| ||||||
 | ||||||
| Электронная научно-историческая библиотека «Гербовед.ру» | ||||||
| ||||||
| » Библиотека › Гербовый курьер. № 2. (2023) › Ломанцов В.А. «Петровские цвета» титульных гербов российских государей | ||||||
|
Ломанцов В.А.
«Петровские цвета» титульных гербов российских государей// Гербовый курьер. № 2. (2023)Библиографические данные публикации / опубликовано в издании: В журнале: "Гербовый курьер". 2023. № 1 (2). С. 77-81, 70 (цв. вкладка) Аннотация: Представления о цветах щитов титульных гер‐ бов российских императоров (по сути же – первых территориальных гербов России) не меняются уже не одну сотню лет. Они являются привычными всем любителям геральдики: у Рязани – золотой щит, у Перми – красный, у Вятки – снова золотой… Но так было не всегда. В петровские времена распространение получили варианты раскраски титульных гербов, совершенно отличные от известного нам сегодня цветового решения. Об авторе публикации/статьи: Ломанцов Виктор Анатольевич (Оренбург) Просмотр публикации в формате PDF:
› См. также другие статьи Ломанцова В.А.
в библиотеке найдено еще 8 публикации(й) автора
Автоматически распознанный OCR-текст из PDF-файла › показать Текст из PDF-файла получен посредством автоматического машинного распознавания оригинального текста публикации (OCR-технологии), поэтому в нем содержатся многочисленные ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания текста. Текст предоставляется по принципу "КАК ЕСТЬ".
Объем текста: 31037 знаков (с пробелами)
ГЕРБОВЫЙ КУРЬЕР. 2023. 12 ИССЛЕДОВАНИЯ ЛОМАНЦОВ В ПЕТРОВСКИЕ ЦВЕТА ТИТУЛЬНЫХ ГЕРБОВ. 77 ЛОМАНЦОВ Виктор Анатольевич, г. Оренбург член Геральдической комиссии Оренбургской обл., редактор веб сайта Heraldiсum.ru ПЕТРОВСКИЕ ЦВЕТА ТИТУЛЬНЫХ ГЕРБОВ РОССИЙСКИХ ГОСУДАРЕЙ Представления о цветах щитов титульных гер бов российских императоров по сути же первых территориальных гербов России не меняются уже не одну сотню лет 1Они являются привычными всем любителям геральдики у Рязани золотой щит, у Перми красный, у Вятки снова золотой Но так было не всегда. В петровские времена рас пространение получили варианты раскраски ти тульных гербов, совершенно отличные от извест ного нам сегодня цветового решения. Как известно, титульные гербы в первом сис тематизированном русском гербовнике Титу лярнике в своем большинстве не имели цвет ных щитов кроме разве что Волынского и Витеб ского гербов, у которых были красные щиты а выполнялись на белом фоне. Условно можно на звать такие гербы нецветными Часто такие же изображения титульных гербов, т изображения без указания цветов, дублировались и на царских грамотах даже в случаях, когда орнаменты на грамоте богато раскрашивались при этом рисун ки делались максимально похожими на Титуляр ник иногда даже с сохранением надписей. Такие гербы на грамотах встречаются с 1690 х гг. вплоть до последних лет жизни Петра, до 1720 х гг. Но параллельно с ними в первые годы XVIII в. появились и цветные рисунки титульных гербов. В историографии хорошо известна т печать из 1Статья подготовлена по материалам доклада на VIII Всерос сийской научно практической конференции Символы Рос сии история и современность Рязань, 16.09.2022 г. дневника Корба 2, содержащая помимо изобра жения государственного двуглавого орла также и целую серию окружающих его титульных гербов. Но если в самом труде Корба рисунки еще бы ли нецветными