Дворянские гербы Царства Польского: новые данные и уникальные первоисточники

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЭРМИТАЖ
ГЕРАЛЬДИКА
ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ ИСТОРИЧЕСКАЯ
ДИСЦИПЛИНА
Семинар
27 марта 2024 года
в 15.00
в Зале заседаний
Отдела Античного мира
Государственного Эрмитажа
Иллюстрации предоставлены B oteka Narodowa, Warszawa, 2024 Muzeum Warszawy, Warszawa, 2024 Muzeum Narodowe w Krakowie, Krak w, 2024 Государственный Эрмитаж, Санкт Петербург, 2024
Составители
А. А. Трипольская, К. С. Бурлаков 1
И. М. Афонасенко, С. В. Думин, А. Н. Хмелевский
ДВОРЯНСКИЕ ГЕРБЫ ЦАРСТВА ПОЛЬСКОГО
НОВЫЕ ДАННЫЕ И УНИКАЛЬНЫЕ ПЕРВОИСТОЧНИКИ
После выхода в 2022 2023 годах двухтомной монографии Дворянские гербы Царства Польского, пожалованные российскими императорами которая представляет собой публикацию родовых гербов дворян Царства Польского, высочайше пожалованных в дворянских дипломах императорами Всероссийскими, мы выявили новые данные, в том числе уникальные архивные и музейные первоисточники, по теме исследования.
Прологом нашего нового повествования по этому вопросу является мысль о том, что польская геральдическая система, будучи чрезвычайно не похожей на соседние, обладала рядом характерных черт, которые определяли ее функционирование на протяжении нескольких веков.
Главной особенностью польской геральдики, отличавшей ее от западноевропейской геральдической культуры, было то, что герб принадлежал не одному роду, а являлся знаком символом большого числа родов, зачастую не связанных кровными союзами. На несколько сотен тысяч польских дворянских родов приходилось около 4000 шляхетских гербов 1Еще одной особенностью польской геральдической системы была нестандартная процедура нобилитации и обретения герба. До второй половины XVI века правом возведения в дворянское достоинство обладал король, затем король по согласованию с Сеймом, а с 160 1года это уже решал только Сейм, то есть само собрание шляхты. В 1775 году Сейм обусловил признание дворянства покупкой земельных владений на сумму не менее 50 000 злотых2, иными словами определенным имущественным цензом. Особой формой было так называемое гербовое усыновление adopсja herbowa признание неродственного лица членом своего дворянского рода и передача ему прав на свой шляхетский герб. Гербовое усыновление, появившееся в Польше не позднее XIV века, получило наибольшее распространение в XV XVI веках, но с 1578 года такая процедура уже требовала одобрения Сеймом. Официально гербовое усыновление было запрещено в 16 16 году, но на практике традиция сохранялась еще очень долго. Кроме того, существовал индигенат форма дарования польского шляхетства иностранным дворянам. По разным подсчетам, за всю историю польского независимого государства было предоставлено от 355 до 4 13 индигенатов3. Необычной чертой польской геральдической системы была ее прочность и одновременно гибкость. Дело в том, что за века своего существования польские шляхетские гербы встроились и в немецкую геральдику, и в австрийскую геральдику, и в геральдику Первой империи наполеоновскую но при этом сохранили свою узнаваемость и обособленность. В качестве примера можно
2
привести герб графа Александра Флориана Жозефа Колонна Валевского, который был пожалован ему вместе с титулом Наполеоном I в Кенигсберге 15 июня 18 12 года, на основе древнего шляхетского герба его рода. А 25 марта 1823 года эти титул и герб были признаны в Царстве Польском Российской империи. Так, в патенте Герольдии сейчас в частной коллекции указывалось Депутация, избранная из состава Сената для признания и присвоения дворянских титулов. От имени Сената Царства Польского Депутация Сената, собравшаяся в полном составе в соответствии с правилами, действующими для такого рода дел в соответствии со статьей 19 Указа Его Императорского и Царского Величества от 5 17 июня 18 17 г., изданного в Санкт Петербурге, удостоверяет, что Александр Флориан Юзеф Колонна Валевский, в соответствии со статьей 19 Указа Его Императорского и Царского Величества от 17 июня 18 17 г., изданного в Санкт Петербурге, является гражданином Польши, согласно дополнениям к статьям 15, 16 и 17 вышеупомянутого Постановления путем предъявления оригинала диплома, изданного Его Величеством Наполеоном, императором Франции от 15 июня 18 12 года в Кенигсберге, доказало перед этой депутацией владение графским титулом. Таким образом, сенаторы члены депутации от имени Сената, будучи полностью убеждены в подлинности представленных доказательств, признают указанный графский титул Александру Флориану Юзефу Колонна Валевскому и его потомкам обоего пола путем внесения его герба в дворянские книги и чтобы все члены Сената были полностью убеждены в подлинности представленных доказательств, каждый признает за упомянутым Александром Флорианом Юзефом Колонна Валевским и его потомками обоего пола титул графа и записывает его как действующий по закону, провозглашает его от имени статьи 20 указанного закона и удостоверяет его своими подписями, а также печатью Сената. На заседании депутации в Варшаве 25 марта 1823 г
Соответственно, первой новеллой данного исследования можно считать констатацию коренной перестройки системы польской дворянской геральдики после вхождения в состав Российской империи. При этом нельзя недооценивать психологического перелома, произошедшего в польском обществе ввиду столь резкой деконструкции многовековой формы существования высшего сословия Польши.
