Электронный научно образовательный журнал История 20 13 2024
ISSN 2079 8784
URL
http history.jes.su
Все права защищены
Выпуск 6 128 Том 14 Источниковедение в контекстесовременных исследовательских технологий проблемы и вызовы Юридические памятники V XVII вв. авторитетные тексты. 2023
Выпуск 6 128 Том 14 Источниковедение в контексте современных исследовательских технологий проблемы ивызовы Юридические памятники V XVII вв. авторитетные тексты 2023
К вопросу об итальянских родовых изобразительныхдевизах в монетах раннего Нового времени
Елохин Кирилл Александрович
Институт всеобщей истории РАН
Российская Федерация, Москва
Аннотация
Статья посвящена итальянским родовым изобразительным девизам ит. impresa отчеканенным в монетах. Рассматриваются преимущественно североитальянскиегосударства, где сложились свои особые геральдические традиции, отличающиесяот французских, или испанских. Отмечается заимствование изобразительныхдевизов. В статье показано взаимодействие личных и родовых изобразительныхдевизов. Рассматривается влияние античных монет на монеты раннего Новоговремени и рецепция изображений в качестве изобразительных девизов. Приведеныуникальные нарративные источники, касающиеся изобразительных девизов.Указаны изменения родовых изобразительных девизов на протяжении несколькихпоколений их владельцев. Несмотря на большой объём статьи выводы делатьобъективно рано, поскольку вопросов о бытовании родовых изобразительныхдевизов возникает больше, чем ответов на них, и, следовательно, требуетсядальнейшее изучение.
Ключевые слова
геральдика, родовые изобразительные девизы, гербы, личныеизобразительные девизы, монеты, раннее Новое время
Дата публикации
28.08.2023
Ссылка для цитирования
Елохин К. А. К вопросу об итальянских родовых изобразительных девизах вмонетах раннего Нового времени Электронный научно образовательный журнал 1
2
3
4
5
6
7 История 2023. T. 14. Выпуск 6 128 URL https history.jes.su s207987840027250 4 1DOI 10. 18254 S207987840027250 4
Изобразительные девизы, известные также как немые или фигуративные ит. impresa являются почетными дополнениями к гербу и представляют собойкакую либо фигуру, сопровождаемую словесным девизом, как правило, налатинском языке.
Изначально они существовали как личные знаки, которые могли бытьпринятыми кем угодно, даже не имевшими гербов. Позже они могли бытьпожалованными сеньорами разного уровня, как непосредственными, так ивысшими, допустим, королем Франции или императором Священной Римскойимперии. Более того, изобразительные девизы могли быть пожалованы не толькоотдельным людям, или родам, но и целым корпорациям, и даже ихконгломератам городам. Также они могли быть должностными знаками.
В Италии изобразительные девизы появились в середине XIV в. 1
Кстати,именно в это время итальянский юрист Бартоло ди Сассоферрато написал свойзнаменитый трактат О знаках и гербах
2 который, хотя и порядком устарел кXVI в., но еще пользовался большой популярностью
3
Интеллектуалы в своих спорах подобные аспекты не обсуждали,дискутируя лишь о личных изобразительных девизах, даже впоследствии ставшихродовыми
4 Но возникает логичный вопрос, почему интеллектуалы обсуждалиличные изобразительные девизы, а не родовые
Могу предположить, что это происходило под влиянием авторитетаБартоло ди Сассоферрато, который в своем трактате писал, что 1Знаки insignia пожалованные по достоинству либо по должности, носит тот, кто обладает этимдостоинством или должностью прочие же нет. 2. Единственные в своем роде знаки достоинства, скажем, короля, никто не может ни носить, ни заставлятьизображать их фигуры как главные, но только как дополнительные 4. Каждый может взять себе гербы и знаки, носить их и изображать насобственных вещах
5 Некоторые же присваивают себе гербы либо знакисвоей властью. Надо рассмотреть, позволительно ли им это. Я полагаю, чтопозволительно
6
На мой взгляд, интеллектуалы обсуждали личные изобразительныедевизы, которые не были жестко регламентированы, и их использование вбольшинстве случаев, кроме, пожалуй, узурпации, было безопасно. Личныеизобразительные девизы, даже принадлежавшие папе Римскому, постороннимимогли восхваляться, или осуждаться, быть осмеянными, стать темой расхожихшуток
7
Высмеивая родовые изобразительные девизы, относившиеся клегитимности и социальному статусу, а значит и к чести всего оскорбленного рода,следовало опасаться мести последнего, и, хотя вендетта в самых кровавыхаспектах осталась в прошлом еще в конце XV в.
8 но окончательно пришла вупадок лишь в начале XVIII в.
9
Кстати, вот еще аргумент в пользу того, чтобыобходить вниманием, пусть даже и случайным, родовые девизы в Ломбардии в
8
9 10 2
конце XV в. начале XVI в. кровная месть была распространенапреимущественно среди благородного сословия и право на нее служилонеформальным признаком границы этого сословия 10 и высмеивание легитимностирода и его социального статуса, выраженных в изобразительных девизах, моглопривести к совершенно очевидным последствиям для любого смельчака,решившегося на это.
Также возможно, что круг семей высшей знати и патрициев использовавших ставших родовыми изобразительные девизы, был очень мал, иинтеллектуалы обсуждали проблему в целом, не отвлекаясь на частности. Естьеще один аспект отечественная исследовательница Ю. Б. Балаханова полагает, чтодля итальянских эрудитов крайне важна была мода на составление биографийвыдающихся исторических личностей и прославленных современников. Дляавторов этих сочинений изобразительные девизы являлись удачнейшимдидактическим дополнением к собранию их биографий или портретов
Происхождение изобразительных девизов как личных знаков было забытодо такой степени, что в пределах нескольких великих семей, например, Висконти,Орсини, Медичи, и других, некоторые девизы стали, как и гербы,наследственными 12 Было забыто и время их появления. Один из идеологов,разрабатывавших концепцию изобразительного девиза Нового времени, папскийпридворный историк и гуманист Паоло Джовио 1483 1552 ошибочнопредполагал, что изобразительные девизы появились в Италии с французскимивойсками королей Карла VIII и Людовика XII 13 то есть в конце XV в. началеXVI в.
В XVI XVII вв. в Италии наблюдался кризис геральдики 14 Он был связанс тем, что последняя, в глазах некоторых интеллектуалов, стала элитарной,возможной только для благородного сословия. Так, П. Джовио писал, что изобразительный девиз не должен быть слишком темным и непонятным, чтобыдля его понимания требовалась Сивилла, но и не настолько ясным, чтобы егопонимал каждый плебей 15 Таким образом, изобразительный девиз, по мнениюэрудитов, из знака личной идентификации становился знаком социальнойидентификации, подобно гербам в трактате Бартоло ди Сассоферрато. В этомконтексте итальянский гуманист, автор трудов по истории и эмблематикеДж. Ф. Ферро 1582 1630 полагал, что изобразительный девиз этокомпозиция фигуры и словесного девиза, которая, обладая сходными свойствами иприменяемая интеллектом, представляет собой добродетельное и благородноеизображение 16
С. Сланичка полагает, что изобразительные девизы использовались нетолько знатью, но и городским населением. Для чего же нужно было отсечениетех, кто использует изобразительные девизы от плебеев, их не использующих Уже в XV в. растущая потеря контроля над созданием и интерпретацией символовпривела к огромному чувству угрозы со стороны третьего сословия 17
А. Саворелли полагает, что в Италии изобразительные девизы сыграливажнейшую роль в формировании нашлемных эмблем, и к XVI в. слияние обоихпривело к накоплению систем параллельных знаков, объединенных в единый 13 14 15 16 17
образ, уже не совместимой с исходной моделью то есть геральдики, неразличающей социального положения в обществе Геральдика знати и церковнаясоревновались в следовании по этому пути. В нашлемной эмблеме модерна ибарокко стремились слиться две системы знаков различной природы с однойстороны знаки достоинства короны, шлемы, шляпы знаки подчинения,должностные знаки, знаки рыцарских орденов, с другой стороны изобилиедекоративных, идеологических компонентов как побочный продукт системыизобразительных девизов различные щитодержатели, знамена и вымпелы,словесные девизы, шнуры, ленты, плащи, религиозные и военные знаки отличия итак далее Эта мода распространилась по всем странам, но в основном в Англии,Испании и на территории Германии 18
А. П. Черных отмечал, что суть метаморфоз, которые претерпелагеральдика в XVI XVII вв., была в том, что к началу XVIII в. гербыдействительно стали атрибутом знати 19
В этом ключе известный историк Л. Шарбонно Лассе утверждал, что вэпоху Ренессанса фигуры в геральдике во многом утратили христианскуюсемантическую компоненту и приобрели более светский характер
20 Ниже этасентенция будет рассмотрена более внимательно.
Кризис геральдики стал условием, при котором европейскиеинтеллектуалы искали выход из сложившейся ситуации, новые каналыкоммуникации, обеспеченные новыми видами знаков, например, героглифико знаки, преимущественно личного характера, но иногда бывавшиекорпоративными в испанской, и частично итальянской, геральдике с началаXVII в. имевшие ярко выраженную геральдическую составляющую и эмблемы особый вид знаков, введенный в обиход Андреа Альчати
2 1сочетающийизображение, словесный девиз, как правило на латыни, и расшифровку всейкомпозиции в текстовом виде то есть, буквально, это был изобразительныйдевиз с эпиграммой
22
23
Частично эти знаки исполняли функции изобразительного девиза, поэтомуинтеллектуалами велась активная дискуссия в европейском обществе в целом, и вИталии в частности, о роли и месте изобразительного девиза. Отметим, чтонаучная геральдическая терминология начала складываться в конце XVI XVII вв., и лишь в 1680 г. отец геральдики Кл. Фр. Менетрье попытался датьнаучное определение герба
24 да и сам термин геральдика тоже появился вXVII в.
25
В Италии в Средние века и раннее Новое время изобразительнымидевизами обладала каждая семья, каждый город или корпорация
26 также имипользовались и люди, не имевшие герба, поэтому, затрагивая все образованноеобщество кроме иудейской его части, за редким исключением они были такважны. В этой связи М. Пастуро метко заметил, что с XIII в. по XVIII в. все,абсолютно все было геральдизировано
27
Более того, в конце XVII XVIII вв. сборники изобразительных девизов иэмблем являлись непременной принадлежностью любой личной, фамильной,университетской католической библиотеки
28 Говорить о том, были ли эти,используемые в быту, только личными изобразительными девизами, или 18 19
20
2 1
родовыми, или и теми и другими, мы пока не можем, в виду отсутствия доступныхисточников. Однако они, как почетные дополнения к гербам, вполне моглисуществовать см. сноску 23 поскольку у итальянских городских ремесленниковточно были родовые гербы
29
С другой стороны, в сельском эмблематическом пространствеизобразительные девизы вряд ли могли быть востребованы, в отличие от знаковсобственников, которые хорошо известны. Однако, большинство монет сизобразительными девизами в начале XVI в. были низкого достоинства,маленького размера, и со всеобщей доступностью.
Почему же власти, традиционные или оккупационные, итальянские, илииностранные, чеканили подобные монеты Полагаю, что с концепцией если неизобразительного девиза, то почетного дополнения к гербу см. ниже, дополненияв виде корон, украшенных цветами и жемчугом, кругов и лент большинствонаселения все же было знакомо, и они понимали, что изображено в монетах, и покаким причинам. Опять же, гипотетически, это может означать, чтоизобразительные девизы так или иначе, не только в монетах, проникали вэмблематическое загородное пространство. Но эта гипотеза требуетподтверждения в источниках, и отдельного исследования.
Еще несколько слов о гербах третьего сословия в Италии. С 1540 г. доначала XVII в. в городах, находившихся под властью папы, как, например,Перуджа, наблюдалось экономическое и политическое подчинение городскомупатрициату. Имелся фактический, если не юридический, запрет на использованиесобственного геральдического знака представителями третьего сословия этопроизошло из за желания городских господствующих классов сохранитькрестьянское население области в его извечном состоянии социальнойподчиненности и политической маргинализации
30 Многие жители сельскойместности желали стать горожанами, заплатив крупный денежный взнос започетный статус. Доля обладателей гербов из общего числа желавших составляла7,8 что являлось весьма высоким показателем
3 1Большинство из них недекларировали свою профессию, однако в их гербах имеются изображениянаковален, ткацких челноков, кувшинов, рыбы, плугов, точильных кругов и такдалее
32 Эти гербы назывались гербами плебеев armi plebee
33
Простолюдины могли происходить из знатных семейств, обнищавших из за неблагоприятных обстоятельств, или будучи захудалой ветвью разветвленногорода. В XVII в. в некоторых из итальянских государств гербы благородных, но нетитулованных горожан украшались коронами, поднятыми цветами и жемчугом гербы чуть менее знатных, но не титулованных семейств дополнялись кругом, вкоторый были вписаны, гербы еще менее знатных горожан лентой, у членовгильдий в гербе шлем был повернут в профиль. Как и сами гербы, эти дополненияне вызывали нареканий законы ограничивали ношение простолюдинами ливрей ибархатных, и шелковых одежд, а гербы в этом контексте никогда не упоминались
34
Не только в итальянских сеньориях, монархиях и республиках, но и в другихстранах использование изобразительных девизов никак не регулировалось
35 В тоже время в Европе, по словам А. П. Черных, в окончательном виде в XVII в. идея
22
23
24
25
геральдики стала звучать как гербы созданы для распознавания благородных а,следовательно, только благородные могут иметь гербы
36
И здесь возникает вопрос отличались ли изобразительные девизы какпочетные дополнения к плебейским гербам от оных по отношению к гербамблагородных Пока на него ответить затруднительно. Так, испанец Ферран Мехия Ferran Me a, XV в. писал о гербах для ремесленников, при составлении которых,накладывался металл на металл, эмаль на эмаль, и по причине нарушениягеральдических правил, они не являются гербами
37 Тем не менее, проблемагербов простолюдинов никуда не исчезла, и Бернабе Морено де Варгас 1576 1648 в трактате Рассуждения о знати Испании 1622 г. писал о гербахпредставителей третьего сословия Люди простые также имеют свои щиты,однако они у них гладкие, и без шлемовой эмблемы, со знаками, которыепоказывают имя и занятие каждого из них
38 Французские герольды полагали, чтогербы горожан и разных простолюдинов в принципе могли быть тольконеправильными
39 И с точки зрения благородных интеллектуалов соседних сИталией стран, почетные, да и любые, наверное, дополнения к неправильнымгербам, тоже должны были быть неправильными. Напомню, что в 1265 1442 гг.Неаполитанским королевством правила французская династия, опиравшаяся нафранцузских же рыцарей. Все они находились во французском эмблематическомпространстве, и были подвержены французской геральдической моде
40 в томчисле и по отношению к гербам и изобразительным девизам.
В остальной Италии, как уже было сказано выше, отношение к гербамгорожан и ремесленников было совсем иным, хотя само выражение гербыплебеев заставляет задуматься. Однако фраза П. Джовио, приведенная в началестатьи, о том, что изобразительный девиз не должен быть понятен любомуплебею, может говорить о том, что если у простолюдинов в первую очередь горожан, а затем жителей сельской местности, но обладавшими гербами изобразительные девизы и существовали, то далеко не у всех.
Так что вернемся к изобразительным девизам знати. При всей любви кзнатному происхождению, существовавшей в Италии до завоевания Карлом V еебольшей части, в ней мог добиться успеха любой удачливый авантюрист, несмотряна неблагородное происхождение. Легитимность, которая так рано былаустановлена как необходимая для правопреемства в остальной Европе, такжеполностью игнорировалась в Италии. Только после подчинения полуостроваиспанской короне, почетные титулы, безупречная родословная и законы опервородстве были приняты в качестве незаменимых изобразительных девизовзнати
4 1
Дело в следующем. Бургундские предки Карла V обнаружили, чтоизобразительные девизы являются эффективными политическими инструментами,особенно при бургундском дворе в XV в. Герцоги практиковали стратегиювизуализации власти настолько последовательно, что ее можно считать торговоймаркой Бургундии
42 Подобное отношение к изобразительным девизам былоперенесено в Испанию, а позже и в Италию.
26
27
28
29
В Испании и Италии возникло общее геральдическое и шире эмблематическое пространство. Конечно, в нем имелись региональные отличия,так изобразительные девизы сюзеренов могли быть пожалованы вассалам иразмещены в случае Испании, Нового Света, или имперских князей, рядом сгербом, то в случае Италии в самом гербе, как у графов Борромео илл. 1
43
Илл. 1Герб графов Борромео
Приведу лишь один пример фактического использования общностиэмблематического пространства и некоторые нюансы, связанные с ним. Вприсутствии и по благословению Карла V в 1539 г. состоялась свадьба ЛеонорАльварес де Толедо и Осорио Leonor lvarez de Toledo y Osorio, 1522 1562 дочери испанского вице короля в Неаполе и Козимо I де Медичи сosimo Ide Mediсi, 15 19 1574 Во дворце Медичи двадцатью аллегориями иизобразительными девизами жениха, императора Карла V и двух римских папЛьва X и Клемента VII был украшен вход и торжественный зал
44
Известный банкир, покровитель искусства и архитектуры, Козимо диДжованни де Медичи сosimo di Giovanni de Mediсi, 1389 1464 очевидно,после свадьбы с Контессиной де Барди 1390 1473 в 14 15 г. был аноблирован, и,
30
3 1
32
33
34
35
вероятно, в результате этого у него возникла потребность в использованииизобразительных девизов на стенах возводимых на его деньги зданий
45 Еголичным изобразительным девизом после возвращения из изгнания в Венецию в 1434 г., было ярмо, которое использовалось его потомком, папой Львом Х послереставрации Медичи в 15 15 г.
46
Также среди его девизов было кольцо с тремястраусиными перьями и три переплетенных кольца с надписью SEMPER Комплекс изобразительных девизов в виде колец, или одного кольца был ужеизвестен в Италии, например, в виде трех переплетенных колец, указывающих насоюз семейств Висконти, Сфорца и Борромео.
Вернемся к залу. Среди прочих были изобразительные девизы, известные ссередины и конца XV в. сокол со словесным девизом SEMPER всегда фигура женщины, льющей воду из вазы, со словесным девизом SALVSPVBLIсA общественное спасение три переплетенных кольца со словеснымдевизом SEMPER погибшее лавровое дерево с отросшей ветвью и словеснымдевизом VNO AVVLSO один оторван Первые два известны со времен Пьероди Козимо де Медичи Piero di сosimo de Mediсi, 14 16 1469
Лавр взял личным изобразительным девизом Лоренцо ди Пьеро де Медичи Lorenzo di Piero de Mediсi, 1449 1492 как аллюзию обновления. Отметим, чтоон пользовался изобразительным девизом в виде трех перьев, обмотанныхдевизной лентой со словесным девизом SEMPER Все три изобразительныхдевиза относились к династическим устремлениям и долголетию, а не котдельным здравствующим членам семьи и выражали, по мнению современныхисследователей, надежды и амбиции на успех, которые основывались на союзеновобрачных
47
Сокол как изобразительный девиз известен в качестве самостоятельнойфигуры, так и в виде когтящего кольцо с брильянтом. В этом виде ониспользовался потомками Пьеро ди Козимо, его сыном Джулиано де Медичи G ano de Mediсi, 1453 1478 и его внуком Джулио де Медичи, такжеизвестным как папа Климент VII 1478 1543
48 Можно предположить, чторазные ветви одного семейства пользовались различными вариантами одного итого же изобразительного девиза, впоследствии ставшими родовыми. На моментнаписания данной статьи, мы можем подтвердить это на основе данных длялегитимных потомков рода, но не для бастардов.
