| ||||||
 | ||||||
| Электронная научно-историческая библиотека «Гербовед.ру» | ||||||
| ||||||
| » Библиотека › Геральдика: исследования и практика. ТГЭ. Том CXIX. (2024) › Чернышов К.М. Монетные знаки геральдического характера на немецких брактеатах XII–XIII веков | ||||||
|
Чернышов К.М.
Монетные знаки геральдического характера на немецких брактеатах XII–XIII веков// Геральдика: исследования и практика. ТГЭ. Том CXIX. (2024)Библиографические данные публикации / опубликовано в издании: В сборнике: Труды Государственного Эрмитажа : [Т.] 119 : Геральдика: исследования и практика : материалы научной конференции 18–19 февраля 2022 года / Государственный Эрмитаж. СПб., 2024.С. 9-22 Аннотация: В статье будет предпринята попытка систематизации монетных знаков геральдического характера на немецких брактеатах XII–XIII веков, кроме того, в научный оборот будут введены несколько неизвестных монет, открытых автором в составе Пермского и Хотинского кладов, а также в основной коллекции Эрмитажа. Монетные знаки на брактеатах часто описываются в немецкой нумизматической литературе, посвященной публикации кладов, собраний, или же в корпусах по монетной чеканке того или иного региона. Однако их исследования как отдельного источника по геральдике не проводилось. Об авторе публикации/статьи: Чернышов Кирилл Михайлович (Санкт-Петербург) Просмотр публикации в формате PDF: ›
Чернышов К.М. Монетные знаки геральдического характера на немецких брактеатах XII–XIII веков (2024)
› См. также другие статьи Чернышова К.М.
в библиотеке найдено еще 9 публикации(й) автора
Автоматически распознанный OCR-текст из PDF-файла › показать Текст из PDF-файла получен посредством автоматического машинного распознавания оригинального текста публикации (OCR-технологии), поэтому в нем содержатся многочисленные ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания текста. Текст предоставляется по принципу "КАК ЕСТЬ".
Объем текста: 57256 знаков (с пробелами)
9 К. М. Чернышов Санкт Петербург МОНЕТНЫЕ ЗНАКИ ГЕРАЛЬДИЧЕСКОГО ХАРАКТЕРА НА НЕМЕЦКИХ БРАКТЕАТАХ XII XIII ВЕКОВ В статье будет предпринята попытка систематизации монетных знаков геральдическо го характера на немецких брактеатах XII XIII веков, кроме того, в научный оборот будут введены несколько неизвестных монет, открытых автором в составе Пермского и Хотин ского кладов, а также в основной коллекции Эрмитажа. Монетные знаки на брактеатах часто описываются в немецкой нумизматической литературе, посвященной публика ции кладов, собраний, или же в корпусах по монетной чеканке того или иного региона. Однако их исследования как отдельного источника по геральдике не проводилось. Вначале стоит условиться о терминах. В нумизматическом словаре Фенглера Гироу Унгера 1нам предлагается следующее определение монетного знака нанесенные на мо неты маленькие буквы или знаки кресты, звездочки, точки и т. д. служащие символами монетных дворов, монетных мастеров, резчиков штемпелей, эмиссий эмиссионный знак и др Данное определение недостаточно полно раскрывает причины нанесения на мо нету монетных знаков пресловутое др Кроме того, не оговаривается вопрос о том, считать ли монетным знаком изображение, являющееся составной частью общей компо зиции например, когда правитель держит в руке характерный атрибут Наконец, в случае с немецкими брактеатами XII XIII веков монетный знак вовсе не обязательно маленький. Итак, под монетным знаком мы понимаем самостоятельное изображение в поле монеты, меньшего размера и автономное по отношению к основному изображению во многих случаях не связанное с ним композиционно исполняющее функцию мар кировки монетного двора, монетного мастера, резчика штемпеля, эмиссии, эмитента или же являющееся дополнительной характеристикой эмитента Поле монеты это центральная часть ее поверхности, часто содержащая какое либо изображение. У брак театов центр монетного кружка, как правило, отделен от ранта одним или несколькими кругами различной конфигурации, а нередко и круговой надписью легендой Таким образом, в статье не будут рассматриваться знаки на рантах немецких брактеатов XII XIII веков, а также разделительные знаки монетных легенд. Многочисленные случаи архитектурных элементов в поле монеты например, здание, арка, башня, стена, мост за спиной у всадника или под копытами коня на тюрингских райтербрактеатах всегда трактуются нами как составные элементы общей композиции, а не как монет ные знаки. Любые изображения внутри архитектурных элементов