| ||||||
 | ||||||
| Электронная научно-историческая библиотека «Гербовед.ру» | ||||||
| ||||||
| » Библиотека › Пчелов Е.В. Кабардинская земля в царском титуле и русской государственной геральдике XVI – начала XX века (2007) › Русско-кабардинские отношения конца XVI века, семантика кавказской части царского титула и первые эмблемы адыгских земель | ||||||
|
Пчелов Е.В.
Русско-кабардинские отношения конца XVI века, семантика кавказской части царского титула и первые эмблемы адыгских земель// Кабардинская земля в царском титуле и русской государственной геральдике XVI – начала XX века (2007)Библиографические данные публикации / опубликовано в издании: В монографии: Пчелов Е.В. Кабардинская земля в царском титуле и русской государственной геральдике XVI – начала XX века. Нальчик: Изд-во КБНЦ РАН, 2007. С. 33-55 [Глава 3] Об авторе публикации/статьи: Пчелов Евгений Владимирович (Москва) Просмотр публикации в формате PDF:
› См. также другие статьи Пчелова Е.В.
в библиотеке найдено еще 152 публикации(й) автора
Автоматически распознанный OCR-текст из PDF-файла › показать Текст из PDF-файла получен посредством автоматического машинного распознавания оригинального текста публикации (OCR-технологии), поэтому в нем содержатся многочисленные ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания текста. Текст предоставляется по принципу "КАК ЕСТЬ".
Объем текста: 108330 знаков (с пробелами)
Глава 3 РУССКО КАБАРДИНСКИЕ QТНОШЕНИЯ КОНЦА XVI ВЕКА, СЕМАНТИКА КАВКАЗСКОИ ЧАСТИ ЦМСКОГО ТИ ТУЛА И ПЕРВЫЕ ЭМБЛЕМЫ АДЪП СКИХ ЗЕМЕЛЬ 1Русско кабардинские отношения в 1560 х гг. и вопрос сюзеренитета Вернёмся, тем не менее, непосредственно к кабардинским делам В 1560 х 1570 х гг. с большим перерывом Россия поддерживала отношения с кабардинским кланом Идаровых, т.е. правителями од ного из кабардинских княжеств, претендовавших на главенство в Кабарде и во всей Черкесии. В сентябре 156 1г., вскоре после женитьбы на Марии Темрюковне, Иван JY направил к Темрюку посольство с богатыми дарами свое великое жалование Вернувшийся через год один из послов сообщил, что Темrрюккнязь со всею своею братию из землею учинился государю в службе 102 В 1563 г. русский посол в Крым сообщил хану, что ныне Темrрюк князь и Черкасская земля в государя нашего воле 103 Для охран ы перевоза на главном северокавказском пуrи, который вёл в Закавказье, по просьбе Темрюка Идаровиqа в его вотчине 04, т.е. на его земле, русское правительство построило к пость, взяв таким образом этот важнейший пуrь под свой контроль. Одновременно крепость была форпостом русского присуrствия на Северном Кавказе в ней имелся русский гарнизон и назначался воевода. Первая крепость, вероятно, была сооружена ещё в 1563 г. Григорием Семёновичем Плещеевым 10 5. По видимому, она просуществовала очень недолго, потому что уже весной 1567 г. князь Андрей Семёнович Бабичев и Пётр Протасьев поставили новую крепость город на левом берегу реки Сунжи, недалеко от её впадения в Терек. С просьбой об этом в Москву риезжал брат Марии Теирюковны Матлов князь 106 Крепость называлась Терки, или Терский город. Её появление стало серьёзным шагом в продвижении России на юг. Строительство крепости обусловило приезд в Москву посольства от шамхала с великими поминки сре. и кот орых был даже слон а 0менский князь Ток луй поспешил сообщить в Крым, будто шамхал хочет быти в воле русского царя 107 Возведение Терского города вызвало крайне негативную реакцию Крыма и стоявшей за ним Османской империи, и в конечном итоге в начале 15 7 1г. крепость пришлось снести. В дипломатической переписке по этому поводу встал вопрос о взаимных правах на северокавказские земли. Турецкая сторона подчёркивала, что то все земля, Черкасы и Кумыки и Крымшевкалы, государя нашего, и вера наша ж а турецкий султан Селим в июле 1570 г. 33 Рис. i i. Прн ц 1гб 1ш, 1с юr, x,с в Mo 1iJy f 5 iб 1 с r x,o.6, li с о рсй 1е ус, к. i кr r ссп у упы r ш м ИХ 1lо юра л щ р,0 r, rжa с ШI0, 1j l,H 6rмн s П l, 1iib 16 1 ннс, J ИJ щу Гp. m,f t,ty И т шt 1ж ш с,WJ к.