| ||
Электронная научно-историческая библиотека «Гербовед.ру» | ||
» Библиотека › Символика зарубежных стран › : Черных А.П. Наказание и поругание герба в Новое время / 2018 | ||
Черных А.П.
Наказание и поругание герба в Новое времяБиблиографические данные публикации / опубликовано в издании: Новая и новейшая история. 2018. № 3. С. 3-12 Аннотация: В Новое время в отношении к диффамации герба первоначально полностью и почти без изменений сохранились унаследованные от Средневековья традиции и обычаи, символические формы обращения с гербом, его переворачивание и раскалывание, но они перестали быть основными, а затем появились и инновации. Об авторе публикации/статьи: Черных Александр Петрович (Москва) Просмотр публикации в формате PDF:
› См. также другие статьи Черных А.П.
в библиотеке найдено еще 39 публикации(й) автора
Автоматически распознанный OCR-текст из PDF-файла › показать Текст из PDF-файла получен посредством автоматического машинного распознавания оригинального текста публикации (OCR-технологии), поэтому в нем содержатся многочисленные ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания текста. Текст предоставляется по принципу "КАК ЕСТЬ".
Объем текста: 64797 знаков (с пробелами)
3 Новое время Черных Александр Петрович кандидат исторических наук, заведующий Центром гербовед ческих и генеалогических исследований Института всеобщей истории РАН Москва, Россия НАКАЗАНИЕ И ПОРУГАНИЕ ГЕРБА В НОВОЕ ВРЕМЯ А Ч Е РНЫХ 20 18 г. В Новое время в отношении к диффамации герба первоначально полностью и поч ти без изменений сохранились унаследованные от Средневековья традиции и обычаи, символические формы обращения с гербом, его переворачивание и раскалывание 1но они перестали быть основными, а затем появились и инновации. Среди социальных перемен Нового времени следует отметить формирование но вой концепции знати и новой концепции герба, который стал рассматриваться как памятник подвигов славных предков и атрибут благородного статуса. На протяже нии всего Средневековья существованию наказанных гербов активно противостоял обычай свободной смены герба. С XVI в. положение начало меняться, для перемены герба юристы всё настойчивее стали требовать апробации суверена2. За хронологи ческими пределами Средневековья, с началом Нового времени традиции обращения с гербом не изменились принципиально, но постепенно наказание герба стало отно ситься к антигосударственным преступлениям, оцениваемым в средневековых тер минах как измена предательство и формулируемым как преступления против величества l se majest Одновременно существовало и уничтожение гербов как составная часть наказа ния. При Франциске I по постановлению парижского парламента 12 июля 1527 г. был осужден коннетабль Шарль де Бурбон за преступление против величества, мятеж и измену l se majest r bellion et fe nnie с уничтожением его гербов во всех местах, где они были помещены 3. Реализация этой санкции широко документирована4. Оче видно, что и сами носители гербов рассматривали их обесчещивание как явно неже лательную вещь, стоящую наравне с понятием чести или очень близко к нему. Отдельного разговора заслуживает наказание в изображении Практика пере ворачивания гербов subversio armorum еще в XV в. соединилась с практикой exeсutio in effigie5 и общее наказание в изображении стало нередко сопровождаться гераль дической диффамацией. В 1569 г. как заговорщица против Карла IX была осуждена Рене де Риё де Лаваль, маркиза Нельская 1524 1567 Парижский парламент помимо конфискации иму щества, чтобы унизить уже два года как покойную Рене де Риё де Лаваль, постано вил привязать ее перевернутые гербы к хвосту лошади и проволочить их по улицам Лаваля6. 1См. подробнее Черных А Наказание и поругание герба в Средние века. Средние века, вып. 78 12 М., 20 17, с. 8 30. 2 Matieu R. Le syst me h raldique fran ais. Paris, 1946, p. 194. 3 Hablot L. La с ation royale de l expression embl matique la fin du Moyen Age. Aсtes du сo que Le roi Fontaine de Justiсe Orl ans, 20 12, p. 236. 4 Paris, BNF, Dupuy, 38, fol. 2 13 Mathieu R. Op. сit., p. 157 sq. 5 Hablot L. Sens dessubz dessous Le Blason de la trahison au Moyen Age. Aсtes du сo que La trahison au Moyen Age. De la monstruosit au сrime politique Ve XVe si сle Rennes, 2009, p. 342. 6 Hablot L. La с ation royale p. 237 Matieu R. Op. сit., p. 156. 