Обзор геральдической литературы Франции по территориальным гербам

В Мишин, Химки
ОБЗОР
Г6Р4ЛЬДИЧ6GКОЙ ЛИТ6Р4ТVРЫ ФР4НЦИИ
ПО Т6РРИТОРИАЛЬНЫМ Г6РБ см. илл. на 7 й стр. цв. вкладки
Недавно автору этой статьи довелось побывать в туристической поездке
по странам Западной Европы. Наша группа посетила Амстердам Голландия Париж Франция и Дрезден с Берлином Германия В каждом
из этих городов я пытался найти геральдическую литературу.
Амстердам меня разочаровал ни одной книги я там не нашел, да и
времени для поиска было не так много. Вся экскурсионная программа
завершилась в 17 00 уезжали мы из города в 24 00 а уже в 18 19
часов многие магазины, в том числе и книжные лавки, закрывались.
Правда, на улице Дамрак Damrak я нашел большой, 3 х этажный книжный
магазин типа нашего Дома Книги на Новом Арбате, работавшего до
2 100, но интересующей меня литературы по территориальной геральдике
там не было.
В этом смысле Дрезден оказался более продуктивным. Про Берлин
ничего говорить не буду, поскольку мы были в нем проездом. Так вот о
Дрездене. В каждом из 3 х книжных магазинов, которые я посетил были
книги по геральдике или фалеристике. Эти магазины расположены на улицах
Haupstrasse антикварный, AIЬertstrasse и St. Petersburgerstrasse.
Так что две книги по гербам немецких городов и провинций я в Москву
привез.
Но, особенно удачным оказался улов в Париже. Оговорюсь сразу, что
меня интересовала в основном литература по территориальным гербам
Франции, и поэтому другую литературу я и не искал. Много книг я приобрел
в книжной лавке Гастона Сафруа Librarie Gaston Saffroy расположенной
в VI округе Парижа, недалеко от станции метро Mab on, на улице
Клеман сlement дом 4.
Купленные там книги и те, что были у меня до этого и станут темой нашего
разговора.
Прежде. Чем приступить епосредственно к теме обзора отмечу еще
один адрес, который может заинтересовать тех, кто помимо железа собирает
и литературу по геральдике или фалери ике. Речь идет об издательстве
Христиан сhristian выпускающего книги по искусству, истории и
вспомогательным историческим дисциплинам. В магазине этого издательства
по улице Littrй, 12 станция метро Montpamasse Bienvenue я купил
самую полную, на сегодняшний момент, книгу по территориальной геральдике
Франции Armorial gиnиral des сommunes de Franсe Жан Жака
Лартига Jea aсques Lartigue 85
Всю литературу по геральдике можно условно разделить на три части литературу о геральдике вообще литературу о родовой, личной геральдике литературу о территориальной государственной, городской и т ге
ральдике.
Рассмотрим каждую часть в отдельности.
Литература о геральдике как исторической дисциплине, о ее законах и
закономерностях, наиболее малочисленная группа, но такие книги полезны
всем начинающим знакомство с геральдикой иностранных государств.
Кроме того, такие книги являются прекрасным справочникам по геральдическим
терминам на иностранном языке, особенно если таких книг несколько
и на разных языках.
К этим книгам, прежде всего, можно отнести неоднократно переведенного
и переизданного 1Отфрида Нёйбеккера Ottfried NEUBEсKER Le grand livre de
Heraldique Имеющаяся у меня книга является переводом с английского
языка на французский, выпущена издательством Bordas в 1993 г.
Вот перечень других книг такого же плана
2. Genevieve d HAUсOURT, Georgas DURIVAU Que sais je ed.
PUF, 1992
3. Miсhel PASTOUREAU Figures de l heraldique, ed. Deсouvertes
Gallimard, Paris, 1996
4. Pierre DERVEAUX Blasons et armoiries, ed. Derveaux, 199 1
5. Jeanmarie THIEBAUD Diсtionnaire des termes du Ыazon, 1994
6. Theodore VEYRIN FORRER Preсis d Heraldique, ed. Larousse, 2000.
Я привожу только книги последних лет издания, которые еще можно
достать.
Вторая группа книг зто книги по геральдике родов, семейств, династий иначе дворянская геральдика и корпораций. Как правило, в этих книгах
также есть главы посвященные общим вопросам геральдики. Эти книги
будут полезны и тем геральдистам, которые специализируются по вопросам
территориальной геральдики, поскольку многие города для своих гербов
берут гербы или наиболее важные их элементы из гербов бывших
владельцев этих городов или знатных людей проживавших в данной местности.
