О названиях и гербах столиц европейских государств бывшего социалистического лагеря

ЗАРУБЕЖНАЯГЕРАЛЬДИКА
О НАЗВАНИЯХ И ГЕРБАХ
СТОЛИЦ ЕВРОПЕЙСКИХ ГОСУДАРСТВ
БЫВШЕГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ЛАГЕРЯ см. рис. на 9. й стр. цв. вкладки
Ю ТУМАНЬЯН
За последние годы произошли разительные перемены с европей m
ми странами бывшего социалистического лагеря. Нет на политичес
ой карте мира Союза Советских Социалистических Республик и ерманской Демократической Республики, изменилась структура
з. 1асти во всех других европейских государствах, входивших в социа стический лагерь, нерешенным остается вопрос о самом существовазии
некоторых из них. Все это не могло не отразиться и на геральди,
еских символах стодиц этих государств с них исчезают штрихи,
характеризоваЕшие принадлежность к бывшему политическому обществу.
Столичные визитные карточки времен социализма, несомнен
о, представляют определенный интерес. Их описанию и посвящена анная работа. Наряду с гербами анализируется происхождение азваний городов.
Первой по алфавиту следует столица Социалистической Федераnmной
Республики Югославии Белград.
Гор.е ц основанный кельтами в IV III вв до н. э., именовался ингидун. В этом названии содержится кельтское слово dun гора. о возможны и другие варианты объяснения крепость на воде или репость Сингу В 33 г. до н. э. город захватили римляне, и он nри
2ЯЛ латинизированную форму названия Сингидунум. В IX в. город
завоевали славяне и переименовали его в Белград белый город
зникновение этого названия одни связывают с белым цветом стен орода, другие с белой водой реки, на берегах которой он расположен
Jпределение белый можно истолковывать и в значениях чистый рекрасный или даже вольный, независимый
Все эти качества отражены на гербе югославской столицы в тубом поле на берегу реки белый замок перед ним на красно сереб
яных волнах серебряное судно.
Величественный замок на берегу реки символ неприступной епости при слиянии Дуная и Савы Белый цвет говорит о названии ода, голубой о синеве южного неба. Красно серебряные волны
запоминают о крови, пролитой в борьбе за независимость и свободу. русное судно выражает тот факт, что югославская столица круп йший речной порт на Дунае. Названия государств сохраним такими, какими они были во времена принадлеж
их к социалистической системе. 97
За Белградом в алфавитном порядке следует столица Германской
Демократической Республики Берлин. Герб Берлина в серебряном
поле черный медведь с червлеными когтями и языком. Щит
увенчан червленой пятибашенной городской короной. Происхождение
названия города и его герба подробно анализировалось в моей статье Гербы окружных городов бывшей Германской Демократической
Республики опубликованной в Вестнике rералъдиста 14 за 199 1г. Поэтому, минуя Берлин, перейдем к столице Венгерской Народной
Республики Будапешту.
Будапешт возник в 1872 г. после объединения трех городов Буды.
Пешта и Обуды, но в названии отразились только первые два из них. И Буда, и Пешт имели славянское происхождение имен. По древнесла
вянски буда дом, строение, жилище, пешт печь, в значенюr домашний очаг, жилище
На городском гербе, созданном в 1873 г., в красном поле серебря
ный волнообразный пояс в верхней и нижней частях щита по золотому
замку. После образования Венгерской Народной Республики на
волнообразном поясе была помещена красная звезда элемент roсy
дарственной символики социалистического государства. Волнообраз
ный пояс на гербе река Дунай, которая пересекает город. ЗамКR
символически изображают Буду и Пешт. Замок Пешта имеет только
одну башню, а замок Буды три. Этим подчеркивается более важная
роль города Буды, который известен со II в. и был столицей венгерского
королевства еще в 1362 г. Первые же сведения о Пеште относятся к
началу XIII в.