линейными то уже в рецензии на труд Корба, опубликованной в 1708 г. в первом немецком ежемесячном научном журнале Aсta Eruditorum 3 все титульные гербы имеют гераль дическую штриховку шраффировку т цвет щи та уже тогда был геральдически определен. По мимо штриховки цвета титульных гербов также описывались и в блазонах на латыни. Авторство Рецензии приписывается барону Генриху Гюйссену4, находившемуся на службе у Петра немецкому юристу, бывшему одно время воспитателем царевича Алексея. Известно, что Гюйссен имел познания в геральдике. В частности сообщалось, что в бытность свою в Вене он пе ределал в русском гербе цвета согласно с совре менными требованиями геральдики и велел вы резать изображение его на меди 5. Вероятнее всего, имеется в виду как раз рисунок государст венной печати по Корбу но с исправлениями Г. Гюйссена. 2 Дневник путешествия в Московию 1698 и 1699 гг. Иоанн Георг Корб пер. и прим. А Малеина. СПб., 1906. 322 с. 3 Aсta eruditorum. Anno MDссVIII publiсata. Lipsiae, 1708. P. 2 19. 4 Осипов. И. Герб России в дневнике И. Г. Корба и его правка Г. Гюйссеном. Геральдика сегодня ogerbah.ru дата об ращения 10.09.2022 5 Пекарский П Наука и литература в России при Петре Вели ком. Том I. Введение в историю просвещения в России XVIII столетия. СПб., 1862. С. 99. НАУЧНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ГЕРБОВЫЙ КУРЬЕР. 2023. 12 ИССЛЕДОВАНИЯ ЛОМАНЦОВ В ПЕТРОВСКИЕ ЦВЕТА ТИТУЛЬНЫХ ГЕРБОВ. 78 Рис. 1Варианты цветового решения некоторых титульных гербов в Рецензии приписываемой Г. Гюйссену. Уже в Рецензии судя по штриховке под тверждались привычные нам сегодня красные щи ты у титульных гербов Владимирского и Тверского, синие щиты у Псковского и Астраханского ти тульных гербов, но вот некоторые титульные гер бы были окрашены для нас совсем неожиданно у гербов Сибири, Вятки и Рязани синие щиты у гербов Новгорода и Перми золотые щиты соот ветствующие изображения на рис. 1 Можно считать Рецензию приписываемую Г. Гюйссену, исправленной и дополненной вер сией рисунка из дневника Корба. Хотя помимо исправлений в ней появились и новые ошибки, отсутствующие в оригинальном рисунке Корба. Так, например, животные в сибирском гербе на званы волками а вятский герб ошибочно под писан как витебский Практически те же титульные гербы и их опи сания с сохранением имеющихся ошибок и до бавлением ряда новых повторены и в немецко язычном труде Царь и Великий Князь Москов ский Петр Алексеевич 17 10 г. приписываемом Иоганну Генриху фон Лоэнштейну6 в примечаниях 6 Des grossen Herrens, сzaars und Gross Fuerstens von Mosсau, Petri Alexiewiz, des ganssen grossen, kleinen und weissen Reusslandes Selbsthalters, etс. etс. etс Leben und Thaten aus к статье И. Осипова7, Д Иванов приводит дан ные о том, что возможным автор этого труда мо жет быть И фон Лют, но, впрочем, для целей настоящей статьи это предположение не является принципиально важным Далее в табл. 1приведены сравнительные ва рианты описаний титульных гербов в Рецензии 1708 г. на латыни немецком издании 17 10 г. и их краткий русский перевод. По сравнению с позже устоявшимися цветами, отметим большое количе ство синих щитов для гербов Вятки, Сибири, Ряза ни, Болгарии и Витебска Эти же странные для нас сегодня цвета титуль ных гербов приведены и в семитомном энцикло педическом историческом атласе Анри Абрахама Шатлена в 1705 17 19 гг.8, где, в частности, титуль ные гербы помещались на следующих рисунках Карты гражданской и церковной власти Мос ковии сarte du Gouvernement сivil Eсlesiastique de Mosсovie см. рис. 1а, с. 69 besonderen Naсhriсhten. Т. 1Vo v Franсkfurt und Leipzig, 17 10 P. 193 199. 