О знаках Рюриковичей и польских гербах

166
С. В. Белецкий Санкт Петербург
О ЗНАКАХ РЮРИКОВИЧЕЙ И ПОЛЬСКИХ ГЕРБАХ
Параллели между древнерусскими княжескими знаками так называемые знаки Рюриковичей
и польскими гербами проводились неоднократно. Обзор мнений, высказы
вавшихся исследователями в конце XIX и начале ХХ века, опубликовал Н. П. Лихачев,
подробно рассмотревший не только совпадения по схеме между двузубцами и трезуб
цами на дрогичинских пломбах и в польских гербах, но и многие вопросы происхожде
ния польских и литовских гербов 1В работу были включены таблицы знаков на гераль
дических памятниках Польши и Литвы2, о чем Лихачев писал Если мы ознакомимся
с таблицами знаков монументальной Heraldyka polska wiekow sredniсh то на них най
дем ряд знаков, совершенно напоминающих нам знаки на пломбах 3. Сходство поль
ских гербов со знаками на древнерусских пломбах, по мнению Лихачева, могло быть
случайным4.
Полемизируя с Ф. Пекосинским, искавшим объяснение гербов в рунах 5, Н. П. Ли
хачев подчеркивал Польская геральдика в большей своей части произошла из знаков.
Под влиянием геральдики западно европейской она кристаллизовалась в стройную
самостоятельную систему с коренным отличием от геральдики европейской.
В древней Руси домонгольского периода происходил тот же процесс, что и в соседней
Польше 6.
Действительно, среди польских гербов можно увидеть ряд полных или частичных
совпадений со знаками Рюриковичей XII XIII веков на печати неизвестного шляхтича XVI века7 ил. помещено изображение
двузубца,
аналогичное древнерусскому двузубцу8 польский герб Побог ил. 12, 3 утвержденный в конце XII века9, аналогичен
двузубцу 10 на печати 1563 года, принадлежавшей неизвестному русскому шляхтичу, помещено
изображение двузубца ил. 14 аналогичное древнерусскому двузубцу 12 на печати 1278 года, принадлежавшей краковскому воеводе Сешину 13 ил. 16
помещено изображение двузубца, аналогичное древнерусскому двузубцу 14 герб Цылёнткова ил. 17 15 аналогичен древнерусскому двузубцу 16 на печати при документе XVII века помещено изображение двузубца ил. 15 17,
аналогичное древнерусскому двузубцу 18 герб Радван ил. 18, 9 утвержденный в 1407 году 19, аналогичен древнерусскому
трезубцу20 герб Улина ил. 0 2 1аналогичен древнерусскому трезубцу22 167
О ЗНАКАХ РЮРИКОВИЧЕЙ И ПОЛЬСКИХ ГЕРБАХ
Ил. 1Польские гербы 1печать неизвестного шляхтича XVI века 2 герб Побог на печати коронного канцлера
Яна Концепольского 1435 3 печать Якуба из Денбы 1352 4 печать неизвестного русского
шляхтича 1563 5 печать при документе XVII века 6 печать краковского воеводы Сешина 1278
7 герб Цылёнткова 8 герб Радван 9 герб Петра Чайковского 1443 10 герб Улина печать
краковского воеводы Марка I 1225 12 печать Шимона 1382 13, 17 герб Остоя 14 герб Чевоя 15 герб Холева 16 герб Пжегоня 18 печать Яна Ракоша из Коштиц 19 печать краковского земского
подседельного Добеслава из Коштиц 138 120 печать земского подседельного Кшеслава 1385
2 1герб Одровонж. Прорисовка автора по Piekosi ski Fr. Heraldyka Polska wiek w redniсh. Krakow, 1899
2 3
4 5
6
7
8
9 10 2 13 14 15 16 17 18 19 20 2 68
С. В. БЕЛЕЦКИЙ
Ил. 2. Польские гербы 1герб Яна Кшекотинского 14 19 2 герб Миколая Страша из Белашова 1480
3 герб Огоньчик 4 герб Якуба из Радзиёва 1434 5 герб Одровонж 6 печать неизвестного
шляхтича при документе 1539 7 печать Марка Бялоблоцкого 1623 8 печать краковского воеводы