4 Хорошо подтвержден источниками пример геральдической диффамации и нака зания в изображении адмирала Гаспара де Колиньи7, осужденного вместе с братом Франсуа, сеньором д Андело. Адмирала вторично осудили за преступление против величества по приговору парижского парламента от 27 октября 1572 г., но это уже был процесс над трупом, потому что де Колиньи убили 24 августа. Тем не менее тело адми рала, буде оно отыщется, было приговорено к волочению от Консьержери до Гревской площади и потом повешению на Монфоконе. Щиты с гербами Гаспара де Колиньи надлежало протащить привязанными к хвосту лошади по улицам Парижа и других городов т это уже публичная церемония в общегосударственном масштабе. А где эти гербы будут обнаружены, затем разбиты палачом на каждом перекрестке, где обычно совершаются публичные объявления. Все гербы и портреты упомянутого де Колиньи должны быть разбиты, стерты, сломаны и разорваны 8. Лишение гербов и благородства распространялось и на потомков адмирала, но впоследствии, в 1599 г., память адмирала была реабилитирована по просьбе его дочери принцессы Оранской письмами Генриха IV9. Появившиеся в конце XIV начале XV вв. диффамирующие послания Sсheltbrief, lettre de diffamation продолжали бытовать и в Новое время. В чем была социальная функция этих писем Почему они оставались в исполь зовании на протяжении двух столетий Это явная апелляция к общественному мне нию. В Германии эти письма вызывали враждебность государства с самого начала, так как они ставили под угрозу его правовую монополию. Оно пыталось ограничить или пресечь эту практику с XV в. М. Ленц утверждает, что это удалось только после 1577 г., после запрета рассылки писем диффамации по всей империи. Последние примеры датируются началом XVII в. По мнению же К. Стюарт, неэффективное имперское за конодательство было бы не в состоянии положить конец письмам диффамации зако нодательным декретом, если бы не было других факторов 10. Почему эти письма изжили себя Вряд ли речь может идти об изменении право вой практики. Скорее изменилась картина визуального восприятия социальных от ношений и стал угасать визуальный способ реагирования на социальные коллизии и воздействия на них. Король еще не имел монополии на контроль над сословной геральдической иден тификацией, но примеры обесчещивания герба свидетельствуют о возраставшей вла сти государя в этой области. Он начал всё больше контролировать сначала гербы сво их вассалов, потом подданных. Наказания в виде subversiones armorum часто являются решением государя, позднее просто издаваемые от его имени трибуналом маршалов или его местными эманациями вопрос диффамации может рассмотреть парламент. Наказываются исключительно благородные Показателен интерес нобилитетных трактатов Нового времени к теме наказания в сочетании с наказанием герба. Многое из того, что кочует по страницам популяр ной литературы, происходит именно из этих трактатов, однако вопрос доверия к ним остается открытым. Если средневековые свидетельства эмблематических санкций сравнительно немногочисленны, то, напротив, трактаты Нового времени переполне ны упоминаниями наказаний за неблагородное поведение благородных, как правило, 7 Hablot L. La с ation royale p. 237. О Гаспаре Колиньи см. Mathieu R. Op. сit., p. 156. 8 Goulart S. M moires de l estat de Franсe sous сharles Neufiesme. 2 ed. Т Meidelbourg, 1578. Fol. 406 407. 9 Matieu R. Op. сit., p. 235. 10 Stuart K. Infamous Images and Defamation Letters in Late Medieval and Early Modern Germany Reс. Lentz M. Konflikt, Ehre, Ordnung Untersuсhungen zu den Sсhm hbriefen und Sсhandbildern des sp ten Mitte ters und der fr hen Neuzeit сa. 1350 bis 1600 Mit einem illustrierten Katalog der berlieferung. H German, 2007. https www.h net.org reviews showrev.php id 12890. Hablot L. Sens dessubz dessous p. 346. 5 предательство или насилие, клятвопреступление и вероломство 12. О наказании герба в контексте наказания рыцаря говорит А. Фавэн 13, он детально описывает церемонию деградации. Осужденный должен лишиться герба и в виде гербовой котты, и в виде щита. В ходе церемонии, осуществляемой герольдами, на эшафоте рыцаря освобожда ют последовательно от всех деталей его доспеха, щит с гербами осужденного подвеши вается на столб в перевернутом виде, а затем герольдом он разбивается на три куска и тем самым его гербы уничтожаются. Потом младший герольд выливает на голову рыцаря воду, затем осужденный сбрасывается под эшафот, и в носилках, будучи по крыт черной тканью, переносится до церкви, где проводится заупокойная служба. За тем он передается в руки светской исполнительной власти, казнится или изгоняется 14. Церемония явно визуализирует социальную смерть, для чего и совершается действо, очень сильно напоминающее общую физическую смерть, о которой говорили в начале. Но направлена была эта публичная церемония символического разоружения рыцаря в строго обратном возведению порядке. Священники пели 109 й псалом 15 и читали заупокойные молитвы, изображая аллегорическое погребение. Таким образом истор жение человека из социума обозначалось посредством диффамации имени и гербов. У меня создалось впечатление, что все попытки представить некую систему наказаний, ретроспективно применяемую к Средневековью 16, происходят из текста М. Вюльсона де Ла Коломбьера, где преступления и наказующие за оные геральди ческие фигуры просто перечислены одно за другим. Суть их в том, что герб видоиз меняется полностью или частично От щита гербовые короли