например, в арках зданий также не рассматриваются как монетные знаки. Обязательное условие для по нимания монетного знака его отделенность от основного изображения. Так, держава 10 К. М. ЧЕРНЫШОВ в поле брактеата за спиной у всадника является монетным знаком, а держава характерной конфигурации указывающая на конкретный монетный двор в руке сидящего правителя нет. Исключением будут признаны случаи, когда знак, указывающий на монет ный двор, эмитента или же резчика штемпеля, соприкасается с основным изображени ем, но выглядит при этом неестественно журавль, сидящий на крупе скачущего коня, крюковидный пастырский посох, установленный на крышу здания, огромная стрела, помещенная на шпиль башни или над воротами крепостной стены и т. д. Весь массив монетных знаков геральдического характера на брактеатах можно разде лить на две примерно равные группы знаки, указывающие на эмитента первые личные или родовые эмблемы и знаки, указывающие на монетный двор. Гласные эмблемы монетных дворов позднее часто становившиеся городскими гер бами возникают на брактеатах примерно с середины XII века. Первым примером та кой эмблемы является изображение стрелы на ряде брактеатов епископства Наумбург, чеканенных на монетном дворе Штр ла. Интересен тот факт, что немецким населени ем не только заимствуется прежнее славянское название места, но и берется в качестве символа города предмет, связанный со славянским языком по немецки слово стрела звучит как Pfeil Началом выпуска брактеатов со стрелой считается время правления епископа Удо I 25 48 2. Все ранние брактеаты из Штр лы, включая несколько экземпляров эрмитажного собрания, происходят из клада Пауссниц, датируемого серединой 50 х го дов XII века, где на чуть более 300 экземпляров приходится всего 13 монетных типов то есть многие десятки монет отчеканены одинаковыми штемпелями Учитывая осо бенности формирования подобных кладов3, первые экземпляры со стрелой не могли быть выпущены ранее 40 х годов XII века. Рассмотрим два экземпляра эрмитажного собрания, относимых ко времени правления Вихманна Зеебургского епископ в Наум бурге в 49 54 годах позднее архиепископа Магдебурга, прославившегося там ак тивным выпуском брактеатов. На первом экземпляре мы видим поясное изображение епископа влево, в митре, в правой руке крюковидный посох, слева от которого в поле монеты помещено схематичное изображение стрелы ил. 14. На втором экземпляре ил. 2 5 представлена зубчатая стена с воротами, над которой три купольные башни. Над воротами стены присутствует изображение огромной стрелы, повернутой вправо, между центральной и левой башнями перпендикулярно стене установлен крюковид ный посох. Если стрела на данной анэпиграфной монете является монетным знаком, указывающим на монетный двор, то крюковидный посох здесь также можно трактовать как монетный знак, дополнительно характеризующий эмитента. Выпуск брактеатов с монетным знаком в виде стрелы продолжается в Штр ле и в дальнейшем. Так, среди эрмитажной части Хотинского клада нами была выявле на правая половинка довольно редкого брактеата с изображением стоящего епископа, справа от которого купольная башня с навершием в виде наконечника стрелы6. Выпуск монеты произошел примерно на рубеже XII XIII веков и может относиться ко времени правления как Бертольда II 86 1206 так и Энгельхарда 1206 1242 7. Примерно с 80 х годов на брактеатах возникает новый монетный знак в виде взлета ющего орла, являющийся гласной маркировкой тюрингского монетного двора Арнш тадт от средневерхненемецкого Aar и средненижненемецкого rn орел находящегося во владении аббатства Херсфельд. Кроме того, на этом же монетном дворе могли вести МОНЕТНЫЕ ЗНАКИ ГЕРАЛЬДИЧЕСКОГО ХАРАКТЕРА НА НЕМЕЦКИХ БРАКТЕАТАХ чеканку графы Шварцбург Кефернбург, чьи владения располагались восточнее города. Очевидно, что для деятельности монетного двора хорошо узнаваемая маркировка была крайне важна при наличии разных эмитентов. Из выпусков херсфельдских аббатов в кла де Зеега присутствовал брактеат с именем аббата Зигфрида 80 1200 с изображением взлетающего орла слева от духовного правителя, сидящего на арке8. Гораздо более распространен другой монетный тип, несущий изображение прави теля, сидящего на стене, на арке, в митре, в правой руке крест, в левой посох, справа купольная башня, слева взлетающий орел ил. 3 Этот монетный тип выпускался в мас совых количествах он представлен в кладах Зеега дата тезаврации около 12 15 года 9 и Нордхаузен дата тезаврации около 