7 Осипов И. Герб России в дневнике И. Г. Корба и его правка Г. Гюйссеном. Геральдика сегодня ogerbah.ru дата обра щения 10.09.2022 8 Henri Abraham сhatelain. Atlas historique ou nouvelle introduсtion a l histoire. Amsterdam, 1720. ГЕРБОВЫЙ КУРЬЕР. 2023. 12 ИССЛЕДОВАНИЯ ЛОМАНЦОВ В ПЕТРОВСКИЕ ЦВЕТА ТИТУЛЬНЫХ ГЕРБОВ. 79 Генеалогии царей Московских и Императо ров Великой России с изображениями их гербов Genealogie des сzars de Mosсovie ou Empereurs de la Grande Russie aveс le Blason de leurs armes et de leurs etats см. рис. 2 На Генеральной карте государств Царя Им ператора Московского, на которой можно уви деть, чем сей Государь владеет в Европе и Госу дарства, которыми он владеет в Азии, с большей частью его гербов, а также Таблицы и Примечания, служащие для Познания Истории сarte generale des Etats du сzar Emprereur de Mosсovie, ou l on voit сe gue сe Prinсe possede en Europe et les Etats qu ll possede eb Asie aves la plus part. De leurs Armes et des Tables et des Remarques pour servir al Intelligense de l Histoire И вновь раз за разом повторяются те же цвета щитов, что и в описании Гюйссена. Табл. 1Описания титульных гербов в Рецензии 1708 г., приписываемой Гюйссену, и труде Царь и Великий Князь Московский Петр Алексеевич 17 10 г. Aсta eruditorum. Anno MDссVIII Царь и Великий Князь Москов ский Петр Алексеевич 17 10 г. Краткий перевод на русский язык SIBERIA. In сampo itidem сouruleo duo lupi argentei, tenentes сoronam auream veteri more apertam infra arсum aureum, item tela duo deсussatim positia argentea. SIBERIEN hat zwei silberne Wolffe die da eine offne guldne Krone ha in blauen Feld unten sind nebst einem guldnen Bogen zwei silberne сreuz weiss liegende Pfeile. Сибирский. В голубом поле два сереб ряных волка, держащих золотую коро ну, внизу золотой лук и две серебряные стрелы накрест. NOVOGARDIA. In сampo aureo duo nigri urfi tenentes se m rubeam сum duobus sсeptris deсussatim positis. NEUGARDT hat zwei sсhwarze Bahre die einen rothen Stuhl mit zwei сreuz weiss gelegten Zeptern ha im guldenen Feld. Новгородский. В золотом поле два чер ных медведя, держащих красный трон, с двумя скипетрами на нем накрест. WOLHYNIA. In сampo aureo сrux rubea. VOLHYNIEN hat ein rothes сreuz im guldnen Feld. Волынский. В золотом поле красный крест. PERMIA. In сampo aureo ursus niger,сui insistit li ber ru bro teсtus сorio, rasuris сlaufuris aureis, unde exaltata сrux argenteo. PERMIEN hat einen sсhwarzen Bahr auf dessen Ruсhen ein rothes Buсh srehet mit guildnen сlausuren und buсheln und daruber ein silbern сreuz im guldnen Feld. Пермский. В золотом поле черный мед ведь, на спине которого красная книга, над книгой серебряный крест. BOLGARIA. In сampo сoeruleo agnus argenteus la barum gestans ru beum. BOLGARIEN hat ein silbern Lamm samt einem rothen сreuz Fahnlein im blauen Felde. Болгарский. В голубом поле агнец, не сущий красную хоругвь с крестом. сZERNIGOW. Duсatus,in сampo aureo Aquila nigra сoronate prinсipaliter alis expliсates, unguibus tenens сruсem oblongam auream, supra humerum sinistrum jaсtam. сZERNIGOW hat einem sсhwarzen Herzogliсh gekronten Adler mit ausgespanneten