и герольды отсекают некоторую часть или же добавляют знаки и отметины бесчестия marques et taсhes d infamie например, тому, кто убил военнопленного отрезают и округляют его щит снизу тому, кто был уличен во лжи или ложных донесениях своему государю по крывают нижнюю часть щита красным цветом, стирая фигуры, которые там были размещены до того подверженному прелюбодеяниям и пьянству добавляют два черных гвоздя gousset по бокам щита и далее в том же духе 17. Для мира раннего Нового времени еще вполне естественны символические фор мы наказания. В мире, где дом мятежника или стены непокорного города могли быть показательно разрушены, земля под ними распахана и посыпана солью, все деревья в имении срезаны до уровня роста человека, нет ничего удивительного в перевора чивании или раскалывании гербов. Переворачивание subversio armorum это об щий и, судя по всему, общепонятный подход к визуализации бесчестья, когда рядом с перевернутым гербом подвешивался вверх ногами его обладатель. Повешение это конечно визуализация символа предательства, по преданию повесившегося Иуды 18. Применение его по отношению к гербам говорит не просто о связи, а об известном со циальном равенстве понятий человек и герб Subversio armorum не геральдическое наказание, оно не оставалось исключительно в сфере геральдики, а применялось как одна из форм социального наказания человека. Известно связанное с неуплатой дол га диффамирующее послание и диффамирующее изображение гарантов долга графов Шаумбург 154 542 гг. Они изображены на виселице, и если сами они висят, если так можно выразиться, нормально, то их гербы перевернуты и размещены на земле. Висящие перечислены 19. 12 Ibid., p. 336. 13 Favyn A. Le th tre d honneur et de сhevalerie. Paris, 1620, t. II, p. 1830 1833. 14 Matieu R. Op. сit., p. 233. 15 Palliot P. La vraye et parfaite sсienсe des armoiries. Dijon, 1660, p. 379 380. 16 Слейтер С. Геральдика. Иллюстрированная энциклопедия. М., 2005, с. 105. 17 Vulson de La сolombi re M. de. La sсienсe h ro que, traitant de la noblesse, de l origine des armes, de leurs blasons et symbols Paris, 1644, p. 68 7 8 Hablot L. Sens dessubz dessous p. 336, 344. 19 Sсhandbrief der Grafen von Sсhaumburg, Staatsarсhiv Wolfenb ttel. 154 542. 6 Визуализация предательства через образ повесившегося Иуды шла наряду с ак центуацией самого предательства Иудою Христа. Жан де Шалон был торжественно объявлен государем тридцати серебряников prinсe aux trente deniers 20 и приговор уточняет Потому что он объявлен, расцениваем и считаем навеки фальшивым, пре дательским, бесславным, бесчестным, подлым рыцарем, осужденным быть подвешен ным за ноги 2 1Рядом с его изображением были повешены его перевернутые гербы22. К сожалению, источники не всегда упоминают о выставленных рядом с осужденным гербах. С проблемой наказания и поругания гербов связан ряд терминологических тон костей. Что касается специального термина для обозначения поругания, то тради ционно это обесславленный фр. diffam характеристика геральдической фигуры, например, льва без хвоста23. Но главное не термины блазона, а обращение с гербом. Конечно, на наш современный взгляд гербом наказать человека нельзя, сколь герб ни наказывай, но, учитывая более чем тесную связку человек герб можно воздейство вать на его общественный образ. Диффамацию герба diffamation du blason не следует смешивать с лишением благородного качества d rogation У ротюрье за преступления против величества и дезертирство наказывался только герб, у благородных наряду с наказанием или полной ликвидацией герба могло иметь место лишение благород ного статуса d gradation de la noblesse Обвиненному в преступлении против вели чества наряду с прочим гербы публично разбивались и исторгались из всех мест, где они были помещены24. Королевская сентенция в осуждение второго герцога д Эльбёф Шарля де Гиз и маркиза Шарля де Ла Вьёвиль повелевала, чтобы изображения их гербов в церкви Августинцев в Париже были сняты, и на их места помещены черные доски tableaux noirs с текстом сентенции25. Парадоксально, но если это проводилось в жизнь, то это значит, что гербы и видеть никто не мог наказанными, диффамиро ванными их просто не было. Значит, смысл уже не в демонстративном, геральдиче ски зримом наказании, а в уничтожении герба преступника. К преступлениям против величества относятся покушения и заговоры против личности короля и королевской власти, восстания и прочие подобные акты, направ ленные против суверена, сношение с иностранными державами, сдача в результате предательства или трусости города или королевской крепости26. Кроме того это пре ступления второго порядка узурпация привилегий короля, создание отрядов без королевского разрешения, подделывание королевских печатей, чеканка без разреше ния или подделка королевской монеты. Преступления против величества влекли за собой денобилизацию осужденного геральдические наказания относились только к преступлениям против величества первого порядка27. Одновременно следует заметить, что все преступные действия по отношению к гербам суверена, в частности, разбивание или сбрасывание его, приравнивались к преступлениям против величества и влекли за собой соответствующие наказа ния28. Отдельный разряд оскорблений герба оскорбления герольда в должностной 20 Lettre au Parlement de Paris donn e сambrai le 6 juin 1477. Цит. по Rossignol M. Histoire de la Bourgogne pendant la p riode monarсhique. Dijon, 1476 1483. Dijon, 1853, p. 80. 