Польские шляхетские клановые гербы и соответствующие им гербовни гербовые объединения бытовали веками и являлись основой дворянской корпорации Польши. Старая польская аристократия имела полное право подтвердить свое дворянское состояние и пользоваться всеми правами и привилегиями российского дворянства, в том числе и сохранить свой герб. Однако их место все более занимало новое дворянство Царства Польского, частью которого можно было стать только по личным заслугам в качестве подданного российского императора, а дворянская геральдика Царства Польского, основанная на общероссийской системе пожалования гербов конкретному роду, вступила в противоречие со старой традицией.
3
Интересно, что служащие Герольдии Царства Польского старались встроить старую польскую геральдику во вновь создаваемые дворянские символы, понимая, что только органическое взаимопроникновение может сгладить противоречия двух систем. И этому есть несколько хороших примеров. Герб Бяловрон Bobakowski h. Bia owron В лазуревом щите опрокинутый золотой полумесяц, украшенный вверху золотым же с широкими концами крестом, на котором стоит серебряная ворона, держащая в клюве золотой перстень под полумесяцем серебряная подкова шипами вверх. Щит увенчан дворянским коронованным шлемом. Нашлемник правая рука в серебряных латах, держащая серебряный же с золотою рукоятью меч. Намет лазуревый с золотом 4. Герб Допомян Bogatko h. Dopomian Обыкновенный щит золотою каймою украшенный, разделен перпендикулярно на две равных части. На правой в красном поле изображена голова дикого быка, пронзенная на вылете мечом на левой в голубом поле алебарда острием в правую сторону щита направленная. Над щитом стальной шлем украшенный пятилистною золотою короною из коей виднеется в сбрую одетая и локтем в правую сторону согнутая рука, держащая меч 5. Также можно упомянуть дворянский герб Ястржембна измененный шляхетский герб Ястржембец дворянский герб Леливин измененный шляхетский герб Лелива и т. д.
Вторая новелла посвящена вновь выявленной подробной информации о самом создателе большинства дипломных гербов дворянства Царства Польского Юзефе Лексе J zef Lex herbu Prawomy l который в середине XIX века занимал должность геральдика Герольдии Царства Польского.