Бухарест известен с XIV в. Согласно легенде имя города образо
вано от имени его основателя Букура. В одних вариантах легенды этс
был пастух, в других местный феодал. Ученые склоняются к тому
что название города происходит от румынского слова buсures
радость или от иллирийского buсur красивый. В русском языке
румынское название столицы Букурешти традиционно употребляетсs
в форме Бухарест.
На старом городском гербе щит с изображением покровитеШi
Бухареста святого Деметрия возложен на грудь орла. На гербе, создан
ном в годы господства коммунистической идеологии, в верхней частz
щита в голубом поле золотой орел над силуэтом серебряного здания в
нижней в красном поле половина золотой шестерни и открытаs
книга, на которой золотыми буквами написано сivitas nostra наI
город в центре щита государственный герб Социалистической Республики
Румынии на фоне государственного флага и флага Румынской 98 оммунистической партии.
Этот герб сочетает элементы старой и новой символики орел из
aporo герба сидит на здании Великого Национального Собрания. естерня отражает промышленность города, а книга характеризует
Бухарест как культурный и научный центр страны.
Варшава основана в XIII в., но столицей Польши стала лишь в онце XVI в. Считается, что на месте города сначала была небольшая еревня, владельцем которой был некий Варцислав, сокращенно
Зарш. От этого имени прибавлением суффикса ева, указывающего
на принадлежность, и произошло название Варшева, измененное в
XV в. на Варшава.
На гербе польской столицы в красном поле сирена с поднятым
ечом в правой руке и с круглым щитом в левой, те о натурального
r вета, меч и щит золотые.
Мифическая сирена не сразу появилась на гербе Варшавы. Снача а было сказочное существо полумужчина, полудракон, позднее олулев, полуптица. Впервые сирена появилась в XIV в. на городских ечатях. Популярное изображение сирены в бронзе отщ 1тый памятник берега Вислы создано после второй мировой войны скульптором
Jюдвиrой Ни вой. Щит и меч в руках сирены являются символами отовности города к защите от внешних врагов и храбрости ero жите ей в борьбе за свободу и независимость.
Варшаве удалось сохранить свой древний герб и в годы строи
iелъства социализма. Иначе обстояли дела с гербом столицы Союза
r ветских Социалистических Республик Москвы.
Москва основана в 47 г. Город получил название от реки осквы, на берегу которой он возник. Основой имени реки, по мнению
ученых, является славянское слово москы топкая, болотистая,
окрая местность. Близки к нему по звучанию некоторые родственные ова из балтийских языков со значением топь грязь Таким разом, обе гипотезы связывают происхождение названия реки с
рактером местности, по которой она протекает. Имеются и другие шютезы, но они менее состоятельны.
На старинном гербе Москвы в червленом щите святой Георгий в ребряном вооружении и лазуревой мантии на серебряном коне, ражающий золотого с зелеными крыльями дракона золотым копьем.
Первые эмблемы, которые стали прообразами герба Москвы, явились вскоре после Куликовской битвы 1380 г На печатях
осковских князей изображался воин с копьем на коне. Печать с 99
изображением всадника, поражающего крылатого змея или дракона.
известна с XV в. Этот всадник символизировал русского воина, защи
щавшеrо родную землю от врагов. И только с XVIII в. он стал объясняться
как Святой Великомученик и Победоносец Георгий
Конечно, герб со Святым Великомучеником не мог быть
символом столицы советского государства. В 1925 г. Президиумо
Моссовета был утвержден единый герб Москвы и Московской губернии
в овальный щит вписана пятиконечная красная звезда, на фоне
которой изображен обелиск Свободы монумент, сооруженный в 19 18 г. в честь Октябрьской революции, серп и молот у основанш
обелиска алая лента с надписью Московский Совет раб. кр. и кр.
деп. наковальня, электромотор, ткацкий челнок обрамляют звезду
хлебные колосья и часть зубчатого колеса с надписью Р Ф Р
Сложная, перегруженная индустриальными деталями, эта эмблема
постепенно была забыта. Хотя в последние годы не раз проводились
конкурсы на лучший проект герба города. Предлагались различные
варианты, в том числе были предложения сохранить древний герб
столицы. Но вплоть до распада СССР ни один из проектов не бы
утвержден.