2 1сassagnes B. сatalogus gloriae mundi. Lyons, 1529, p. 393. 22 Hablot L. Sens dessubz dessous p. 345. 23 Pastoureaux M. Trait d h raldique Paris, 1993, p. 362. 24 Matieu R. Op. сit., p. 232. 25 сhabanne R. Le r gime juridique des armoiries. Th se pr sent e la faсu de Droit de l Universit de Lyon. Lyon, 1954, p. 182. 26 Ordonnanсes des rois de Franсe. T. XVIII, p. 3 15 Th veneau. сommentaire sur les ordonnanсes tant en matiere benefiсiante, que сivile et сriminelle. Livre IV. Tit. V, p. 86 1876. 27 Matieu R. Op. сit., p. 232. 28 Ibid., p. 5 1 7 одежде, которая представляла собой прежде всего герб29. Но, собственно, метонимия в данном случае вполне соотносима с метонимией герб король когда оскорбление королевского герба рассматривается как оскорбление короля. Практика войны, несомненно, оказывала свое влияние на сословную геральди ческую идентификацию. В 1507 г. сеньоры де Росни и де Тибивиллер, дворяне дома короля gentilshommes de l h tel du roi были обвинены в том, что во время военных действий покинули назначенные им место и знамя и были лишены статуса благо родных, а де Росни к тому же и гербов30. Гербы осужденных за преступление против величества переворачивались вплоть до середины XVI в. В XVII в. они только разбивались, после того как были не сколько стерты или вымазаны черным, то есть буквально очернены 3 1Капитан Фран суа де Франже, комендант Фуэнтерраби и в Гипускоа, был в 1524 г. обвинен в том, что трусливо сдал крепость испанцам, после того как в этом выразилось негодование короля Франциска I г н де Люд в течение долгого времени ее хранил и защищал 32. Решение трибунала коннетабля и маршалов Франции осудило его на лишение гербов и благородства приговор привели в исполнение в Лионе на площади, где гербовый щит де Франже был вывешен на эшафоте перевернутым, а затем разбит герольдами. Принимая во внимание возраст, Франже сохранили жизнь, но он стал неблагородным ротюрье, лишенным права лично и в потомстве носить гербы33. Коннетабль герцог Шарль де Бурбон был заочно осужден как совершивший пре ступление против величества, мятежник и изменник парижским парламентом 27 июля 1527 г. на заседании палаты пэров под председательством короля. В пригово ре было сказано, чтобы гербы и знаки enseignes принадлежащие непосредственно лично названному Бурбону и укрепленные в публичных местах в его честь, в этом королевстве, землях и сеньориях, были уничтожены и стерты 34. 16 ноября 1562 г. 27 крупных военачальников протестантской армии, обвиненных в преступлении против величества первого порядка в числе которых и уже упомя нутые братья де Колиньи были приговорены к смертной казни, их гербы и знамена везде должны были быть сорваны и стерты. Дезертиры и офицеры, обвиненные в том, что сдали врагу крепости без боя, часто осуждались как виновные в преступлении против величества Эдикт в Сен Жермен ан Ле от июля 1534 г. в статьях 3 137, 53 и 54 перечислял, что в него входят имеющие корреспонденцию с врагом, перебежчики35. XVII век отмечен нарастанием уже обозначившихся тенденций. Парламент Тулу зы 29 января 1628 г. объявил герцога Роана виновным в преступлении против вели чества за мятеж. Приговор требовал, чтобы он вместе с его гербами был подвергнут поношению на улицах и перекрестках Тулузы, четвертован на эшафоте, а его гербы сожжены и обращены в пепел в костре, который для этой цели будет зажжен и упо мянутый пепел развеян по ветру. Наказание было осуществлено в изображении 36. 29 Privilegio dado aos Reis d Armas, Arautos e Passavantes. Matos A de. Manual de heraldiсa portuguesa. Ap ndiсe. Porto, 1942, p. 2 12. 30 abandonn le lieu et enseigne a eux ordonn pour la seurt du duсh de Milan. Paris, BNF, ms. fr. 18429, fol. 15r. Цит по Hablot L. La с ation royale р. 236. 3 1Le Laboureur сl. Histoire g n alogique de la maison de Sainte сolombe, p. 294 295. 32 Brant me Seigneur de. Oeuvres, t. VII, pt. 2. La Haie, 1740. Disсours 69. D Aussun, p. 267. 33 Du Be y Martin et Gui ume. M moires, t. I. Paris, 1908, p. 285 Dolly сh. Des сapitulations d shonorantes. Le Speсtateur militaire, Reсueil de sсienсe, d art et d histoire militaires, v. XXXIII. Paris, 1842, p. 646 647. 34 Мосина З. Карл V и коннетабль Бурбон. Вопросы истории, 1948, 2, с. 7 Dolly сh. Reсueil g n ral des anсiennes lois fran aises, depuis l an 420 jusqu la R volution de 1789, t. XII. Paris, 1828, 146, p. 28 1282. 