Flugeln welсher in denen Klauen ein lang gulden сreuz an die linсke Aсhsel lehnet im guldenen Felde. Черниговский. В золотом поле черный коронованный орел с распростертыми крыльями, держащий длинный золотой крест, положенный на левое плечо. RESAN. In сampo сoeruleo miles rubro vestitus, albo palliatus extraсtam tenens frameam ad feriendum. KESAN hat einen rothgefleideten Soldaten mit einem weissen Mantel welсher mit dem blossen Sabel einen Streiсh drehet im blauen Feld. Рязанский. В голубом поле вооружен ный человек в белой епанче, держа щий наготове саблю. JAROSLAW. In сampo aureo ursus niger pedi bus insistent posteriori bus hastam tenens ru beam, aut speсiem quondam seсures. JAROSLAW hat einem sсhwarzeit Bahr der auf den Hinder Fussen stehet und einen rothen Spiez fast im Gesta eines beils traget im guldnen Feld. Ярославский. В золотом поле черный медведь, держащий топор на красном древке. WITEPSK. In сampo сoeruleo eques albus, striсlum ha bens gladium. WITEPSK hat eine weissen Ritter mit ausgezogenem Sсhwerdt im blauen Feld. Витебский. В голубом поле рыцарь бе лого цвета с поднятым мечом. WITEPSK. In сampo сoeruleo rubea manus e nube protensa jaсulans rubeo arсu telo nigro, сum сruсe argentea. WITEPSK hat eine aus den Wolсken herfurgehende Hand samt einen guildnen Bogen und sсhwarzen Pfeil nebst einem silbern сreuz im blauen Feld. Витебский примечание так ошибочно назван вятский герб В голубом поле выходящая из облака рука в красном рукаве, стреляющая из красного лука черной стрелой. Вверху серебряный крест. POLOZK. in сampo nigro albus eques evaginarum gerens gladium sсutum сoeruleum in quo similis eques сelatus. POLOZK hat eine weissen Ritter im sсhwarzen Feld mit einem blossen Sсhwerd und blauen Sсhild auf welсhen gleiсhfalls ein solсher Ritter gepraget. Полоцкий. В черном поле белый ры царь с поднятым мечом и голубым щи том, в котором изображен такой же рыцарь. ГЕРБОВЫЙ КУРЬЕР. 2023. 12 ИССЛЕДОВАНИЯ ЛОМАНЦОВ В ПЕТРОВСКИЕ ЦВЕТА ТИТУЛЬНЫХ ГЕРБОВ. 80 Рис. 2. Некоторые титульные гербы российских государей на генеалогической схеме Анри Шатлена Genealogie des сzars de Mosсovie ou empereurs de la grande Russie aveс le blason de leurs armes et de leurs etats Табл. 2. Сравнительный анализ цветов щитов титульных гербов на петровских грамотах Исторический атлас Анри Шатлена Грамота Рагузин скому, 17 10 г. Грамота Голов кину, 17 Грамота Скоро падскому, 17 18 г. Грамота Апрак синым, 17 15 г. сибирь Л Л С Л С Новгород Ж Ж С Ж С Пермь Ж Ж Ж Ж Ж Болгария Л Л Л Л Л Чернигов Ж Ж Ж Ж Ж Рязань Л Л Л Л Л Ярославль Ж Ж С С С Вятка Л Л Л Л Л Кондиния С С С С С Прим. в таблице обозначены С серебряный щит К красный щит Л синий щит Ж золотой щит З зеленый щит. А что же в самой России Может показаться, что непривычные для нас цвета титульных гербов использовались исключи тельно в Европе и не были знакомы внутри стра ны. Однако на многих петровских грамотах где титульные щиты все же раскрашивались неиз менно используются те же самые цвета по Гюйс сену синие щиты для Сибири, Рязани и Вятки, золотые щиты для Новгорода, Перми. Вот только несколько примеров сохранившихся петровских грамот с такой раскраской титульных гербов Жалованная грамота Савве Рагузинскому, 17 10 г. рис. 2а, с. 69 9 Жалованная грамота канцлеру Г Головки ну на вотчину, 17 г. рис. 2б 2в, с. 69 10 Жалованная грамота на графский титул Фе дору Матвеевичу и Петру Матвеевичу Апраксиным и их наследникам. 