Афонасенко И.М., Хмелевский А.Н.
Русский дворянский герб финского чиновника
// Герб и символ: научные исследования (2022)
Библиографические данные публикации / опубликовано в издании: В сборнике: Герб и символ: научные исследования. М.: Клипарто, 2022. С. 73-75
Аннотация: Великое княжество Финляндское в составе Российской империи на протяжении всего XIX в. пользовалось значительной автономией. Даже технические вопросы получения титула и герба проходили не через Департамент герольдии Сената, а канцелярию министра-статссекретаря по делам Финляндии и Министерство юстиций. В качестве уникального и интересного исключения из этого правила можно рассмотреть гербовое дело финляндского военного и государственного деятеля Карла Густава Тамеландера (Karl Gustaf Tamelander; 1792-1861 гг.), которому было пожаловано дворянское достоинство Российской империи и, апробированный Департаментом герольдии, российский родовой герб.
Об авторах публикации/статьи:
Афонасенко Игорь Михайлович (Брянск) Магистр исторических наук, учитель истории, эксперт форума «Геральдика.ру»
Хмелевский Александр Николаевич (Москва) Редактор интернет-проекта «Гербовник.ру»
Просмотр публикации в формате PDF:
Автоматически распознанный OCR-текст из PDF-файла › показать 
 Текст из PDF-файла получен посредством автоматического машинного распознавания оригинального текста публикации (OCR-технологии), поэтому в нем содержатся многочисленные ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания текста. Текст предоставляется по принципу "КАК ЕСТЬ".
Объем текста: 15724 знаков (с пробелами)
Герб и символ научные исследования Сборник научных статей под ред. И.М. Афонасенко
73
Хмелевский А.Н., Афонасенко И.М.
Русский дворянский герб финского чиновника
Великое княжество Финляндское в составе Российской империи на протяжении
всего XIX в. пользовалось значительной автономией. А финская дворянская корпора
ция управлялась собственным Рыцарским Домом с местным матрикулом при этом,
российский император жаловал дворянство исключительно как Великий князь Фин
ляндский и пожалование это влекло дворянское достоинство именно Великого кня
жества Финляндского, носители которого автоматически получали право пользовать
ся этим достоинством во всей империи, но русские дворяне, поселившиеся в Фин
ляндии, приравнивались к иностранным дворянам, а не к местному имматрикулиро
ванному дворянству. Это была исключительная привилегия в рамках империи час
тичной геральдической самостоятельностью, наряду с Великим княжеством Фин
ляндским, обладало только Царство Польское Афонасенко И.М., Думин С.В., Хме
левский А.Н. Дворянские гербы Царства Польского, пожалованные российскими им
ператорами. Т. I. М., 2022 Даже технические вопросы получения титула и герба
проходили не через Департамент герольдии Сената, а канцелярию министра статс
секретаря по делам Финляндии и Министерство юстиций.
В качестве уникального и интересного исключения из этого правила можно рас
смотреть гербовое дело финляндского военного и государственного деятеля Карла
Густава Тамеландера Karl Gustaf Tamelander 1792 186 1гг. которому было пожало
вано дворянское достоинство Российской империи и, апробированный Департамен
том герольдии, российский родовой герб.
Карл Густав Тамеландер родился в городе Або Турку 9 января 1792 г. Родители викарий Адам Йохан Тамеландер 1764 18 16 гг. магистр теологии и доцент астро
номии Академии Або, и Маргарета Элеонора Лемберг 1770 183 1В 1807 г. окончил
тривиальную школу Гельсингфорса Ros n R. Liber sсholae Helsingforsensis 169 865.
Espoo, 1936 6 В 1807 18 г. обучался в гимназии Порвоо. 17 июня 18 г. по
ступил в Императорскую академию Або. В службу вступил 9 января 18 13 г. в Фин
ляндский топографический корпус кадетом, 6 мая 18 13 г. произведен в подпоручики,
3 апреля 18 16 г. в поручики, 10 декабря 18 17 г. переведен в Невский пехотный пол
штабс капитаном, 29 апреля 18 19 г. произведен в капитаны, 15 апреля 1820 г. в майо
ры, 29 апреля 182 1г. переведен в Софийский пехотный полк, 30 января 1823 г. пере
веден в Петровский пехотный полк, 2 1января 1825 г. уволен от службы с чином под
полковника, 30 января 1825 г. определен в прокурорскую экспедицию Финляндского
Сената переводчиком русского и шведского языков Bergholm А. Keisar sen Suomen
ha uskonse a senaatin puheenjohtajat, j senet ja virkamiehet 1809 1909. Porvoo, 19 12 402 6 июня 1826 г. назначен помощником к Абоскому почтмейстеру, 2 1мая 1838 г. уволен от службы по упразднению должности, 23 апреля 1839 г. определен
почт инспектором Або Бьернеборгской губернии и Аландских островов, с февраля по
сентябрь 184 1г. был командирован в Стокгольм для особых поручений 22 апреля
Герб и символ научные исследования Сборник научных статей под ред. И.М. Афонасенко
74 1849 г. стал помощником обер почтмейстера почт директора Великого княжества
Финляндского Российской империи, а с 1июля 1850 г. по 1ноября 185 1г. исполнял
должность почт директора всего Великого княжества Финляндского. В 1859 г. вышел
в отставку. Умер 25 сентября 186 1года по дороге в Любек РГИА. Ф. 14 Оп. 1Д. 79.