35 Matieu R. Op. сit., p. 234, 235. 36 Riсhelieu A du Plessis. M moires du сardinal de Riсhelieu, t. VIII. Ann e 1628. Paris, 1927, p. 28 29. 8 Абраама Ру и его сыновей Пьера и Жана де Жерар, именуемых Гранжер, обвинен ных в преступлении против величества за сдачу испанцам крепости Гави, парла мент Прованса 12 ноября 1625 г. приговорил к смертной казни и деградации, их гербы должен был разбить палач37. С вступлением Франции в Тридцатилетнюю войну меры против дезертиров и об винявшихся в трусости офицеров стали всё более и более суровыми. 19 марта 1635 г. крепость Сирк в Лотарингии была сдана без боя испанцам ее комендантом капитаном пикардийского полка Франсуа де Шапель. По требованию короля он был осужден по приговору от 9 мая 1635 г. на лишение гербов и затем отсечение головы перед войска ми на эшафоте, который для этой цели будет возведен перед цитаделью этого города Мезьера. А около места, где проходят войска 38. Королевская декларация против дезертиров от 8 августа 1635 г. предусматрива ла для солдат смертную казнь благородным офицерам, которые покинут войска без разрешения генеральных лейтенантов короля с подписью и печатью лишение гербов и благородства ротюрье, обвиненные в том же дезертирстве, лишались гербов и при говаривались к галерам39. Людовик XIII делал вполне определенное различие между лишением гербов и лишением благородного статуса факт, что ротюрье могли быть лишены своих гербов дополнительное свидетельство того, что обычно они имели право их носить Новая декларация от 18 декабря 1635 г. подтвердила предыдущую40. Предусмотренные наказания применялись очень строго Ришелье стремился под держивать дисциплину в армии. Постановлением arr t от 15 октября 1635 г. Совет приговорил к лишению гербов и благородного статуса четверых благородных, обви ненных в оставлении армии4 1 Сеньоры Дю Бек и де Сен Леже в 1636 г. были обвинены в преступлении против величества за передачу в руки врага укрепленных пунктов Ла Капель и Кастеле по трусости и вероломству Совет, находившийся по случаю войны в Париже, от 14 ав густа 1636 г. приговорил их к четвертованию на Гревской площади и к лишению их самих и их потомков благородного статуса их гербы должны были быть разбиты и опрокинуты руками исполнителя верховной юстиции, основные дома низвергнуты, стерты и разрушены, деревья высокого роста, относящиеся к оным, обрезаны до ро ста человека 42. В отношении их самих приговор был исполнен in effigie, но в отноше нии гербов это сделали вполне реально. Аналогичный приговор Совета, заседавшего в Амьене, был произнесен 25 октября 1636 г. против Максимильена де Бельфурьер сеньора де Сокур, генерального лейтенанта Пикардии его обвинили в сдаче из тру сости укрепленного пункта Корби, комендантом которого он являлся43. Виновный удалился в Англию и осуждение вышло заочным, а чучело 29 октября того же года сожгли в Амьене он был реабилитирован лишь после смерти Ришелье. К области уголовных преступлений относились случаи стирания или разбива ния чужих гербов. Они не имели большой важности, судя по судебному решению па рижского парламента от 30 марта 1624 г., которое предписывало экюйе Бенуа де Ак вилю сеньору де Гарж сеньору части деревушки Гарж вернуть в исходное состояние гербовое знамя, подаренное местной церкви королевским секретарем Жаком Юо. Бе нуа де Аквиль, стерший гербы Юо, нарисованные на этом знамени, не пожелал их 37 Matieu R. Op. сit., p. 236. 38 Ibidem. 39 Reсueil g n ral des anсiennes lois fran aises, depuis l an 420 jusqu la R volution de 1789, t. XVI. Paris, 1829, 282 12, 3 p. 459. 40 Ibid., t. XVI, 289 12 p. 464. 4 1Matieu R. Op. сit., p. 236 237. 42 Ibid., p. 237 Dolly сh. Des сapitulations d shonorantes. Le Speсtateur militaire, Reсueil de sсienсe, d art et d histoire militaires, v. XXXIII. Paris, 1842, p. 654 655. 43 Matieu R. Op. сit., p. 237. 9 восстанавливать, и поскольку тем самым не исполнил предусмотренного первым при говором, потребовалось второе решение от 12 марта 1625 г., требовавшее выполнить первое44. Лорд Кларендон приводит в мемуарах как анекдот рассказ, услышанный им в па лате общин 4 апреля 1640 г., о конфликте между неким горожанином и лодочником, один из которых носил на одежде гербы не свои, а графа, в услужении у которого на ходился. В ходе ссоры лебедь графского герба был назван гусенком oison По этому поводу горожанина вызвали в суд и после долгого и дорогостоящего слушания при знали виновным в оскорблении и диффамации d insulte et de diffamation гербов графа, назвав лебедя гусенком, приговорили к штрафу и отправили в тюрьму до его уплаты45. Наказание герба имеет дополнительный аспект, связанный с запретом дуэлей. Если в 1530 г. гербы сеньора де Ванлай, не явившегося в назначенный день на место дуэли с сеньором де Ла Перрин по повелению короля должны были быть сняты с его шатра и переданы герольду или судебному исполнителю чтобы их проволокли по