12 10 года 10 а также в Хотинском кладе Моне та несет нечитаемую надпись, так что в немецкой нумизматике нет ясности, относится ли выпуск ко времени Зигфрида или же Иоанна I 120 2 13 Ил. 3. Брактеат Зигфрида 80 1200 или Иоанна I 120 2 13 Херсфельд, аббатство. Монетный двор Арнштадт. Государственный Эрмитаж. Инв. ОН З 96569 Ил. 2. Брактеат Вихманна фон Зеебурга 50 54 Наумбург, епископство. Монетный двор Штр ла. Государственный Эрмитаж. Инв. ОН З Г 897 16 Ил. 1Брактеат Вихманна фон Зеебурга 50 54 Наумбург, епископство. Монетный двор Штр ла. Государственный Эрмитаж. Инв. ОН З Г 89725 12 К. М. ЧЕРНЫШОВ Монетных типов со всадником, за спиной которого помещен взлетающий орел, гораздо больше. К сожалению, в случае с анэпиграфными в большинстве своем райтербрактеатами часто встает вопрос имеем ли мы дело с маркировкой монет ного двора Арнштадт в Тюрингии или же с ранней геральдической эмблемой графов Арнштайн, чьи владения располагались в Верхнем Харце. Так, в кладе Гота дата тезаврации около 85 года присутст вует анэпиграфный брактеат со всадником и взлетающим орлом 12. На основании це лой группы монет из нумизматического собрания Готы из замка Фриденштайн, не относящихся к самому кладу, Генрих Бухе нау отнес данный брактеат к чекану Вальте ра III Арнштайна 76 96 Среди брак театов из замка Фриденштайн было и две монеты, где орел помещен не только в поле за спиной, но и на щите у всадника. При этом группу монет с орлом и всадником более позднего времени из клада Зеега Бу хенау обозначил просто как райтербракте аты с орлом 13. На наш взгляд, эту группу можно было бы под вопросом отнести к тюрингскому Арнштадту. В Хотинском кладе присутствует целая группа подобных монет плохой сохранности, среди кото рых имеется левая половинка райтербрак теата с орлом до сих пор неизвестного в литературе ил. 4 14. По нашему мнению, данный экземпляр является более ранним монетным типом, чем Seega 336. 15 В насто ящее время изображение орла можно ви деть на городском гербе Арнштадта ил. 5 Следующим местом выпуска брактеатов с гласными эмблемами, указывающими на монетный двор, стал королевский монетный двор в Мюльхаузене, функционирую щий примерно с 52 года 16. Здесь выпускались монеты с изображениями короля в виде всадника с короной, что являлось подражанием чекану ландграфов Тюрингии. С 99 по 1204 год город Мюльхаузен с монетным двором находился во владении ладграфа Тюрингии Германа, там продолжался выпуск брактеатов с коронованным всадником, но с именем Германа и титулом ландграфа. Примерно с 1200 х годов возникает боль шое количество монетных типов, где за спиной у коронованного всадника располага ется колесо водяной мельницы ил. 6 Эта гласная эмблема от нем. M hle мельница Ил. 4. Половинка брактеата из Хотинского клада светских феодалов Тюрингии. Монетный двор Арнштадт Государственный Эрмитаж. Инв. ОН З К Хотин 52 1 Ил. 5. Современный герб города Арнштадт Федеральная земля Тюрингия 13 МОНЕТНЫЕ ЗНАКИ ГЕРАЛЬДИЧЕСКОГО ХАРАКТЕРА НА НЕМЕЦКИХ БРАКТЕАТАХ однако, примерно с третьего десятилетия XIII века сменяется на схематичное изо бражение двух мельничных жерновов ил. 7 и именно оно присутствует сегодня на городском гербе Мюльхаузена ил. 8 Можно предположить, что смена глас ной эмблемы с мельничного колеса на жер нова происходит в Мюльхаузене из за мас сового появления схожей геральдической эмблемы в виде колеса правда, не мельнич ного, а тележного на брактеатах Эрфурта, крупнейшего монетного двора Тюрингии, принадлежащего майнцским архиеписко пам. В собрании Эрмитажа нами выявлен неизвестный по нумизматической литера туре брактеат, где по сторонам от сидящей фигуры духовного правителя размещены два колеса ил. 9 Предположительно мо нета относится к выпуску майнцского ар хиепископа Зигфрида III фон Эппштайна 1230 1249 на эрфуртском монетном дворе в самом Майнце брактеаты не чеканились Происхождение данного колеса достаточно спорно. Одна теория связывает его с Виллигизом, который был избран архиеписко пом Майнца в 975 году. Согласно рассказу братьев Гримм, его предки были колесника ми, и противники высмеивали его незнатное происхождение. Они нарисовали колеса на стенах и дверях его резиденции, Виллигиз же поместил этот знак на свое личное знамя с девизом Виллигиз, помни, откуда ты пришел 17. скорее всего, это позднейшая легенда, а собственно герб архиепископства Майнца бывшего одним из трех важней ших рейнских курфюршеств в виде двух колес, соединенных крестом, появился только Ил. 