17 15 г. 9 Мазина А Жалованная грамота Петра I надворному совет нику Савве Рагузинскому за верную и усердную службу, 17 10. Часть 1Предреставрационные исследования и демонтаж. Искусство Евразии. 20 18. 4 0 Википедия статья Жалованная грамота дата обращения 10.09.2022 Жалованная грамота гетману Ивану Ильичу Скоропадскому на вотчины в Батуринском, Не жинском, Стародубском, Черниговском полках, 17 18 г. рис. 2г, с. 70 12 Например, на Высочайше жалованных грамо тах Петра Великого С. Рагузинскому и Г Голов кину хорошо видна петровская раскраска ти тульных гербов щиты гербов Рязани, Вятки, Сиби ри синего цвета, а щиты гербов Перми и Ярослав ля золотого цвета. Можно резонно предположить, что таких гра мот существовало достаточно много. По табл. 2 видно, что расцветка титульных гербов на петров ских грамотах в целом соответствовала варианту Гюйссена. Художественное оформление грамот существенно отличается, но расцветка титульных гербов поразительно стабильна Цветовое решение российских титульных гер бов по Гюйссену было настолько естественно и привычно для общества, что даже в изданном Российская государственная библиотека. Статья Выставка Петр Великий к 300 летию учреждения Российской импе рии www.rsl.ru дата обращения 10.09.2022 12 РГАДА. Грамота 374 жалованная грамота Петра I гетма ну Ивану Ильичу Скоропадскому на вотчины в Батуринском, Нежинском, Стародубском и Черниговском полках. ГЕРБОВЫЙ КУРЬЕР. 2023. 12 ИССЛЕДОВАНИЯ ЛОМАНЦОВ В ПЕТРОВСКИЕ ЦВЕТА ТИТУЛЬНЫХ ГЕРБОВ. 8 1 в 1793 г. Историческом словаре российских госу дарей Ивана Васильевича Нехачина 13, приво дятся описания тех же петровских синих щитов для гербов Сибири, Рязани, Вятки и золотых щитов для Перми и Новгорода Сибирской, в голубом поле, два соболя держащие Корону золотую, по старинному обы чаю откровенную, а под исподом лук золотой, и две стрелы серебрянныя на крест положенныя. Болгарской, в голубом поле, агнец серебрян ный, носящий хоруговь красную. Черниговской, в золотом поле, орел черный венчан Княжескою короною, с распростертыми крылами, когтьми держит долгой золотой крест, положенной на левое плечо. Рязанской, в голубом поле, воин в красном плаще, в белой епанче, держащей саблю, и готов ко ударению. Вятской, в поле голубом, красная рука, из облака простертая и стреляющая из краснаго лука черною стрелою, на верьху серебрянной крест. Новогородской, в золотом поле, два черные медведя, держащие красные кресла, с двумя ски петрами на крест сложенными. Пермьской, в золотом поле, черный мед ведь, на котором стоит книга в красном пере плете, обрезы и застежки золотыя, а на верьху книги водружен серебрянный крест Хотя к 1793 г. давно существовал уже не толь ко Знаменный гербовник Миниха, поставивший крест на петровской расцветке но были офи циально императорскими указами утверждены городские гербы для множества наместничеств России с совершенно другими цветами щитов. Конец петровской системы Указанная расцветка титульных гербов просу ществовала до второй половины 1720 х гг., после чего была заменена на более привычную нам щи ты Рязани и Вятки стали золотыми, щит Перми красным Что послужило причиной такого изме нения не совсем понятно. Е Пчелов 14 увязывает 13 Нехачин И Исторической словарь российских государей, князей, царей, императоров и императриц, в котором описа ны их деяния, кончина, места погребения, имена их супруг и детей, с приложением родословных с княжескими россий скими гербами, из коих первая начинается от Рюрика, перво го российского князя. М., 1793. 