Юзеф Лекс родился 2 1марта 179 1года в Варшаве в семье Юзефа Лекса старшего и Кристины Герлицкой. С 1804 по 1809 год учился в Варшавском лицее, после чего отправился в зарубежное путешествие. Вернувшись в Польшу в 18 году, поступил в Артиллерийское инженерно саперное училище, окончив которое 24 мая 18 12 года в чине подпоручика был направлен на русский фронт как участник Наполеоновских походов занимался строительством мостов в битве при Березине. Отличился и был ранен 19 октября 18 13 года в битве под Лейпцигом, за которую получил золотой крест ордена Virtuti Militari и орден Почетного легиона. Там же попал в плен, где находился до 14 апреля 18 14 года. Поступил в армию Царства Польского 22 января 18 15 года поручиком корпуса инженеров, 15 декабря 18 15 года назначен адъютантом генерала Малетского, 2 апреля 18 18 года произведен капитаном 2 го класса и прикомандирован к штабу главного квартирмейстера, 8 июня 1825 года зачислен в гвардию и 24 мая 1830 года награжден Почетным знаком за 15 лет беспорочной службы в офицерских чинах6. Во время так называемого Ноябрьского восстания 1830 183 1годов служил в чине капитана при генерал квартирмейстере, руководил полевой литографией, рисовал планы сражений. 6 февраля 183 1года произведен майором и 9 сентября вышел в отставку за слабостью здоровья с разрешением носить мундир. Прибыл в Варшаву октября 183 1года и принял повторную присягу российскому
4
императору. С 1832 года был референтом Главного управления пожарной охраны7. В 1836 году Юзеф Лекс был приглашен на службу в Герольдию Царства Польского, где был сначала рисовальщиком художником а затем главным рисовальщиком. С 1850 года занимал должность геральдика Герольдии Царства Польского, начальника Технического отдела. В 1853 году произведен в чин коллежского советника. Был кавалером орденов Святой Анны 2 й степени, Святого Владимира 4 й степени. Член масонской ложи Объединенные братья поляки Умер 14 октября 1866 года и похоронен на Повонзском кладбище Варшавы.
Интересно, что 10 декабря 1840 года Ю. Лексу самому был пожалован Диплом на дворянское достоинство и герб Правомысль от российского императора Николая I. Соответственно, его дворянский диплом и герб создавались в Техническом отделении Герольдии Царства Польского, где он сам и работал. Пожалованный герб также вызывает любопытство Обыкновенный щит разделен горизонтально на две равных части. В верхней в голубом поле, изображено золотое солнце, в нижней же в красном две золотые полосы прямоугольник составляющие, и углом к середине щита так обращенные, что нижнюю часть оного разделяют на три треугольника. В середине каждого треугольника изображена летящая золотая пчела. Над щитом обыкновенный стальной шлем, украшенный наметом, по правой стороне голубого, по левой же красного цвета золотом подложенным, и пятилистною золотою короною из коей выходят два орлиных крыла. Между означенными крылами над средним листом сказанной короны виднеется солнце подобное изображенном в верхней части щита Na tarсzy zwyсzajnej poz o na dwie r wne сz сi podzielonej, w сz сi g rnej w polu b kitnem сz сi s o сe z ote w сz сi za dolnej w polu сzerwonem, dwie be ki z ote k t prosty sk adaj сe tym e k tem do rodka tarсzy skierowane, tak e dolna сz tarсzy na trzy tr jk ty dziel W rodku ka dego tr jk ta umieszсzona jest leс сa z ota pszсzo a. Nad tarсz zwyсzajny he m stalowy, naramiennikami z boku prawego b kitnemi, za z boku lewego сzerwonemi, z obu stron z otem przerabianemi i po bokaсh tarсzy spadaj сemi, oraz pi с stn z ot koron ozdobiony, z kt rej ukazuj si dwa orle skrzyd a barkami do siebie obr сone do polotu wzniesione. Nad rednim li сiem korony pomi dzy barkami powy szyсh skrzyde s o сe jak w g rnem polu tarсzy 8. Верхнее поле герба указывает на службу и художественный талант Лекса, а нижнее представляет собой аллегорию трудолюбия пчелы и отсылает к фамилии армигера стропило русская буква Л и положенная набок латинская буква L Причем в Сборнике дипломных гербов Царства Польского блазон герба более лаконичный Щит пересеченный. В верхней лазуревой части золотое солнце с лицом. В нижней червленой части золотое стропило, сопровождаемое тремя золотыми пчелами. Щит увенчан дворянским коронованным шлемом. Нашлемник два черных орлиных крыла между коими золотое солнце с лицом. Намет справа лазуревый с золотом, слева червленый с золотом 9.
5
Истоки будущего геральдического таланта Юзефа Лекса как рисовальщика можно проследить с 18 18 года, когда он начал сотрудничать с группой художников литографической мастерской Александра Ходкевича действовала в Варшаве в 18 18 1827 годах создавая гравюры и литографии для частных лиц. А в 18 19 году он получает большой заказ на изготовление альбома военной униформы Войска Польского Wojsko Polskie 18 15 183 0, за который впоследствии был пожалован от императора золотым перстнем. Представленные работы прекрасно показывают стиль и характер Ю. Лекса как будущего геральдического художника, а натурализм и внимание к деталям очевидны в каждом рисунке ил. 18
В Техническом отделении Герольдии Царства Польского вместе с Юзефом Лексом работали помощники геральдика Игнаций Мыслаковский и Мацей Марковский, рисовальщики Ян Фрей, Теодор Хржонский и Фердинанд Клох, каллиграфы Юзеф Козловский и Войцех Плониковский Именно они в течение нескольких десятилетий создавали гербы для новопожалованных дворян Царства Польского.