6. Брактеат Оттона IV. Время выпуска 1208 12 15 Мюльхаузен, королевский монетный двор. Государственный Эрмитаж. Инв. ОН З Г 89695 Ил. 7. Брактеат. Вторая половина XIII века. Монетный двор Мюльхаузен или Мильда. Государственный Эрмитаж. Инв. ОН З 96422 Ил. 8. Современный герб города Мюльхаузен Федеральная земля Тюрингия 14 К. М. ЧЕРНЫШОВ Ил. 10. Современный герб города Майнц Федеральная земля Рейнланд Пфальц в XIII веке ил. 10 Большинство архиепископов Майнца в позднее время помещали колесо на первое и четвертое поля государственного герба, используя свой родовой герб для второго и третьего полей. Согласно более сложным интерпретациям, изображение двух колес, соединенных крестом, происходит из монограммы хризмы или из атрибута святого Мартина, патрона Майнца 18. Начиная с XIII века майнцское колесо появляется на гербах многочисленных владений архиепископства в разных частях Германии, включая Эрфурт. Еще одним монетным двором архиепископства в Тюрингии, где выпускались брактеаты с мо нетным знаком в виде колеса, был Хайлигенштадт. В подражание райтербрактеатам тюрингских ландграфов на брактеатах Хайлигенштадта архиепископ Зигфрид фон Эппштайн также представлен в виде всадника с колесом Майнца на щите и за спиной ил. 9 Современный городской герб Хайлигенштадта несет аналогичное изображе ние ил. 12 Между тем монетный знак в виде колеса можно встретить уже на райтербрактеатах тюрингского ландграфа Людвига III 72 90 чеканившихся на монетном дворе в Айзенахе в 80 е годы XII века. Пример такого знака в поле монеты нам демонстрирует великолепный экземпляр из клада Готы, оказавшийся после войны среди монет Гохра на и выявленный нами недавно в собрании Эрмитажа ил. 13 20. Данное колесо не может относиться ни к мельничному колесу Мюльхаузена, ни к тележному колесу Майнца. Самым простым объяснением было бы признать его эмиссионным знаком, однако, его присутствие на разных монетных типах, выпускавшихся в течение десятилетия, не по зволяет этого сделать. Возможно, в данном случае колесо является знаком монетного мастера, возглавлявшего монетный двор в Айзенахе, чье имя до нас не дошло. Перейдем к группе монетных знаков, указывающих на эмитента. В отличие от знаков монетных дворов, гласные эмблемы здесь не преобладают, но именно их мы рассмотрим вначале. Вероятно, первым таким знаком является райтербрактеат с орлом Арн штайнов из клада Готы, о котором мы говорили выше. В случае, если верна версия Ил. 9. Брактеат Зигфрида III фон Эппштайна 1230 1249 Майнц, архиепископство. Монетный двор Эрфурт Государственный Эрмитаж. Инв. ОН З 45420 15 МОНЕТНЫЕ ЗНАКИ ГЕРАЛЬДИЧЕСКОГО ХАРАКТЕРА НА НЕМЕЦКИХ БРАКТЕАТАХ Ил. 12. Современный герб города Хайлигенштадт Федеральная земля Тюрингия Ил. Брактеат Зигфрида III фон Эппштайна 1230 1249 Майнц, архиепископство. Монетный двор Хайлигенштадт. Государственный Эрмитаж. Инв. ОН З 45455 Ил. 14. Брактеат графов Шварцбург Кефернбург из клада Готы. Вторая половина XII века время сокрытия около 85 Местонахождение неизвестно Ил. 13. Брактеат Людвига III 72 90 Тюрингия, ландграфство. Монетный двор Айзенах. Государственный Эрмитаж. Инв. ОН З Г 89752 Бухенау, то монета должна быть признана выпуском Вальтера III Арнштайна 76 96 на монетном дворе Хеттштедт в конце 70 х или начале 80 х годов. Следующим примером геральдической гласной эмблемы на райтербрактеате является другая монета из коллекции замка Фриденштайн, где в поле за спиной у всадника мы видим дерево, а именно схематичное изображение сосны ил. 14 2 1Монета без надписи, в немецкой нумизматике она считается выпуском графов Шварцбург Кефернбург от нем. Kiefer сосна стилистически относится к 80 м годам XII века и может быть чеканена либо графом Генрихом I 84 либо его братом Гюнте ром III 84 98 Место выпуска остается дискуссионным, можно предполагать, что это монетный двор в Арнштадте или же в Бланкенбурге, в Харце. С первых десятилетий 16 К. М. ЧЕРНЫШОВ Ил. 15. Брактеат Агнессы II Майсенской 84 1203, чекан около 1200 Кведлинбург, аббатство. Монетный двор Гера под управлением фогтов фон Вайда. Государственный Эрмитаж. Инв. ОН З 45706 Ил. 16. Современный герб города Вайда Федеральная земля Тюрингия XIII века графы Шварцбург Кефернбург берут в качестве родового герба золотого льва на синем поле, однако сосна ее схематичное изображение продолжает оставаться их клейнодом. Примерно с 1200 года на тюрингском монетном дворе Геры, принадлежавшем жен скому аббатству Кведлинбург, происходит выпуск брактеатов с