853 Научная библиотека Государственного Эрмитажа а Король Англии Вильгельм Завоеватель ум. 1087 26 Ил. б. Нормандские и английские воины. XI век Ил. в. Испанские воины. XIII век 27 Ил. г. Рыцарь и его дама. XII век 28 Ил. д. Турнирное вооружение 1354 г. Герхард Грайнер, граф Вюртембергский ум. 1397 Ил. е. Турнирное вооружение 1374 г. Фридрих V Гогенцоллернский, бургграф Нюрнберга ум. 1398 29 Ил. ж. Турнирное вооружение 1289 г. Фридрих с укушенной щекой, ландграф Тюрингии ум. 1374 30 Ил. з. Волтер фон Клинген рыцарь миннезингер ум. 1298 3 1 Ил. и. Костюм и вооружение 1350 г. Дилмар, граф фон дер Остмарк ум. 978 и его сын Геро 32 Ил. й. Людвиг II Железный, ландграф Тюрингии и Гессена ум. 77 33 Ил. л. Судебный заседатель Вейкард Сош ум. 1378 Ил. к. Рыцарь Херманн фон Харрас ум. 145 1 Ил. м. Вильгельм III, князь граф граф фон Хеннеберг ум. 1444 34 Ил. о. Рудольф фон Захтенхаузен Риттер ум. 1370 Ил. н. Генрих I, ландграф фон Гессен ум. 1308 Ил. п. Гебхард, дворянин Кверфуртский ум. 1383 35 Ил. р. Костюм и вооружение первой половины XIV в. Адольф IV, граф фон Хюльстайн ум. 126 1 36 Ил. с. Гюнтер фон Шварцбург, римский король ум. 1349 37 В 1864 г. Адольфом Тилезиусом было опубликовано исследование изображе ний на монетах Владимира I и Ярослава75. В эрмитажной библиотеке хранится два экземпляра книги с дарственными надписями на французском ил. 12 На одной В Императорскую библиотеку Эрмитажа с уважением от автора На другой Господину графу Строганову76 с уважением от автора В своем труде Тилезиус зарисовал монеты из строгановской коллекции русских и византийских монет, что особо указал в своем исследовании. Вторая книга поступила в библиотеку музея из библиотеки сотрудника Отдела нумизматики Алексея Алексеевича Ильина77. Свое исследование Адольф Тилезиус начал с обращения к Аристу Аристовичу Кунику78, известному специалисту по славяноведению, русской истории и древней шим русским монетам X XI вв. В обращении значилось Зная, что в исторических дискуссиях, направленных на прояснение тех или иных темных или проблематич ных вопросов науки, Вы не допускаете иной цели, кроме добросовестного поиска истины, я позволяю себе сообщить Вам мое мнение о проблематичной фигуре, которую видят на монетах Владимира I и Ярослава I Я делаю это с той сердечной Ил. 12 а, б. Два экземпляра книги А. Тилезиуса фон Тиленау Объяснение проблемной фигуры, представленной на монетах Владимира I и Ярослава СПб., 1864 Научная библиотека Государственного Эрмитажа а экземпляр с дарственной надписью В Императорскую библиотеку Эрмитажа с уважением от автора б экземпляр с дарственной надписью Господину графу Строганову с уважением от автора 38 и искренней откровенностью, которую любовь к науке внушает нам обоим и ко торую никто не сумеет оценить лучше Вас. Подвергнув сравнительному анализу различные толкования упомянутой фигуры, опубликованные по поводу нумизма тической полемики, предмет которой составили упомянутые аномалии, ни одно из них не показалось мне ни достаточно убедительным, ни применимым ко всем вариантам этой фигуры 79. В своем исследовании Адольф Тилезиус переворачи вает монету Владимира I вверх ногами. В изучении перевернутого изображения он стремится решить два вопроса может ли изображенная фигура изображать птицу, если же нет, то какой объект в действительности изображен ил. 13 От вергая версию о птице, голубе или вороне, он обращается к античной, византийской, средневековой скульптуре, живописи, миниатюре, философии и религии. Крайне тщательно автор подходит к геральдическим вопросам гербам, печатям, древним символам. Особое внимание он уделяет геральдической лилии, истории и описанию гонфалона80. Автор указывает, что в эпоху Средневековья гонфалоны часто изображались на религиозных и исторических полотнах. Гонфалон, форма которого соответствует рисунку 15 см. ил. 13 виден на мозаичном образе святого Александра Невского в Исаакиевском соборе в Санкт Петербурге. Эта мозаика, украшающая иконостас