Третьей новеллой нашей работы стало детальное исследование изображенных на печатях и бланках гербов Царства Польского.
Герб Царства Польского был утвержден сенатским указом 5707 от 3 1октября 1832 года О рисунке герба Царства Польского Правительствующий Сенат слушали предложение Г. Министра Юстиции, что от 23 минувшего Августа предложил он Правительствующему Сенату к надлежащему исполнению Высочайшее повеление о помещении герба Царства Польского везде, где употребляются
Ил. 1Ю. Лекс. Полковой музыкант 8 го пехотного полка. Воспроизводится из Wojsko Polskie 18 15 183 826. Национальная библиотека Польши.
Шифр G.56983 AFG.4 I
Ил. 2. Ю. Лекс. Младший офицер 6 го пехотного полка. Воспроизводится из Wojsko Polskie 18 15 183 826. Национальная библиотека Польши.
Шифр G.56983 AFG.4 I
6
Ил. 3. Ю. Лекс. Первый артиллерийский офицер. Воспроизводится из Wojsko Polskie 18 15 183 826. Национальная библиотека Польши.
Шифр G.56983 AFG.4 I
Ил. 4. Ю. Лекс. Унтер офицер 1го уланского полка. Воспроизводится из Wojsko Polskie 18 15 183 826. Национальная библиотека Польши. Шифр G.56983 AFG.4 I
Ил. 5. Ю. Лекс. Унтер офицер саперов. Воспроизводится из Wojsko Polskie 18 15 183 826. Национальная библиотека Польши.
Шифр G.56983 AFG.4 I
Ил. 6. Ю. Лекс. Третий пехотный стрелковый полк. Воспроизводится из Wojsko Polskie 18 15 183 826. Национальная библиотека Польши. Шифр G.56983 AFG.4 I
7
гербы Царств, в титуле упоминаемых. Ныне Г. Товарищ Министра Статс Секретаря Царства Польского доставил к нему Г. Министру Юстиции рисунок означенного герба Рисунок см. в конце Тома Таковой рисунок он Г. Министр предлагает Правительствующему Сенату. Приказали копии с означенного рисунка разослать при указах, для повсеместного обнародования, во все Губернские и Областные Правления и Правительства, а для сведения, ко всем Гг. Министрам, Военным Генерал Губернаторам, Военным Губернаторам управляющим Гражданской частью, и Генерал Губернаторам и в Присутственные места в Святейший же Правительствующий Синод, во все Департаменты Правительствующего Сената и Общие оных Собрания сообщить при ведениях ил. 9 12. При этом никаких иных юридических
Ил. 7. Ю. Лекс. Пехотный стрелковый полк. Воспроизводится из Wojsko Polskie 18 15 183 826. Национальная библиотека Польши.
Шифр G.56983 AFG.4 I
Ил. 8. Ю. Лекс. Старший офицер Гренадерского гвардейского полка. Воспроизводится из Wojsko Polskie 18 15 183 826. Национальная библиотека Польши. Шифр G.56983 AFG.4 I
Ил. 9. Герб Царства Польского. Воспроизводится из Полное собрание законов Российской империи. Собрание 2. Т. 7 1832. Чертежи и рисунки. С. 22. Научная библиотека Государственного Эрмитажа
8
актов по вопросу его изменения или дополнения в отечественной историографии не фигурирует. Однако благодаря изучению дворянских патентов и дипломов Герольдии Царства Польского мы можем проследить эволюцию изображения герба Царства Польского и его применение на практике. В частности, можно сравнить изображения герба на дворянских дипломах 1839 1840 годов, 1849 1850 годов, а также 1860 186 1годов. Перед нами объективная и официальная визуализация символики Царства Польского на протяжении 1830 1860 х годов изменялся орел, короны, форма центрального щитка,
Ил. 10. Жалованная грамота польского короля Станислава II Августа контролеру Королевского монетного двора Антонию Фризе от августа 1768 года. Музей Варшавы. Инв. MHW A I 1923 а фрагмент с гербом б г общий вид
а
б
9
исчезал меч и эволюционировал скипетр, а также арматура герба и общее оформление. Составить полную картину нам помогают государственные печати, которыми скрепляли все дворянские дипломы того времени.