гласной эмблемой фогтов управителей из рода Вайда. Владение Гера было подарено в 999 г. импера тором Оттоном III своей сестре Адельгейде, аббатисе Кведлинбурга. С начала XII века контроль над округом и городом Герой осуществлялся фогтами фон Вайда, отправ лявшими часть налогов в Кведлинбург. В корпусе кведлинбургских монет Манфреда Меля приводится выдержка из письма 1237 года, в котором говорится о передаче Квед линбургом в лен фогту Генриху III 1237 1255 монетного двора в Гере, как и отцу его отца Данная формулировка позволила исследователю сделать вывод, что уже в 60 70 е годы XII века монетный двор в Гере находился в ленном владении фогтов фон Вай да22. Гласной эмблемой рода Вайда являлась ветка вербы от нем. Weide верба часто помещавшаяся на их брактеаты в качестве монетного знака наряду с основным изобра жением в виде сидящей аббатисы ил. 15 23 Уже в начале XIII века, с разделением рода Вайда на разные линии Вайда, Гера, Плауен ветка вербы не используется как родовой герб, но присутствует до сих пор в составе современного герба города Вайда ил. 16 Перейдем к рассмотрению геральдических монетных знаков, указывающих на эми тента, которые не являются гласными В Ангальте графы Мансфельда чеканят, начи ная с конца XII века, на монетном дворе в Айслебене брактеаты по образцу тюринг ских ландграфов с фигурой всадника. В кладах Зеега и Нордхаузен были представлены брактеаты с именем Бурхарда I 83 1229 где за спиной у всадника были помещены либо ромбы, образующиеся пересечением восьми косых линий, либо специфическая эмблема из двух косых скоб, продетых одна в другую и также формирующих в середине ромб. Один экземпляр с такой эмблемой и именем Бурхарда, неизвестный до сих пор 17 МОНЕТНЫЕ ЗНАКИ ГЕРАЛЬДИЧЕСКОГО ХАРАКТЕРА НА НЕМЕЦКИХ БРАКТЕАТАХ в литературе, был выявлен нами в составе Хотинского клада ил. 17 24. Кроме того, в кладе Зеега были представлены велико лепные экземпляры с изображением всад ника и именем Бурхарда, где ромбы дубли руются на знамени и щите, а за спиной в поле монеты помещен знак в виде четы рехчастно разделенного ромба ил. 18 25. В недавних немецких нумизматических работах о менсфельдских райтербрактеатах сказано следующее отличитель ным маркером мансфельдской чеканки на анэпиграфных монетах с начала XIII века является наличие ромба, так как красные ромбы в серебряном поле являлись их ро довым гербом ил. 19 26. Предположение о том, что первый анэпиграфный брактеат с ромбами за спиной у всадника чеканен около 90 27, до последнего времени оставалось умозрительным. Однако недавняя сенсационная находка в Пермском крае клада немецких денариев и брактеатов, точно датируемая самым началом 90 х годов28, подтвердила, что выпуск брактеатов с монетным знаком в виде ромбов мог осуществ ляться графами Мансфельда как минимум с конца 80 х годов XII века. В кладе немецкие брактеаты приобретены Эрмитажем был представлен один экземпляр очень плохой сохранности29, идентифицированный нами благодаря ромбам за спиной у всадника30. Еще один аристократический род в Тюрингии использовал свою геральдическую эмблему в виде орла для маркировки брактеатов. К счастью, орел Бейхлингенов внешне отличается от орла Арнштайнов или эмблемы Арнштадта. В немецкой нумизматической Ил. 18. Брактеат Бурхарда из клада Зеега. Мансфельд, графство. Монетный двор Айслебен. Местонахождение неизвестно Ил. 17. Брактеат Бурхарда 83 1229 из Хотинского клада. Мансфельд, графство. Монетный двор Айслебен. Государственный Эрмитаж. Инв. ОН З К Хотин 204 Ил. 19. Герб рода Мансфельд. Прорисовка автора 18 К. М. ЧЕРНЫШОВ Ил. 22. Брактеат Хартманна III фон Заальбурга 12 12 1240 Владения Лобдебургов. Монетный двор Шлейц. Государственный Эрмитаж. Инв. ОН З Г 89768 Ил. 23. Брактеат. Первая треть XIII века. Майсен, маркграфство или владения Вальденбургов Монетный двор Майсен или Волькенштайн Государственный Эрмитаж. Инв. ОН З 104905 Ил. 2 1Печать Отто фон Лобдебурга. 