церкви, изображает защитника русской земли в воинском облачении, одетым в кольчугу и держащим в левой руке гонфалон с двумя языка ми украшенный изображением Eссe Homo Се человек Перевернутое изображение на монете Тилезиус также отождествляет с воен ными стягами, церковными хоругвями, лабарумом8 1он обращается и к образцам средневекового боевого оружия. В своем исследовании Адольф Тилезиус ссылается на мнения известных ученых В. В. Стасова, А. С. Уварова, Б. В. Кёне. В заключении он вновь адресуется к А. А. Кунику Я не настолько привязан к своему выводу, чтобы не быть готовым отказаться от него, как только появится другой, более убе дительный. Я с радостью оставляю его на ваш суд и в ожидании приговора прошу принять уверения в моем неизменном почтении. Ваш преданный друг и слуга. Париж. 1апреля 1860 г. 82. Для Тилезиуса была важна оценка известного ученого, однако исследование не получило одобрения в научном мире и не упоминается в дальнейшем в трудах нумизматов. По поручению российского канцлера Карла Нессельроде Телезиус проводил генеалогические исследования, публиковался в берлинском ежемесячнике Der deutsсhe Herold по сфрагистике и геральдике83, также, как когда то его отец, много рисовал часть его работ из архива семьи Энгельгардт хранится в музее Мюльхаузена 84. В Библиотеке Государственного Эрмитажа находится еще одна книга Адольфа Тилезиуса по немецкой военной истории, без указания даты издания ил. 14 39 Ил. 13. Иллюстрация из книги А. Тилезиуса фон Тиленау Объяснение проблемной фигуры, представленной на монетах Владимира I и Ярослава СПб., 1864 Научная библиотека Государственного Эрмитажа 40 Посвященная истории жизни графа из Гольштейна Адольфа IV85, она была из дана тем же издательством Breitkopf H rtel в Лейпциге86, что и листовка о книге по истории средневекового во оружения, на которой также не значится дата. В 1855 г. Тилезус жил уже в России, возможно, оба упомянутые издания от носятся к началу 1850 х гг. Книгу можно негласно разделить на две части история жизни и военных подвигов Адольфа IV и примечание. В издании размещено изображение Адольфа IV, абсолютно идентичное иллюстрации из книги о средневеко вом оружии ил. 15 Изучив архивные источники, Тиле зиус представил такой рассказ Граф Адольф IV, четвертый граф Гольштейна, Штормарна и Вагрии из Шауэнбург ского дома, сочетал в себе блестящую отвагу воина с мудростью и справедли востью правителя. Современники прославляли этого выдающегося представителя славного рода Ольденбургской династии как гордость своего времени, хранителя древних традиций, отмечая его глубокую преданность вере, которая побудила его в зените славы принести мирскую власть в жертву служению Богу. Особой вехой в его жизни стала битва при Борнхёведе, имевшая решающее значение для национальной независимости северогерманских земель. Предыстория событий такова король Дании Вальдемар II, известный под прозвищем Победитель и считавшийся одним из величайших полководцев своего времени, в 120 1году вынудил графа Адольфа III фон Гольштейна отказаться от своих владений и при соединил завоеванные земли к Датскому королевству. Местное население, страдая от притеснений датских чиновников и насильственного вмешательства в их дела, с нетерпением ждали удобного случая сбросить ненавистное иго. Такой случай представился в 1223 году, когда король Вальдемар II попал в плен к графу Генриху Шверинскому. Гольштейнцы немедленно подняли восстание под предводительством юного сына свергнутого графа. В ходе нескольких сражений датские гарнизоны были разгромлены, замки отвоеваны, а королевский наместник в Гольштейне, граф Альберт Орламюнде, взят в плен. Ил. 14. Tilesius von Tilenau A. Adolf IV Graf von Holstein. Leipzig, s. a Научная библиотека Государственного Эрмитажа 4 1 Ил. 15. Разворот с изображением Адольфа IV из книги А. Тилезиуса фон Тиленау Адольф IV Граф фон Гольштейн Лейпциг, б. г Научная библиотека Государственного Эрмитажа Однако после двухлетнего заточения