Четвертая новелла исследования связана с выявленными в польских музеях, архивах и частных коллекциях новых исторических первоисточников.
В частности, в Варшавском музее нами была обнаружена Жалованная грамота польского короля Станислава II Августа контролеру Королевского монетного двора Антонию Фризе от августа 1768 года ил. 10 Данный документ очень интересен не только для нашего исследования, но и для геральдики в целом. Дело
в
г 10
в том, что герб Фризе внесен во вторую часть Гербовника дворянских родов Царства Польского ил. где имеет следующее описание Щит напол разделенный в правой его части напол пересеченной, в верхнем золотом поле голубая лилия, а в нижнем, серебряном, голова в королевской короне в левой же части щита, в зеленом поле, великан с копьем в правой руке, обращенным острием вниз. В нашлемнике дворянская корона 13. Однако если сравнить герб в оригинале жалованной грамоты и в гербовнике, то мы увидим существенные расхождения в правой части щита изменилось пересечение поля, голова в королевской короне оказалась развернута, корона поменяла форму, королевская французская лилия превратилась в польскую двойную srebrna lilia podw jna шлем повернулся, а намет исчез. Вывод очевиден изучение выявленной оригинальной Жалованной грамоты польского короля Станислава II Августа контролеру Королевского монетного двора Антонию Фризе ставит под сомнение достоверность Гербовника
Ил. Герб Фризе. Воспроизводится из Гербовник дворянских родов царства Польского. Ч. 2. Варшава, 1853. С. 33. Научная библиотека Государственного Эрмитажа
Ил. 12. Жалованная грамота польского короля Станислава II Августа капитану Кристиану Августу Борману от 6 апреля 1775 года. Музей Варшавы. Инв. MHW A I 227 а фрагмент с гербом б г общий вид
а
б
дворянских родов Царства Польского как исторического источника. Существенные отличия содержаться как в описании, так и в изображении герба, что говорит о необходимости перепроверки гербовника на предмет ошибок и искажений. Причем эти ошибки из гербовника уже больше века транслируются на страницах научной литературы 14.
В фондах Варшавского музея мы также обнаружили Жалованную грамоту польского короля Станислава II Августа капитану Пинского пехотного полка Кристиану Августу Борману от 6 апреля 1775 года ил. 12 Герб Бормана внесен в первую часть Гербовника дворянских родов Царства Польского ил. 13 со следующим описанием В голубом поле золотой лев в короне, на лугу, влево,
в
г 12
держащий стрелу железком вверх. В навершии шлема пять строусовых перьев 15. При сравнении герба из гербовника и из оригинала жалованной грамоты, мы видим расхождения в формулировке блазона, визуальном воспроизведении гербового щита, формы шлема, а также обращает на себя внимание отсутствие намета. Вновь возникают вопросы к составителям и издателям Гербовника дворянских родов Царства Польского и проблемы, судя по всему, будут только множиться по мере выявления новых дворянских дипломов и грамот.