1257. Прорисовка из R blitz G. Die Brakteaten der Herren von Lobdeburg. Berlin, 1984 3 1 Ил. 20. Брактеат Фридриха II 89 около 12 17 Бейхлинген, графство. Монетный двор Франкенхаузен. Государственный Эрмитаж. Инв. ОН З Г 92055 и геральдической литературе эта эмблема получила наименование косо летящего орла, или орла Бейхлингенов ил. 20 3 1На каком монетном дворе графы Бейхлинген чека нили первые брактеаты примерно с 90 года остается неясным. Однако в документах под 122 1годом упомянут монетный двор во Франкенхаузене, этот город также отно сился к владениям Бейхлингенов32. Таким образом, повсеместно принято считать, что Фридрих II 89 12 17 граф Бейхлинген и фогт монастыря Олдислебен, чеканили свои брактеаты во Франкенхаузене. Остается добавить, что в эрмитажной части Хотинского 19 МОНЕТНЫЕ ЗНАКИ ГЕРАЛЬДИЧЕСКОГО ХАРАКТЕРА НА НЕМЕЦКИХ БРАКТЕАТАХ клада нами выявлен неизвестный в литера туре райтербрактеат плохой сохранности, отнесенный к чекану Бейхлингенов благо даря характерной эмблеме33. Рассмотрим брактеаты рода Лобде бург, именующих так себя начиная со второй половины XII века по крепости Лобдебург возле Лобеды, ныне один из кварталов города Йена. Этот род укре пился во владениях между реками Заале и Вайсе Эльстер, в качестве мест чекана Лобдебургами брактеатов исследователи предполагают монетные дворы в Йене, Роде Штадтроде Шлейце и Нойштадте на Орле. Чекан велся примерно с 75 года34. Характерной чертой для брактеатов, выпущенных в Роде, было изображение колеса, в Шлейце быка или бычьей головы. Во всех трех группах брактеатов с башнями, колесом и быком встречаются экзем пляры, несущие изображение крылатой рыбы гербовой эмблемы Лобдебургов, как демонстрирует нам печать Отто из рода Лобдебург от 1257 года ил. 2 135. Особенно интересен брактеат Шлейца, чеканенный около 1200 года и широко представленный в кладах Зеега и Нордхаузен, с двойным геральдическим изображением основным, в виде стоящего быка, ставшего впоследствии гербом города Шлейц ил. 22 36, и мо нетным знаком в поле над быком в виде летящей рыбы, геральдической эмблемой эмитента. Среди активнейшей чеканки майсенских маркграфов в первой половине XIII века некоторые исследователи37 выделяют группу монет, где, наряду с традиционным изображением сидящего правителя, имеется особый монетный знак, перстень ил. 23 Обыч но этот перстень является навершием посоха в руке у правителя, то есть деталью общей композиции, но его отделенность от рукояти посоха дает нам формальное основание включить его в категорию монетных знаков. Господа Вальденбурга изначально были министериалами императора Фридриха I на землях в долине реки Пляйссе впервые упомянуты в документе 72 года они смогли воздвигнуть самостоятельное владение вокруг крепости Волькенштайн в Рудных горах, наладить добычу серебра и чеканить собственную монету примерно с 1200 года на местном монетном дворе. Их гербом был перстень с камнем. С 1300 года, после того, как в их руки попадает владение Рабенштайн дословно вороний камень родовым гербом Вальденбургов становится воронье крыло. К сожалению, вопрос о возможности выпуска брактеатов с перстнем в Волькенштайне уже с начала XIII века, а также о самом родовом гербе Вальденбургов, продолжает оставаться спорным. Брактеаты стилистически относятся ко времени 1200 1230 годов, тогда как Волькенштайн впервые упомянут в документах только в 1293 году, и только в 1323 году обозначен как город. Видимо, начиная с этого времени золотой перстень с синим камнем на красном поле становится территориальным гербом вла дения Волькенштайн ил. 24 Некоторые майсенские брактеаты с перстнем первой трети XIII века, где рукоять посоха правителя оканчивается наконечником стрелы, отнесены М. Мелем к чекану Штр лы.38 Ил. 24. Герб владения Волькенштайн с XIV века. Прорисовка автора 20 К. М. ЧЕРНЫШОВ Уникальным случаем не только в немецком, но и во всем европейском средневе ковом монетном деле являются брактеаты резчика по имени Лютегер, помещавшего в 70 80 е годы XII века на монеты свою специфическую гласную сигнатуру журав ля от средневерхненемецкого Ludeke, L dke журавль Тема пфеннигов Лютегера поднималась в работах множества исследователей39. Всего было известно три брактеата с журавлем, на одном из которых это изображение было совмещено с именем Люте гер в легенде. Не так давно автором этих строк среди брактеатов эрмитажной коллек ции, поступивших после войны из Гохрана, был выявлен один из трех пфеннигов Лю тегера с журавлем, уникальный экземпляр из клада в черте города Готы, хранившийся потом в собрании герцогов Заксен Кобург Гота в замке Фриденштайн40. Долгое время в Германии собрание считалось утерянным в годы войны 4 1Монета несет традиционное для тюрингских брактеатов второй половины XII века изображение ландграфа Людвига III в виде всадника, легенда содержит его имя и титул. Журавль Лютегера вписан в общую композицию, восседает на крупе скачущего коня ил. 25 42. Итак, весь массив монетных знаков геральдического характера на немецких брактеатах XII начала XIII века можно разделить на две примерно равные группы знаки, указывающие на эмитента, и знаки, указывающие на монетный двор. Гласные эмблемы монетных дворов возникают на брактеатах раньше, примерно с середины XII века. Пер вые знаки эмитентов на брактеатах прослеживаются с 70 х годов XII века. Уникальным случаем во всем европейском средневековом монетном деле является помещение в 70 е и 80 е годы XII века монетным резчиком возможно, бывшим одновременно монетным мастером или главой странствующей артели мастеров Лютегером на свои изделия изо бражения журавля специфической гласной сигнатуры, связанной с его именем. 