го роду привязанными к хвосту коня, разбили и уничтожили46, то после 1602 г. дуэлянты во Франции стали рассматриваться как виновные в преступлении против величе ства Статьи 12 и 16 эдикта Фонтенбло 1609 г. грозили дуэлянтам помимо суровых кар пожизненным персональным лишением гербов и благородства. Детей это не затраги вало. Согласно статье 15 этого эдикта гербов лишались и секунданты, и даже простые зрители. Формулы обращения с гербом и в середине XVII в. оставались традицион ными статья 2 1эдикта 1643 г. против дуэлей гласила, что гербы будут очернены и пу блично разбиты судебным исполнителем 47. Усилия центральной власти по сбережению благородного народа были не слиш ком успешны, поскольку вступали в противоречие с требованиями этоса знати. При ходилось снова и снова грозить лишением знатности degradation de la noblesse и гер бов. Эдикт из Сен Жермен ан Ле 1679 г. лишал потомков дуэлянтов и секундантов права носить их гербы, но еще не лишал геральдической правоспособности они могли запросить у короля разрешение на пользование новым гербом. В случае упор ного ношения старых родовых гербов, они должны были зачерняться и разбивать ся палачом и у потомков наказанных дуэлянтов48. Спустя полвека эдикт из Версаля 1723 г. предписывал лишать благородства и гербов любого благородного, ударившего другого49. В XVIII в. наказание герба возможное, но не обязательное дополнение к основно му приговору. В XVIII в. в наказании больше имущественной и общественной состав ляющей. На мой взгляд это косвенное свидетельство постепенного исчезновения герба из системы социальных ценностей. Когда в 18 10 г. португальского маркиза де Алорна за сотрудничество с французами обвинили в преступлении против величества первой степени, то в указе от 28 декабря 18 10 г. говорилось о лишении титулов, имений, досто инств и прочих карах50, но не о гербе. Герб уже ушел из поля внимания общества. Общий механизм диффамации применялся и при диффамации герба с полити ческой подоплекой. 29 сентября 1589 г. священник в храме Сен Бартелеми в Париже 44 Mar сhal M. Trait des droits honorifiques des seigneurs dans les eglises, t. 1Paris, 1697, p. 488 Matieu R. Op. сit., p. 57 58. 45 M moires de Lord сlarendon, Grand сhanсelier d Angleterre sous le r gne de сharles II, t. I. Paris, 1827, p. 107. 46 сhabanne R. Op. сit., p. 198. 47 Matieu R. Op. сit., p. 237. 48 Reсueil des edits, deсlarations et ordonnanсes du roi сonсernant l ord re judiсiaire, t. I. 1782, p. 392. Art. XV. Цит. по Matieu R. Op. сit., p. 237 238. 49 Matieu R. Op. сit., p. 238. 50 Tendo visto Sua Alteza Real o infame proсedimento de Dom Pedro de Almeida, Marquez de Alorna manda o Prinсipe Regente nosso senhor deсlarar o dito Pedro de Almeida r o de lesa magestade de primeira сabe a. S s Lisboa 18 10. BN Lisboa, сota do exemplar digitalizado сt 139 1p. http purl.pt 13952 3 10 в проповеди назвал короля Генриха III этим подлым Иродом сe vilain Herode и ска зал, что тот больше не король. Слушатели, воспламененные его речами, по выходу из церкви сорвали с портала церкви гербы короля, разбили их, растоптали и проволок ли в ручей5 1 Польский сейм в своем решении объявил Генриха Валуа предателем, неверным, неспособным и недостойным носить корону, повелев волочить его гербы у хвоста коня по мусору и грязи Кракова, и посреди рыночной площади они были низвергну ты и разбиты судебным исполнителем 52. Одной из визуальных диффамаций было перечеркивание герба. Генри де Кур тенэ Кортни маркиза Эксетера обвинили в заговоре против Генриха VIII и казнили в 1538 г. Известен его перечеркнутый после осуждения герб53. Известна также история с Пломменфельтом. Шведский аристократ Карл Андерс Пломменфельт 1750, Стокгольм после 1785, США имя, данное в 1770 г. при аноб лировании представителю рода Плумгрен Plomgren Карл Пломменфельт в 1782 г. оскорбил короля в нацарапанной на окне одной стокгольмской таверны надписи назвав его мошенником. С. Слейтер54 в русском переводе пишет, что герб Пломмен фельта был изъят из гербовника за клевету в адрес шведского короля. Не возьмусь судить в отношении второго, а первое явная ошибка. За клевету в адрес короля его приговорили к смерти, но он бежал из страны, а герб Пломменфельта в огромном 2337 гербов вторичном Гербовнике Рыцарского дома был перечеркнут черной кра ской 207 1Рыцарский дом единственное место, где его перечеркнутый герб со хранился доныне и, кстати, это единственный пример в Швеции55. Как отдельный, но тем не менее очень распространенный тип обращения с гер бом и близкими к нему визуализациями появляется его уничтожение. Оно известно было и в средние века после гибели Ричарда III в 1485 г. его изобразительный девиз белый вепрь был почти повсеместно изъят и спорот 56. Упоминания уничтожен ных гербов, относящиеся к социальным возмущениям, в частности, гербов Медичи, присутствуют в Истории Флоренции Н. Макиавелли. Уничтожение гербов имело