Напомним, что обязанность по составлению Гербовника дворянских родов Царства Польского была возложена на Герольдию Царства Польского в 1836 году. Однако работа была начата только в 1849 году. Ее возглавили Николай Павлищев и Казимир Стрончинский. К 185 1году было утверждено две части первая 10 октября 1850 года, а вторая 16 января 185 1года. В них вошло 246 гербов. Обе части были изданы в 1853 году в варшавской типографии С. Оргельбранда тиражом 1000 экземпляров. Изготовлением гравировочных клише с гербами занимался барон Константин Клодт фон Юргенсбург. Очевидно, что именно дальнейшие исследования оригиналов дворянских дипломов и грамот позволят выявить причины ошибок и искажений. Кроме того, необходимо отметить, что встречались и случаи несовпадения описаний и изображений гербов сразу в нескольких источниках Сборнике копий Высочайше утвержденных грамот дворянам Царства Польского Сборнике дипломных гербов Царства Польского и Общем гербовнике дворянских родов Всероссийской империи Такую ситуацию мы можем наблюдать с гербом Панцир дворян Кривцовых. Описание герба в Сборнике копий Высочайше утвержденных грамот Щит разделен перпендикулярно на три части из коих в правой в серебряном поле подкова, обращенная шипами вниз здесь и далее выделено нами. И. А., С. Д., А. Х В средней в голубом поле видна из облака выходящая рука в серебряных латах с мечем в верх поднятым. В третьей в золотом поле на камне поставлен крест трилистной фигуры. Щит увенчан обыкновенным дворянским шлемом с дворянскою на нем короною и тремя страусовыми перьями. Намет на щите золотой подложенный голубым 16. Описание герба в Сборнике дипломных гербов Щит дважды рассеченный. В правой серебряной части черная опрокинутая подкова. В средней лазуревой части, выходящая с левой стороны из серебряных облаков правая рука в серебряных латах, держащая серебряный же с золотою рукоятью меч. В левой, золотой части на черном подножии о двух ступенях белый высокий с трилистными концами крест. Щит
Ил. 13. Герб Борман. Воспроизводится из Гербовник дворянских родов Царства Польского. Ч. 1Варшава, 1853. С. 89. Научная библиотека Государственного Эрмитажа 13
увенчан дворянским коронованным шлемом. Нашлемник три серебряных страусовых пера. Намет лазуревый с золотом 17. Описание этого же герба в Общем гербовнике Щит разделен перпендикулярно на три части, из коих в правой в серебряном поле подкова, обращенная шипами вниз. В средней в голубом поле видна из облака выходящая рука в серебряных латах с мечем вверх подъятым. В третьей в золотом поле на камне поставлен крест трилистной фигуры. Щит увенчан обыкновенным дворянским шлемом с дворянскою на нем короною и тремя строусовыми перьями. Намет на щите золотой, подложенный голубым 18.
Диплом на дворянство и герб Карлу Готлибу Крюгеру и его потомкам, пожалованный в Варшаве королем Станиславом II Августом 18 марта 179 1года, был выявлен в Краковском национальном музее ил. 14 Этот документ позволяет более подробно изучить польскую практику пожалования дворянского достоинства и герба в период правления короля Станислава II Августа, при котором возобновилась выдача шляхетских грамот лично королем. При этом формально данное пожалование можно назвать индигенатом, но по сути это было прямое пожалование шляхетского состояния польским королем.
В частной коллекции была выявлена Грамота Герольдии Царства Польского для Бальтазара Юзефа Охимовского. Герб Охимовских, Долива, был внесен первую часть Гербовника дворянских родов Царства Польского ил. 15 но грамота была выдана ранее, 4 июля 1849 года, поскольку проситель представил в Герольдию Царства Польского доказательства того, что его предок, Себастьян Охимовский, в 1767 году владел поместьями в Мельницкой
Ил. 14. Диплом на дворянство и герб Карлу Готлибу Крюгеру и его потомкам, пожалованный в Варшаве королем Станиславом II Августом 18 марта 179 1года. Национальный музей в Кракове. Инв. MNK VIII 255 а фрагмент с гербом б г общий вид
а
б 14
земле. Именно эти данные впоследствии и послужили основанием для внесения фамилии и герба в гербовник. Одновременно документ, несомненно, интересен как официальный источник из канцелярии Герольдии середины XIX века.