1Фенглер Х., Гироу Г., Унгер В. Словарь нумиз мата. 2 е изд. отв. ред., предисл., примеч. В. М. Потин. М., 1993. С. 202. 2 Bahrfeldt E. Der Fund von Paussnitz und die Braсteaten der Bisсh fe von Naumburg aus ihrer M nze zu Strehla Arсhiv f r Brakteatenkunde Ил. 25. Брактеат Людвига III 72 90 Тюрингия, ландграфство. Монетный двор Айзенах или Гота. Резчик штемпеля Лютегер а Государственный Эрмитаж. Инв. ОН З Г 92054 б фотография из Buсhenau H. Der Brakteatenfund von Gotha. M nсhen, 1928. 188 а б 2 1 МОНЕТНЫЕ ЗНАКИ ГЕРАЛЬДИЧЕСКОГО ХАРАКТЕРА НА НЕМЕЦКИХ БРАКТЕАТАХ Bd. 4. Wien, 1898 1906 89 99 Mehl M. Die M nzen und Medaillen des Bistums Naumburg Zeitz und des sp teren Herzogtums Saсhsen Zeitz. Hamburg, 20 19 198. 3 Kluge B. Probleme der Brakteatenforsсhung Staa сhe Museen zu Berlin. Forsсhungen und Beriсhte. 1979. Bd. 19 133. 4 Здесь и далее изображения монет приводятся без соблюдения размеров. Mehl M. Die M nzen und Medaillen des Bistums Naumburg Zeitz N 332. 5 Ibid. N 333. 6 Чернышов К. М. Новая группа геральдиче ских находок из состава Хотинского клада вторая половина XII начало XIII века ТГЭ. Т. 104 Геральдика исследования и практика. СПб., 202 1С. 32. 7 Mehl M. Die M nzen und Medaillen des Bistums Naumburg Zeitz S. 202, 203. 8 Buсhenau H. Der Brakteatenfund von Seega. Marburg, 1905 252 Heus D. Die mitte terliсhen M nzen des Hauses K fernburg Sсhwarzburg mit einem Anhang Hersfelder Pfennige aus Arnstadt Jahrbuсh der Gesellsсhaft f r Th ringer M nz und Medaillenkunde. 20 14 20 15. H. 20 26 1 9 Buсhenau H. Der Brakteatenfund von Seega N 250. 10 Mertens E. Der Fund von Nordhausen. Halle, 1929. N 2 18. Potin V. M., Tsсhernysсhow K. M. Der M nzfund von сhotin. Bestandskatalog der Exemplare im M nzkabinett der Staa сhen Ermitage. Hamburg, 20 18. N 759 763. 12 Buсhenau H. Der Brakteatenfund von Gotha. M nсhen, 1928. N 450. 13 Idem. Der Brakteatenfund von Seega. N 336. 14 Potin V. M., Tsсhernysсhow K. M. Op. сit. N 492 Чернышов К. М. Геральдическая составляющая изображений на брактеатах Хотин ского клада конец XII начало XIII века Предварительное сообщение Геральди ческий сборник 120 15 20 18 К 70 ле тию Г. В. Вилинбахова. СПб., 20 19. С. 24. Ил. 5. 15 Он же. Геральдическая составляющая изо бражений на брактеатах Хотинского кла да конец XII начало XIII века ТГЭ. Т. 80 Белградский сборник. СПб., 20 16. С. 222. 16 Buсhenau H. Der Brakteatenfund von Gotha. S. 9, 10. 17 Die Gebr der Grimm. Das Rad im Mainzer Wappen. Deutsсhe Sagen. Bd. 2. Berlin, 18 18 163, 164. 18 Rabbow A., Gube D. Landeswappen Rhe and Pfalz Bl tter zum Land. N 999 18. 19 Posern Klett с. von. Saсhsens M nzen im Mitte ter. M nzst tten und M nzen der St dte und geis сhen Stifter Saсhsens im Mitte ter. Leipzig, 1846. Tfl. X. N 7 Nau E. Die M nzen der Stauferzeit Die Zeit der Staufer. Bd. 1 Ausstellungskatalog. Stuttgart, 1977. N 103.6 Dobras W. M nzen der mainzer Erzbisсh fe aus der Zeit der Staufer Katalog der Brakteaten im M nzkabinett des Stadtarсhivs Mainz. Mainz, 2005. N 168. 20 Buсhenau H. Der Brakteatenfund von Gotha N 167 b этот экземпляр сahn A. E. Frankfurt am Main, Auktion 57 am 26 Oktober 1926. S. l. s. a N 888 этот экземпляр Tsсhernysсhow K. Brakteaten des hessisсhen Raumes aus dem Fund von сhotin und aus der Systematisсhen Sammlung der Ermitage Berliner Numismatisсhe Forsсhungen. Neue Folge 12 M nzst tten, M nzpr gung und M nzwege des Mitte ters in Hessen. Berlin, 202 1493. Abb. 12. 2 1Buсhenau H. Der Brakteatenfund von Gotha. N 28 1Heus D. Op. сit. N 15. 22 Mehl M. Die M nzen des Stiftes Quedlinburg. Hamburg, 2006 128, 129. 23 сappe H. Ph. Besсhreibung der M nzen des vormalen Kaiserliсhen freien we сhen Stifts Quedlinburg. Dresden, 185 1N 0 Hausmann E. M nzen des Vogtlands in der Zeit der Pfennigw hrung Pr gest tten und M nztypen im 12., 13. und 14. Jahrhundert Jahrbuсh der Gesellsсhaft f r Th ringer M nz und Medaillenkunde e. V. 2000. H. N 28 Mehl M. Die M nzen des Stiftes Quedlinburg N 363. 