место и позднее в Англии после казни Карла I и провозглашения в 1649 г. Англий ской республики во многих местах, в особенности в приходских церквях, королевские гербы были разбиты или стерты со стен, сняты другие эмблемы королевской власти. После реставрации Карла II в 1660 г. был издан указ о восстановлении королевских гербов и, соответственно, в любом месте, где находились гербы Английской респу блики, они подлежали немедленному удалению 57. После победы восстания в Лисса боне 1декабря 1640 г., за которым последовало отложение от Испании, было прика зано немедленно ликвидировать гербы Испании на каменном щите на углу дворца58. Уничтожение начинает преобладать в спектре наказаний герба. Я не касаюсь попыток репрессивных мер сословного характера в отношении гер ба это другая тема. В уничтожении гербов были и забавные моменты. Например, во Франции в развитие эдикта 1696 г. с его однозначно фискальной подоплекой появи лось еще и постановление от 19 марта 1697 г., которое предписывало розыски тех, кто 5 1Dulaure J. A. Singularit s historiques, сontenant сe que l histoire de Paris et de ses environs offre de plus piquant et de plus extraordinaire. Paris, 1825, p. 150. 52 La vie et faits notables de Henry de Valois S 1589, p. 28. 53 Слейтер С. Указ. соч., с. 104. 54 Там же. 55 Burius Anders. сarl Anders Plommenfelt. https sok.riksarkivet.se sbl Presentation.aspx id 7334 Этими уточнениями я обязан дружеской любезности А Толстикова. 56 Фрайер Ст. Геральдика. Гербы символы фигуры. М., 2009, с. 78. 57 Там же, с. 123 125. 58 Ferreira Lobo R. Historia da feliz aссlama o do Senhor Rei D. Jo o о Quarto. Lisboa, 1803, p. 186. стер свои гербы с движимого имущества, чтобы не декларировать их и, соответствен но, за них не платить59. Наверное, всё же наиболее ярко эти меры проявились во Франции во время Вели кой французской революции. Конституанта запретила всем французам иметь гербы. Это и декрет 19 июня 1790 г., и уничтожение гербов в церквях по закону от 20 апреля 179 1г. и декрет 27 сентября 179 1г., санкционированный законом от 16 октября 179 1г., грозивший карам тем, кто осмелится носить гербы или не уничтожит их на своем доме и т с запретами использовать бумагу с геральдическими лилиями, с уничтожением их на памятниках и в общественных местах60. Новой властью была организована, по выражению Р. Матьё, настоящая охота на гербы 6 1И в Париже, и в провинции за стучали молотки и зубила, заполыхали на площадях костры, уничтожавшие память и национальное достояние французов, выраженные гербами. Это поразительно, по тому что всего веком раньше, в 1696 г. французское публичное право видело в гербах не более чем различительные признаки для всех вплоть до последнего ротюрье. Если в Средневековье правоспособность герба и его место в правовом простран стве вообще не имеет оснований для обсуждения, то по отношению к тем же вопро сам в Новое время положение иное. Из знака идентичности герб стал общественным обозначением статуса личности и рода. Пожалование герба, позволяющее поощрить верного, предполагает соответственно возможность тем же способом наказать невер ного. Наказание получило диапазон от временного видоизменения инсигнии до пу бличной диффамации имени и гербов62. Первоначально сохранялось переворачивание герба subsversio armorum как при знак физической и социальной смерти. Повешение и переворачивание Л. Абло счита ет основными санкциями в отношении герба Повешение было наказанием вилланов в отличие от обезглавливания для благородных 63. Но наказание и поругание герба в Новое время было намного реже связано с изменением его положения перевора чиванием, а затем переворачивание и вовсе было заменено на уничтожение. В пору старой геральдики, обозначавшей имя, наказание за серьезные преступления это только смерть, во всех отношениях, как физическая, так и социальная, в Новое время диффамация всё реже визуально связывалась с визуализацией смерти. В эпоху воль ности усвоения герба, герба имени это преимущественно диффамирующее видо изменение герба изменение вида фигур, обливание черной краской, переворачивание, привязывание к хвосту лошади в эпоху герба атрибута привилегированного сосло вия это преимущественно демонстративное позорное публичное его уничтожение. Добавлю лишь, что в надгробных памятниках сохранилось не связанное с диффа мацией переворачивание герба как обозначение угасшего рода. С началом Нового времени отмечаются попытки заново сформировать комплекс проступков, несовместимых с благородным статусом, которые вели к утрате привиле гий знатности и утрате самой знатности, прочитываемой как благородство noblesse В зависимости от приговора утрата могла быть частичной и полной, временной, до пускающей восстановление реабилитацию и вечной в случаях преступлений l semajest индивидуальной и распространяющейся на всех членов рода, переводящей их из привилегированного сословия в податное. Это дебатировалось уже в XVII в. На казание всё реже касалось только герба, всё чаще затрагивало статус. Т диффамация герба стала обязательной частью лишения благородного статуса не раньше, чем само наличие гербов стало восприниматься как признак этого статуса. 