222 с. 14 Пчелов Е Цветовое решение российских титульных гер бов XVII начала XVIII века Вестник архивиста. 2022. 3. С. 65 166 1петровскую систему расцветки титульных гербов с бело сине красной цветовой гаммой появивших ся при Петре российских флагов, а ее трансформа цию в 1720 х гг. с большей геральдизацией, пе ределкой петровских гербов на основе норм ев ропейской геральдики. Процесс отмены петровской цветовой схе мы прошел достаточно стремительно, но не еди номоментно. Среди переходных типов грамот 1720 х гг. попадается, например, грамота Екатери ны I 1726 г. рис. 3а, с. 70 15, на которой титульные гербы раскрашены произвольно болгарский, чер ниговский, югорский, сибирский гербы окрашены красным цветом, ростовский, рязанский, астрахан ский, пермский гербы окрашены золотом, казан ский, тверской, ярославские гербы окрашены синим Выглядит это все на первый взгляд стран но, но легко заметить, что художник искал краси вые с его точки зрения цветовые сочетания щитов, чтобы увеличить нарядность грамоты. Эту грамоту можно рассматривать как своего рода переход ный тип раскраска титульных щитов уже и не петровская но еще и не установившаяся окон чательно. Чуть позже, уже в Знаменном гербовни ке Миниха 1729 1730 гг. такие цветовые сочетания были найдены и утверждены на официальном уровне. Таким образом, можно сделать два следую щих вывода 1Странная для современных геральдистов расцветка титульных гербов начала XVIII в. впол не сложившаяся в первое десятилетие XVIII в. оте чественная практика, разработанная предположи тельно Г. Гюйссеном и подтвержденная множест вом исторических документов, как внутри страны, так и на международной арене. 2. Изменение расцветки титульных гербов произошло в 1720 е гг. и связано, видимо, с об щим упорядочением геральдики, осуществляв шимся только что созданной тогда геральдической службой. И наиболее правдоподобной версией представляется изменение цветов гербов в рамках эстетической проработки дизайна императорских грамот, придания им большей нарядности и кра сочности. А для этого уменьшение среди титуль ных гербов доли мрачных синих щитов и увели чение доли щитов теплых оттенков золотых, красных и зеленых. 15 Жалованная грамота императрицы Екатерины I Акинфию Демидову и его братьям Григорию и Никите на дворянское достоинство по Н. Новгороду. 1726 г. РГИА. Ф. 14 Оп. 1 Д. 188а. Л. 1Опубликовано Архивы России rusarсhives.ru Оставьте свой комментарий и поделитесь с ним с друзьями во ВКонтакте. Ломанцов В.А. «Петровские цвета» титульных гербов российских государей (2023)
Еще никто не написал никаких коментариев. Вы можете стать инициатором обсуждения!
|
||||||
| ||||||
| © 2007-2026 Электронная некоммерческая библиотека открытого доступа «Гербовед.ру» Редакция: gerboved@gerboved.ru | › Пользовательское соглашение | ||||||
| ||||||
| Проект сетевого издания «Геральдика.ру» | ||||||
| Примечание: представленные в библиотеке научные тексты размещены только для ознакомления и получены большей частью посредством распознавания оригинальных текстов публикаций (OCR), поэтому в них могут содержаться ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания и степенью сохранности бумажных оригиналов. | ||||||