24 Чернышов К. М. Геральдическая составляющая изображений на брактеатах Хотин ского клада конец XII начало XIII века С. 230 Potin V. M., Tsсhernysсhow K. M. Op. сit. N 459 Чернышов К. М. Геральдическая со ставляющая изображений на брактеатах Хо тинского клада конец XII начало XIII в Предварительное сообщение. с. 26. Ил. 8. 25 Buсhenau H. Der Brakteatenfund von Seega N 406. К. М. ЧЕРНЫШОВ 26 Lesсhhorn W. Mitte terliсhe M nzen. Sammlungskataloge des Herzog Anton Ulriсh Museums. Bd. 1Braunsсhweig, 20 15 63 1 27 Tornau O. Die Brakteaten der Grafen von Mansfeld, der Edlen Herren von Friedeburg und der Herren von Sсhraplau. Gr nberg, 1940 7. 28 Чернышов К. М. Путями Оттара и Торира Собаки. Немецкие брактеаты конца XII века из Северного Прикамья ТГЭ. Т. 87 Материалы и исследования Отдела Нумиз матики. СПб., 20 17. С. 157 180 Тростьян ский О. В., Чернышов К. М. Клад европейских монет конца XII в. из Северного Прика мья Чердынский клад Эпоха викингов в Восточной Европе в памятниках нумизма тики VIII XI вв. СПб., 20 19. С. 393 423. 29 Ср. Tornau O. Die Brakteaten der Grafen von Mansfeld N 8. 30 Чернышов К. М. Путями Оттара и Торира Со баки С. 176. 7. 3 1Buсhenau H. Der Brakteatenfund von Seega S. 99. 32 Lesсhhorn W. Mitte terliсhe M nzen Bd. 2. S. 876. 33 Чернышов К. М. Геральдическая составляю щая изображений на брактеатах Хотинского клада конец XII начало XIII века С. 222 Potin V. M., Tsсhernysсhow K. M. Der M nzfund von сhotin N 473 Чернышов К. М. Ге ральдическая составляющая изображений на брактеатах Хотинского клада конец XII начало XIII в Предварительное сообще ние. с. 25. Ил. 6. 34 R blitz G. Die Brakteaten der Herren von Lobdeburg. Berlin, 1984 44. 35 Ibid 3 1Abb. 10. 36 Posern Klett с. von. Saсhsens M nzen im Mitte ter Tfl. XIV. N 5 Buсhenau H. Der Brakteatenfund von Seega N 494 Mertens E. Der Fund von Nordhausen N 279 Berger F. Die mitte terliсhen Brakteaten im Kestner Museum Hannover. Hannover, 1993 1996. N 2088 Lesсhhorn W. Mitte terliсhe M nzen Bd. 2. N 4522. 37 Ibid 827. 38 Mehl M. Die M nzen und Medaillen des Bistums Naumburg Zeitz S. 206. N 342. 39 Leitzman Versuсh einer Erkl rung der Brakteaten mit Luteger me feсit Numismatisсhe Zeitung. 1835 89, 95 Meier P. J. Arсhiv f r Brakteatenkunde. Bd. 2. Wien, 1890 1893. S. 56 7 1Menadier J. Die Pfennine des Grafen Luteger. D. M. Bd. 2. Berlin, 1893 56 94 Buсhenau H. Luteger me feсit Bl tter f r M nzfreunde. 1900. N 8 13 1Gaettens R. Der Stempelsсhneider Luteger. Das Geld und M nzwesen der Abtei Fulda im Hoсhmitte ter. Fulda, 1957 159 166 Steinbaсh S. Luteger von A burg Leben und Wirken eines Stempelsneiders der Stauferzeit Mitteilungen der sterreiсhisсhen Numismatisсhen Gesellsсhaft. Bd. 58. 20 18 50 80. 40 Buсhenau H. Der Brakteatenfund von Gotha 188. 4 1Hatz G. Die Anf nge des M nzwesens in Holstein. Die Pr gungen der Grafen von Sсhauenburg bis 1325. Hamburg, 1952 53. 42 Чернышов К. М. Luteger me feсit. Об уникаль ном немецком брактеате конца XII века из музея Готы, выявленном в собрании Эрми тажа ТГЭ. Т. 69 Византия в контексте мировой культуры. СПб., 20 13. С. 586 595 Tsсhernysсhow K. Op. сit 493. Abb. 10. 442 SUMMARIES Kirill сhernyshov HERALDIс MINTMARKS ON TWELFTH AND THIRTEENTH сENTURY GERMAN BRAсTEATES The artiсle systematizes heraldiс mintmarks on twelfth thirteenth сentury German braсteates several сoins, disсovered by the author among the Perm and Khotin hoards as well as the State Hermitage сore сolleсtion, are published for the first time. Translated by Natalia Magnes Alexander Tсhernik Оставьте свой комментарий и поделитесь с ним с друзьями во ВКонтакте. Чернышов К.М. Монетные знаки геральдического характера на немецких брактеатах XII–XIII веков (2024)
Еще никто не написал никаких коментариев. Вы можете стать инициатором обсуждения!
|
||||||
| ||||||
| © 2007-2025 Электронная некоммерческая библиотека открытого доступа «Гербовед.ру» Редакция: gerboved@gerboved.ru | › Пользовательское соглашение | ||||||
| ||||||
| Проект сетевого издания «Геральдика.ру» | ||||||
| Примечание: представленные в библиотеке научные тексты размещены только для ознакомления и получены большей частью посредством распознавания оригинальных текстов публикаций (OCR), поэтому в них могут содержаться ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания и степенью сохранности бумажных оригиналов. | ||||||