Вальдемар II сумел вернуть свободу. Когда же выяснилось, что данные им обещания были лишь уловкой, война вспыхнула с но вой силой. Решающая битва произошла 22 июля 1227 года у деревни Борнхёвед, расположенной на границе Гольштейна и Вагрии. Обе армии выстроились в три боевых линии. Правое крыло королевского войска возглавлял сын короля герцог Отто Брауншвейгский, левое герцог Абель Шлезвигский, центр находился под личным командованием короля. В некотором отдалении позади армии были раз мещены датские отряды. Боевой порядок немецких сил был схожим правое крыло вел герцог Альберт Саксонский, левое опытный воин граф Генрих Шверинский и храбрый Александр фон Зевесте, бургомистр вольного имперского города Любека. Центр составляли 300 отборных рыцарей, присланных императором Фридрихом II, среди которых развевалось знамя Священной Римской империи. Несколько часов продолжалось ожесточенное сражение, начавшееся ранним утром. Немцы, оказавшись в невыгодной позиции, ослепленные пылью и солнечным светом, начали отступать. Битва была почти проиграна, когда графу Адольфу IV и его соратникам удалось собрать рассеянные отряды и снова повести их в бой. 42 С обнаженным мечом граф бросился наперерез бегущим, воскликнув Неужели вы все забыли свою Родину Где ваша клятва верности, данная императору и им перии Не немцам бежать от солнечного света Кто из вас достоин звания немца, кто любит отечество и предпочитает славную смерть позорной жизни пусть следует за мной Воодушевленные этими словами рыцари ринулись за своим предводителем. Это стало переломным моментом битвы. Датчане не выдержали яростной атаки и, преданные своими же союзниками, обратились в беспорядочное бегство. По беда была безоговорочной поле боя усеяли павшие воины, многие были взяты в плен включая герцога Отто Брауншвейгского а король Вальдемар, потерявший в бою глаз, был спасен лишь преданным солдатом, который вывез его с поля боя. Согласно преданию, в разгар сражения граф Адольф дал обет в случае победы построить монастырь. В 1227 году он основал монастырь Святой Марии Магдали ны и Святого Иоанна в Гамбурге, а позже монастырь Святой Марии Магдалины в Итцехо. Однако его религиозное рвение на этом не иссякло после крестового похода против язычников, где он проповедовал Евангелие, в 1239 году он отказался от мирской власти и вступил в орден францисканцев. Совершив паломничество в Рим, он принял постриг от рук папы Иннокентия IV. Последние годы жизни граф провел в основанном им монастыре, смиренно исполняя самые простые обязанности, очищая душу перед Богом. Граф Адольф IV скончался 8 июля 126 1года и был погребен перед главным алтарем монастырской церкви. Его отличали глубокая набожность и утонченный ум качества, характерные для идеального христианского правителя Средне вековья. Особенно отмечались его высокая нравственность и человеколюбие, выделявшие его на фоне жестоких нравов той эпохи. В капитуле гамбургского монастыря Святой Марии сохранился посмертный портрет графа в полный рост, выполненный на дубовой доске. Хотя точная дата создания неизвестна, анализ вооружения позволяет отнести его ко второй по ловине XIV века периоду, когда монастыри активно создавали мемориальные изображения своих благодетелей. В то время часто случалось, что в монастырях воздвигали памятники давно почившим основателям или восстанавливали их, если прежние были уничтожены несчастными случаями. Вполне возможно, что эта картина, выдержанная в строгом стиле и демонстрирующая стремление к гармоничному спокойствию и достойному выражению, обязана своим происхождением одному из таких случаев, ибо в те неспокойные времена монастыри были центрами культуры и учености. Однако этот памятник немецкого искусства и истории сохранился не в своем первона чальном виде, а был неоднократно реставрирован на протяжении веков. Нашей 43 задачей было восстановить нижнюю часть и, сравнив ее с другими современными ей картинами и миниатюрами, устранить анахронизмы, внесенные при