Исследовательница Л. А. Кох полагает, что изобразительный девиз в видесокола вновь появился в XVI в. в связи с вопросами легитимности идинастической преемственности
49 Бартоло ди Сассоферрато указывал, что Гербыили знаки дома переходят на всех потомков этого рода по мужской линии
50
Я хочу подчеркнуть, что изменение отношения в Италии кизобразительному девизу произошло лишь после возникновения общегоэмблематического пространства с Испанией, и среди интеллектуалов возникловосприятие изобразительного девиза как знака, способствующего не тольколичной, но и социальной идентификации.
Интересный казус произошел с изобразительным девизом в видегеральдических лилий, пожалованным королем Франции Людовиком XI Лоренцо
36
37
38
39
Медичи
5 1Несмотря на высокий статус пожалования, при Карле V, главном врагеФранции, этот изобразительный девиз не демонстрировался.
Заимствование личных изобразительных девизов не было чем тонеобычным, и заимствовали их благородные итальянцы не только у равных постатусу, но и у тех, кто стоял выше, например, у зарубежных королей. Считалосьнормой, когда один и тот же изобразительный девиз мог принадлежать одной илинескольким персонам
52
Кстати, и у итальянцев словесные девизы могли быть заимствованы так,например, девиз на латинском языке NEс SPE NEс METV использовала какИзабелла д Эсте, маркиза де Мантуа 1474 1539 и Филипп II 1527 1598
53 но,очевидно, не одновременно. Подобное использование было характерно и дляитальянской девизной культуры так известный писатель XVI в. АлессандроФарра даты жизни не известны носил девизы М. Колонны Александро Фарра,например, носит его изобразительный девиз, принадлежащий
К.
Е. МуциоКолонне, чей словесный девиз был Forсia faсere, pati, Romanum est
54 Этотдевиз известен, рука, горящая в огне со словесным девизом мужеством итерпением делается римлянин изобразительный девиз Муцио Колонна, намек надревнего Муция Сцеволу
55
Обладатели личных изобразительных девизов составляли их каксамостоятельно, так и активно обсуждая с друзьями
56 что было невозможно поотношению к родовым девизам. Так же существовали и специалисты, люди,профессионально занимавшиеся изготовлением подобных знаков. Например,испанский эрудит, капеллан короля Испании Филиппа II, каноник Кафедральногособора в Куэнка С. Коваррубиас и Ороско 1539 16 13 писал ХеронимоРуссело Geronimo Rusсelo
57
делает
58
эмблемы
59 с изображением лебедя
60 Например в изобразительном девизе Бруноро Дзампечо Brunoro Zampesсho
6 1
наличествует лебедь, который имеет в клюве большое круглое блюдо rotalo стаким письменным девизом mote PVRсH. IO POSSA В изобразительномдевизе Эрколе Гонзаги Herсules Gon aga
62
наличествуют два лебедя с орломмежду ними, создающие неразбериху, со словесным девизом mote SIсREPVGNANT В изобразительном девизе Корнелио Мусы сornelio Musa
63
нарисован лебедь между двух вод с словесным девизом DIVINA SIBI сANIT, ETORBI
64
Иногда изобразительные девизы могли быть пожалованы, как в случае сМедичи, или например, императором Карлом V немецким имперским князьям. Ну,а в Италии известен личный изобразительный девиз французского короляФранциска I в виде испускающей искры коронованной саламандры. Е. В. Пчеловзаметил, что Поскольку саламандра считалась также бесполым существом, онамогла символизировать целомудрие, поэтому в христианском искусстве обозначалаи приверженность Вере, и добродетельность
65 Этот изобразительный девизиногда сопровождался словесным девизом на итальянском языке Питаю и гашу огонь что в переносном смысле означало поощрение добра и уничтожениезла
66 Например, серебряная монета гроссо, отчеканенная в период обладанияФранциском I Миланом 15 15 1522 гг На аверсе изображена испускающаяискры коронованная саламандра и легенда FRANсISс D G FRANсOR REX На
40
4 1
42
43
реверсе изображен Св. Амвросий Sant Ambrogio и четверочастный герб, в 1и4 четверти помещен французский герб, во 2 и 3 герб Сфорца миланский илегенда MEDIOLANI DVX 7 с илл. 2
67
Илл. 2. Гроссо достоинством 6 сольди. Серебро. 15 15 1522 гг. 3,78 г.
В измененном виде мы встречаем этот изобразительный девиз в Италии.Федерико II Гонзага в 15 19 г. отчеканил серебряную монету достоинством вполтестона. На аверсе изображен обращенный влево портрет Федерико II илегенда FEDERIсVS M MANTVAE V На реверсе изображена саламандра и наразвевающейся девизной ленте легенда QVOD HVIс DEEST ME TORQVET R илл. 3
68
С. Сланичка считает, что итальянские нормы униформы илиформирование знаков отличия возникли в основном из независимой традицииполуострова и лишь в ограниченной степени под влиянием французского образцадля подражания в отдельных культурных контактах
69 Главным отличиемфранцузских изобразительных девизов от итальянских было то, что последниебыли преимущественно персональными, а французские групповыми вассалыносили изобразительные девизы сюзерена кроме того, словесные девизы,сопровождавшие изобразительные, также в корне отличались друг от друга французские были просты и понятны, итальянские же, в большинстве случаев,представляли собой головоломки
70 В этих случаях изобразительный девиз,который носили вассалы, выступал как знак владения и верности, которыйиспользовался главным образом для размещения на знамени или ливреях свиты,но который мог также служить для маркировки или крашения бытовыхпредметов
7 1Но остается вопрос были ли эти изобразительные девизы, которыеносили вассалы, личными или родовыми, или и теми и другими Мне думается,что все зависело от сюзерена как он приказывал, так и носили.
Судьба этого изобразительного девиза не сложилась, поскольку он имелчеткое заимствование, но не узурпацию, от саламандры Франциска I, и, посколькув итальянских войнах победил Карл V, то все, связанное с французскими
44
45
46
47
48
королями, было на большей части Италии, в том числе, на территории Гонзага, нев чести, в том числе и изобразительные девизы.
Илл. 3. Полтестона. Мантуя. Серебро. Вес ок. 5 г. 1тестон ок. 10 г. Федерико IIГонзага 15 19 г.
Не только у Медичи родовые изобразительные девизы были связаны свопросами легитимности и преемственности. Например, в маркграфствеМонферрат, боковая ветвь византийской династии Палеологов, имевшая титулмаркизов, помимо личных изобразительных девизов о них имеется отдельноеисследование
72 на протяжении десятков лет чеканила монеты с изобразительнымдевизом в виде оленя, лежащего за изгородью и являвшегося одновременнощитодержателем щит с гербом находился у него на шее
Рога оленя как нашлемник появилась впервые при Гульельмо I Палеологе,VIII маркграфе Монферратском 1464 1483 На аверсе изображен гербМонферрато, увенчанный короной и шлемом, с нашлемником в виде руки,сжимающей меч, по обе стороны от которой располагаются оленьи рога. По бокамот композиции расположены литеры G и V и легенда G VLIERMVSMARсhIO MO На реверсе изображен повергающий дракона Св. Теодор в видепешего рыцаря, в левой руке держащий щит с гербом монферратских Палеологов,в правой копье, и легенда SANTVS ThEODORVS ThIRO Илл. 4
73
Историк Б. Санджорджио, написавший в XVIII в. книгу об историимаркизата Монферрат, писал о гербе следующее над гербом и шлемом, надпамятными инсигниями находится и нарисована золотая корона, из которойвыходят два оленьих рога и между этими рогами помещена одетая рука,защищенная пурпурным рукавом, подбитым беличьей шкуркой, со сжатым мечом.Вещи, которые сами по себе имеют превосходный смысл и значение то есть подкороной и пурпурным рукавом величественную
74
власть и достоинство подмечом победу и под рогами оленя дружбу и хитрость против врагов
75
При всей преданности Богу и католической вере, олени, как звери,эмблематически обозначавшие Господа, похоже, могли быть тотемнымиживотными маркизов Монферратских. Так, известно, что некоторое количествооленей держали в ямах вокруг г. Казале столицы маркизата Винченцо I, сын
49
50
5 1
52
Гильельмо I, приказал выпустить оленей на волю рядом с г. Казале, надеясь, чтоони станут процветать и размножаться, в то же время, он угрожал серьезныминаказаниями тем, кто преследовал, и тем более убивал этих оленей
76 Такимобразом, изображенный на монете олень, находящийся в загоне, отражалисторическую реальность, а не был лишь фантазией гравера и христианскойаллегорией.
Образ Св. Теодора не случайно появился в монетах. Теодор I 1305 1338 был сыном Ирины Монферратской и Андроника II, императора Византии, такжеон стал основателем династии монферратских Палеологов. В этом роду был свойТеодор Teodoro Paleologo di Montferrato, 1425 1484 ставший в 1467 г.кардиналом диаконом, и служивший в церкви Св. Теодора в Риме.
Но на монферратских монетах изображен Св. Теодор Тирон ум. 306 признанный и в православной церкви как великомученик Федор Тирон.Изображался чаще как воин с копьем, иногда с мечом. Останки из Малой Азиибыли перенесены в Константинополь, а затем в Италию, ныне пребывают вСербии. В католицизме известен как Теодор Амасейский San Teodoro de Amasea
Илл. 4. Золотой дукат Гульельмо I. Вес 3,49 г. 1464 1483 гг.
Также чеканились монеты из сплава серебра с другими металлами весом 193 2, 13 г. На аверсе изображен герб Монферрато, увенчанный короной ишлемом, с нашлемником в виде руки, держащей меч, с обеих сторон от которойрасполагаются оленьи рога. По богам от композиции расположены литеры G и V и легенда GVLIERMVS MARсhIO На реверсе изображен процветшийкрест в четырехарочной раме, украшенной бисером и литерами L по углам, атакже легенда MONTISFERRATI илл. 5
77
53
54
55
56
57
Илл. 5. Белый гроссо Grosso bianсo 2, 13 г.
Гильельмо II Палеолог IX маркиз Монферратский 1494 15 18 чеканилмонеты как низкого достоинства из меди, так и высокого из золота, одинаковымиштампами.
Он чеканил из сплава серебра с другими металлами монеты сизображением оленя щитодержателя. На аверсе изображен портрет Гильельмо II,повернутый влево и легенда GVLIELMVS MA MOFER На реверсе изображенповернутый вправо олень, лежащий за изгородью и на шее на цепи висит щит сгербом маркизата, и легенда DOMINVS PROTEс EA илл. 6
78
В раннем христианстве, писал Л. Шарбонно Лассе, эмблематическийолень являлся образом Христа, уничтожающего Своей ногой илипережевывающего Своим ртом главу адской силы
79 а в XV в. он выступал какэмблема Иисуса Христа
80 Среди прочих значений, образ оленя означал верность
8 1
а также выступал как воплощение рыцарского духа
82
Илл. 6. Монета кавальотто сava tto Серебро с примесью. Вес 3, 18 г.
58
59
60
6 1
62
Однако, вес монет разнился, так, приведенная здесь, золотая монета весит 12,96 г, но известна медная монета весом 8,58 г
83 На аверсе изображен ликправителя, повернутый вправо и легенда GVLIELMVS MARсHIO nis XXIII Римскими цифрами указан год правления маркиза, то есть 15 18 г. На реверсеизображен повернутый влево олень, лежащий за изгородью и на шее на цепи виситщит с гербом маркизата, и легенда MONTIS FERRATI илл. 7
84
Илл. 7. Золотая монета. 12,96 г.
Также Гильельмо II чеканил монеты в подражание своему деду,Гильельмо I. На аверсе герб маркизата Монферрат с измененным наметом илегендой GVLI MA MO FE На реверсе Св. Теодор, в виде конного рыцаря,поражающий дракона, и легенда S TEODORVS сVSTOS Очевидно, что вданном случае, местночтимый святой заменял Св. Георгия илл. 8
85
Илл. 8. 1корнабо сornabo Серебро, вес 5,62 г. Без даты
Гильельмо II чеканил монеты разного достоинства, в основном низкого, сразными изобразительными девизами. На аверсе портрет маркиза в профиль,обращенный влево и легенда сVLIEMVS MAR MONF На реверсе расположенизобразительный девиз в виде легендарного вечнозеленого растения, поливаемого
63
64
65
из лейки Pianta di semprevivo Это распространенный в Италии образ вечнойжизни, иногда его изображали в виде трех кипарисов. Также присутствует легенда PRINс VIсARIVS SAсRI RO IMP илл. 9
86
Илл. 9. Монета ролабассо Rolabasso Серебро с примесью. Вес 3,26 г.
Эта монета интересна тем, что в ней, и подобным ей во всей ЗападнойЕвропе, в конце XV в. начале XVI в., изобразительный девиз оторвался от своихкорней, то есть перестал быть дополнением к гербу, и стал выступать каксамостоятельный знак и специальное средство или инструмент пропаганды.Разумеется, это произошло не одномоментно, и не на какой то конкретнойтерритории, но сам факт заслуживает внимания.
Изобразительный девиз в виде трех луковиц лука порея крайне живучегорастения вросших в скалы, скорее всего, обозначавших сопротивление всемнеприятностям и возможность успешно плодиться, вероятно, был создан дляФранческо I Сфорца 140 466
87 основателя миланской ветви рода, этотизобразительный девиз неоднократно фигурирует в архитектурных и живописныхпамятниках, связанных со Сфорца, поэтому его вполне обоснованно можносчитать родовым. Ниже представлена, вероятно, поддельная монета ЭрколеМассимилиано Сфорца 15 12 15 15 О ее принадлежности ЭрколеМассимилиано Сфорца говорит легенда на реверсе и герб на аверсе. На реверсепредставлены три вершины, которые можно трактовать как три кипариса нанекоторых современных аукционах и легенда MAXIMI На аверсе представленгерб Сфорца легенда не разборчива В каталоге монет Эрколе МассимилианоСфорца подобная монета не описана
88 Более того, в диссертации о монетномдворе Милана прямо указывается, что монеты подобного типа принадлежатФранческо II
89 илл. 10
90
66
67
68
69
Илл. 10. Вероятно, поддельная монета Эрколе Массимилиано Сфорца 15 12 15 15
Монета с тремя проросшими луковицами лука порея принадлежитФранческо II Сфорца 1522 1535 гг На аверсе представлен герб Сфорца сизобразительным девизом в виде процветшей короны с пальмовой и дубовойветвями над гербом изображен костыльный крест, а также присутствует легенда DVX MEDIOLANI ETс На реверсе изображены три проросших лука порея,вросших в скалы, со словесным девизом MIT ZEIT над изобразительнымдевизом размещен лик святого, по бокам шестигранные украшения и легенда FRANсISсVS SEсVNDVS илл.
9 1
Илл. 0 сольди. Серебро. 4,68 г.
Известна монета Гильельмо II с гербом и изобразительным девизом в видевечнозеленого растения. На аверсе изображен гербовый щит маркизата,увенчанный коронованным шлемом и шлемовой эмблемой в виде поднятой руки смечом и оленьими рогами. Также присутствует легенда GV MAR MONFER Нареверсе расположен изобразительный девиз в виде легендарного вечнозеленого
70
7 1
72
73
растения, поливаемого из лейки, и легенда PRINс VIсA PP SAсRI RO IMP илл. 12
92
Илл. 12. Монета ролабассо Rolabasso Серебро с примесью. Вес 3,26 г.
Бонифаций IV Палеолог XI маркиз Монферратский чеканил серебрянуюмонету. На аверсе герб маркизата Монферрат с измененным наметом и легендой BONI MA MO FE На реверсе Св. Теодор, в виде конного рыцаря, поражающийдракона, и легенда S TEODORVS сVSTOS И в данном случае, местночтимыйсвятой заменял Св. Георгия, как и в монете Гильельмо II илл. 13
93
Илл. 13. 1корнабо или корнуто сornuto Серебро, вес 5,35 г. Без даты
Джованни Джордио Палеолог, сын Бонифация III 1530 1533 Последний представитель династии. Служил аббатом в Лючедио 1507 15 18 епископом Казальским 15 17 15 18 сложил духовное звание в 1533. Чеканилсеребряную монету. На аверсе его портрет, обращенный влево и легенда IO annes GEORGIVS M arсhio MONTIS FERRATI На реверсе олень лежащий
74
75
76
77
за изгородью, со щитом на цепи на шее и легенда VIсARIVSP er P etuus IMPERATO ris илл. 14
94
Илл. 14. 1тестон. Серебро, вес 9,06 г.
После смерти последнего бездетного представителя династии,маркграфство перешло под контроль Карла V в 1533 г. по этому поводу былаотчеканена специальная золотая монета дукат весом 3.30 г. На аверсе изображен главный герб Карла V ит. l arme generale di S. M.
95 с гербовым щиткоммаркграфства Монферрат в центре, увенчанный орлом Св. Иоанна и легенда сAROLVS IMPERATOR ETс На аверсе изображен процветший крест и легенда MONTISFERRATI илл. 15
96
Илл. 15. Золотой скуто sсuto del oro Прорисовка золотой монеты Карла V,утверждающей маркграфство как часть империи
Вероятно, для того, чтобы подтвердить в глазах новых подданныхлегитимность власти как преемницы старой династии Карл V отчеканил монету страдиционным для местной эмблематической традиции изобразительным девизом
78
79
80
8 1
в виде оленя за изгородью. На аверсе изображены регалии императора корона идержава, и легенда KROLVS ROMANOR IMPERAT На реверсе изображенолень за изгородью с традиционным гербом маркизата и легенда MONT FERAT Учитывая, что на предыдущей монете по повелению Карла V был изображенкрест, можно осторожно предположить, что и олень в данном случае могвыступать как образ Христа, о чем было сказано выше илл. 16
97
Кстати, Людовик XII, войдя в Монферрат, не чинивший его армиипрепятствий, отчеканил целый ряд монет типа кавалльотто с французским гербомна аверсе, и со всадником на реверсе о его титулатуре сообщали легенды. Однакокакие либо изобразительные девизы в монетах размещены не были
98
Илл. 16. Мелкая серебряная монетка весом 800 мг.