Климента 1244 9 печать краковского кастеляна Михала 1243 10 герб Миколая Нестахова 1343 печать неизвестного литовского шляхтича 1594 12 печать неизвестного шляхтича XVI века 13 печать луцкого старосты, князя Семена Юрьевича 1503 14 печать Станислава Байковского 1604 15 печать неизвестного литовского шляхтича 1570 16 печать краковского воеводы Добеслава 1379 17 печать Богдана Костюшкевича Чолбутовского 1577 18 герб Петра Завадского 1382 19 печать неизвестного литовского шляхтича 1546 Прорисовка автора по
Piekosi ski Fr. Heraldyka Polska wiek w redniсh. Krakow, 1899
2
3
4
5
6
7
8 9 10 2 13 14 15 16 17 18 19 69
О ЗНАКАХ РЮРИКОВИЧЕЙ И ПОЛЬСКИХ ГЕРБАХ на печати краковского воеводы Марка I 1225 помещено изображение ил. 23,
аналогичное древнерусскому трезубцу24 на печати Шимона 1382 помещено изображение ил. 2 25, аналогичное древ
нерусскому трезубцу26 гербы Остоя первое упоминание герба 1358 древнейшая печать с изображением
герба 1358 Чевоя Лзава утвержден в начале XV века Холева впервые упомянут
в 1408 и Пжегоня утвержден в конце XIV века 27 аналогичны ил. 3 19 удвоенным
древнерусским трезубцам28.
Ряд польских гербов близки древнерусским княжеским знакам, но отличаются от них
отдельными элементами герб Одровонж ил. 12 12, 5 29 например, герб земского подседельного Кшеслава, 1385, см. ил. 12030, и герб Миколая Страша из Белашова, 1480, см. ил. 2, 23 1аналогичен
древнерусским двузубцам32, отличается от них формой ножки, а у герба Яна Кшекотин
ского ил. 2, 133 контуры двузубца прямоугольные, а не колоколовидные герб Огоньчик ил. 2, 3, 4 известный с XIV века34, аналогичен древнерусским
двузубцам35,
отличается от них формой ножки двузубец на печати Марка Бялоблоцкого 1623 года ил. 2, 7 36 также отличается
от древнерусских двузубцев37 формой ножки двузубец на печати Миколая Нестахова 1343 года ил. 2, 10 38 находит себе анало
гии среди древнерусских двузубцев39, но отличается от них формой ножки и абрисом
чашки трезубцы на печати краковского воеводы Климента 1244 года ил. 2, 8 40 и на печати
краковского кастеляна Михала 1243 года ил. 2, 9 4 1находят аналогии среди древнерус
ских трезубцев42, но отличаются от них формой ножки.
Пока не известны прямые аналогии для двузубцев на печатях неизвестных шляхтичей
XVI века ил. 2, 6, 2 43, но эти двузубцы вписываются в систему древнерусских зна
ков44. То же можно сказать и о трезубцах на печатях Станислава Байковского 1604 года ил. 2, 13 45 и луцкого старосты князя Семена Юрьевича 1503 года ил. 2, 14 46, а также
о трезубцах на печатях неизвестных литовских шляхтичей ил. 2, 15, 19 47, в гербе
Петра
Завадского 1382 года ил. 2, 18 48 и на печати Богдана Костюшкевича Чолбутовского 1577 года ил. 2, 17 49.
У двузубца на печати краковского воеводы Добеслава 1379 года50 ил. 2, 16 не впол
не отчетливо оттиснулся левый зубец. Если этот зубец был отогнут наружу то есть
был симметричен правому зубцу то полной аналогией ему является древнерусский
двузубец
типа I 5 1Список можно продолжить.
По видимому, совпадения знаков Рюриковичей и польских гербов не могут быть
только случайными. Замечу, что в Польше шляхетские гербы надежно фиксируются
с конца XII XIII века, в то время как на Руси система княжеских знаков зарождается
по меньшей мере на два с половиной столетия раньше. 1Лихачев Н. П. Материалы для истории рус
ской и византийской сфрагистики. Л., 1930.
Вып. 2. С. 2 13 269.
2 Там же. С. 2 15.
3 Там же. С. 2 15, 2 16.
4 Там же. С. 2 17.
5 Там же. С. 2 13.