предыду щих реставрациях. Представленное здесь изображение, выполненное в технике XIV века, воспроизводит оригинальный вид картины. Граф Адольф изображен в костюме и вооружении конца XIV века в правой руке он держит меч, обвитый лентой с девизом, в левой гербовый щит. Мантия, под битая горностаем, символизирует статус и власть владельца. Облегающий камзол, застегнутый на пуговицы, закрывает верхнюю часть тела, из под него виднеется короткая кольчуга хаубержон Защита ног обеспечивается кольчужными чулками шоссами и наколенниками из тисненой кожи. На ногах заостренные башмаки пулены а руки защищены кожаными перчатками. На бедрах искусно выполнен ные золотые шпоры. Вокруг талии, помимо богато украшенного мечевого пояса, виден второй пояс, усыпанный золотыми бубенцами. Эта мода была распростране на с XII до конца XV века среди знати и служила для обозначения статуса. Бубенцы крепились не только к поясу, но и к краям одежды, шляпам и даже конской сбруе на турнирах. На щите изображен герб в серебряном поле белый серебряный щиток, окруженный тремя серебряны ми гвоздями, направленными острием к центру. Происхождение этих гвоздей остается предметом споров наиболее вероятно, что они связаны с легендой о Львиной горе близ Хамельна. Соглас но старинному преданию, граф воз можно, в 97 году, после возвращения из Крестового похода и получения по священия у Гроба Господня добавил три гвоздя Распятия в свой герб и по местил на шлем лавровый венок. Шлем украшен двумя павлиньими перьями и тремя геральдическими розами. Од нако лавровый венок, судя по всему, не сохранился в поздних версиях герба, тогда как три гвоздя остались благо честивым напоминанием о крестовых походах ил. 16 Современная оправа, окружающая эту ценную работу XIV века, включает средневековый деревянный фриз Ил. 16. Герб Адольфа IV, графа фон Гольштейна из церкви Святой Марии Магдалины в Мюльхаузене. Воспр. по Tilesius von Tilenau A. Adolf IV Graf von Holstein. Leipzig, s. a Научная библиотека Государственного Эрмитажа 44 с гербами России, Дании, Швеции, Норвегии и графства Ольденбург Дельменхорст. Надпись на нижней части заимствована из капитулярия XIV века, хранящегося в архиве Капцига 87. Адольф Тилезиуса фон Тиленау был похоронен на Смоленском лютеранском кладбище в Санкт Петербурге, где и поныне находится его надгробие первона чальный крест утрачен с надгробной плитой из черного гранита, постаментом из серого гранита и эпитафией на немецком языке Дорогому брату. Благодарная сестра На надгробии изображение герба, перевернутого на 180 градусов, что обозначало, что ветвь рода покойного со смертью владельца герба пресеклась по мужской линии. Та же производная от фамилии форма и тот же герб присут ствуют на эпитафии магистра Иеронима Тилезиуса в церкви Святой Марии. Вероятно в XVI XVII вв. тюрингская ветвь рода использовала этот же самый герб, блазон которого в переводе с немецкого может звучать так щит рассечен в верхней, серебряной части возникающий наполовину олень натурального цвета, в нижней, лазоревой части золотая пятилучевая звезда. В нашлемнике такой же возникающий наполовину олень. Появление оленя в гербе связано с тем, что одно из имений рода в XVII в., Хартманнсдорф Hartmannsdorf находилось вблизи городка Хиршберг Hirsсhberg буквально Оленья гора, вероятно, это современная Еленя Гура в польской Силезии Уже упомянутый Иероним Тиле зиус называл своим родным городом именно Хиршберг. Отличие родового герба от герба на надгробии только одно, в количестве лучей звезды. Быть может, таким способом российская ветвь рода в лице А. Тилезиуса фон Тиленау отделяла свой вариант от основного герба рода в российской геральдике шестилучевые звезды более обычны, чем пятилучевые Интересно, что в XVI в. у семьи параллельно существовал другой герб в нем коронованный золотой лев с мечом в лазоревом поле. Этот герб сохранился в датско норвежской ветви рода 88. Адольф Тилезиус фон Тиленау пример преемственности научных традиций от отца к сыну, он воплощает собой тип ученого энтузиаста XIX в. Его книги материальное свидетельство содружества науки и искусств, кропотливого труда, стремления сохранить культурное наследие и историческую память, осущест вленного российским чиновником немецкого происхождения, верным своей страсти истории. 