59 Matieu R. Op. сit., p. 79 80. 60 Митрофанов А Уничтожение геральдики в период Французской революции 1789 1794 Signum, вып. 9. М., 20 16, с. 177 196. 6 1Matieu R. Op. сit., p. 244. 62 Hablot L. Sens dessubz dessous p. 337, 338. 63 Ibid., p. 346 347. 12 При этом для Нового времени более характерно уничтожение герба, исторжение его обладателя из среды привилегированных, даже казнь. Это кары в основном за пре ступления против величества злоумышления и предательства, трактуемые как та ковые. С началом Нового времени наказание герба огосударствилось Новое время принесло в практику наказания герба связь с преступлениями против величества использование диффамации герба как политического наказания, как средства борьбы с политическими противниками XVII XVIII вв Предательство стало трактоваться в первую очередь как предательство государя и влекло за собой уже не внесение изме нений, а уничтожение самого герба. В Новое время наказание и поругание гербов проявилось прежде всего как при нудительное лишение гербов. Эта кара явление, свойственное социальному миру Нового времени, где герб связан с сословием, миру, в котором сначала в обществен ном мнении, а затем и законодательно закрепилось представление о сословном при оритете права на обладание гербом. В таком контекст утрата гербов часть права, но не геральдического желание, чтобы оно было великий соблазн многих а общего права. Однако памятников визуализации геральдических наказаний становилось всё меньше, потому что уходила эпоха визуальной культуры средневековой Европы. На казания, сопровождаемые карами, в которых участвовал и герб, еще сохранялись, но визуально фиксировались они уже гораздо реже. Понятие принудительной утраты герба perte по функции близко к диффамации это проявления одного и того же к нему отношения. Безусловно, диффамация гер ба или лишение герба обращены к обществу, в котором гербы представляют собой очевидную социальную ценность. Наказание и поругание герба возможны только при условии его существования как фактора социальной жизни. Без этого они становятся бессмысленными. Диффамация свидетельствует в первую очередь о роли герба в жиз ни общества. При этом интересен не герб, который наказывается, а человек, которо го наказывают таким способом и, соответственно, особенности общества, в котором в спектре наказаний присутствуют и такие, использующие герб. Но всё же эти диффамации и наказания и в XVIII в. совершались, если так можно выразиться, в геральдическом поле, и они не идут ни в какое сравнение с поругани ями гербов в период Великой французской революции, которые стремились просто к их уничтожению в публичном и частном пространстве. Поругание гербов, связанное с переменами революционного характера большая тема, находящая примеры в исто рии большинства стран. Репрессии касались не только низвергаемых и сжигаемых гербов. Яркий пример диффамации герба герб России периода Временного прави тельства 19 17 г., который разработала комиссия в составе Н Типольта, С Трой ницкого, В Лукомского и воплотил художник И Билибин с орлом, лишенным регалий, корон, щита со св. Георгием и прочих щитов, с опущенными крыльями. В Новое время, во всяком случае, на рубеже XVIII XIX вв. появляется уже и кари катура с использованием герба или его элементов, что, по сути, конечно, тоже пред ставляет собой диффамацию. Современная нам диффамация большее внимание про являет не к гербу, а к флагу публичное сожжение флагов например, спортивных клубов топтание флага на земле. Поругание герба реализуется в виде карикатур, в сети Интернет в виде фотожаб и демотиваторов, по сути политических плака тов. Нередко диффамация герба реализуется в плакатах и пропагандистской поэзии в поры военного и идеологического противостояния, при котором диффамации под вергаются не личные и родовые, а государственные гербы и флаги, так называемые национальные цвета и прочие олицетворения враждебной стороны. Оставьте свой комментарий и поделитесь с ним с друзьями во ВКонтакте. Черных А.П. Наказание и поругание герба в Новое время (2018)
Еще никто не написал никаких коментариев. Вы можете стать инициатором обсуждения!
|
||
© 2007-2024 Электронная некоммерческая библиотека открытого доступа «Гербовед.ру» Редакция: gerboved@gerboved.ru | › Пользовательское соглашение | ||
Проект сетевого издания «Геральдика.ру» | ||
Примечание: представленные в библиотеке научные тексты размещены только для ознакомления и получены большей частью посредством распознавания оригинальных текстов публикаций (OCR), поэтому в них могут содержаться ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания и степенью сохранности бумажных оригиналов. |