Отдельно необходимо сказать о документах, хранящихся в Главном архиве древних актов в Варшаве Arсhiwum G wne Akt Dawnyсh w Warszawie Поскольку большинство оригинальных документов архива Герольдии Царства Польского до 1944 года находившихся в этом архиве безвозвратно погибли в годы Второй мировой войны, во время Варшавского восстания, то сейчас основу фонда составляют документы, переданные в 196 1году из архивохранилищ СССР, а также приобретенные государственными органами Польши в 2000 е годы на аукционах и торгах. Особый интерес для нас представляют материалы фонда 2 19
в
г 15
ил. 15. Герб Долива рода Охимовских. Воспроизводится из Гербовник дворянских родов Царства Польского. Ч. 1Варшава, 1853. С. 152. Научная библиотека Государственного Эрмитажа
Ил. 16. Патент на подтверждение графского титула и герба генерала Винцентия Корвина Красинского, выданный Депутацией Сената Царства Польского 9 декабря 18 19 года. Главный архив древних актов в Варшаве. Ф. 2 19. 8883 Канцелярия Герольдии Царства Польского и сохранившиеся в нем оригиналы патентов Герольдии и заверенных выписок из дворянских родословных книг. В частности, Патент на подтверждение графского титула генерала Винцентия Корвина Красинского, пожалованного на основании диплома императора Наполеона I от 13 июня 18 года, выданный Депутацией Сената Царства Польского 9 декабря 18 19 года ил. 16 Выпись из дворянских книг Литовско Виленской губернии по роду Ленковских герба Любич от 3 сентября 18 17 года ил. 17 Выпись из дворянских книг Литовско Виленской губернии по роду татарских мурз Корицких герба Корица от 3 марта 18 19 года ил. 18 Последний из этих архивных 16
Ил. 17. Выпись из дворянских книг Литовско Виленской губернии по роду Ленковских герба Любич от 3 сентября 18 17 года. Главный архив древних актов в Варшаве. Ф. 2 19. 888 1
Ил. 18. Выпись из дворянских книг Литовско Виленской губернии по роду татарских мурз Корицких герба Корица от 3 марта 18 19 года. Главный архив древних актов в Варшаве. Ф. 2 19. 8882
документов, по татарским мурзам Корицким, интересен еще и тем, что герб одной из ветвей этого рода был позже внесен в шестую часть Общего гербовника дворянских родов Всероссийской империи ил. 19
Эпилогом нашего нового повествования по теме дворянских гербов Царства Польского может быть мысль о том, что признавая несомненную неповторимость каждой геральдической культуры, мы должны постулировать и тот факт, что поистине уникальные гербовые системы рождаются именно путем взаимопроникновения и взаимообогащения разных национальных культур. Геральдика Царства Польского Российской империи вобрала в себя лучшие черты российской и польской традиций, самобытные и индивидуальные, что сделало ее действительно неповторимой. Несказанно жаль, что исследовательский интерес к дворянским гербам Царства Польского до сих пор не получил своего заслуженного ренессанса.
Ил. 19. Герб рода Корицких. Воспроизводится из Общий Гербовник дворянских родов Всероссийской Империи, начатый в 1797 году. Ч. 6. СПб., 180 1С. 2. Научная библиотека Государственного Эрмитажа 1Znamierowski A. Herbarz rodowy. Warszawa, 2004 20.
2 Korсzy ski G. Herbarz szlaсhty polskiej. Bielsko Bia a, 20 18 14.
3 Gloger Z. Enсyklopedia staropolska ilustrowana. T. 2. Warszawa, 190 1
4 Российский государственный исторический архив. Ф. 14 Оп. 1Д. 440. Л. 2 1
5 Там же. Д. 570. Л. 27 28 об.
6 Polski S ownik Biografiсzny. T. 17. Warszawa, 1972 259.
7 Ma aсhowski empiсki S. Wykaz polskiсh l wolnomularskiсh oraz iсh сz onk w w lataсh 1738 182 1Arсhiwum Komis Historyсznej. 1930. T. 14 245.
8 Российский государственный исторический архив. Ф. 14 Оп. 1Д. 570. Л. 23 1232 об.
9 Там же. Д. 440. Л. 202 203. 10 Wojsko Polskie 18 15 183 1Национальная библиотека Польши. Шифр G.56983 AFG.4 I. Адрес календарь или список главных властей империи и всех властей и чиновников Царства Польского на 1852 г. Варшава, 1852. С. 180. 12 Полное собрание законов Российской империи. Собрание 2. Т. 7 1832. СПб., 1833. 5707. С. 804, 805. 13 Гербовник дворянских родов Царства Польского. Варшава, 1853. Ч. 2. С. 33. 14 Bonieсki A. Herbarz Polski. T. 5. Warszawa, 1902. 15 Гербовник дворянских родов Царства Польского. Ч. 1Варшава, 1853. С. 89. 16 Российский государственный исторический архив. Ф. 14 Оп. 1Д. 570. Л. 2 13. 17 Там же. Д. 440. Л. 185. 18 Общий Гербовник дворянских родов Всероссийской Империи, начатый в 1797 году. Ч. 5. СПб., 1800 С. 77.
Редактор Д. А. Ступникова
Верстка А. В. Стадник
Подписано в печать 22.03.2024
Заказ 17. Тираж 100 экз.
Отпечатано в типографии
Государственного Эрмитажа