1Yudina E., Sсhadeberg R. Wilhelm Got eb und Nikolaus Jakob Adolf Tilesius von Tilenau unner desonderer W rdigung ihres Wirkens in St. Petersburg und Russland M hlh user beitr ge. 20 12. Heft 35 107 130. 2 Die Familiengesсhiсhte der sсhlesisсhen Tilisсh, T sсh, Th sсh, Th sсh von R digersdorf, Tilesius, Tilesius von Tilenau hrsg. U. Junker. Bodnegg, 20 16. 3 Иванов Д. В., Пашков М. М. Гербы на исторических кладбищах Санкт Петербурга. М., 2023. С. 108. 4 Yudina E., Sсhadeberg R. Wilhelm Got eb und Nikolaus Jakob Adolf Tilesius von Tilenau S. 45 5 Шевелева И. М. К истории издания Атласа к Путешествию вокруг света Капитана Крузенштерна Книжные памятники Авторы, издатели, владельцы сб. ст. СПб., 2004. С. 137. 6 Островская Е. Р. Дневник лейтенанта Надежды Е. Е. Левенштерна как источник сведений о первом русском кругосветном плавании 1803 1806 гг. Материалы ХХХIV Крашенинниковских чтений 5 6 апреля 20 17 г., Петропавловск Камчатский к 220 летию со дня рожд. Святителя Иннокентия Вениаминова Петропавловск Камчатский, 20 17. С. 183. 7 Гогулина И. Б. Заслуживает всяческого внимания и представляет уникальную ценность Книжные собрания Строгановых в фондах Научной библиотеки Эрмитажа Библиофилы России альманах. 2022. Т. 17. С. 75. 8 Шевелева И. М. К истории издания Атласа к Путешествию вокруг света Капитана Крузенштерна С. 14 1 9 Там же. С. 142. 10 Там же. С. 143. Yudina E., Sсhadeberg R. Wilhelm Got eb und Nikolaus Jakob Adolf Tilesius von Tilenau S. 4. 12 Ibid 6. 13 Ibid 120. 14 Ibid 12 5 Российский государственный исторический архив. Ф. 1286. Оп. 2 1Д. 86. Л. 2. 16 Там же. Д. 37. Л. 14. 17 Там же. Л. 8 Там же. Д. 86. Л. 17. 19 Yudina E., Sсhadeberg R. Wilhelm Got eb und Nikolaus Jakob Adolf Tilesius von Tilenau S. 125. 20 Российский государственный исторический архив. Ф. 1286. Оп. 2 1Д. 86. Л. 17 24. 2 1Там же. Л. 1 22 Там же. Л. 4. 23 Там же. Л. 2 3, 12 13. 24 Там же. Л. 5. 25 Yudina E., Sсhadeberg R. Wilhelm Got eb und Nikolaus Jakob Adolf Tilesius von Tilenau S. 126. 26 В 19 13 г. здание было снесено, на его месте построена гостиница Астория 27 Российский государственный исторический архив. Ф. 1343. Оп. 53. Д. 400. Л. 3. 28 Yudina E., Sсhadeberg R. Wilhelm Got eb und Nikolaus Jakob Adolf Tilesius von Tilenau S. 127, 128. 29 Ibid 128. 30 Ibid 12 1 3 1Часовня Святого Йодокуса Йодока в Мюльхаузене историческое религиозное сооружение, связанное с паломничеством и традицией почитания святого. Святой Йодок бретонский отшельник VII в., покровитель паломников, странников и больных, культ которого был особенно популярен в Средние века. 32 Tilesius von Tilenau A. Die h lzerne Kapelle des H. Jodoсus zu M hlhausen in Th ringen Beitrag zur Gesсhiсhte der deutsсhen Kunst im XIII. Jahrhundert. Leipzig, 1850 12. Пер. Ю. В. Ерешко. 33 Ibid 7. 34 Леопольд Фосс владелец издательства в Лейпциге. 35 Архив Государственного Эрмитажа. Ф. 1Оп. 1Д. 8. Л. 1Пер. Е. Ю. Назариан. 36 Там же. Л. 2. 37 Там же. Л. 2 об. Пер. Е. Н. Метелкина. 38 Там же. Л. 3. Пер. Е. Ю. Назариан. 39 Игнац фон Ольферс 1793 187 1немецкий дипломат, естествоиспытатель, искусствовед, сыграв ший ключевую роль в развитии Королевских музеев Пруссии сейчас Музейный остров в Берлине сочетал научные, дипломатические и управленческие таланты, что сделало его выдающейся фигурой XIX в. 40 В данный момент решается вопрос о передаче бумаг в Архив Государственного Эрмитажа. 4 1Пер. М. М. Алеевской, М. И. Озеровой. 42 Пер. Е. Ю. Назариан. 43 Tilesius von Tilenau A. Die Bewaffung der Ritterzeit durсh mitte e сhe Kunsdenkmale dargeste von Tilesius von Tilenau. Dresden, 1853. 46 44 Пер. Е. Н. Метелкина. 45 Yudina E., Sсhadeberg R. Wilhelm Got eb und Nikolaus Jakob Adolf Tilesius von Tilenau S. 123. 