Книг такого содержания лично у меня только одна первая по списку
но я знаю геральдистов интересующихся такими книгами, поэтому приведу
названия и других книг 1Jean сlaude Dusserre Blason et сorporations, ed. Dusserre, Paris,
200 1
Прекрасно изданная брошюра, на 80 листах, с хорошей главой по общей
геральдике прекрасно иллюстрированной конкретными примерами, с
чертежами разных вариантов щитов, и массой другой полезной информации. 86
2. сolleсtif Les dynasties d Europe, ed. Bordas, 1994
3. Frederiс Luz Blason des familles d Europe, ed. La Plaсe Royale, 1996
4. Mauriсe Griffe Les souverains de Franсe, 1992
Видел я в книжных и сувенирных магазинах много плакатов с генеалогическими
таблицами различных французских династий Бурбонов, Капетингов,
Валуа и других.
Самую же интересную часть для меня геральдических книг составляют
книги по территориальной геральдике.
Во Франции их выпускают в основном местные департаментов издательства.
Но, есть и книги, изданные парижскими издательствами. Кроме
уже упомянутой книги Лартига можно указать на такие книги Pierre Derveaux Provinсes de Franсe, ed. Derveaux, Paris, 199 1Pierre Jouber 1Nouveau guide de l heraldique, 1996.
Что касается литературы издаваемой местными издательствами, то
она довольно разнообразна и по качеству полиграфии и по качеству содержания.
Объединяет их почти одинаковые названия, типа Armorial des
сommunes de Перечислю те департаменты и регионы Франции книги
по которым я сумел пробрести регион Прованс 4 департамента департаменты
Валь д Уаз, Гар, Об, Морбиан, Коррез, Лазер, Верхние Альпы,
Финистер, Атлантическая Луара. По имеющимся сведениям были выпущены
аналогичные гербовники и по другим департаментам. К сожалению
некоторые из этих изданий не лишены недостатков. Так в гербовнике по
департаменту Гар Ljuis Paul PARMA Armorial des сommunes du Gard,
Bagnols sur сeze, 2000 часто приводятся два герба для одного города,
один из которых внесен в гербовник, а второй используется мэрией. Различия
в гербах незначительны, но какой же герб принимать за действующий
указаний нет.
Интересна серия В nущенная Академией Бретани по гербам департаментов
некогда входивших в провинцию Бретань Miсhel FROGER, Miсhel
PRESSENSE Armorial des сommunes de Loire Atlantique du Morblhan, du
Finistere ed. Froger S сhantonnay, 2000 200 1Скорее всего серия не
ограничивается этими департаментами. Но и имеющиеся книги создают
прекрасное впечатление содержанием каждого тома большое количество
картографического материала, вспомогательных сведений по истории
герцогства Бретань и его частей и даже обязательный геральдиконаучный
раздел читается с большим интересом. А твердый переплет, прекрасная
бумага, четкий шрифт и богатые краски превращают эти брошюры
из чисто практической книги в подарочное издание. Хочется, чтобы и остальные
департаменты подражали этому изданию.
Интересно оформлен альбом по департаменту Валь д Уаз Jean Paul
de Gassowski L Armorial des сommunes du Val d Oise, ed. Gaso, Nant, 1996. Минимум слов, никаких теоретических материалов, зато максималь 87
ный размер бумаги А4 прекрасная графика, сочные цвета и размещение
каждого герба на отдельную страницу делают альбом почти академическим
изданием близким к гербовникам хранящимся в архивах.
Заслуживает внимания и гербовник департамента Верхние Альпы Armorial des сommunes des Hautes Alpes, ed. Soсiete d etudes des HautesAlpes, 1974 Издание академическое, тираж 1500 экземпляров, все пронумерованы.
Текст кроме описания гербов и комментарий к ним вынесен
в отдельную брошюру, а гербы выполнены на отдельных листах, с односторонним
изображением с использованием золотистой и серебристой
красок. Указаны даты утверждения гербов. Единственный недостаток этого
издания, что из 178 гербов входивших в состав департамента в 1974
году приведены изображения только 58 гербов имевших герб, утвержденный
до 1мая 1974 года гербовник выпущен 28 октября 1974г
A.RMORIAl
DES сOMMU.NES
DES
HAUTES ALPES f D l t UE.S f F, нлt IE. i Лl.f Y
СЛР 88
ARМORIAL
DES СОММ NES DU
MORBIHAN
7 W fAсQ 1SL GU
ARМORiAI. GENERAI DES сO tJUNES DE u FRANсE
Некоторые О ЛОЖIШ фрАtщvских кииr
tt.З Atf ШOtt RttSttAt 10T Кl 18 8. MttШttttA