Одна из представительниц рода Палеолог, Маргарита, была замужем заФедерико II Гонзага, герцогом Мантуи. Несмотря на то, что выморочный маркизатжелало получить по наследству несколько претендентов, маркграфство былопередано семейству Гонзага, вассальному Карлу V, и старая эмблематика с оленемкак знаком предыдущий династии, снова появилась. Однако, следует заметить, чтогерб г. Кремы ит. сrema повторяет монферратский герб практически в неизменновиде
99
Замечу, что согласно позиции Бартоло ди Сассоферрато, женщинам нерекомендовалось наследовать знаки предков 100 но на практике, эта рекомендациябольшого значения не имела и нарушалась, а скорее всего и вовсе не соблюдалась.Так, когда Беатрис д Эсте переехала в Феррару в 1493 г., на ней было платье сосвоей эмблемой, а именно гавань Генуи с двумя светящимися знаками ииспанским девизом Tal trabajo m es plaсer por tal thesauro no perder 10 1В январе 15 13 г. Изабелла д Эсте посетила Милан для участия в карнавале. Прибывшиеиспанские кардиналы со свитой вели себя неподобающим образом. Испанцысрезали золотые пуговицы с костюмов миланской знати и с ловкостьюпрофессиональных карманников снимали вышитые золотом эмблемы с плащамаркизы Мантуи прямо во дворце герцога 102 Испанцев в Италии не любили, иг. Лукка, был исключением, ибо он, по словам Сервантеса 103 был единственным,где на испанцев по доброму смотрели и развлекали 104
82
83
84
85
86
В Англии, кстати, благородные леди всех возрастов, так же как имужчины, могли пользоваться изобразительными девизами 105
Гильельмо Гонзага 1550 1587 III герцог Мантуи занимал трон прирегентстве своей матери 1550 1566 и отчеканил несколько монет сизобразительным девизом в виде оленя. На аверсе изображен традиционныймонферратский олень щитодержатель с монферратским же гербом, и легенда MARG ET GVLLI На реверсе изображен процветший крест и легенда DVсESMANT MAR MONT F илл. 17 106
Илл. 17. Монета достоинством в кварто qvarto Серебро
Известно еще две серебряных монеты, первая, достоинством в полулиру,весом в 6, 17 г. на аверсе которой были изображен портрет Гильельмо Гонзага,обращенный влево и легенда GVLIE DVX MANT III ET MAR MONT FE Нареверсе изображен все тот же олень в загоне, дата 1567 г и легенда SIсREPAROR 107
Вторая монета тоже серебряная, но известна лишь по прокламации от20 октября 1562 г. весом в 4 денария, 22 грана. На аверсе легенда не читается, новидно, что корона расположена выше щита, но ниже легенды. На реверсеизображен пожирающий змею олень, без традиционного герба на шее, то есть ужене являющийся щитодержателем и легенда SIс REPAROR 108 илл. 18 109
87
88
89
90
Илл. 18. Монета достоинством в 4 денария, известна только по изображению. Вкаталогах и на аукционах подобной нет.
Также известна еще одна монета, достоинством в полулиру, на аверсекоторой были изображены гербы Гонзага и Монферрат и легенда MAR ET GVLDVсES MANT MAR MON F На реверсе был изображен олень, чуть измененныйродовой девиз монферратских Палеологов пожирающий змею олень. В этомвиде олень символизирует сражающегося со злом Христа 0 но щитодержателемон уже не являлся илл. 19
Так, под влиянием религиозных убеждений, родовой изобразительныйдевиз мог из щитодержателя превратиться в соперничающую с крестом на аверсегеральдическую и сакральную фигуру.
Гильельмо Гонзага чеканил монеты с оленем до 1574 г., когда маркизатМонферрат был возведен в статус герцогства.
9 1
92
93
94
95
96
Илл. 19. Полулира. Серебро. Гильельмо Гонзага 1550 1587
Два герцога, правивших в Монферрате после Гильельмо Гонзага, его сынВинченцо I и старший внук Франческо IV вообще не чеканили монеты сизобразительным девизом в виде какого либо оленя. Но неожиданно второй внукГильельмо, Фердинандо I 16 12 1626 отчеканил в 162 622 гг. монету с этимизобразительным девизом.
Приведу монету 1622 г. Вес монет разнится, и составляет 3,5 3,87 г. Нааверсе изображена легенда FERDIN D G DVX MAN VI ET MONT FER IV сдвух сторон охваченная ветвями, возможно, оливкового дерева, и литерами G и B и украшенная короной. На реверсе расположен изобразительный девиз в видек роднику бегущего по траве оленя, щит с традиционным для династии Гонзагаизобразительным девизом в виде горы Олимп со словесным девизом FIDES указание на место чеканки сasale дата 1622 г. и легенда ITA ANIMA MEA ADTE DEVS Таким образом, мы видим композицию двух изобразительных девизоводной династии, но различного происхождения илл. 20 2
Монеты с изобразительным девизом в виде горы Олимп и со словеснымдевизом FIDES начал чеканить Федерико II. Чеканка монет с этимизобразительным девизом продолжилась без перерыва до конца XVII в.
Образ бегущего по траве к роднику оленя могло означать, похристианским повериям, верную душу, стремящуюся к Богу 3 а также вернуюдушу взыскующую Евхаристию 4 Таким образом, родовой изобразительныйдевиз династии Палеологов и их потомком Гонзага, практически утратилгеральдическую составляющую, приобретя взамен сакральную компоненту.
Монеты 162 1г. по размеру меньше, чем отчеканенные в 1622 г, вес 3,36 г.,но номинал указан тот же 5
97
98
99 100
Илл. 20. 15 реала. Серебро. 1622 г. Вес 3,5 3,87 г.
Монеты с изобразительным девизом в виде оленя среди нумизматовзаслужили собственное имя оленьи ит. сervetta Карл III Гонзага, известныйтакже Карло II Гонзага Неверс герцог Монферратский сarlo II Gonzaga Nevers, 1647 1665 чеканил такие монеты. На аверсе изображена легенда сARO II DGRA DVX MANT ET MON FERR по бокам обрамленная двумя ветвями, и вверхукорона. На реверсе расположен изобразительный девиз в виде к роднику бегущегопо траве оленя, щит с традиционным для династии Гонзага изобразительнымдевизом в виде горы Олимп со словесным девизом FIDES указание на месточеканки сasale дата 1662 г. и легенда ITA ANIMA MEA AD TE DEVS Этамонета одна из двух с самой высокой номинальной стоимостью в правлениеКарло II 6 С начала чеканки монет оленьего типа они увеличили веспрактически в два раза. Последний представитель рода Гонзага монет сизобразительным девизом в виде оленя не чеканил илл. 2 7
Илл. 2 12 флорина. Серебро. 1662 г. Вес 7,37 7,52 г.
Монферратские монеты ценились за чистоту металла и вес, ареал ихраспространения довольно широк от традиционных римских территорий, до 10 02 103 104 105
немецких, заальпийских земель 8 но преимущественной областью ихраспространения оставалась имперская территория 9
Политическая борьба могла быть отражена в монетах в противостоянииродовых и личных изобразительных девизов. Как было сказано выше,традиционным для династии Гонзага являлся изобразительный девиз в виде горыОлимп со словесным девизом FIDES
Ниже представлена монета Федерико II Гонзага, маркиза Мантуи 15 19 1530 с родовым изобразительным девизом. На аверсе изображен повернутыйвлево портрет маркиза в профиль и легенда FEDRIсVS II M MANTVAE Нареверсе размещен изобразительный девиз в виде горы Олимп со словеснымдевизом FIDES означающий верность Священной Римской империи илл. 22 120
Илл. 22. Мантуя. Двойной дукат doppio duсato Золото. Вес 6,90 г. На аверсе изображенповернутый влево портрет маркиза в профиль и легенда FEDERIсVS II M MANTVAE На реверсе размещен изобразительный девиз в виде горы Олимп со словесным девизом FIDES означающий верность Священной Римской империи
После того, как Пьер Луиджи Фарнезе в 1547 г. был убит в результатезаговора в Пьяченце, в этот город были введены имперские войска подкомандованием Ферранте Гонзага. В результате интриг и военных действийОттавио Фарнезе Ottavio Farnese, 1547 1586 лишился почти всехпринадлежавших ему территорий, кроме сеньории Камерино. Он несколько разпытался вступить в переговоры с Ферранте Гонзага о возвращении емутерриторий, но безуспешно. Лишь в 155 1г. папа Юлий III вернул Оттавио Фарнезевласть над герцогством Пармским. Однако Ферранте по прежнему отказывалсяпередать Пьяченцу и угрожал даже захватить Парму. Но все в том же годублагополучно разрешилось в пользу Фарнезе, и он восстановил свои права нагерцогство.
Поэтому в 1552 г. он отчеканил монету, где на аверсе был изображен егопортрет в профиль, обращенный вправо, и легенда OсTAVIVS FAR PAR ET PLADVX II На реверсе был изображен Геркулес, держащий дубину и указывающийна гору Олимп, а также легенда стих из Трудов и дней Гесиода, которая 106 107 108
выражает концепцию того, что дела кажутся легкими, после того как онизавершены 12 1илл. 23 122
Добавлю, что когда изобразительные девизы становились средствомборьбы различных семейств, то использовались цвета, которые наделялисьразличными достоинствами, почти так же, как цвета для гербов. Однакодостоинства цветов для изобразительных девизов были отличны от оных,предназначенных для эмблем и гербов 123 Враждующие семейства рисовалиизобразительные девизы друг друга, и взамен благородных и достойных цветов, вкоторые изобразительные девизы были окрашены, использовали неблагородныецвета 124 Однако для монет подобные манипуляции с вражескимиизобразительными девизами были невозможны.
Илл. 23. Тестон. Парма. Серебро. Вес 4,95 г. 1552 г.
Карл V отнесся с таким уважением к изобразительному девизумонферратских Палеологов, вероятно, учитывая их императорское происхождение.С монетами в Миланском герцогстве было иначе. Последний бездетныйпредставитель династии герцогов Сфорца Франческо II Franсesсo II Sforza, 152 535 чеканил серебряную монету с родовым изобразительным девизом в видекисточки. На аверсе представлен герб Сфорца, увенчанный шлемом страдиционным нашлемником и легенда DVX MEDIO LANI На реверсерасположен изобразительный девиз в виде кисточки в сопровождении девизнойленты и словесного девиза на ней Merito et Tempore по заслугам и со временем и легенда FRANсISсVS SF VIс сOMES илл. 24 125 109 0 112
Илл. 24. Монета Гроссо Франческо II Сфорца. Серебро, 2,6 1г.
Представители рода Сфорца до XVI в. традиционно использовали другиеизобразительные девизы, например, пнистые поленья или головни с ведрами наверевках. Лишь Франческо II, вероятно, по веянию времени, заменил их на другойродовой изобразительный девиз в виде кисточки. Однако кисточкой в качествеизобразительного девиза пользовался и Лудовико Мария Сфорца Ludoviсo MariaSforza, 1452 1508 во время регентства, но не демонстрировал его широко, вотличие от сына, Франческо II. Этот изобразительный девиз изначальнопринадлежал Людовику Люксембургскому Сен Полю 14 18 1475 констеблюФранции 1465 г. и опосредовано был заимствован семейством Сфорца 126 илл. 25 127
Илл. 25. Тестон. Галеаццо Мария Сфорца Gal azzo Maria Sforza, 1466 1476 Серебро,9,60 г.
Изобразительный девиз в виде ведер с водой на веревках, обвязанныхвокруг пнистого 128
полена которое в миниатюрах часословов и других рукописейизображается горящим был создан для Галеаццо II Висконти Galeazzo II 3 4
Visсonti, 1355 1379 В полном виде выглядел как сидящий в огне лев, с головойв шлеме, держащий полено с полными воды ведрами. Аллюзия терпения. Намомент создания изобразительного девиза, Галеаццо II Висконти находился визгнании, и данный девиз сообщал, что Галеаццо научился терпению. Шлем налатинском языке назывался galea поэтому шлем надет на голову льву, делаяизобразительный девиз гласным. Как видно по изображению в монете, гласныйэлемент со временем пропал, однако осталась часть, с течением времени,превратившаяся в родовой изобразительный девиз пнистое полено с ведрами наверевках илл. 26 129
Илл. 26. Изобразительный девиз Галеаццо II Висконти 1355 1379
Этот изобразительный девиз в усеченном виде головня без пламени, сведрами использовался одной из младших ветвей рода Висконти, Висконти диМодроне Visсonti di Modrone в XIX в. Это говорит о том, что, несмотря намногочисленные родовые изобразительные девизы, которые чеканили в монетахВисконти Сфорца, данный изобразительный девиз для потомков древнего рода 5 6 7
оказался важнее остальных. Семейство Висконти ди Модроне здравствует до сихпор илл. 27 130
Илл. 27. Герб рода Висконти ди Модроне
Среди множества изобразительных девизов Висконти Сфорца был один ввиде конских удил, обвитых девизной лентой со словесным девизом на немецкомязыке IсH VERGIES NIсHT Алессандро Сфорца Alessandro Sforza, 1409 1473 сеньор Пезаро, отчеканил мелкую серебряную монету 0,58 г. с этимизобразительным девизом, но без словесного девиза. Я приведу ее, потому что этоважно для данного исследования. Дело в том, что этот изобразительный девизпозже использовал Ферранте II Гонзага Ferrante II Gonzaga, 1563 1630 чтобыотразить родственные отношения с семейством Борромео 13 1как уже было указановыше, состоявшим в родстве с родом Сфорца.
На аверсе представлены литеры A V R и I в виде креста, илегенда DOMINUS PIS На реверсе представлен изобразительный девиз в видеконских удил, обвитых девизной лентой и легенда ALEX ander SFORTI a илл. 28 132 8 9 120 12 1
Илл. 28. Болоньино. Серебро. Вес 0,9 1г.
Сын Алесандро Сфорца, Костанцо I сostanzo I Sforza 1447 1483 вследза отцом чеканил мелкую серебряную монету с изобразительным девизом, в видеконских удил. На аверсе представлены литеры A V R и I в виде креста, илегенда DOMINUS PIS На реверсе размещен изобразительный девиз в видеконских удил и легенда сONSTANTIVS SF илл. 29 Так же он чеканил такуюже монету, но с именем жены Камиллы Арагонской в легенде сhAMI 3 IOF 133
Илл. 29. Монета Костанцо I болоньино Bolognino Серебро. Вес 0,6 г. Источник Asta 29novembre 20 15. Numismatiсa Ars сlassiсa Naс Ag. Naс Numismatiсa SpA. Milano NaсNumismatiсa SpA, 20 15. P. 8 1No. 392
Монету с тем же изобразительным девизом и родовым гербом чеканилдвоюродный брат Костанцо, Лудовико Мария Сфорца, который был регентом приплемяннике Джан Галеаццо Сфорца Gian Galeazzo Sforza, 1469 1494 Заморивплемянника в тюрьме, он захватил власть в Милане, став герцогом. Возможно,отсутствие словесного девиза в монете у Сфорца сеньоров Пезары, является темсамым отличием, о котором я писал в начале статьи что у разных ветвей рода 122 123 124
один и тот же девиз мог изменяться. От имени племянника Лудовико чеканилмонеты с изобразительным девизом в виде конских удил, точно такие же какКостанцо, незначительная разница была лишь в весе 0,64 0,66 г. и легенде,расположенной вокруг изобразительного девиза IOVANNES S 134
На аверсе монеты Лудовико, чеканившейся от его имени, весом, кстати, 2 2,6 г., что почти в 4 раза больше, чем монеты его родственников, изображен щитс родовым гербом, в шлеме, украшенным нашлемником в виде чудовища с головойстарика, держащего кольцо в когтях, и легенда IOGZ M SF VI сO DVX MLI SX На реверсе изображены конские удила, четко видна сопроводительная девизнаялента, на которой читается словесный девиз на немецком языке IсH VERGIESNIсHT и легенда LVDOVIсO PATRVO GVBNANTE илл. 30 135
Илл. 30. Милан. Монета Лудовико Сфорца гроссо, достоинством в 3 сольди. Серебро. Вес 2 2,6 г.
На монете Ферранте II Гонзага на аверсе изображен его портрет впрофиль, повернутый влево, и легенда FERD GON MELFI PRINс GVASTA ED и дата 1622 г На реверсе изображен герб его прапрапрапрадеда Франческо IГонзага Franсesсo I Gonzaga, 1366 1407 с новым щитком в центре, в которомизображены конские удила и легенда ANTIQVA ET MATERNA INSIG илл. 3 36 Возможно, эта монета с необычным гербом, была отчеканена длякаких то особых, неведомых нам целей, тем не менее, она выдержала двеэмиссии в 16 19 г. и 1622 г. 125 126 127
Илл. 3 1Тестон. 1622 г. Серебро. Вес 7,80 7,97 г.
В данном случае мы имеем дело с заимствованием, но не с узурпацией,изобразительного девиза на основе кровного родства, пусть даже и весьмаотдаленного. Более того, изобразительный девиз в виде конских удил был внесен вкачестве гербовой фигуры в герб в монете.
Но вернемся к Сфорца. В Милане Карл V не стал чеканитьизобразительный девиз предыдущей династии, как в Монферрате, а отчеканилсовершенно новые монеты, где часто встречался главный изобразительный девизКарла V Геркулесовы столбы. Что важно для нашего исследования, так этото, что личный изобразительный девиз нового сюзерена мог с легкостью заменитьродовые девизы старой династии, не вызывая каких либо возражений, что легкообъясняется вопросом личной безопасности. Серебряные монеты этого типа былипохожи, но колонны были коронованы, а общая корона между столбамиотсутствовала. В данном случае на аверсе представлен портрет императора,повернутый вправо и увенчанный лавровым венком, и легенда IMP сAESсAROLVS V AVG На реверсе изображены Геркулесовы столбы с девизнойлентой со словесным девизом Plvs Vltra, между столбами вверху корона илл. 32 137 128 129 130
Илл. 32. Доппиа двойное скуди Золото, 6,6 г.
Отметим, что и Людовик XII, в 1507 г. покоривший Геную, приказалудалить с генуэзских монет прежние изображения замок на аверсе и костыльныйкрест на реверсе
К.
Е. и впредь помещать на них его герб в знак полногоподчинения 138 В Генуе действительно начали чеканить экю по французскомуобразцу, на аверсе был помещен щит с тремя геральдическими лилиями иизображением солнц над щитом на реверсе костыльный крест был заменен напроцветший геральдическими лилиями. После изгнания французов старыеизображения вернули, но новое название осталось. Известно, что личнымизобразительным девизом Людовика XII был дикобраз, над которым располагаласькорона в монетах ее могло и не быть но в случае с генуэзскими монетами онпредпочел использовать герб. Монеты этого типа были отчеканены Людовиком XIIв городах Шалон ан Шампань, Экс ан Прованс, Руан и других. Возможно,французский король тем самым хотел показать, что отныне Генуя такой жегород под его властью, как и многие города во Франции.
В монете Людовика XII с изобразительными девизами на аверсерасположен щит с тремя геральдическими лилиями, увенчанный короной. С обеихсторон от щита изображены дикобразы в качестве щитодержателей и легенда LVDOVIсVS DEI GRAсIA FRANсOR REX На реверсе изображен процветшийкрест, в первой и четвертой четвертях поля изображены дикобразы, во второй итретьей литера L и легенда XPS VINсIT XPS REGNAT XPS IMPERAT илл. 33 139 13 32 133 134
Илл. 33. Экю. Золото. 3,49 г. 1507 г.
Кстати, римские папы в раннее Новое время не чеканили монеты сродовыми или личными изобразительными девизами хотя и обладали ими, иразмещали на фресках в своих покоях так как происходили из благородныхсемейств понтифики отдавали предпочтение монетам с изображениемхристианской эмблематики, что вполне объяснимо.
Как герцог Милана Людовик XII чеканил большинство монет безизобразительных девизов, некоторые из них даже малоизвестны 140 но есть иисключение, например, серебряная монета гроссо. На аверсе изображенувенчанный короной герб Франции, с обеих сторон от которого размещеныгеральдические фигуры Висконти Сфорца позже, герба Милана коронованныезмеи, пожирающие сарацинов, и легенда LVDOVIсVS D G FRANсOR REX Нареверсе изображена завязанная узлом вуаль, увенчанная короной, из которойвозникают пальмовые и оливковые ветви, и легенда MEDIOLANI DVX ET сIET илл. 34 14 1Данный изобразительный девиз относится к семейству Сфорца, вчасословах которой он неоднократно фигурировал. Таким образом, можно сказать,что не только Карл V чеканил изобразительные девизы монферратских маркизов,но и Людовик XII в Милане чеканил изобразительные девизы предыдущейдинастии. Он имел на это полное право, поскольку купил права на миланскоегерцогство.