46 Ibid 123. 47 Российский государственный исторический архив. Ф. 472. Оп. 18. Вн. оп. 107 944. Д. 65. Л. 5, 6 6 об. Пер. Ю. В. Ерешко. 48 Там же. Л. 18. 49 Там же. Л. 20. 50 Там же. Л. 7. 5 1Там же. Л. 10. 52 Там же. Л. 17. 53 Там же. Л. 29 об. 54 Там же. Л. 20. 55 Там же. 56 Там же. Л. 37. 57 Yudina E., Sсhadeberg R. Wilhelm Got eb und Nikolaus Jakob Adolf Tilesius von Tilenau S. 123. Пер. Ю. В. Ерешко. 58 Ковер из Байё грандиозная вышивка шерстяными нитями по льняному полотну длиной около 70 м и высотой около 0,5 м, созданная в XI в. на сюжет завоевания Англии нормандским герцогом Вильгель мом в 1066 г., является важным источником для изучения кораблей, одежды, вооружения и оружии того времени, равно как и политических и исторических событий. Оригинал хранится в городе Байё, Нормандия, Франция. 59 The Bayeux Tapestry Bayeux Museum электронный ресурс URL https www.bayeuxmuseum.сom en the bayeux tapestry дата обращения 14. 10.2025 60 Речь идет о знаменитой средневековой рукописи Сад наслаждений иллюстрированной энцикло педии, созданной аббатисой Херрадой Ландсбергской в Хёртском аббатстве на горе Святой Одилии в Эльзасе в XII в. Энциклопедический компендиум, созданный для обучения монахинь, объединил богословские, философские, литературные, исторические и научные знания своего времени, содержал более 340 миниатюр с изображением библейских сцен, аллегорий, схоластических концепций, истори ческих событий. Рукопись хранилась в Публичной библиотеке Страсбурга. Во время осады Страсбурга в августе сентябре 1870 г. в ходе Франко прусской войны библиотека сгорела. 6 1Средневековая печать всадника особый тип личной печати, широко распространенный в Западной Европе в эпоху Средневековья, особенностью которой было изображение владельца печати верхом на лошади. 62 Печать Фридриха Укушенного, ландграфа Тюрингии, хранится в Главном государственном архиве Сак сонии в Дрездене. Ландграф Фридрих изображен верхом на коне в доспехах, в поднятой правой руке он держит меч, в левой щит, на щите тюрингский лев. На лице всадника отчетливо виден шрам прямое указание на его прозвище Укушенный, которое, по легенде, он получил от матери, жестоко укусившей его в детстве за непослушание. Печать использовалась для удостоверения личных документов указов, грамот, писем 63 Генрих I 1244 1308 основатель Гессенского ландграфства как самостоятельного государства в рамках Священной Римской империи, сын герцогини Софии Брабантской, дочери святой Елизаветы Венгерской в честь которой была построена церковь Он перенес останки святой Елизаветы в строящуюся церковь и сделал Марбург своей резиденцией. Надгробие из первых примеров такого рода памятников в Германии, где изображена стоящая фигура. 64 Landgraf Heinriсh I. 1308, Marburg Landesgesсhiсh сhes Informationssystem Hessen электронный ре сурс URL https www.lagis hessen.de de imagepopup reс sn gdm сurrent 2 dir s2 mode untyped fid 1682 дата обращения 14. 10.2025 65 Людвиг II Железный 1329 137 1ландграф Тюрингии из династии Веттинов. Он был важной фигу рой в региональной политике XIV в. Прозвище Железный свидетельствовало о его твердом характере и воинственности. Монастырь Рейнхардсбрунн, основанный в 1085 г., служил главной усыпальницей 47 тюрингских ландграфов из дома Веттинов с начала XII в. В 1525 г. во время Крестьянской войны мона стырь был разграблен и сильно разрушен, уцелела только монастырская церковь Святого Блазия. После разрушения монастыря многие гробницы были утеряны. Надгробия, сохранившиеся в церкви, включая плиту Людвига II, являются кенотафами памятными плитами, установленными в более позднее время для увековечивания памяти погребенных здесь ландграфов. 66 Людвиг II Железный Ludwig II der Eiserne ландграф Тюрингии Сообщество Историческая Республика электронный ресурс URL https vk.сom wall 03 103 16 670523 дата обращения 14. 