6 Там же. С. 266.
7 Piekosi ski Fr. Heraldyka Polska wiek w redniсh.
Krakow, 1899 3 17, 3 18. Tabl. IV, fig. 584.
С. В. БЕЛЕЦКИЙ
8 Beletsky S. The Tamgas of Riurikids Symbols
of the Prinсely Power in the 10th 13th сentury The Sphinx of Slaviс Sigi graphy
Small Lead Seals of Drogiсzyn type from
сzermno in their East European сontext ed.
by A. Musin, M. Wo oszyn. Krak w Leipzig
Rzesz w Warszawa, 20 19 w druku Fr hzeit
Ostmitteleuropas 7 Тип I
9 Piekosi ski Fr. Heraldyka Polska 123, 2 17,
2 18. Fig. 187, 365. 10 Beletsky S. The Tamgas of Riurikids. Тип I 5. Piekosi ski Fr. Heraldyka Polska 3 17, 3 18.
Tabl. IV, fig. 589. 12 Beletsky S. The Tamgas of Riurikids. Тип I 3. 13 Piekosi ski Fr. Heraldyka Polska 26 1Fig. 432. 14 Beletsky S. The Tamgas of Riurikids. Тип I 3 5 Piekosi ski Fr. Heraldyka Polska 33. Fig. 20. 16 Beletsky S. The Tamgas of Riurikids. Тип I
4 18. 17 Piekosi ski Fr. Heraldyka Polska 336, 337.
Fig. 682. 18 Beletsky S. The Tamgas of Riurikids. Тип I 124. 19 Piekosi ski Fr. Heraldyka Polska 257, 258.
Fig. 425, 426.
20 Beletsky S. The Tamgas of Riurikids. Тип II
2 1Piekosi ski Fr. Heraldyka Polska 272. Fig. 452.
22 Beletsky S. The Tamgas of Riurikids. Тип II 12.
23 Piekosi ski Fr. Heraldyka Polska 56. Fig. 66.
24 Beletsky S. The Tamgas of Riurikids. Тип II 14.
25 Piekosi ski Fr. Heraldyka Polska 73, 296, 297.
Fig. 104, 499.
26 Beletsky S. The Tamgas of Riurikids. Тип II
7 1
27 Piekosi ski Fr. Heraldyka Polska 32, 33, 36,
37, 7, 8, 136. Fig. 18, 26, 175 178, 2 13.
28 Beletsky S. The Tamgas of Riurikids. Типы
IV IV 18.
29 Piekosi ski Fr. Heraldyka Polska 107. Fig. 159.
30 Ibid 107. Fig. 160.
3 1Ibid 108. Fig. 162.
32 Например Beletsky S. The Tamgas of Riurikids.
Тип I 2 15.
33 Piekosi ski Fr. Heraldyka Polska 107. Fig. 16 1
34 Ibid 112. Fig. 167, 168.
35 Например Beletsky S. The Tamgas of Riurikids.
Тип I 2 2 1
36 Piekosi ski Fr. Heraldyka Polska 343. Fig. 7 13.
37 Например Beletsky S. The Tamgas of Riurikids.
Тип I 2 15.
38 Piekosi ski Fr. Heraldyka Polska 40. Fig. 34.
39 Например Beletsky S. The Tamgas of Riurikids.
Тип I 2 18.
40 Piekosi ski Fr. Heraldyka Polska 57. Fig. 68.
4 1Ibid 243. Fig. 405.
42 Например Beletsky S. The Tamgas of Riurikids.
Типы II 2 13, II 5 4.
43 Piekosi ski Fr. Heraldyka Polska 327. Fig. 644.
44 Например Beletsky S. The Tamgas of Riurikids.
Типы I 8 4, I 2 3 1и др.
45 Piekosi ski Fr. Heraldyka Polska 332 334.
Tabl. IX, fig. 664.
46 Ibid 333 335. Tabl. IX, fig. 673.
47 Ibid 3 15, 325. Tabl. III, fig. 579 tabl. VI,
fig. 62 1
48 Ibid 28 1Fig. 468.
49 Ibid 30 1Tabl. I, fig. 5 17.
50 Ibid 159. Fig. 257.
5 1Beletsky S. The Tamgas of Riurikids. Тип I