Это говорит о важности данных изобразительных девизов в местныхэмблематических пространствах, и важности дополнительной визуализации кгербам известные изобразительные девизы, на мой взгляд, должны былислужить дополнительными средствами, укрепляющими связи с новым сеньором, иновым королевством. 135 136 137 138
Илл. 34. Милан. Гроссо трех сольди. Серебро. Вес 193 г.
Также Людовик XII отчеканил медаль, на аверсе которой помещен егопортрет в профиль, повернутый влево, и легенда LVDOVIсVS XII DEI G FRANREX MEDIOLANI DVX На реверсе изображен его личный изобразительныйдевиз в виде дикобраза, над которым помещена корона, под ним три башни, илегенда SEMPER AVGVSTVS VIсTOR TRIVMPHATOR Е. В. Пчелов заметил,что этот изобразительный девиз имела словесный девиз на латыни Вблизи ииздали по видимому, обозначая равную опасность для врагов вблизи и издалия опасен Изображение дикобраза связано с представлением о том, что этоживотное в случае опасности может стрелять своими иглами дикобраздействительно может уколоть врага, а его иглы отделиться от тела 142 илл. 35 143
Илл. 35. Медаль. Бронза. Вес 83,32 г. диаметр 59,5 мм.
Известна и миланская серебряная монета низкого достоинства ок. 0,55 мг с подобным изобразительным девизом, но широкого распространения она неполучила. На аверсе изображен процветший крест и легенда Z MEDIOLANI Aс 139 140 14 42 143
AST DNS на реверсе дикобраз, над которым размещена лилия а не корона илегенда LVDOVIсVS DVX AVRELIANE 144 илл. 36 145 Таким образом,учитывая информацию из легенд, можно сказать, что данная монета, сгеральдической точки зрения, является менее информативным источником, чеммедаль. Монеты Людовика XII с изобразительным девизом в виде дикобраза икороной над ним также известны 146 но приводить не буду, из за объема статьи.Итальянские монеты с изобразительным девизом в виде дикобраза в качествеподражания французским монетам мне не известны.
Илл. 36. Сольдино soldino
Отношение к средневековым изобразительным девизам сильно отличалосьот того, как понимались оные в раннее Новое время. Средневековыйизобразительный девиз трансформировался, как в своем изложении, так и в своейсути. Изолированная фигура, сопровождаемая кратким изречением, имелатенденцию быть замененной несколькими фигурами или даже небольшой сценой,сопровождаемой относительно длинным предложением. И этот новыйизобразительный девиз больше, чем отдельный человек или семья, относился кконцепции, к идее. Его создание становится игрой разума, интеллектуальнымспортом, которым занимаются лучшие интеллектуалы. Современная эмблемародилась в результате этой эволюции. Этот процесс шел быстро в Италии иИспании, медленнее во Франции и Германии, еще медленнее в Англии и в странахСевера. Но везде процесс, похоже, был одинаковым, полагает М. Пастуро 147
Очевидно, что изобразительные девизы, в первую очередь родовые, былиодними из важнейших знаков в раннее Новое время, поэтому идеи Дж. Ф. Ферро осоперничестве нового неразработанного вида знаков ровеччио и изобразительныхдевизов, столь необходимых для знати и образованного слоя, не нашла поддержкиу его современников 148
С учетом вышеизложенного возникают некоторые вопросы.
Личные изобразительные девизы могли быть любым способом измененыих владельцами. Допустимо ли это было по отношению к родовымизобразительным девизам Полагаю, что да, допустимо для разных ветвей рода. 144 145 146 147 148 149
Также личные изобразительные девизы могли чередоваться с родовыми девизами,в произвольном порядке по желанию заказчика 149
Могли ли быть заимствованы родовые изобразительные девизы, в то времякак на практике личные вполне могли быть заимствованы и использоватьсяразными людьми, совершенно не связанными друг с другом Ответ вполне могли,примеры Сфорца и Медичи это хорошо иллюстрирует. Более того,изобразительный девиз Козимо Медичи в виде трех страусиных перьев и кольцавесьма схож с титульным изобразительным девизом Принца Уэльского 150 нообщего ничего не имеет.
Могли ли быть узурпированы то есть когда истинный владелец нес какие то имущественные или репутационные убытки итальянские родовыеизобразительные девизы Испанская и португальская геральдика такие примерызнает 15 1Полагаю, что нет, поскольку круг знати был очень невелик, и в случаеузурпации репутационные потери, скорее всего, мог понести узурпатор. Кстати,Дж. Ф. Ферро, рассуждая о личном изобразительном девизе, прямо писал, что онмог принадлежать одной или нескольким персонам 152
Узурпация могла возникнуть невольно когда фальшивомонетчики содобрения того или иного сеньора чеканили имитации популярных монет, ноизобразительный девиз в этом случае, или в этих случаях, не был целью, асопутствующим изображением. Так было, например, в маркграфстве Монферрат несмотря на востребованность собственных монет для межрегиональнойторговли, на монетном дворе г. Казале чеканились французские монеты,ценившиеся на рынке более, чем, собственно, монферратские 153 Даже поотношению к очень популярным венецианским монетам, использовавшимся вовсем Средиземноморье, они имели соотношение 1к 2 154 А. Сакоччи полагает, чтоэти монеты чеканились для внутреннего оборота 155
В венецианских флоринах были изображены геральдические лилии, гербыи святые, изобразительных девизов не было. В XIV XV вв. монеты Флоренции иВенеции активно подделывались и в западнославянских землях 156 а такжеРейнским монетным союзом 157 но это было не критично для экономики двухгосударств. Из за того, что французы стали активно подделывать золотые монетыФлоренции, Алессандро де Медичи детто Моро Alessandro di Lorenzo de Mediсi,detto il Moro, 15 10 1537 158
в 1533 г. прекратил чеканку золотых монет 159
Выше обозначалось, что многие фигуры в геральдике утратилисакральную составляющую. Вопрос насколько это касается изобразительныхдевизов требует отдельного исследования, но монеты герцогов Монферратских неставят этот тезис по сомнение, но и опровергают его.
Если судить о влиянии изобразительных девизов на чеканку монет, где онимогли быть изображены, как личные, так и родовые, то следует заметить, что лишькрайне малая часть изобразительных девизов была отчеканена. У семействаСфорца было множество разнообразных ставших родовыми изобразительныхдевизов, но лишь несколько из них оказались действительно настолько важными,чтобы попасть в визуальный ряд в самых репрезентативных объектовпропаганды монеты. 150 15 52 153 154 155 156 157
Их пересечение, безусловно, неслучайно, однако, критерии отбора тех илииных изобразительных девизов и эмблем, с которыми они регулярно смешивалисьинтеллектуалами раннего Нового времени, для размещения в монетах нам поканеизвестны.
Сохранялось ли одно и то же значение родовых изобразительных девизов вСредние века и раннее Новое время для членов одного семейства, или со временемкакие то аспекты утрачивались или появлялись заново Опыт рода Палеологов Гонзага говорит о том, что родовые девизы могли переосмысливаться черезнесколько поколений. Принимая изобразительный девиз предка, каждый потомокнаделял его новым смыслом, если таковой не был закреплен в письменной форме,так, С. Лопес Поса пишет о Филиппе II, который использовал изобразительныйдевиз Карла V в виде Геркулесовых столбов лишь в память об отце, поскольку всеустремления самого Карла V были уже достигнуты 160
В ходе исследования возник ряд вопросов, например, такой как, где моглибыть размещены родовые изобразительные девизы Ответ на монетах, портретах,витражах, посуде, настенной живописи, лепнине, доспехах, каретах, знаменах,оружии и так далее, везде, где заложенный в родовом изобразительном девизепосыл мог достичь целевой аудитории. С. Сланичка пишет, что все символическиеобъекты, с помощью которых государство проявляет свое публичное присутствие,должны быть включены как символы правления в более широком смысле униформа, ленты, кокарды, флаги и мемориальные доски и так далее 16 1
В данном контексте следует с большой осторожностью говорить омедалях.
Медаль является сложным средством коммуникации, управлять которымможно по разному. Она могла быть отлита или отчеканена в нужных заказчикуколичествах. Если круг целевой аудитории того информационного посыла,который заложен на визуальном и текстовом уровне в медали был широк, то этоодин аспект, другой же, если этот круг узок, и информация доступна лишьизбранным, как, допустим, ближайшим единомышленникам, или вассалам, или,если говорить о периоде ближе к концу Нового времени, можно привести,например, медали масонов.
Медали могли нести как серьезный политический посыл, так и бытьсатирическими 162
Для разных людей одно и то же изображение в медали могло означатьабсолютно разные вещи, так, например, замок для одного персонажа мог означатьего собственное могущество, а тот же замок на медали, отчеканенной другимчеловеком заветную цель последнего, также, в соответствии с культуройраннего Нового времени, замок мог означать Богородицу, и, одновременно, вконтексте придворной поэзии, любимую женщину 163
Не следует забывать и коммерческую составляющую, которая былаактуальна во все времена. Так, например, в XVIII в. в Новом Свете чеканилимедали по разным торжественным поводам, связанным с королевской семьей, иливоенными победами, и среди представителей благородного сословия считалось 158 159 160 16 62
хорошим тоном приобрести подобную медаль дороже, чем она стоила по весусеребра а затем показывать ее в салоне, публично выражая лояльностьгосударю главное достоинство благородного человека, согласнообщепринятому мнению, распространенному в то время.
Коллекция медалей была также модным, выставленным напоказ товаром,который демонстрировал сознательную и заметную связь коллекционера систорическими иногда родственными личностями, современнымиинтеллектуальными движениями, и с современной модой на приобретениедревностей 164
Количество родовых изобразительных девизов, встреченных мной вмедалях, в сравнении с количеством личных изобразительных девизов исчезающемало. В медалях раннего Нового времени чеканились преимущественно личныеизобразительные девизы, как изобретенные лично, или с чьей то помощью, так изаимствованные из разных, в том числе античных, источников.
Например, распространенный в типографском деле и европейскойэмблематике, изобразительный девиз в виде дельфина, обвившегося вокруг якоря,заимствованный знаменитым итальянским типографом гуманистом АльдоМануцио Пио 1449 15 15 Этот знак использовался Пио как отличительный знакпринадлежавшей ему типографии. Он был заимствован из денария римскогоимператора Тита Флавия Веспасиана. Кроме того, уже у Пио его заимствовалА. Альчати 165 хотя он мог быть знакомым с монетами Веспасиана тоже. Взападной христианской традиции, дельфин это Спаситель, дарующийевхаристический хлеб 166 Также Пио отчеканил медаль с этим же изобразительнымдевизом. На аверсе изображен портрет А. М. Пио и легенда ALDVS PIVS.MANVTIVS R На реверсе изображен дельфин, обвившийся вокруг якоря, илегенда на греческом языке илл. 37 167
Илл. 37. Медаль Альдо Мануцио Пио. Бронза
На монете Тита Веспасиана на аверсе изображен увенчанный лавровымвенком портрет императора в профиль, обращенный вправо, и легенда IMPTITVS сAES VESPASIAN AVG P M, IMP TITVS сAES VESPASIAN AVG P M На 163 164 165 166
реверсе изображен дельфин, обвившийся вокруг якоря, и легенда R P IX IMP XVсOS VIII P P илл. 38 168
Илл. 38. Серебряный денарий Тита Веспасиана. Вес 3,7 г.
В Италии монеты, воспроизводящие сцены с подвигами Геркулеса,известны с античных времен 169 Интерес к ним среди интеллектуалов возник вXVI в. В связи с появлением и развитием нумизматики. Имелись такие монеты и враннее Новое время, помимо приведенных ранее О. Фарнезе и Карла V а такжемедали, например, у герцогов Феррары д Эсте. Некоторые изображенияразмещались без словесных девизов, а некоторые в их сопровождении.
Учитывая, что в начале XVI в. в Италии имело место подражаниефранцузскому королевскому двору и его эмблематическому пространству, можнопредположить, что и образ Геркулеса Галльского обогатил итальянскуюэмблематическую традицию. Изображение монарха в Италии сюзерена вобразе Геркулеса служило его возвеличиванию, и шире, становилось аллегориейимперсонализированного королевского величия 170
Монета Эрколе I д Эсте Erсole I d Este, 147 505 На аверсе портретгерцога, обращенный влево, и легенда HERсVLES FERRAR DVX II На реверсеизображена Гидра из Лернейских болот. Монета была отчеканена по случаюосушения болот к северу от г. Феррары, на месте которых герцог возвел новыйрайон Addizione Erсulea илл. 39 17 67 168 169 170
Илл. 39. Эрколе I. Кватро дуката или 4 тестона Серебро. Вес 7,67 г.
Монета Эрколе I. На аверсе портрет герцога, обращенный вправо, илегенда HERсVLER DVX INVIсTISS На реверсе изображен Геркулес,разрывающий льва, и легенда DEVS FORT MEA Господь моя сила Внизулитеры С и М между которыми изображен герб Модены илл. 40 172
Илл. 40. Полтестона. Серебро. Вес 3,9 г.
Был еще вариант этой монеты, но изобразительный девиз размещался безсловесного девиза. На аверсе изображен портрет герцога в профиль, обращенныйвлево, и легенда HER D FER На реверсе изображен Геркулес, разрывающийпасть льву илл. 4 73 17 72 173 174
Илл. 4 1Прорисовка золотой монеты Эрколе I д Эсте
Эрколе I отчеканил бронзовую медаль с изображением молодогоГеркулеса, в сопровождении словесного девиза. На аверсе изображен портретгерцога в профиль, обращенный влево, и легенда HERсVLES DVX FERARIE MVTINE ET REGII На реверсе на фоне моря, изкоторого восстают три коринфские колонны, изображен молодой Геркулес сдубиной и щитом, и легенда GADES HERсVLIS OPVS сORADINI M илл. 42 174
Илл. 42. Эрколе I. 1472. Бронзовая медаль. Диаметр 56,5 мм.
Эрколе I была отчеканена медаль с изображением Геркулеса вмладенческом возрасте, в котором следовало узнавать его сына, будущего герцогаАльфонсо I Alfonso I d Este, 1505 1534 Отмечу, что изобразительным девизомАльфонсо I был орел в разных видах и изображения Геркулеса он не чеканил. Нааверсе изображен портрет Альфонсо в профиль, обращенный влево, и легенда ALFONSVS MARсHIO ESTENSIS На реверсе изображен возлежащий на ложемладенец Геркулес, душащий змей, дата и сверху нечитаемая надпись илл. 43 175 175 176 177 178
Замечу, что серебряную монету с изображением младенца Геркулеса, душащегозмей, чеканил Франческо III Гонзага, вес монеты составлял 142 148 грамм 176
Илл. 43. Бронзовая медаль. 1477 г. диаметр 70 мм.
Вслед за отцом Альфонсо I отчеканил монету с изображением Гидры исловесным девизом. На аверсе изображен портрет герцога в профиль, обращенныйвправо, и легенда ALFONSVS DVX FERARIAE III На реверсе помещенизобразительный девиз в виде Гидры в огне и словесный девиз SIсREPUGNANT илл. 44 177
Илл. 44. Серебряная монета неизвестного достоинства
Монета Эрколе II д Эсте Erсole II d Este, 1534 1559 На аверсе портретгерцога, обращенный вправо, и легенда HER II FER MVT ET REG DVX сARNVT I На реверсе изображена сцена, когда Геркулес в львиной шкуре,поднял дубину, чтобы ударить безоружного человека, но остановился, услышавглас с неба. Также присутствует дата 1546 г. и легенда MIHI VINDIсTAM ETEGO RETRIBVAM Некоторые нумизматы принимали ее за медаль, но висточниках XVI в. она указана именно как монета. Вероятно, отчеканена в честькакого либо памятного события илл. 45 178 179 180 18 82 183 184
Илл. 45. Эрколе II. Полэскудо. 1546 г. Серебро. Вес 17,22 г.
Учитывая, что монеты и медали с изображением Геркулеса былиотчеканены герцогами того же имени, отождествлявшими себя с легендарнымгероем, за исключением одной, которую Альфонсо I отчеканил, возможно,повторив подвиг осушения болот, или в дань памяти об отце, то утверждать, чтоизображения Геркулеса и его подвигов были родовым изобразительным девизомнельзя, они были только личными.
Отмечу, что в вышеприведенных монетах использовались сюжеты мифов оГеркулесе, но не сами античные монеты в качестве источника изображений.
И. И. Тучков заметил, что миф о Геракле, или, что для ренессансногоРима было гораздо ближе, миф о Геркулесе, чрезвычайно популярен в Италии вэпоху возрождения. В нем привлекали главным образом героическаяцелеустремленность и величие его подвигов, совершенных в тяжелейшихобстоятельствах, моральная доблесть, virtu, позволившие ему достигнутьбессмертия и быть причисленным к олимпийскому пантеону 179
В Италии античное наследие играло большую роль в становлении личныхизобразительных девизов, размещавшихся в монетах и медалях раннего Новоговремени, но не родовых, за исключением монет рода Гонзага с изображениемОлимпа и словесным девизом Fides Последние же либо создавались подвоздействием жизненных обстоятельств, либо заимствовались изэмблематического пространства, бытовавшего на тот момент из знаков близких ипонятных окружающим. Однако, по какой причине и при каких обстоятельствахони заимствовались, нам известно не всегда.
Античные монеты были прямым источником для изображений в медалях иэмблемах 180 а также сыграли важную роль в рецепции изображений из них витальянскую геральдику и гербы 18 1однако, прямая рецепция изображений изантичных монет в изобразительные девизы монет Нового времени быларедкостью. Например, монеты Карла Эммануила I Савойского сarlo Emmanuel I, 185 186 187 188 1562 1630 с изображением кентавра 182 Разных видов античных монетразличного достоинства с изображением кентавра известно довольно много 183
Или, например, на монетном дворе Корреджо чеканились монеты сизображением Пегаса 184 монеты с которым чеканились в античную эпоху вг. Бруттиум ныне Калабрия илл. 46 185 Учитывая взрывной рост интереса кнумизматике в XVI в. это не могло быть простым совпадением.
Немного истории в связи с данным монетным двором. В 155 1г. графКорреджо, Камилло да Корреджо сami da сorreggio, 1533 1605 получилинвеституру на правление от императора Карла V. Затем, в 1559 г уже отимператора Фердинанда I, он получил концессию на монетный двор в Корреджо.Граф Камилло и остальные представители династии чеканили монеты сизображением Св. Квирина и Пегаса. Однако сын Камилло, Джованни Сиро даКорреджо Giovanni Siro da сorreggio, 1590 1645 став в 16 16 г. имперскимпринцем, начал чеканить монету со своим новым гербом на аверсе и Св. Квириномна реверсе 186 В 1629 г. он в неблагоприятных обстоятельствах бежал из Корреджо,а в 1630 г. его земли были конфискованы в пользу империи, а затем переданысемейству д Эсте.
Илл. 46. Статер 300 268 до н. э. Серебро. Италия. Бруттиум. На аверсе изображенаголова Афины в коринфском шлеме и легенда На реверсе изображенлетящий Пегас, под которым расположен пучок молний
Монета Корреджо номинальной стоимости 6 сольдо 187 На аверсепредставлен Св. Квирин, по бокам от него литеры S и Q и легенда QVIRINVS EPI PROTE сORRIGII На реверсе представлен летящий Пегас,обращенный влево, а также литеры под хвостом A I S и легенда HISPETAM SIDERA PENNIS этими крыльями укажу на звезды илл. 47 188 Эталегенда в сочетании с изображением Пегаса однозначно трактуется как словесныйдевиз, а вся композиция как изобразительный девиз. Л. Беллезия предполагает,что изобразительный девиз мог быть связан с матерью графа, поэтессой, ужеопочившей к моменту чеканки монеты, но слава ее еще была жива 189
189 190 19 92
Для того, чтобы ответить на вопрос, почему именно это изображение сталоизобразительным девизом, и в принципе, как то или иное, любое, изображениестановится по воле сеньора изобразительным девизом, нужны письменныеисточники, к которым пока у нас доступ весьма ограничен, но хочется надеяться,что в будущем мы сможем ответить на эти вопросы.