10.2025 67 Гюнтер XXI фон Шварцбург 1304 1349 немецкий граф, избранный частью курфюрстов в январе 1349 г. как антикороль Германии римский король в противовес Карлу IV Люксембургскому. Титул римский король в Священной Римской империи обычно носил избранный преемник императора или человек, избранный курфюрстами, но еще не коронованный папой римским как император. Гюнтер был избран королем, но скончался через несколько месяцев после избрания. Его похоронили в соборе Святого Варфоломея, где традиционно короновали императоров. Надгробие находится в южной части нефа собора, встроено в нишу, изображает лежащую фигуру в полный рост с королевскими регалиями, короной на голове, облаченным в богатые одежды. Изображенное лицо считается портретным. Фигура покоится на саркофаге, украшенном гербами. 68 Гюнтер из Шварцбурга. 1349 г. Собор Святого Варфоломея, Франкфурт, Гессен, Германия Со общество RETRO A Антиквариат, винтаж и ретро электронный ресурс URL https vk.сom photo 75 129743 39 1407282 дата обращения 14. 10.2025 69 Фридрих V Гогенцоллерн влиятельный представитель династии Гогенцоллернов, бургграф Нюрнберга. В 1374 г. он участвовал в рыцарских турнирах, которые были важной частью аристократической культуры того времени. 70 Эта фреска около 1350 1370 гг. одно из редких сохранившихся светских изображений рыцаря в цер ковном интерьере. Рыцарь представлен в доспехах, с гербом. Надпись на фреске гласит Ritter Rudolf von Saсhsenhausen рыцарь Рудольф из Заксенхаузена Фреска была скрыта под слоем штукатурки после Реформации и была вновь обнаружена только в XIX в. 7 1Неоготическая церковь Святой Марии Магдалины 1888 1893 была сильно разрушена во время бомбардировок Гамбурга в июле 1943 г. После войны ее восстановили в значительно упрощенном виде. Уцелевший фрагмент надгробного памятника Рудольфа IV был законсервирован и сохранен. 72 Замок Кверфурт старейший и крупнейший замок в Германии. Фон Кверфурты были влиятельным дворянским родом, игравшим значительную роль в регионе в эпоху Средневековья. Церковь Святого Лаврентия, находящаяся на территории замка, служила родовой усыпальницей. В ней сохранились над гробия нескольких представителей рода, в том числе Гебхарда XI фон Кверфурта ум. 1289 и Бруно II фон Кверфурта XIV в На надгробных памятниках рыцари представлены в доспехах, рядом гербы изображение трех башен являлось родовым символом фон Кверфуртов 73 Бургграф Гебхард XIV фон Кверфурт Сообщество Лабратория Хранители электронный ресурс URL https vk.сom photo 53726 126 45724496 1дата обращения 14. 10.2025 74 Надгробие немецкого рыцаря Херманна фон Харраса род. около 1400, ум. 145 1Сообщество Античность и Средневековье электронный ресурс URL https vk.сom wall 063538 4046 дата обращения 14. 10.2025 75 Tilesius von Tilenau A. V. Expliсation de la figure probl matique repr sent e sur les monnaies de Wladimir I. et de Jaroslav. St. Petersburg, 1864. 76 Сергей Григорьевич Строганов 1794 1882 самая значительная фигура среди представителей семейства в XIX в. Строганов был учредителем первой в России рисовальной школы, попечителем Мо сковского учебного округа, ректором Московского университета, главным руководителем воспитания цесаревича великого князя Николая Александровича и великих князей Александра будущего императора Александра III Владимира и Алексея Александровичей. Он был председателем Московского общества истории и древностей российских, в 1859 г. основал Археологическую комиссию и оставался ее пред седателем до конца жизни, на собственные средства снаряжал научные экспедиции на юг России. Сергей Григорьевич собрал коллекцию русских и византийских монет и икон так называемой строгановской школы. Все эти направления деятельности графа Строганова нашли отражение в собираемой им би блиотеке Гогулина И. Б. Заслуживает всяческого внимания и представляет уникальную ценность С. 82 77 Алексей Алексеевич Ильин 1875 1942 член корреспондент Академии наук, историк, картограф, нумизмат, сотрудник, затем заведующий Отделом нумизматики Государственного Эрмитажа. Владел