Древний геральдический мотив лежит в основе герба столицы
Чехословацкой Социалистической Республики Праги.
Прага известна с Х в. В 965 г. один из арабских купцов описыва.Праrу
как город, построенный из камня и извести Имя города одн
исследователи производят от чешского слова prah порог на реке
Другие основываются на том, что для строительства Пражского Кремля
было выбрано безлесное место, выжженное солнцем или выкорчеванное,
кратко называемое praha
На гербе Праги в красном поле три золотые башни на зубчато
золотой городской стене с черными воротами и поднятой решеткой, Е
них серебряная рука в латах с серебряным мечом. Под щитом на
красной ленте девиз Praha matka mest Прага мать городов Щи r
сопровождают пышные украшения, соответствующие столице государ
ства.
Этот герб имеет предшественником герб старой Праги, которыi
изображали в XIV в. во время революционного гуситского движения
на щитах и флагах. Эмблема имела почти такой же вид, но без воору
женной руки. Изображение рыцарской руки с мечом добавил к герб.
король Фердинанд III в 1649 г. за вклад в победу храбрых защитникоЕ
города над шведскими войсками. Чешский девиз Прага мать горо
дов появился в 1926 г., заменив прежний латинский Praha сapu
regni Прага глава королевства 100
На тысячелетие старше Праги столица Народной Республики
Болгарии София. Еще в I в. до н. э. в период господства Древнего Рима
аа месте современной столицы существовал город Сердика. Виновником
названия, по видимому, было фракийское племя серды. После
захвата Византией в VI в. город переименовали в честь святой Троицы
в Триадица. В начале IX в. город вошел в состав Болгарского государ т
ва, и его древнее название Сердика переосмыслили на славянский
манер как Средец производное от середина В конце XIV в. город
назвали Софией по здешнему собору святой Софии.
Богатая история болгарской столицы отражена на ее гербе на
четверочастном фигурном щите в первой красной части серебряный
образ святой Софии в короне во второй золотой красный собор
святой Софии в третьей серебряной зеленый силуэт горы в четверrой
голубой храм Аполлона в красном центральном щитке золотой rев. Над щитом золотая трехбашенная городская корона с красной ятиконечной звездой под ним поддерживаемая оливковыми ветвями
красная лента с девизом Расте но не старее растет, но не ста
еет Покровительницей города считается святая София, поэтому она и ывший кафедральный собор святой Софии памятник архитектуры 1в. помещены в верхнюю часть гербового щита. В третьей части щита
изображен силуэт горы Витоши высотой 2200 метров. Город издавна
славится своими минеральными источниками. Символ их целебной
силы, храм Аполлона врачевателя, тоже украсил герб. Изображение
льва в центре говорит о мужестве и стойкости болгар в борьбе за
свободу и нез висимость. Крепостная стена вверху в виде трехбашенной
короны означает силу и неприступность города. Пятиконечная
звезда атрибут социалистического государства. Девиз утверждает
зечную молодость города, несмотря на его уже многовековую исто
шо.
Самая малая по территории среди социалистических стран
Албания. Столица Народной Социалистической Республики Албании
Тирана герба не имела. Название города, известное с XVI в., связывают
этрусками. Этруски, которых древние греки называли тирренами,
обитали на Апеннинском полуострове в I тысячелетии до н. э.
Таким образом, среди европейских столиц бывшего социалистического
лагеря только одна не имела герба Тирана. К настоящему
зремени для Москвы герб воссоздан на основе иконографического
сюжета Чудо Георгия о змие и изображения его на печатях, монетах, uUiжеских и царских гербах Древней Руси, а также по образцам ербов Москвы 178 1и 1883 гг. цитата из Положения о гербе Москзы
Корректируются старые и создаются новые гербы и других 1олиц государств, в которых ранее главенствовала коммунистичес идеология. Но эта тема может служить материалом для следующей татьи. 10 1