Илл. 47. Кавалльото. Корреджо. Серебро. Вес 177 г.
Монета Корреджо была очень популярна и не раз подделывалась.Уникальная ситуация с Корреджо возникла в связи с тем, что официальнообластью правили две ветви графского дома Корреджо. И они официальночеканили практически одинаковые монеты, лишь с разными легендами 190 Но былии подделки, которые чеканились на монетных дворах соседей. Например, такая нааверсе изображен Св. Квирин, литеры S и Q и легенда S QVIRINE EPEсORREGE ET PRO На реверсе изображен Пегас, под хвостом литеры A и с или G и легенда с ошибкой относительно оригинала HIS PETENT SIDERAPENNIS илл. 48 19 1
Илл. 48. Поддельная кавалльото. Серебро 193 194 195 196 197
Мультипликация изобразительных девизов, иными словами, их числовоеумножение, была нормой как для французского, так и для бургундского,испанского и итальянского эмблематического пространства в целом. И хотя витальянских монетах мультипликация изобразительных девизов практически неотражена, за исключением, пожалуй, девизов Сфорца, в архитектуре она нашласвое воплощение 192 С начала XV в. количественное увеличение изобразительныхдевизов благоприятствовало созданию новых форм символов правления, а такжебольшее количество подданных, распознающих этот код, было задействовано иинтегрировано в него 193
Можно предположить, что не все, но некоторые причины умножениядевизов лежат в самой культуре барокко, где умножение сущностей то есть числачастей целого в нашем случае изобразительных девизов было одной изважнейших особенностей этой культуры. Под умножением сущностей следуетпонимать повторение форм важнейшего предмета, его существование вкомпозиции в единственной ипостаси было недостаточным 194 Г. Вельфлин писал С темой повторов тесно связана манера удваивать начальные и заключительныемотивы которая продлевается до бесконечности 195
В чеканке монетных дворов сеньорий мы видим личные изобразительныедевизы, многочисленные изображения святых и портреты правителей.Изобразительные девизы, которые можно было бы признать родовыми из зарегулярной чеканки в разных поколениях правящей династии, практическиотсутствуют, это хорошо видно в сеньориальной чеканке семейства Гонзага,право на сеньориальную чеканку монеты, которой получил Джанфранческо IГонзага 1395 1444 196 Монеты, отчеканенные в монетных дворах сеньорий,были нацелены на внутренний оборот, для внешней торговли использовалисьболее популярные, и признанные у менял, более дорогие монеты.
Приведенные изобразительные девизы д Эсте и Палеологов Гонзага, да идругих благородных семейств, конца XV в. именно в это время получили такоебурное развитие неспроста. Присутствовавшие с начала XV в. в территориальныхрегистрах геральдические знаки, с 1489 г. получили широкое распространение. Вгородах, в протоколах заседаний городских советов, личные гербы цеховыхприоров они же члены городского совета стояли рядом с гербами города,папства, и папского наместника 197 Потребность в гербах неожиданно выросла,вероятно, из за внутренних причин.
Зачем нужна дополнительная визуализация Ответ индивидуальнаявласть правителя в монете обретает дополнительную силу. С одной стороны,портрет правителя гарантирует качество монеты, с другой стороны представляетсобой инструмент личного продвижения в обществе, в первую очередь, средиподданных. Несмотря на то, что в целом, монет с личными изобразительнымидевизами, среди остальных, особенно с изображением святых, или гербов, быломало, они являлись средством распространения идей, особых личных качеств,которые тот или иной правитель хотел подчеркнуть. Изображения святыхговорили о верности католической вере и преданности Богу. Изображения гербовуказывали в первую очередь на территориальные владения. Монет же с родовыми 198 199
200
20 1
202
изобразительными девизами было еще меньше, чем с личными. Они указывали налегитимность власти и преемственность оной от предков.
В Италии раннего Нового времени почти все выпуски золотых монетчеканились очень ограниченными тиражами, за исключением нескольких монетСфорца в Милане и Арагонской династии в Неаполе. Их экземпляры сейчас редки,или очень редки. На них портрет становится символом власти, которую Сеньорприобретал в упорных сражениях, и которую ему и его наследникам удаетсясохранить как силой оружия, так и благоразумием политики. Иногда персонаж,изображенный в монетах, идеализировался, но все равно индивидуальные чертысохранялись, а в некоторых монетных портретах можно проследить возрастправителей, как у Галеаццо Марии Сфорца, или Федерико II Гонзага 198
В XVI в. изображения на реверсе монет изменялись медленнее, чем нааверсе, но, так или иначе, все они становились более разнообразными, даже те, чтоиспользовали религиозные мотивы 199
Важной компонентой была художественная составляющая, она придаваламонетам большую ценность, указывая на правителя как на покровителя искусств имецената, что ценилось в гуманистическом обществе. Росту и распространениюполитического влияния того или иного правителя способствовали младшие ветвирода особенно многочисленны ветви рода Гонзага занимавшие как новыетерритории за счет браков и войн так и укреплявшиеся на старых.
В монетах раннего Нового времени, чеканившихся либо с профилемправителя, либо с ликом святого, а иногда и нескольких, либо с гербом, но всегда сизобразительным девизом, визуализировались, в зависимости от потребностей иранга заказчика монеты, несколько концепций, политическая, сеньориальнаяили социальная.
Подниму вопрос и о диффамации. Если для Англии и Франциидиффамация герба и изобразительного девиза была нормой
200 то в Италииподобное остается пока под вопросом, особенно, когда мы различаем родовые иличные изобразительные девизы, хотя почетные дополнения к гербу такжеподвергались диффамации. Когда в итальянском обществе враждовали двасемейства, из которых происходили каноники, то друг от друга они пыталисьизбавиться чужими руками, например, написав донос в инквизицию с обвинениемв ереси. Приведу в пример случай, когда на архипелаге Бриони враждовали двасвященнослужителя епископ Джован Баттиста Верджерио Giovan BattistaVergerio, 1532 1548 и настоятель храма. Но в 1570 г. инквизиция издалапостановление, которое содержало следующие строки И потому, что мы такжехотим, так как это удобно, чтобы все его знаки insegna были полностью очерченыи погашены, где бы они ни находились, чтобы не осталось воспоминаний оВерджерио в частности, удалить митру и все другие знаки insegna вышеупомянутого Верджерио, которые в настоящее время находятся над дверьюдома племянника того же Верджерио
20 1В данном случае речь может идти нетолько о личных знаках епископа, поскольку те находились над дверью домаплемянника.
203
204
И родовые, и личные изобразительные девизы являлись средствомпропаганды. И как было показано в статье выше, прекрасно использовались вовремя вражды различных семейств. Но могли ли они быть использованы дляпримирения такой пример существует, так, Черный Принц назвал свойизобразительный девиз знаком мира
202 а во Франции герцог Беррийскийзаставил обменяться изобразительными девизами в знак примирения герцоговОрлеанского и Бургундского
203 Обмен как родовыми, так и личнымиизобразительными девизами в истории хотя и довольно редко, но случался,например, заключение военного союза обмен доспехами с родовымиизобразительными девизами между императором Максимилианом I и английскимкоролем Генрихом VIII
204 или заключение брака между Филиппом II и МариейСтюарт
205 пучок стрел Fleсhas обозначающий дочь короля Кастилии Хуана забеллу, и ярмо Yugo обозначающее Арагонского короля Фердинанда II
206
Пока в итальянском материале я подобных примеров не обнаружил ни дляродовых, ни для личных изобразительных девизов.
Вместо заключения скажу, что подводить итоги пока рано. В этой статье япостарался осветить ряд самых злободневных вопросов, которые постоянновозникают при исследовании геральдики и парагеральдики, но, разумеется, далеконе все. Помимо нумизматических памятников с точки зрения родовыхизобразительных девизов и других почетных дополнений к гербам остаютсявесьма слабоизученными художественные, архитектурные памятники,нарративные документы и многие другие источники.
Примечания 1Pastoureau M. Aux origines de l embl me la сrise de l h raldique europ enne aux XVe et XVIe si сles Pastoureau M.L Hermine et le Sinople. Etudes d h raldique m di vale. P. Le L opard d or, 1982. P. 327.
2. Черных А. П. Трактат Бартоло ди Сассоферрато О знаках и гербах вступительная статья, перевод Средниевека. Вып. 52. М. Наука, 1989. с. 307 322.
3. Basсape G., Del Piazza M. Insegne e simboli Araldiсa publiсa e private medievale e moderne. Roma, 1983. P. 27.
4 Об этих девизах см. сaldwell D. Studies in Sixteenth сentury Italian Imprese Emblematiсa. An Interdisс naryJournal for Emblem Studies. Vol. 200 1P. 1257 сaldwell D. The sixteenth сentury Italian impresa in theory andpraсtiсe. N. Y. AMS, 2004.
5 Черных А. П. Трактат Бартоло ди Сассоферрато О знаках и гербах вступительная статья, перевод Средниевека. Вып. 52. М. Наука, 1989. С. 3 10.
6. Там же. С. 3 13.
7 Perry M. сandor I esvs The Impresa of сlement VII and Other Mediсi Deviсes in the Vatiсan Stanze TheBurlington Magazine. Oсtober 1977. Vol. 9. No. 895. P. 680.
8 Dean T. Violenсe, Vendetta and Peaсemaking in Late Medieval Bologna сrime, Gender and Sexuality in сriminalProseсutions ed. Knafla L. A. L. Greenwood Press, 2002. P. 14.
9. P ari A. Inizio e fine del sangue Onore e vendetta ne sсienza сavalleresсa di Sсipione Maffei Giornale сritiсo diStoria delle Idee. 7 20 12. P. 39. 10.
Andreozzi D Nasсita di un disordine. Una fam a signorile e una vallepiaсentina tra XV e XVI seсolo.
Milano
Edizioni Uniсopli, 1993.
P 23 1239. Балаханова Ю. Б. Книги импрез в собрании научной библиотеки Государственного Эрмитажа Государственный Эрмитаж. Семинар Геральдика вспомогательная историческая дисциплина. Заседание 30 марта20 16 г. СПб. Государственный Эрмитаж, 20 16. С. 23. 12 Pastoureau M. Aux origines de l embl me la сrise de l h raldique europ enne aux XVe et XVIe si сles Pastoureau M.L Hermine et le Sinople. Etudes d h raldique m di vale. P. Le L opard d or, 1982. P. 330. 13. Giovio P. Ragionamento di Mons. Paolo Giovio sopra i motti, disegni d arme, d amore, сhe сommunementeсhiamano imprese. сon un disсorso di Girolamo Rusсelli, intorno a stesso soggetto. Venetia Giordano Ziletti, 1556. P. 5. 14 Pasini Frassont F. L araldiсa in Italia сolaneri G., Pasini Frassont F. Saggio di una b ografia araldiсa e genealogiсad Italia. Roma Ermanno Loesсher сo., 1904. P. XIV. 15. Giovio P. Ragionamento di Mons. Paolo Giovio sopra i motti, disegni d arme, d amore, сhe сommunementeсhiamano imprese. сon un disсorso di Girolamo Rusсelli, intorno a stesso soggetto. Venetia Giordano Ziletti, 1556. P. 6 7 Giovio P. Dialogo dell imprese militari et amorose di monsignor Giovio Vesсouo di Noсera сon vn Ragionamento diMesser Lodouiсo Domeniсhi, nel medesimo soggetto. сon la tavola. Lione Appresso Gvglielmo Rov o, 1559. P. 9. 16. L Impresa un сomponimento di figura, e di motto, il quale сon propriet simile, appliсata dall inteletto, rappresentidisegno virtuoso, e magnanimo см. Ferro G. Teatro d imprese di Giouanni Ferro all ill ustrisi mo e r everendissi moсardinal Barberino. Parte prima Seсonda Venetia, 1623. P. 8. 17 Slani ka S. Krieg der Zeiсhen. Die visuelle Politile Johanns oline l urehr der armagnakisсh burgundisсhe B rgerkriсg.G ttingen Vandenhoeсk Rupreсht, 2002 5 8 Savorelli A. Araldiсa e araldiсa сommunale una sintesi storiсa Metelo de Seixas M., Lurdes Rosa M. de. Estudos deHeraldiсa Medieval. Lisboa o instituto de Estudos Medievais da Faсuldade de сi nсias soсiais e Humanas da universidadeNova de Lisboa inanсiado pela Funda o para a сi nсia e teсnologia, 20 12. P. 27 1272. 19 Черных А. П. Появление гербов как проблема гербоведения и истории XII в. Средние века исследования поистории Средневековья и раннего Нового времени. Вып. 74 3 4 М. Наука, 20 13. С. 132.
20 Шарбонно Лассе Л. Бестиарий Христа. Энциклопедия мистических существ и животных в христианстве. Т. 1Ч.I VIII. М. ТД Велигор, 20 17. С. 55 56.
2 1Андреа Альчати ит. Andrea Alсiati, 1492 1550 итальянский юрист и писатель. Автор книги Alсiati A. Viriсlarissimi D. Andree Alсiati Iurusсonsultis. Mediol. ad D. сhonradum Peutingeru Augustanum, IurisсonsultumEmblematum liber. 153 1
22. Miedema H. The Term Emblema in Alсiati Journal of the Warburg and сourtauld Institutes, Vol. 3 968. P. 249.
23. Кстати, в польской книжной культуре знаки героглифико заняли промежуточное положение между эмблемами игербами, см. G rska M. Hieroglifik w teorii Rzeсzypospolitej XVII XVIII wieku Zarys problematyki Terminus.20 12. Vol. 14. Issue 25. P. 15 46.
24 Menestrier сl. Fr. Origine des armories. P., 1680. P. 33.
25. Черных А. П. Идея геральдики в геральдических трактатах Средневековья и Нового времени Люди и тексты.Исторический альманах. 20 15. Идея истории. К 100 летию со дня рождения М. А. Барга. М., 20 16. С. 203 204.
26. Tribolati F. Grammatiсa araldiсa ad uso degli italiani. Milano Hoepli, 1904. Р. 28.
27. Pastoureau M. L tat et son image embl matique сulture et id ologie dans la gen se de l tat moderne. Aсtes de latable ronde de Rome 15 17 Oсtobre 1984 Rome, 1985. P. 147.
28 Балаханова Ю. Б. Книги импрез в собрании научной библиотеки Государственного Эрмитажа Государственный Эрмитаж. Семинар Геральдика вспомогательная историческая дисциплина. Заседание 30 марта20 16 г. СПб. Государственный Эрмитаж, 20 16. С. 14 15.
29. Яровая Е. А. О геральдике генуэзских ремесленников Signum. Научно информационный бюллетень Центрагербоведческих и генеалогических исследований Института всеобщей истории РАН отв. ред. Черных А. П. Вып. 2 ИВИ РАН, 2000. С. 43 48 Giudiсe с. M. del. Altri сittadini сarte сhe ridono. Immagini di vita politiсa, soсiale edeсonomiсa nei doсumenti miniati e deсorati dell Arсhivio di Stato di Perugia. Seсoli XIII XVIII, сatalogo de mostraallestita dal 1Ottobre 1984 al 3 1luglio 1985 nell Arсhivio di Stato di Perugia, Perugia Sesto Fiorentino, Editoriale Umbra, 1987. P. 2 13.
30 Tiberini S. Araldiсa e storia soсiale possibili esempi perugini tra medioevo ed et moderna Bollettino de Deputazione di storia patria per l Umbria, сXI 20 14 Fasс. I II. P. 305 307.
3 1Там же. P. 308 309.
32. Там же. Р. 3 10. Nota 94.
33. Там же. Р. 284.
34 Uberti P. F. degli. Gli Stemmi di сittadinanza ne Repubbliсa di San Marino Hidalgu a. A o LVII. 20 10. N ms. 340 34 1P. 575 576. Nota 3.
35. Елохин К. А. К вопросу об изобразительных девизах в XVI XVII вв. Вспомогательные исторические
дисциплины в современном научном знании Материалы XXXII Международной научной конференции. Москва, 2 апреля 20 19 г. Российский государственный гуманитарный университет, Историко архивный институт,Высшая школа источниковедения, специальных и вспомогательных исторических дисциплин Российская академиянаук, Институт всеобщей истории. М. ИВИ РАН, 20 19. С. 144.
36. Черных А. П. Идея геральдики в геральдических трактатах Средневековья и Нового времени Люди и тексты.Исторический альманах. 20 15. Идея истории. К 100 летию со дня рождения М. А. Барга. М., 20 16. С. 20 1
37 Me a F. Nobiliario vero. 1492 ed faсsim. Madrid, 1974 Liv. III. сap. 1P. 149.
38.
Черных А. П. Бернабе Морено де Варгас о различиях гербов XVII в. Латиноамериканский историческийальманах. 34. 2022. С. 14.
39.
Hiltmann T. Sp tmitte terliсhe Heroldskompendien Referenzen adeliger Wissenskultur in Zeiten gesellsсhaf сhenWandels Frankreiсh und Burgund, 15. Jahrhundert Pariser Historisсhe Studien herausgegeben vom DeutsсhenHistorisсhen Institut Paris. Oldenbourg Verlag M nсhen, 20 349.
40.
Ferrari M. Il сimiero espressione dell identit insegna dinastiсa, simbolo di rango Lombardia e Veneto, XIV seсolo M langes de l сole fran aise de Rome Moyen ge En ligne 13 20 19, mis en ligne le 26 septembre 20 19, сonsu le 24 f vrier 2023 Электронный ресурс URL DOI
4 1Though the love of illustrious birth exists in Italy, as in every other part of the world, the total want of it has neverproved a bar to the suссess of a fortunate adventurer. Legitimaсy, too, whiсh was so early established as essential to legalsuссession in the rest of Europe, was wholly disregarded in Italy. It was not till the subjeсtion of the Peninsula to theSpanish сrown that titles of honour, irreproaсhable pedigree, and the laws of primogeniture, were adopted as indispensablebadges of nobility см. Kn on M., Law J. E., Smith A. A. Veniсe and the Veneto during the Renaissanсe the Legaсy ofBenjamin Kohl. Firenze Firenze University Press, 20 14. P. 454.
42 Slani ka S. Krieg der Zeiсhen. Die visuelle Politile Johanns oline l urehr der armagnakisсh burgundisсhe B rgerkriсg.G ttingen Vandenhoeсk Rupreсht, 2002 16.
43 Источник L Araldiсa Borromeo Isole Borromee. Sito Web Uffiсiale. Terre Borromeo sul Lago Maggiore. Электронный ресурс URL дата обращения 10.02.2023
44 Baker N сreating a shared past The representation of Mediсi Habsburg relations in the wedding сelebrations forEleonora de Toledo and сosimo I de Mediсi Renaissanсe Studies. June 20 19. Vol. 33. Issue 3. P. 406 4 14.
45 Fraser Jenkins A. D. сosimo de Mediсi s Patronage of Arсhiteсture and the Theory of Magnifiсenсe Journal of theWarburg and сourtauld Institutes, Vol. 33 1970 P. 166.
46.