картографическим производством Картографическое заведение А. Ильина Являлся одним из учре дителей и председателем Российского общества нумизматов, возглавлял секцию нумизматики и глиптики Государственной академии истории материальной культуры, коллекционировал древнейшие русские монеты и российские монеты XVIII XIX вв. В разные годы был членом Государственного совета, чле ном совета Государственного банка, председателем Российского общества Красного Креста, членом Общества Китайско Восточной железной дороги, Русского географического общества, председателем Русского общества книгопродавцев и издателей. Работая в Эрмитаже, передал в собрание музея часть своего нумизматического собрания. Умер во время блокады Ленинграда. После его смерти его коллекция и нумизматическая библиотека были переданы в Государственный Эрмитаж. 78 Арист Аристович Куник 18 14 1899 историк, филолог славист, нумизмат. С 1840 г. состоял на службе в Минцкабинете Академии наук, в 1844 м был принят на должность второго хранителя русских монет и древностей Нумизматического музея Академии наук, изучал русские монеты и древности, иссле довал варяжско русские отношения. В 1844 м же был утвержден адъюнктом Академии наук по части русской истории. В 1849 г. стал редактором Археологической комиссии для издания иностранных актов, с 185 1го ее членом и главным редактором. В 1850 м утвержден в звании экстраординарного академика, с 1858 го библиотекарь 1го отделения Библиотеки Академии наук. В 1859 г. был определен на должность хранителя русских монет в Эрмитаже с оставлением при прочих должностях. В 1864 г. его назначили хранителем Галереи Петра I и Галереи драгоценностей Императорского Эрмитажа. В 1886 г. занял должность старшего хранителя Эрмитажа. Куник опубликовал более 150 научных исследований по нумизматике, сравнительному языкознанию, источниковедению, славянской и русской истории Сотрудники императорского Эрмитажа, 1852 19 17 библиографический справочник. СПб., 2004. С. 92 79 Пер. Ю. В. Ерешко. 80 Гонфалон геральдический флаг прямоугольной формы, заканчивающийся несколькими лентами, вым пелами или полосами. Военные и церемониальные гонфалоны украшались гербом или замысловатым орнаментом, религиозные изображением святых. 8 1Лабарум военное знамя римских императоров, на котором со времен Константина Великого изо бражался крест и греческие начальные буквы имени Иисуса Христа. 82 Tilesius von Tilenau A. V. Expliсation de la figure probl matique P. 2 1 83 Yudina E., Sсhadeberg R. Wilhelm Got eb und Nikolaus Jakob Adolf Tilesius von Tilenau S. 123. 84 Ibid. 85 Tilesius von Tilenau A. Adolf IV Graf von Holstein. Leipzig, s. a 86 Издательство Breitkopf H rtel одно из старейших и наиболее авторитетных музыкальных из дательств в мире. Оно было основано в 17 19 г. в Лейпциге Бернхардом Кристофом Брейткопфом, в конце XVIII в. стало одним из ведущих центров нотопечатания в Европе. В XIX в. Breitkopf H rtel усовершенствовало технологии нотной печати, в XX XXI вв. продолжило работу в области академических изданий и современной музыки. 87 Tilesius von Tilenau A. Adolf IV. Пер. Ю. В. Ерешко. 88 Иванов Д. В., Пашков М. М. Гербы на исторических кладбищах С. 0, Оставьте свой комментарий и поделитесь с ним с друзьями во ВКонтакте. Ерешко Ю.В. Оружейные истории Адольфа Тилезиуса фон Тиленау. О содружестве науки и искусств. (2025)
Еще никто не написал никаких коментариев. Вы можете стать инициатором обсуждения!
|
||
| ||
| © 2007-2026 Электронная некоммерческая библиотека открытого доступа «Гербовед.ру» Редакция: gerboved@gerboved.ru | › Пользовательское соглашение | ||
| ||
| Проект сетевого издания «Геральдика.ру» | ||
| Примечание: представленные в библиотеке научные тексты размещены только для ознакомления и получены большей частью посредством распознавания оригинальных текстов публикаций (OCR), поэтому в них могут содержаться ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания и степенью сохранности бумажных оригиналов. | ||