Л. 18 19
29 апреля мая 1842 г. был пожалован орденом Св. Станислава 3 ст., а 17 29
мая 1848 г. был награжден орденом Св. Анны 3 ст., имел знаки отличия беспорочной
службы за XXX лет 18 30 января 1844 г. и XXXV лет 3 декабря 1848 г. и, как ука
зано в источниках, всегда к службе оказывает усердие и ревность РГИА. Ф. 14
Оп. 1Д. 79. Л. 19 20
2 1июня 1847 г. Карл Густав Тамеландер женился на Анжелике фон Шанц 1820 1876 гг В браке детей не было, однако имел приемного сына Густава Оскара Та
меландера 1834 1885 гг. который стал последним представителем рода и, соответ
ственно, последним армигером их герба.
Имя Густава Оскара Тамеландера довольно хорошо известно в финской исто
риографии благодаря скандальному случаю Futrell M. Northern underground. Episodes
of Russian revolutionary transport and сommuniсations through Sсandinavia and F and 1863 19 17. London, 1963. P. 27 28 В 185 1г. Г.О. Тамеландер поступил в Император
ский Александровский университет Великого княжества Финляндского Гельсингфорс
и учился довольно успешно. В годы Крымской войны, в 1854 1855 гг., генерал
губернатор Финляндии граф Ф.Ф. фон Берг организовал сеть своих агентов в среде
финской молодежи и студенчества, и Густав Оскар Тамеландер был одним из них Бородкин М.М. История Финляндии. Время императора Александра II. СПб., 1908. С.
96 В 1854 г. его раскрыли и произошел крупный скандал, дошедший до самого им
ператора. Ф.Ф. фон Берг впал в немилость, а Г.О. Тамеландера отчислили из универ
ситета и перевели в Москву, где он служил в канцелярии Московского генерал
губернатора Klinge M. Iisalmen ruhtinaskunta modernin projekti sukuverkostojen
periferiassa. Helsinki, 2006 322
Гербовое дело Тамеландера было открыто Герольдией в 1848 г., когда Карл Гус
тав Тамеландер обратился с соответствующим прошением на высочайшее имя. Бю
рократический процесс длился уже более двух лет, когда 9 августа 1850 г., по дове
ренности, Тамеландер направил в Департамент дополнительные материалы, в том
числе и документ с рисунком проекта родового герба в цвете РГИА. Ф. 1343. Оп. 30.
Д. 103. Л. 7 Проект сопровождался блазоном и описанием значения геральдических
фигур В лазуревом поле серебряный бегущий конь, в верхней части щита сереб
ряные же три рога, в ознаменовании того, что Тамеландер сперва служил в военной
службе, а потом по почтовому ведомству намет на щите лазуревый, подложен
ный серебром над щитом шлем с дворянскою короною, украшенною двумя сереб
ряными орлиными крыльями как эмблема стремления ко всему благородному из
бранные для сего герба цвета лазуревый и серебряный служат эмблемою верности
и безукоризненности РГИА. Ф. 1343. Оп. 30. Д. 103. Л. 7 8 Таким образом герб пол
ностью расшифровывался
Герб и символ научные исследования Сборник научных статей под ред. И.М. Афонасенко
75
При этом, рисунок отличался от представленного описания в проекте герба
щит имеет серебряную главу, а почтовые рожки в ней изображены червлеными, ла
зуревый намет подложен золотом, а в нашлемнике изображено три страусовых пера лазуревое, червленое, лазуревое и грифельным карандашом обозначены орлиные
крылья явно более позднее добавление
После поступления в Герольдию этого проекта герба, процесс существенно ус
корился и уже 22 июня 185 1г. дворянский диплом Тамеландерам был высочайше ут
вержден Николаем I в Петергофе. Специалисты Департамента герольдии перерабо
тали представленный просителем проект и блазон утвержденного герба гласил В
лазуревом щите серебряный бегущий конь и над ним три серебряные почтовые рож
ка. Щит украшен дворянским шлемом и короною, над коей два серебряные орлиные
крыла РГИА. Ф. 14 Оп. 1Д. 79. Л. 20 Таким образом, в гербе имелось одно поле лазуревое без главы, серебряные конь и рожки указывали на военную и граждан
скую службу армигера, намет же в гербе отсутствовал вовсе что очень не характерно,
как для российской, так и для скандинавской или немецкой геральдики а в нашлем
нике были размещены орлиные крылья без страусовых перьев. В итоге, получился
любопытный геральдический симбиоз профессионального герба на стыке россий
ских и скандинавских дворянских традиций.
Любопытно, что в гербе вообще не нашла отражения гласная составляющая
дело в том, что фамилия Tamelander это шведизированная форма от финского Tammela название топографических пунктов в Финляндии дословно Дубовое
однако очевидно, что ничего дубового и территориально земельного в гербе
Тамеландера нет. Так же не обнаруживается никакого заимствования из гербы супру
ги, Анжелики фон Шанц, которая принадлежала к древнему дворянскому роду von
Sсhantz, внесенному в матрикулы Шведского Рыцарского Дома в 1693 г. и Финского
Рыцарского Дома в 18 18 г. Их герб представлял собой черного ворона с золотым
кольцом в клюве сидящего на зеленой ветке, в серебряном поле.
Интересно, что в Сборнике дипломных гербов российского дворянства, невне
сенных в Общий гербовник Том XIV на рисунке герба К.Г. Тамеландера присутству
ет пышный лазурево серебряный намет РГИА. Ф. 14 Оп. 1Д. 79. Л. 17 хотя опуб
ликованный там же оригинальный блазон из формуляра диплома четко указывает на
его отсутствие в гербе. Этот геральдический казус может быть в дальнейшем разре
шен только при обнаружении выданного армигеру оригинала высочайше утвержден
ного российского дворянского диплома финского офицера и чиновника Карла Густава
Тамеландера.
|