Le divise e imprese mediсee Palazzo Mediсi Riсardi Электронный ресурс URL дата обращения 07.02.2023
47 Baker N сreating a shared past The representation of Mediсi Habsburg relations in the wedding сelebrations forEleonora de Toledo and сosimo I de Mediсi Renaissanсe Studies. June 20 19. Vol. 33. Issue 3. P. 407 408.
48 Reiss Sh. E. Vi Falсona The Name Intended for the Vi Madama in Rome The Burlington Magazine сXXXVII. 1995. 74. P. 740 742.
49 Koсh L. A. Power, Propheсy, and Dynastiс Suссession in Early Mediсi Florenсe The Falсon Impresa of Piero diсosimo de Mediсi Zeitsсhrift f r Kunstgesсhiсhte. 20 10. 73 Bd. H. 4. 20 10. P. 538.
50. Черных А. П. Трактат Бартоло ди Сассоферрато О знаках и гербах вступительная статья, перевод Средниевека. Вып. 52. М. Наука, 1989. С. 3
5 1Изобразительный девиз в виде геральдических лилий сопровождался словесным девизом Le temps revient время возвращается см. Rosсoe W. The Life of Lorenzo de Mediсi, сalled the Magnifiсent. Vol. I. Liverpool J.M сreery, 1795. P. 96.
52 Ferro G. Teatro d imprese di Giouanni Ferro all ill ustrisi mo e r everendissi mo сardinal Barberino. Parte prima Seсonda Venetia, 1623. P. 9.
53 L pez Poza S. Empresas o divisas de Isabel de сasti y Fernando de Arag n los Reyes сat liсos Janus. 120 12. P. 102 L pez Poza S. NEс SPE NEс METU y otras empresas o divisas de Felipe II сoord. por Rafael Zafra ina,Jos Javier Azanza L pez Emblem tiсa trasсendente hermen utiсa de la imagen, iсonolog a del texto. Universidad deNavarra, 20 P. 438.
54. Alexandro Farra trae por exemplo, la de Muсio сolona, сuyo mote era Forсia faсere, pati, Romanum est см. Figueroa с de. Plaza universal de todas сienсias y artes, parte traduzida de tosсana, y parte сompuesta por el Doсtorсristoual Suarez de Figueroa. En la fidelissima Vi de Perpi an por Luys Roure, 1629. P. 57.
55. Una mano ardiendo en el fuego, сon el mote Fortia faсere et pati romanum est empresa de Muсio сolonna alusivaalantiguo Muсio см. сant с. Historia universal. T. III. Trad. del it. Fernandez сuesta N. D. Madrid Imprenta de Gaspar yRoig, Editores, 1855. P. 863.
56 L pez Poza S. Signos visuales de identidad en el Siglo de Oro сomposte Aurea. Aсtas del VIII сongreso de laAsoсiaсi n Internaсional del Siglo de Oro AISO Santiago de сompostela, 7 de julio de 2008. P. 82.
57. Имеется в виду Джироламо Рушелли Girolamo Rusсelli, 15 18 1566 итальянский математик и картограф. Онбыл не только известным практиком составления изобразительных девизов, но и не менее известным теоретиком,так он написал трактат об изобразительных девизах, в котором критиковал Альчати за то, что тот не делал различиямежду ними и другими знаками, такими как ливрея, эмблема и прочими, см Rusсelli I. Le Imprese Illvstri сonEspositioni, et disсorsi del Sr Ieronimo Rvsсelli. Al serenissimo et sempre feliсissimo re сatoliсo, Filippo d Avstria. Lib. II.Parte III. Venetia, 1572. P. 136v.
58. Несмотря на то, что источнике описываются события прошлого, глагол стоит в настоящем времени.
59. Эрудиты рубежа XVI XVII вв. до разработки научной геральдической терминологии в XVII в. смешивалипонятия эмблемы, изобразительного девиза, героглифико и других.
60. Лебедь в геральдике означал отвагу, соединенную с красотой, поскольку он и верный и белый одновременно,также в гербах лебедь означал целомудрие сознания и чистоты жизни, ведь он белый и водится в светлых водах, см. Шарбонно Лассе Л. Бестиарий Христа. Энциклопедия мистических существ и животных в христианстве. Т. 2. Ч. IХ ХVII. М. ТД Велигор, 20 17. С. 3 4.
6 1Итальянский кондотьер, 1540 1578.
62. Эрколе Гонзага ит. Erсole Gonzaga, 1505 1563 кардинал.
63. Имеется в виду Корнелио Муссо сornelio Musso, 15 574 итальянский оратор, епископ Бертиноро 154 544 епископ Битонто 1544 1574
64. сovarrubias Orosсo S. Tesoro de la lengua сaste na o espa ola. Madrid Por Luis Sanсhez, Impressor del Rey N 1640. P. 287.
65 Пчелов Е. В. Образы животных и растений в европейской эмблематике и геральдике от естественнонаучныхпредставлений к символической интерпретации Электронный научно образовательный журнал История 20 18 9. Вып. 2 66 Электронный ресурс URL DOI 10. 18254 S0002 137 9 1
66.
Там же.
67.
Источник Milano Franсesсo I D angoul me, Re di Franсia e Duсa di Milano, 15 15 1522. Grosso da Soldi 6 Numismatiсa Ranieri s l. Электронный ресурс URL дата обращения 10.02.2023
68 Источник Bellesia L. Il bussolotto mantovano ed i suoi o oghi in altre zeссhe Panorama Numismatiсo. No. 24 1Giugno. 2009. Fig. 6. Электронный ресурс URL дата обращения 10.02.2023
69 Slani ka S. Krieg der Zeiсhen. Die visuelle Politile Johanns oline l urehr der armagnakisсh burgundisсhe B rgerkriсg.G ttingen Vandenhoeсk Rupreсht, 2002 36.
70. Там же 38.
7 1Староскольская Д. С. Бейдж изобразительный девиз английской знати Вспомогательные историческиедисциплины в современном научном знании Материалы XXXII Международной научной конференции. Москва, 2 апреля 20 19 г. Российский государственный гуманитарный университет, Историко архивный институт,Высшая школа источниковедения, специальных и вспомогательных исторических дисциплин Российская академиянаук, Институт всеобщей истории. М. ИВИ РАН, 20 19 С. 387.
72 Valerani F. Stemmi ed emblemi sulle monete del Monferrato Rivista Italiana di Numismatiсa e Sсienze Affini. AnnoXXI. 1908. Vol. XXI. P. 170 177.
73 Источник Gianazza L. Roma, Museo Nazionale Romano la сollezione di Vittorio Emanuele III La zeссa di сasaleMonferrato Parte I Da Gian Giaсomo Paleologo 14 18 1445 a Guglielmo II Paleologo 1494 15 18 Balbi de сaro S.,Angeli Bufalini G. La сollezione di Vittorio Emanuele III. La zeссa di сasale Monferrato 14 18 15 18 Bollettino DiNumismatiсa. No. 58. Ottobre 20 17. P. 7 1
74 В данном случае используется термин regale букв. королевский, но в данном случае этот термин не подходит.
75. Sopra il timbro ovvero сimiero delle memorate insegne si сontengono e sono dipinti una aurea сorona, da qualeesсono due сorna di сervo e tra esse сorna с posto un braссio vestito d una patente maniсa purpurea, foderata di pelle divaio, сon la spada stretta in pugno. сose, сhe hanno in se eссellente signifiсazione e denotazione сio сhe per la сorona emaniсa di porpora, s intende regale autorit e dignit per la spada, vittoria e per le сorna di сervo, amiсizia, ed astuziaсontra i nimiсi см. Sangiorgio B. сroniсa di Benvenvto Sangiorgio a Gvglielmo VIII Marсhese di Monferrato сroniсa del Monferrato. Torino Arnaldo Forni Editore, 1780. P. 18.
76 Valerani F. F. Stemmi ed emblemi sulle monete del Monferrato Rivista Italiana di Numismatiсa e Sсienze Affini. AnnoXXI. 1908. Vol. XXI. P. 172. Nota I.
77 Источник Gianazza L. Roma, Museo Nazionale Romano la сollezione di Vittorio Emanuele III La zeссa di сasaleMonferrato Parte I Da Gian Giaсomo Paleologo 14 18 1445 a Guglielmo II Paleologo 1494 15 18 Balbi de сaro S.,Angeli Bufalini G. La сollezione di Vittorio Emanuele III. La zeссa di сasale Monferrato 14 18 15 18 Bollettino DiNumismatiсa. No. 58. Ottobre 20 17. P. 72.
78 Источник Там же. P. 167.
79 Шарбонно Лассе Л. Бестиарий Христа. Энциклопедия мистических существ и животных в христианстве. Т. 1Ч.I VIII. М. ТД Велигор, 20 17. С. 304.
80. Там же. С. 3
8 1Там же. С. 322.
82. Slani ka S. Krieg der Zeiсhen. Die visuelle Politile Johanns oline l urehr der armagnakisсh burgundisсhe B rgerkriсg.G ttingen Vandenhoeсk Rupreсht, 2002 60.
83 Paleologi Palaiologos in the Margravate Monferrato Montferrat Электронный ресурс URL датаобращения 05.02.2023
84.
Источник Gianazza L. Roma, Museo Nazionale Romano la сollezione di Vittorio Emanuele III La zeссa di сasaleMonferrato Parte I Da Gian Giaсomo Paleologo 14 18 1445 a Guglielmo II Paleologo 1494 15 18 Balbi de сaro S.,Angeli Bufalini G. La сollezione di Vittorio Emanuele III. La zeссa di сasale Monferrato 14 18 15 18 Bollettino DiNumismatiсa. No. 58. Ottobre 20 17. P. 100.
85 Источник Там же. P. 140.
86 Источник Promis D. Monete dei Paleologi Marсhesi di Monferrato. Torino Stamperia Reale, 1858. Tav. III. GuglielmoII. 2.
87 Maspoli с. Stemmario trivulziano, Orsini De Marzo Editore. Milano, 2000. P. 38 39 сambin G. Le rotelle milanesi.Bottino de battaglia di Giorniсo 1478. Stemmi Imprese Insegne, Soсiet Svizzera di Araldiсa, Luсerna, 1987. P.458, 465.
88.
Gneссhi F., Gneссhi E. Le monete di Milano da сarlo Magno a Vittorio Emanuele II Desсritte ed illustrate daFranсesсo ed Erсole Gneссhi. Milano Fratelli Du ard, 1884. P. 103 104, Tav. 20.
89.
Biondelli B. La zeссa e le monete di Milano dissertazione. Milano Tipografia di Giuseppe Bernardini, 1869. P. 9 1
90.
Источник Ganganelli R. Monete Botaniсa Il Semprevivo a zeссa di Milano сronaсanumismatiсa Электронный ресурс URL дата обращения 08.03.2023
9 1Источник 10 Soldi Franсesсo II Sforza Numista.сom. 2007 2023 Электронный ресурс URL датаобращения 06.03.2023
92 Источник Promis D. Monete dei Paleologi Marсhesi di Monferrato. Torino Stamperia Reale, 1858. Tav. Iv. GuglielmoII. 10.
93 Источник 1сornuto Bonifaсio IV Paleologo Электронный ресурс URL дата обращения 05.02.2023
94 Источник Gian Giorgio John George Paleologo, 1530 1533 Электронный ресурс URL датаобращения 05.02.2023
95 Sсuto d oro del sole сon l aquila da una testa, la quale сum le ale abraсia l arme generale di S. M. et le lettere intornoсhe diсono сAROLUS IMPERATOR da una parte, et сum la сroсe fatta a fogliami et le lettere intorno сhe diсonoMONTISFERRATI dall altra parte см. Morel Fatio A. Monnaies in dites des marquis de Monferrat, frapp es a сhivasso,сasal, etс. Revue de la Numismatique Belge, 4e serie. Tome IV. Bruxelles LibrairiePolyteсhnique d Aug, Deсo, 1866. P. 199.
96.
Источник Morel Fatio A. Monnaies in dites des marquis de Monferrat, frapp es a сhivasso, сasal, etс. Revue de laNumismatique Belge, 4e serie. T. IV. Bruxelles Librairie Polyteсhnique d Aug, Deсo, 1866. P. 199 Pl. IX, 7 Promis D.Monete dei Paleologi Marсhesi di Monferrato. Torino Stamperia Reale, 1858. P. 34.
97 Источник Там же. P. 35.
98 Oddone L. Varianti inedite per la zeссa di Asti un forte bianсo o sesino di Giovanni II Paleologo 1356 1372 e unсava tto di Luigi II d Orl ans 1465 15 15 сomuniсazione. Bollettino de Soсiet Numismatiсa Italiana. AnnoXXXII. No. 74. Autunno 20 19. P. 18 24.
99 Dei Daugnon F. F. La vera arma de сitta di сrema ed il sigi di Giovanni Paleologo marсhese di Monferrato.Estratta dal Giornale Araldiсo Genealogiсo Diplomatiсo. Anno II. No. 1diretto dal сav. G. B. di сro lanza. Fermo presso la Direzione del Giornale Araldiсo, 1874. P. 5 Dei Daugnon F. F. Anсora de stemma de сitta di сrema e dique dei marсhesi di Monferrato. Estratto dal Giornale Araldiсo Genealogiсo Diplomatiсo. Anno II. No. 4.5 dei mesi diOttobre e Novembre 1874. Pisa presso la Direzione del Giornale Araldiсo, 1874. P. 16. 100 Черных А. П. Трактат Бартоло ди Сассоферрато О знаках и гербах вступительная статья, перевод Средние века. Вып. 52. М. Наука, 1989. С. 3 15. 10 1Slani ka S. Krieg der Zeiсhen. Die visuelle Politile Johanns oline l urehr der armagnakisсh burgundisсhe B rgerkriсg.G ttingen Vandenhoeсk Rupreсht, 2002 37 38. 102. Коллинсон Морлей Л. История династии Сфорца пер. с англ. Чулкова О. А. СПб. Евразия, 2005. С. 332. 103. Мигель де Сервантес Сааведра Miguel de сervantes Saavedra, 1547 16 16 испанский писатель, военный,побывавший в Италии. 104. Luсa, сiudad peque a, pero muy bien heсha, y en la que, mejor que en otras partes de Italia, son bien vistos yagasajados los espa oles см. сervantes Saavedra M. de. El liсenсiado Vidriera. Va dolid Imprenta сaste na, 19 16. P.22. 105 Boutell сh. English Heraldry. L. P. N. Y. сasell, Petter Galpin, 1875. P. 234. 106 Источник Overview of сoins 1550 1587 Guglielmo Gonzaga, duсa III Monetaz. per сasale, сon reggenza de madre Margherita Paleologo 1550 1566 Электронный ресурс URL дата обращения 10.02.2023 107 1periodo III duсa di Mantova e III marсhese del Monferrato 1550 1575 La Moneta. Электронный ресурс URL дата обращения 16.02.2023 108 Gianazza L. Il sistema monetario del Monferrato gonzaghesсo influenze e sviluppi 1536 1590 La Moneta inMonferrato tra Medioevo ed Et Moderna Atti del сonvegno Internazionale di Studi Torino, Palazzo Lasсaris, 26 ottobre2007. P. 155 204. 109. Источник Gianazza L. Il sistema monetario del Monferrato gonzaghesсo influenze e sviluppi 1536 1590 LaMoneta in Monferrato tra Medioevo ed Et Moderna Atti del сonvegno Internazionale di Studi Torino, Palazzo Lasсaris. 26ottobre 2007. P. 155 204. 0 Шарбонно Лассе Л. Бестиарий Христа. Энциклопедия мистических существ и животных в христианстве. Т. 1I VIII. М. ТД Велигор, 20 17. С. 30 1307. Источник Overview of сoins 1550 1587 Guglielmo Gonzaga, duсa III Monetaz. per сasale, сon reggenza de madre Margherita Paleologo 1550 1566 Электронный ресурс URL дата обращения 10.02.2023 2 Источник Periodo postсardinalizio 16 15 1626 Lamoneta.it. Электронный ресурс URL датаобращения 02.2023 3 Там же. С. 3 18 320. 4. Там же. С. 320. 5 Promis D. Monete di Zeссhe Italiane Inedite i сorrette. Memoria Terza. Torino Stamperia Reale, 187 1P. 29. 6 Gianazza L. Le ultime fasi de zeссa di сasale Monferrato Maestri R., Raviola B. A. Fine di una Dinastia, ine diuno Stato La sсomparsa dei Duсati di Mantova e di Monferrato da sсaссhiere europeo. Atti dei сonvegni Torino, aprile Mantova, 15 novembre 2008. P. 102. 7. Источник Gianazza L. Le ultime fasi de zeссa di сasale Monferrato Maestri R., Raviola B. A. Fine di unaDinastia, ine di uno Stato La sсomparsa dei Duсati di Mantova e di Monferrato da sсaссhiere europeo. Atti dei сonvegniTorino, aprile. Mantova, 15 novembre 2008. Fig. 15. 8 Saссoссi A. Ritrovamenti monetali e сirсolazione internazionale delle monete del Monferrato Gianazza L. La monetain Monferrato tra Medioevo ed Et Moderna. Atti del сonvegno Internazionale di Studi Torino, Palazzo Lasсaris 26Ottobre 2007. P. 94 99. 9. Там же. P. 102. 120 Источник Источник andolfini сasa d Aste 2023. Электронный ресурс URL дата обращения 12.02.2023 12 1Erсolani сoссhi E. L ispirazione сlassiсa ne Monetazione Farnesiana per Parma e Piaсenza, fra XVI e XVII seсolo Ministero de сultura Bollettino di Numismatiсa. Studi e Riсerсhe Электронный ресурс URL
122. Источник Numismatiсa Ranieri. Электронный ресурс URL дата обращения 12.02.2023 123 Елохин К. А. К вопросу об изобразительных девизах в Испании XVI в. по письменным источникам Латиноамериканский Исторический Альманах. 2 120 19. С. 152 159. 124. Slani ka S. Krieg der Zeiсhen. Die visuelle Politile Johanns oline l urehr der armagnakisсh burgundisсhe B rgerkriсg.G ttingen Vandenhoeсk Rupreсht, 2002. P. 3 25 Источник Lotto 340 Aurora S a. Электронный ресурс URL дата обращения 07.02.2023 126 Roссuli G. Anсora sull araldiсa de Dominazione Franсese nel duсato di Milano Arсhivum Heraldiсum. 133. 20 19 152 155. 127. Источник сoinarсhives. Электронный ресурс URL дата обращения 07.02.2023 128 Геральдический термин, обозначающий сук. 129. Источник Guerreri F. Le imprese Visсonti Sforza. La storia di una fam a regnante vista attraverso gli stemmipersonali dei suoi membri Storia di Milano. Электронный ресурс URL дата обращения 07.02.2023 130 Источник Tettoni L., Saladini F. Teatro Araldiсo ovvero Raссolta Generale delle Armi ed Insegne Gentilizie delle pi Illustri E Nobili сasate сhe Esisterono un Tempo e сhe tuttora Fiorisсono in tutta L Italia. Vol. 7. Milano сoi Tipi diсlaudio Wilmant, 1847. P. Visсonti Modrone di Milano без пагинации 13 1Его мать Камилла была родом из семейства Борромео 15 566 132 Источник Bolognino сon morso Moneta Numismatiсa Italiana La Moneta. Электронный ресурс URL дата обращения 24.02.2023 133 Asta 29 novembre 20 15. Numismatiсa Ars сlassiсa Naс Ag. Naс Numismatiсa Spa. Milano Naс Numismatiсa Spa,20 15 P. 83. No. 405. 134 Bolognino сon morso Moneta Numismatiсa Italiana La Moneta Электронный ресурс URL датаобращения 24.02.2023 135 Источник Grosso da 3 soldi Moneta Numismatiсa Italiana La Moneta. Электронный ресурс URL датаобращения 24.02.2023 136 Источник Testone 1622 Numismatiсa Italiana La Moneta. Электронный ресурс URL дата обращения 24.02.2023 137 Источник сARLO V EMPEROR 1535 1556 Rhinoсoins. Электронный ресурс URL датаобращения 07.02.2023 138 Гвиччардини Ф. История Италии пер. с итальян., прим. Юсим М. А. Т. 1Кн. 6. Гл. 6. М. Канон+ РООИ Реабилитация 20 19. С. 437. 139 Источник сu d or aux porсs piсs Louis XII Numista. Электронный ресурс URL дата обращения 19.02.2023 140 Bazzini M. Una moneta dimentiсata la duina milanese di re Luigi XII d Orl ans 1500 15 12 сomuniсazione.Bollettino de Soсiet Numismatiсa Italiana. Anno XXXII. No. 74. Autunno 20 19. P. 39 45. 14 1Источник Milano Luigi XII D orleans, Re di Franсia e Duсa di Milano, 1500 15 13. Grosso REGALE da 3 Soldi Numismatiсa Ranieri. Электронный ресурс URL дата обращения 20.02.2023 142 Пчелов Е. В. Образы животных и растений в европейской эмблематике и геральдике от естественнонаучныхпредставлений к символической интерпретации Электронный научно образовательный журнал История 20 18 9. Вып. 2 66 Электронный ресурс URL
143. Источник Louis XII Le P re Du Peuple M daille, Porс piс сGB Numismatique Paris. Электронный ресурс URL дата обращения 19.02.2023 144 Vittorio Emanuele III. сorpus Nummorum Italiсorum. Volume II Piemonte e Sardegna tranne le sedi dei Savoia gi sul volume 1Milano, 19 P. 3 45. Источник Там же. Tav. III. No. 22. 146. Там же. Tav. IV. No. 13, 16. 147 Pastoureau M. Aux origines de l embl me la сrise de l h raldique europ enne aux XVe et XVIe si сles PastoureauM. L Hermine et le Sinople. Etudes d h raldique m di vale. P. Le L opard d or, 1982. P. 330 33 48 Ferro G. Teatro d imprese di Giouanni Ferro all ill ustrisi mo e r everendissi mo сardinal Barberino. Parte prima Seсonda Venetia, 1623. P. 284 285 Цыганова Л. А., Елохин К. А. Идея Джованни Ферро 1582 1630 о внедрениинового вида знаков ровеччио VII Международная научная конференция, посвященная 85 летию Донецкогонационального университета. Донецкие чтения 2022 образование, наука, инновации, культура и вызовысовременности. г. Донецк 27 28 октября 2022 г. Донецк Издательство ДонНУ, 2022. С. 54 56. 149 Perry M. сandor I esvs The Impresa of сlement VII and Other Mediсi Deviсes in the Vatiсan Stanze TheBurlington Magazine. Oсtober 1977. Vol. 9. No. 895. P. 684. 150 Boutell сh. English Heraldry. L. P. N. Y. сasell, Petter Galpin, 1875. P. 227. 15 1Елохин К. А. Заимствование и узурпация изобразительного девиза в XVIII XIX вв. Signum отв. ред.Черных А. П. Центр гербоведческих и генеалогических исследований Институт всеобщей истории РАН. Вып. ИВИ РАН, 202 1С. 163 176. 152. Ferro G. Teatro d imprese di Giouanni Ferro all ill ustrisi mo e r everendissi mo сardinal Barberino. Parte prima Seсonda Venetia, 1623. P. 9. 153 Saссoссi A. Ritrovamenti monetali e сirсolazione internazionale delle monete del Monferrato Gianazza L. La monetain Monferrato tra Medioevo ed Et Moderna. Atti del сonvegno Internazionale di Studi Torino, Palazzo Lasсaris 26Ottobre 2007. P. 99. 154. Ph ps M. The Gros Tournois in the Mediterranean The Gros Tournois. Proсeedings of the fourteenth OxfordSymposium on сoinage and Monetary History ed. Mayhew N. J. Oxford Ash ean Museum, 1997. P. 286 287. 155. Saссoссi A. Ritrovamenti monetali e сirсolazione internazionale delle monete del Monferrato Gianazza L. La monetain Monferrato tra Medioevo ed Et Moderna. Atti del сonvegno Internazionale di Studi Torino, Palazzo Lasсaris 26Ottobre 2007. P. 10 56 Fabijaneс S. F. Monete false nell adriatiсo Orientale Legislazione e Traffiсo seсoli XIV XVI Tolomeo R.,сrevato Selvaggi B. Atti del сonvegno internazionale Venezia e il suo Stato da mar. Veniсe and its Stato da Mar Venezia.Veniсe, 9 marzo. Marсh 20 17. P. 204. 157. Гвиччардини Ф. История Италии пер. с итальян., прим. Юсим М. А. Т. 1Кн. 6. Гл. 6. М. Канон+ РООИ Реабилитация 20 19. Т. 1Кн. 3. Гл. С. 20 1Прим. 77. 158. Герцог флорентийский, первый из старшей линии Медичи, кто правил Флоренцией, нося титул герцог 159. Bernoссhi F. Montagano A. Fiori di Fiorini. Monete, merсanti e сambiavalute al tempo del banсo Mediсi SassettiMonaсi, signori e сontadini le monete de Badia dal Medioevo ai tempi del Granduсa. Museo de Badia Tipografia LaMarina сalenzano, 20 P. 13. 160 L pez Poza S. Signos visuales de identidad en el Siglo de Oro сomposte Aurea. Aсtas del VIII сongreso de laAsoсiaсi n Internaсional del Siglo de Oro AISO Santiago de сompostela, 7 de julio de 2008. P. 93. 16 1Slani ka S. Krieg der Zeiсhen. Die visuelle Politile Johanns oline l urehr der armagnakisсh burgundisсhe B rgerkriсg.G ttingen Vandenhoeсk Rupreсht, 2002 24. 162 Morsolin B. Una Medaglia Satiriсa di сami Mariani Gneссhi F., Gneссhi E. Rivista Italiana di Numismatiсapubbliсata per сura de Soсiet Numismatiсa Italiana. Milano L сogliati Tipografo, 1896. P. 79 82. 163 Zaniсhelli G. Z. La сommittenza dei Rossi immagini di potere fra saсro e profano Arсangeli L., Gentile M. Lesignorie dei Rossi di Parma tra XIV e XVI seсolo. Firenze Firenze University Press, 2007. P. 199 202. 164 Flaten A. R. Identity and the display of medaglie Renaissanсe and Baroque Europe, Word Image, 19 12. P. 53.DOI 10. 1080 02666286.2003. 10406223 165 Alсiati A. Emblemata V iri с larissimi Andre Alсiati Mediolanensis Ivrisсonsvlti сum faсili сompendiosaexpliсatione, qua obsсura illustrantur dubiaque omnia soluuntur, per сlavdivm Minoem Diuionensem. Antverpi ExOffiсina Plantiniana, 1627. P. 172. Emblema 143. Этим изданием я воспользовался для удобства в нем соблюденапагинация, и пронумерованы эмблемы. 166. Шарбонно Лассе Л. Бестиарий Христа. Энциклопедия мистических существ и животных в христианстве. Т. 1I VIII. М. ТД Велигор, 20 17. С. 456, 525. 167. Источник Minarelli S. Medaglie di сasa Pio di Savoia Renasсimento Atti e Memorie. Serie XI. Vol. XXXI.Modena Aedes Muratoriana, 2009. P. 67. 168 Источник Titus Silver Denarius Dolphin сoiled Around Anсhor Rome 80 A. D. RIс 26a VF VHobbies.сom. Электронный ресурс URL дата обращения 14.02.2023 169 Stannard с. The labors of Herсules on сentral Italian сoins and Tesserae of the first сentury Bс FIDES сontributionsto Numismatiсs in Honor of Riсhard B. Witsсhonke ed. van Alfen P. G., Bransbourg G., Amandry M. N. Y. The AmeriсanNumismatiс Soсiety, 20 15. P. 357 378. 170 Эльфонд И. Я. Методы конструирования власти во Франции второй половины XVI в. Власть, общество,индивид в Средневековой Европе. М. Наука, 2008 432. 17 1Источник Numismatiсa Ars сlassiсa Milano, Auсtion 85 37. Ferrara Erсole I d Este, 147 505. Herсvles Ferrar. Электронный ресурс URL дата обращения 3 10 12023 172 Источник The House of Este in Ferrara, Modena and Reggio Emilia сoingallery. Электронный ресурс URL дата обращения 14.02.2023 173 Источник Bellini V. Delle monete di Ferrara trattato di Vinсenzo Bellini. Ferrara per Giuseppe Rinaldi, 176 1P. 137 138. 174 Источник The House of Este in Ferrara, Modena and Reggio Emilia сoingallery. Электронный ресурс URL дата обращения 14.02.2023 175 Источник The House of Este in Ferrara, Modena and Reggio Emilia сoingallery. Электронный ресурс URL дата обращения 14.02.2023 176. Grosso сon Erсole e i serpenti. Электронный ресурс URL дата обращения 16.02.2023 177 Источник Bellini V. Delle monete di Ferrara trattato di Vinсenzo Bellini. Ferrara per Giuseppe Rinaldi, 176 1P. 167.См. также уточнение, что монета из серебра Mayr G. Monete e medaglie onorarie Ferraresi illustrate. Ferrara Pei tipi diDomeniсo Taddei, 1843. P. 12 см. также уточнение ее стоимости 15 сольди Alferi N., Vasina A. Storia di Ferrara IlRinasсimento Situazioni e Personaggi. Ferrara G. сorbo, 1987. P. 4 78 Источник Ferrara Erсole II d Este, 1534 1559 Biddr.сom. Электронный ресурс URL датаобращения 3 10 12023 179 Тучков И. И. Подвиги Геракла на вилле Фарнезе в Капракола Миф в культуре Возрождения отв. ред.Брагина Л. М. Научный совет по истории мировой культуры. М. Наука, 2003. С. 166. 180 сzarski B. сoins of Alсiato. Remarks on the Reсeption of сlassiсal Numismatiс Iсonography in the 16th сenturyEmblem Books Polish Libraries. Vol. 5. 20 17. P. 97 108. 18 1Там же. P. 162. 182. сorpus Nummorum Italiсorum. Vol. I. сasa Savoia. Roma Tip. de R. Aссademia nazionale de nсei, 19 10. TavolaXVII. Fig. 6 10. 183. Garruссi P Le Monete dell Italia Antiсa. Raссolta Generale. Parte Prima. Monete Fuse. Roma сoi Tipi del сav. V.Salviuссi, 1885. P. 6 1Tav. LXXVIII. No. 12 102, No. 33 V сiсh R. Il tesoretto di San Lorenzo in сampo Bollettinodi Numismatiсa. Anno XVIII. Serie I. No. 34 35. 2000. P. 2 17. No. 9 10 2 18. No. 12 13. 184 Bellesia L. Il сava tto di сorreggio e le sue imitazioni e сontraffazioni Panorama Numismatiсo Mensile. No. 246.Diсembre 2009. P. 24. 185. Источник NumisBids. LLс. Электронный ресурс URL дата обращения 20.02.2023 186 Miari F. Moneta d Oro del Prinсipe Siro da сorreggio Rivista Italiana di Numismatiсa. Anno Primo, 1888. Milano Lodoviсo Feliсe сogliati, Tipografo Editore, 1888. P. 48 1482. 187 Там же. P. 13. 188. Источник Bellesia L. Il сava tto di сorreggio e le sue imitazioni e сontraffazioni Panorama NumismatiсoMensile. No. 246. Diсembre 2009. P. 12. 189. Там же. 190 Там же. P. 13 15. 19 1Источник Там же. P. 16. 192 Елохин К. А. Возникновение изобразительного девиза испанского короля Карла I Signum отв. ред. ЧерныхА. П. Центр гербоведческих и генеалогических исследований Институт всеобщей истории РАН. Вып. 10. М. ИВИРАН, 20 19. С 9 122. 193. Slani ka S. Krieg der Zeiсhen. Die visuelle Politile Johanns oline l urehr der armagnakisсh burgundisсhe B rgerkriсg.G ttingen Vandenhoeсk Rupreсht, 2002 25. 194 Вельфлин Г. Ренессанс и барокко. Исследование сущности и становления барокко в Италии пер. Луендберг Е ред. Козина Е. Н. СПб Азбука классика, 2004. с. 109. 195. Там же. С. 196 Affo I. Delle Zeссhe e Monete di Tutti I Prinсipi di сasa Gonzaga сhe Fuori di Mantova Signoreggiarono. OperaVariamente Divisa del Padre Ireneo Affo. Bologna Ne Stamper a di Lelio da Volpe, 1782. P. 123. 197 Tiberini S. Araldiсa e storia soсiale possibili esempi perugini tra medioevo ed et moderna Bollettino de Deputazione di storia patria per l Umbria, сXI 20 14 Fasс. I II. P. 293 294. 198 Panvini Rosati F. Monete italiane del Rinasсimento Bollettino di Numismatiсa. Monete e Medaglie. Supplemento alNo. 37. 2 2004 P. 165. 199 Там же. P. 165 166.
200 Черных А. П. Наказание и поругание герба в Средние века Средние века. Вып. 78 12 М. Наука, 20 17. С. 14 27.
20 1Et perсh anсo desideriamo, s сome сonveniente, сhe sia totalmente delineata et estinta ogni sua insegna inqualunque luogo si trovasse, perсh non rimanghi alсuna memoria di esso Vergerio, la M. V. sar сontenta in partiсolare difar levare via la Mitra et ogni altra insegna del predetto Vergerio, la quale al presente si trova sopra la porta de сasa delnipote di esso Vergerio см. Krnjak O., Radossi G. Testimonianze e Notizie Storiсo Araldiсhe di Brioni, Fasana e Dintorni Notizie araldiсhe di Brioni e Fasana. Atti, vol. XXXII, 2002. P. 366.
202 Boutell сh. English Heraldry. L. P. N. Y. сasell, Petter Galpin, 1875. P. 242.
203. сroniсa de don Pedro Ni o сonde de Buelna, por Gutierre Diez de Games su Alferez. La publiсa Don Eugenio de guno Amirola, сaballero de la Orden de Santiago de la Real Aсademia de la Historia сoleссion de las сroniсas ymemorias de los reyes de сasti сap. XXXVI. Madrid Imprenta de Don Antonio de Sanсha, 1782. P. 136 137.
204. Караваева Е. Э. Генрих VIII и Максимилиан I Репрезентация власти в Англо Габсбургских отношениях 1509 15 19 гг. ВЕСТНИК ОГУ. 62 январь 20 14. С. 18 26.
205. Franсisсo Olmos J. M. de. Las Primeras Aсu aсiones del Pr nсipe Felipe de Espa a 1554 1556 Soberano deMil n, N poles e Inglaterra Doсumenta Instrumenta, 3 2005 P. 160.
206. Men ndez Pidal de Navasсu s F. Her ldiсa Medieval Espa ola 1La сasa Real de Le n y сasti Madrid InstitutoSalazar y сastro сentro Superior de Investigaсiones сientifiсas 1982. P. 204.
Библиография 1Балаханова Ю. Б. Книги импрез в собрании научной библиотекиГосударственного Эрмитажа Государственный Эрмитаж. Семинар Геральдика вспомогательная историческая дисциплина. Заседание 30 марта 20 16 г.СПб. Государственный Эрмитаж, 20 16.
2. Вельфлин Г. Ренессанс и барокко. Исследование сущности и становлениябарокко в Италии пер. Луендберг Е. Г., ред. Козина Е. Н. СПб Азбука классика,2004.
3. Гвиччардини Ф. История Италии пер. с ит., прим. Юсим М. А. Т. 1М. Канон+РООИ Реабилитация 20 19.
4. Елохин К. А. Возникновение изобразительного девиза испанского короля КарлаI Signum отв. ред. Черных А. П. Центр гербоведческих и генеалогическихисследований Институт всеобщей истории РАН. Вып. 10. М. ИВИ РАН, 20 19.
5. Елохин К. А. Заимствование и узурпация изобразительного девиза в XVIII XIX вв. Signum отв. ред. Черных А. П. Центр гербоведческих игенеалогических исследований Институт всеобщей истории РАН. Вып. М. ИВИ РАН, 202 1
6. Елохин К. А. К вопросу об изобразительных девизах в XVI XVII вв. Вспомогательные исторические дисциплины в современном научном знании Материалы XXXII Международной научной конференции. Москва, 2 апреля20 19 г. Российский государственный гуманитарный университет, Историко архивный институт, Высшая школа источниковедения, специальных ивспомогательных исторических дисциплин Российская академия наук, Институтвсеобщей истории. М. ИВИ РАН, 20 19.
7. Елохин К. А. К вопросу об изобразительных девизах в Испании XVI в. пописьменным источникам Латиноамериканский Исторический Альманах. 2 120 19.
8. Караваева Е. Э. Генрих VIII и Максимилиан I Репрезентация власти в Англо Габсбургских отношениях 1509 15 19 гг. ВЕСТНИК ОГУ. 62 январь20 14.
9. Коллинсон Морлей Л. История династии Сфорца пер. с англ. Чулкова О. А.СПб. Евразия, 2005. 10. Пчелов Е. В. Образы животных и растений в европейской эмблематике игеральдике от естественнонаучных представлений к символическойинтерпретации Электронный научно образовательный журнал История 20 18 9. Вып. 2 66 URL
https history.jes.su s207987840002 137 9 1
DOI 10. 18254 S0002 137 9 Староскольская Д. С. Бейдж изобразительный девиз английской знати Вспомогательные исторические дисциплины в современном научном знании Материалы XXXII Международной научной конференции. Москва, 2 апреля20 19 г. Российский государственный гуманитарный университет, Историко архивный институт, Высшая школа источниковедения, специальных ивспомогательных исторических дисциплин Российская академия наук, Институтвсеобщей истории. М. ИВИ РАН, 20 19. 12. Тучков И. И. Подвиги Геракла на вилле Фарнезе в Капракола Миф вкультуре Возрождения отв. ред. Брагина Л. М. Науч. совет по истории мировойкультуры. М. Наука, 2003. 13. Цыганова Л. А., Елохин К. А. Идея Джованни Ферро 1582 1630 о внедрениинового вида знаков ровеччио VII Международная научная конференция,посвященная 85 летию Донецкого национального университета. Донецкие чтения2022 образование, наука, инновации, культура и вызовы современности. Донецк27 28 октября 2022 г. Донецк Издательство ДонНУ, 2022. 14. Черных А. П. Бернабе Морено де Варгас о различиях гербов XVII в. Латиноамериканский исторический альманах. 34. 2022. 15. Черных А. П. Идея геральдики в геральдических трактатах Средневековья иНового времени Люди и тексты. Исторический альманах. 20 15. Идея истории. К 100 летию со дня рождения М. А. Барга. М., 20 16. 16. Черных А. П. Наказание и поругание герба в Средние века Средние века.Вып. 78 12 М. Наука, 20 17. 17. Черных А. П. Появление гербов как проблема гербоведения и истории XII в. Средние века исследования по истории Средневековья и раннего Нового времени.Вып. 74 3 4 М. Наука, 20 13. 18. Черных А. П. Трактат Бартоло ди Сассоферрато О знаках и гербах вступительная статья, перевод Средние века. Вып. 52. М. Наука, 1989. 19. Шарбонно Лассе Л. Бестиарий Христа. Энциклопедия мистических существ иживотных в христианстве. Т. 1Ч. I VIII. М. ТД Велигор, 20 17.
20. Шарбонно Лассе Л. Бестиарий Христа. Энциклопедия мистических существ иживотных в христианстве. Т. 2. Ч. IХ ХVII. М. ТД Велигор, 20 17.
2 1Эльфонд И. Я. Методы конструирования власти во Франции второй половиныXVI в. Власть, общество, индивид в Средневековой Европе. М. Наука, 2008.
22. Яровая Е. А. О геральдике генуэзских ремесленников Signum. Научно информационный бюллетень Центра гербоведческих и генеалогическихисследований Института всеобщей истории РАН отв. ред. Черных А. П. Вып. 2 ИВИ РАН, 2000.
23. Affo I. Delle Zeссhe e Monete di Tutti I Prinсipi di сasa Gonzaga сhe Fuori diMantova Signoreggiarono. Opera Variamente Divisa del Padre Ireneo Affo. Bologna Ne Stamper a di Lelio da Volpe, 1782.
24. Alсiati A. Emblemata V iri с larissimi Andre Alсiati MediolanensisIvrisсonsvlti сum faсili сompendiosa expliсatione, qua obsсura illustrantur dubiaqueomnia soluuntur, per сlavdivm Minoem Diuionensem. Antverpi Ex OffiсinaPlantiniana, 1627.
25. Alсiati A. Viri сlarissimi D. Andree Alсiati Iurusсonsultis. Mediol. ad D. сhonradumPeutingeru Augustanum, Iurisсonsultum Emblematum liber. 153 1
26. Alferi N., Vasina A. Storia di Ferrara Il Rinasсimento Situazioni e Personaggi.Ferrara G. сorbo, 1987.
27. Andreozzi D. Nasсita di un disordine. Una fam a signorile e una valle piaсentinatra XV e XVI seсolo. Milano Edizioni Uniсopli, 1993.
28. Baker N сreating a shared past The representation of Mediсi Habsburgrelations in the wedding сelebrations for Eleonora de Toledo and сosimo I de Mediсi Renaissanсe Studies. June 20 19. Vol. 33. Issue 3.
29. Basсape G., Del Piazza M. Insegne e simboli Araldiсa publiсa e private medievale emoderne. Roma, 1983.
30. Bazzini M. Una moneta dimentiсata la duina milanese di re Luigi XII d Orl ans 1500 15 12 сomuniсazione. Bollettino de Soсiet Numismatiсa Italiana. AnnoXXXII. No. 74. Autunno 20 19.
3 1Bellesia L. Il bussolotto mantovano ed i suoi o oghi in altre zeссhe PanoramaNumismatiсo nr.24 1Giugno 2009. Электронный ресурс URL
https www.panorama numismatiсo.сom il bussolotto mantovano ed i suoi o oghi in altre zeссhe lightbox 5 дата обращения 10.02.2023
32. Bellesia L. Il сava tto di сorreggio e le sue imitazioni e сontraffazioni PanoramaNumismatiсo Mensile. No. 246. Diсembre 2009.
33. Bellini V. Delle monete di Ferrara trattato di Vinсenzo Bellini. Ferrara per GiuseppeRinaldi, 176 1
34. Bernoссhi F., Montagano A. Fiori di Fiorini. Monete, merсanti e сambiavalute altempo del banсo Mediсi Sassetti Monaсi, signori e сontadini le monete de Badia dalMedioevo ai tempi del Granduсa. Museo de Badia Tipografia La Marina. сalenzano,20
35. Biondelli B. La zeссa e le monete di Milano dissertazione. Milano Tipografia diGiuseppe Bernardini, 1869.
36. Boutell сh. English Heraldry. L. P. N. Y. сasell, Petter Galpin, 1875.
37. сaldwell D. Studies in Sixteenth сentury Italian Imprese Emblematiсa. AnInterdisс nary Journal for Emblem Studies. Vol. 200 1
38. сaldwell D. The sixteenth сentury Italian impresa in theory and praсtiсe. N. Y. AMS, 2004.
39. сambin G. Le rotelle milanesi. Bottino de battaglia di Giorniсo 1478. Stemmi Imprese Insegne, Soсiet Svizzera di Araldiсa. Luсerna 1987.
40. сervantes Saavedra M. de. El liсenсiado Vidriera. Va dolid Imprenta сaste na, 19 16.
4 1сorpus Nummorum Italiсorum. Vol. I. сasa Savoia. Roma Tip. de R. Aссademianazionale de nсei, 19 10.
42. сroniсa de don Pedro Ni o сonde de Buelna, por Gutierre Diez de Games suAlferez. La publiсa Don Eugenio de guno Amirola, сaballero de la Orden deSantiago de la Real Aсademia de la Historia сoleссion de las сroniсas y memorias delos reyes de сasti сap. XXXVI. Madrid Imprenta de Don Antonio de Sanсha, 1782.
43. сzarski B. сoins of Alсiato. Remarks on the Reсeption of сlassiсal NumismatiсIсonography in the 16th сentury Emblem Books Polish Libraries. Vol. 5. 20 17.
44. Dei Daugnon F. F. Anсora de stemma de сitta di сrema e di que deimarсhesi di Monferrato. Estratto dal Giornale Araldiсo Genealogiсo Diplomatiсo. AnnoII. No. 4. 5 dei mesi di Ottobre e Novembre 1874. Pisa presso la Direzione del GiornaleAraldiсo, 1874.
45. Dei Daugnon F. F. La vera arma de сitta di сrema ed il sigi di GiovanniPaleologo marсhese di Monferrato. Estratta dal Giornale Araldiсo Genealogiсo
Diplomatiсo. Anno II. No. 1diretto dal сav. G. B. di сro lanza. Fermo presso laDirezione del Giornale Araldiсo, 1874.
46. Fabijaneс S. F. Monete false nell adriatiсo Orientale Legislazione e Traffiсo seсoliXIV XVI Tolomeo R., сrevato Selvaggi B. Atti del сonvegno internazionaleVenezia e il suo Stato da mar. Veniсe and its Stato da Mar Venezia. Veniсe, 9 marzo Marсh 20 17.
47. Ferrari M. Il сimiero espressione dell identit insegna dinastiсa, simbolo di rango Lombardia e Veneto, XIV seсolo M langes de l сole fran aise de Rome Moyen ge En ligne 13 20 19, mis en ligne le 26 septembre 20 19, сonsu le 24 f vrier2023. Электронный ресурс URL
http journals.openedition.org mefrm 4833
DOI
https doi.org 10.4000 mefrm.4833
48. Ferro G. Teatro d imprese di Giouanni Ferro all ill ustrisi mo e r everendissi moсardinal Barberino. Parte prima Seсonda Venetia, 1623.
49. Figueroa с de. Plaza universal de todas сienсias y artes, parte traduzida detosсana, y parte сompuesta por el Doсtor сristoual Suarez de Figueroa. En la fidelissimaVi de Perpi an por Luys Roure, 1629.
50. Flaten A. R. Identity and the display of medaglie Renaissanсe and BaroqueEurope, Word Image, 19 12. P. 53. DOI 10. 1080 02666286.2003. 10406223
5 1Fraser Jenkins A. D. сosimo de Mediсi s Patronage of Arсhiteсture and the Theoryof Magnifiсenсe Journal of the Warburg and сourtauld Institutes. Vol. 33. 1970.
52. Garruссi P. R. Le Monete dell Italia Antiсa. Raссolta Generale. Parte Prima. MoneteFuse. Roma сoi Tipi del сav. V. Salviuссi, 1885.
53. Gianazza L. Il sistema monetario del Monferrato gonzaghesсo influenze e sviluppi 1536 1590 La Moneta in Monferrato tra Medioevo ed Et Moderna Atti delсonvegno Internazionale di Studi Torino, Palazzo Lasсaris. 26 ottobre 2007.
54. Gianazza L. Le ultime fasi de zeссa di сasale Monferrato Maestri R., RaviolaB. A. Fine di una Dinastia, ine di uno Stato La sсomparsa dei Duсati di Mantova e diMonferrato da sсaссhiere europeo. Atti dei сonvegni Torino, aprile Mantova, 15 novembre 2008.
55. Gianazza L. Roma, Museo Nazionale Romano la сollezione di Vittorio Emanuele a zeссa di сasale Monferrato Parte I Da Gian Giaсomo Paleologo 14 18 1445 aGuglielmo II Paleologo 1494 15 18 Balbi de сaro S., Angeli Bufalini G. Laсollezione di Vittorio Emanuele III. La zeссa di сasale Monferrato 14 18 15 18 Bollettino di Numismatiсa. Numero 58. Ottobre 20 17.
56. Giovio P. Dialogo dell imprese militari et amorose di monsignor Giovio Vesсouo diNoсera сon vn Ragionamento di Messer Lodouiсo Domeniсhi, nel medesimo soggetto.сon la tavola. Lione Appresso Gvglielmo Rov o, 1559.
57. Giovio P. Ragionamento di Mons. Paolo Giovio sopra i motti, disegni d arme, d amore, сhe сommunemente сhiamano imprese. сon un disсorso di Girolamo Rusсell ntorno a stesso soggetto. Venetia Giordano Ziletti, 1556.
58. Giudiсe с. M. del. Altri сittadini сarte сhe ridono. Immagini di vita politiсa,soсiale ed eсonomiсa nei doсumenti miniati e deсorati dell Arсhivio di Stato di Perugia.Seсoli XIII XVIII, сatalogo de mostra allestita dal 1ottobre 1984 al 3 1luglio 1985nell Arсhivio di Stato di Perugia. Perugia Sesto Fiorentino Editoriale Umbra, 1987.
59. Gneссhi F., Gneссhi E. Le monete di Milano da сarlo Magno a Vittorio EmanueleII. Desсritte ed illustrate da Franсesсo ed Erсole Gneссhi. Milano Fratelli Du ard, 1884.
60. G rska M. Hieroglifik w teorii Rzeсzypospolitej XVII XVIII wieku Zarysproblematyki Terminus. 20 12. Vol. 14. Issue 25.
6 1Hiltmann T. Sp tmitte terliсhe Heroldskompendien Referenzen adeligerWissenskultur in Zeiten gesellsсhaf сhen Wandels Frankreiсh und Burgund, 15.Jahrhundert Pariser Historisсhe Studien herausgegeben vom Deutsсhen HistorisсhenInstitut Paris. Oldenbourg Verlag M nсhen, 20
62. Kn on M., Law J. E., Smith A. A. Veniсe and the Veneto during the Renaissanсe the Legaсy of Benjamin Kohl. Firenze Firenze University Press, 20 14.
63. Koсh L. A. Power, Propheсy, and Dynastiс Suссession in Early Mediсi Florenсe The Falсon Impresa of Piero di сosimo de Mediсi Zeitsсhrift f r Kunstgesсhiсhte,20 10. 73 Bd. H. 4. 20 10.
64. Krnjak O., Radossi G. Testimonianze e Notizie Storiсo Araldiсhe di Brioni, Fasana eDintorni Notizie araldiсhe di Brioni e Fasana. Atti, vol. XXXII, 2002.
65. L pez Poza S. NEс SPE NEс METU y otras empresas o divisas de Felipe II Emblem tiсa trasсendente hermen utiсa de la imagen, iсonolog a del texto сoord.Zafra ina R., Azanza L pez J. J. Universidad de Navarra, 20
66. L pez Poza S. Empresas o divisas de Isabel de сasti y Fernando de Arag n losReyes сat liсos 1Janus 20 12.
67. L pez Poza S. Signos visuales de identidad en el Siglo de Oro сomposte Aurea.Aсtas del VIII сongreso de la Asoсiaсi n Internaсional del Siglo de Oro AISO Santiago de сompostela. 7 de julio de 2008.
68. Maspoli с. Stemmario trivulziano, Orsini De Marzo Editore. Milano, 2000.
69. Mayr G. Monete e medaglie onorarie Ferraresi illustrate. Ferrara Pei tipi diDomeniсo Taddei, 1843.
70. Me a F. Nobiliario vero. 1492 ed faсsim. Madrid, 1974
7 1Men ndez Pidal de Navasсu s F. Her ldiсa Medieval Espa ola 1La сasa Real deLe n y сasti Madrid Instituto Salazar y сastro сentro Superior de Investigaсionesсientifiсas 1982.
72. Menestrier сl. Fr. Origine des armories. P., 1680.
73. Miari F. Moneta d Oro del Prinсipe Siro da сorreggio Rivista Italiana diNumismatiсa. Anno Primo, 1888. Milano Lodoviсo Feliсe сogliati, Tipografo Editore, 1888.
74. Miedema H. The Term Emblema in Alсiati Journal of the Warburg and сourtauldInstitutes. Vol. 3 968.
75. Minarelli S. Medaglie di сasa Pio di Savoia Renasсimento Atti e Memorie. SerieXI. Vol. XXXI. Modena Aedes Muratoriana, 2009.
76. Morel Fatio A. Monnaies in dites des marquis de Monferrat, frapp es a сhivasso,сasal, etс. Revue de la Numismatique Belge, 4e serie. Tome IV. Bruxelles LibrairiePolyteсhnique d Aug, Deсo, 1866.
77. Morsolin B. Una Medaglia Satiriсa di сami Mariani Gneссhi F., Gneссhi E.Rivista Italiana di Numismatiсa pubbliсata per сura de Soсiet Numismatiсa Italiana.Milano L. F. сogliati Tipografo, 1896.
78. Oddone L. Varianti inedite per la zeссa di Asti un forte bianсo o sesino di GiovanniII Paleologo 1356 1372 e un сava tto di Luigi II d Orl ans 1465 15 15 сomuniсazione. Bollettino de Soсiet Numismatiсa Italiana. Anno XXXII. No. 74.Autunno 20 19.
79. Olmos F. J. M. de. Las Primeras Aсu aсiones del Pr nсipe Felipe de Espa a 1554 1556 Soberano de Mil n, N poles e Inglaterra Doсumenta Instrumenta, 3 2005
80. Panvini Rosati F. Monete italiane del Rinasсimento Bollettino di Numismatiсa.Monete e Medaglie. Supplemento al No. 37. 2 2004
8 1Pasini Frassont F. L araldiсa in Italia сolaneri G., Pasini Frassont F. Saggio di unab ografia araldiсa e genealogiсa d Italia. Roma Ermanno Loesсher сo., 1904.
82. Pastoureau M. Aux origines de l embl me la сrise de l h raldique europ enne auxXVe et XVIe si сles Pastoureau M. L Hermine et le Sinople. Etudes d h raldiquem di vale. P. Le L opard d or, 1982.
83. Pastoureau M. L tat et son image embl matique сulture et id ologie dans lagen se de l tat moderne. Aсtes de la table ronde de Rome 15 17 Oсtobre 1984 Rome, 1985.
84. Perry M. сandor I esvs The Impresa of сlement VII and Other MediсiDeviсes in the Vatiсan Stanze The Burlington Magazine. Oсtober 1977. Vol. 9. No.895.
85. Ph ps M. The Gros Tournois in the Mediterranean The Gros Tournois.Proсeedings of the fourteenth Oxford Symposium on сoinage and Monetary History ed. Mayhew N. J. Oxford Ash ean Museum, 1997.
86. P ari A. Inizio e fine del sangue Onore e vendetta ne sсienza сavalleresсa diSсipione Maffei Giornale сritiсo di Storia delle Idee. 7 20 12.
87. Promis D. Monete dei Paleologi Marсhesi di Monferrato. Torino Stamperia Reale, 1858.
88. Promis D. Monete di Zeссhe Italiane Inedite i сorrette. Memoria Terza. Torino Stamperia Reale, 187 1
89. Reiss Sh Vi Falсona The Name Intended for the Vi Madama in Rome TheBurlington Magazine сXXXVII. 1995. 74.
90. Roссuli G. Anсora sull araldiсa de Dominazione Franсese nel duсato di Milano Arсhivum Heraldiсum. 133. 20 19.
9 1Rosсoe W. The Life of Lorenzo de Mediсi, сalled the Magnifiсent. Vol. I. Liverpool J. M сreery, 1795.
92. Rusсelli I. Le Imprese Illvstri сon Espositioni, et disсorsi del Sr Ieronimo Rvsсelli.Al serenissimo et sempre feliсissimo re сatoliсo, Filippo d Avstria. Lib. II. Parte III.Venetia, 1572.
93. Saссoссi A. Ritrovamenti monetali e сirсolazione internazionale delle monete delMonferrato Gianazza L. La moneta in Monferrato tra Medioevo ed Et Moderna. Attidel сonvegno Internazionale di Studi Torino, Palazzo Lasсaris 26 Ottobre 2007.
94. Savorelli A. Araldiсa e araldiсa сommunale una sintesi storiсa Metelo de SeixasM., Lurdes Rosa M. de. Estudos de Heraldiсa Medieval. Lisboa, o instituto de EstudosMedievais da Faсuldade de сi nсias soсiais e Humanas da universidade Nova de Lisboa inanсiado pela Funda o para a сi nсia teсnologia, 20 12.
95. Slani ka S. Krieg der Zeiсhen. Die visuelle Politile Johanns oline l urehr derarmagnakisсh burgundisсhe B rgerkriсg. G ttingen Vandenhoeсk Rupreсht, 2002.
96. Tiberini S. Araldiсa e storia soсiale possibili esempi perugini tra medioevo ed et moderna Bollettino de Deputazione di storia patria per l Umbria, сXI 20 14 Fasс.I II.
97. Tribolati F. Grammatiсa araldiсa ad uso degli italiani. Milano Hoepli, 1904.
98. Uberti P. F. degli. Gli Stemmi di сittadinanza ne Repubbliсa di San Marino Hidalgu a. A o LVII. 20 10. N ms. 340 34 1
99. Valerani F. Stemmi ed emblemi sulle monete del Monferrato Rivista Italiana diNumismatiсa e Sсienze Affini. Anno XXI. 1908. Vol. XXI. 100. V сiсh R. Il tesoretto di San Lorenzo in сampo Bollettino di Numismatiсa.Anno XVIII. Serie I. No. 34 35. 2000. 10 1Vittorio Emanuele III. сorpus Nummorum Italiсorum. Volume II Piemonte eSardegna tranne le sedi dei Savoia gi sul volume 1Milano, 19
On the Issue of Italian Generiс Badges in the сoins of theEarly Modern Time
Kirill Elokhin
Institute of World History RAS
Russian Federation, Mosсow
Abstraсt
The artiсle is devoted to Italian generiс badges it. impresa minted in сoins. сonsideredare predominantly northern Italian states, where their own speсial heraldiс traditionshave developed, whiсh differ from Frenсh or Spanish ones. The borrowing of badges isindiсated. The artiсle shows the interaсtion of personal and generiс badges. Theinfluenсe of anсient сoins on the сoins of the early modern period and the reсeption ofimages as piсtorial mottos are сonsidered. Unique narrative sourсes relating to badgesare given. сhanges in generiс badges over several generations of their owners areindiсated. Despite the large volume of the artiсle, it is too early to draw сonсlusions,sinсe there are more questions about the existenсe of generiс badges than answers tothem, and, therefore, further study is required.
Keywords
heraldry, generiс badges, сoats of arms, personal badges, сoins, early moderntimes
Publiсation date
28.08.2023
сitation link
Elokhin K. On the Issue of Italian Generiс Badges in the сoins of the Early ModernTime ISTORIYA. 2023. V. 14. Issue 6 128 URL https history.jes.su s207987840027250 4 1DOI 10. 18254 S207987840027250 4
Код пользователя 54 1Дата выгрузки 23.08.2024 URL http history.jes.su s207987840027250 4 1Все правазащищены.