н J 1мши хо ют 1К, 16щ. ь 1сю 1е 3et,t ш t l Юн 1Rечны на и 6ыват i ныне в Кя6 1рды ск, 1i i s 1мл 1щюд Hiк RJ с н, J.f ю ерые t п А торех.анск 1е з 1u 1кш Qжск 1i и ннь.r е tуr у Н, аны к 1Е м врв, зжали в нгШ 1травъ а ш шс Bi тvй дopori сwяттs i тс J 1w 1с тва пюди, и пстс, iу к нг.щеиу В, ш 1сстпу 1транiм в ш 1Jм 1е о З Т. то rз пост ш, 1ен r род. И для 1rс от шш еr J rsеличестr.з 1r,ымс о t наро Девпет 1Кирей И нвые Orиe КНЮЮЮ 10ПХ iJ ШИ В се, нюr О Г,il ЪЮ XO ll 1 34 11iii ж 9. O r x 1s с и ИJ Mo Kl 1N r В ж ру ко рИ. lо е spra г. 1f Иt i о р ЙК j С 1й кр ю ну у т я р ю С жи. MH Нf 1opr JИ j J rsй 1с iШviJ 1Ь ю t 6 1н гим. х 1i, 6 13. Русс и цар н желая 6С трят 1отнс ен ия с супта ю 1отr Сшаривал с нt шаннем Ьсжы м кsr o, 1ш 1e J изл.юбиr. ю 1ли есl н у кабар.r ынс 1с,го кн зя у l щ рюк.а Лйдщзовичr дочер ia себя. н l а6ар щ 1кю 1е кш 1зх нам t, 1ужип, у алн, i r o ч 106и ыо х.кя s Тrмrрюка и rsс x 1йбарды скv.х кшi г. i их Угчv е гюс 1а ил rород нй Терке а реке no Н3ШёМ nршш.зу, и Q j r, p x скиr t КЩЫ н ШJУ.е 0 1НШЫ 1A3сl f с xaш Юде.к H3 1Y X i. ыл н 1ю i i fX д, ч 6 Те н rя жу кн 1tо l f с дру f бьпн сf.i режн е. 35 А того у нас и до твоей, брата нашего, грамоты слуху не было, что черкасы пятигорские твоему царьству прикладны были, и только бы нам о том ведомо было, и нам было про что на том месте город ставити, а с тобою, братом нашим, недружбу вести 108 Впрочем, ликвидация Терского городка не уберегла Москву от похода крымского хана в мае 157 1г. На несколько лет в отношениях России с Кабардой наступил перерыв. Новое кабардинское посольство в Москву ото всее Черкаские земли прибыло лишь в начале 1578 г. Его возглавлял старший кабардинский князь Камбулат в русских текстах Канбулат Идарович, брат Темрюка которого уже не было в живых Посольство было вызвано возобновлением ирано rурецкой войны и стремлением Ирана и Турции овладеть северокавказским путём 109 Посольство просило царя взять кабардинских князей под свою царскую руку оберегать ото всех недругов поставить город на Терке реке и послать rуда воеводу и людей с огненным боем чтобы в том городе от недругов мочно быти безстрашным Князю Камбулаrу была вьщана жалованная большая грамота с царской золотой печатью как в нашем жалованье всей Черкаской земле быти 0. Камбулат Идарович з братьею и з детьми и с племянники дали шертную запись, что служити им государю царю и великому князю Ивану Васильевичу всея Русин и ево царевичю князю Ивану Ивановичу, навеки быти неотступным Новый Терский город уже третий по счёту был построен воеводой Лукой Захарьиным Новосильцевым, но и он просуществовал недолго. 2. Отношения России с Кабардой и Кахетией во второй половине 1580 х гг. юридическое оформление протектората Новый этап в истории кабардино русских отношений начался в конце 1580 х гг. и имел принципиальное для русской стороны значение. Спорадические связи, казалось, уступали место более основательным действиям. Взаимоотношения России с Кабардой были в этот период непосредственным образом связаны и со взаимоотношениями России с Грузией вернее, с Кахетинским царством поэтому кабардино русские отношения следует рассматривать в общем контексте русско кавказских связей. 23 сентября 1586 г. к царю Фёдору Ивановичу прибыло посольство от кахетинского царя Александра II И вере кие земли Александра царя именовавшегося в русских дипломатических документах, как правило, только князем который сам своею головою и со всею своею землею под кров царствия и под вашу царскую руку рад поддаетца, понеже государь наш и земля наша хрестьянская, а от неверных rурок в велицей беде и в утес е ье Главным условием присяге кахетинского царя на верность московскому государю была защита от мусульманских соседей. В начале апреля 1587 г. посольство отправили назад с ответом, что русский государь Александра под свою царскую руку и в оборонь хочет взять и город на Тереке поставить. Вместе с грузинскими послами в Кахетию поехало и русское посольство Родиона Петровича Биркина, Петра Пивова и подьячего Степана Полуханова, которые должны были царя к вере привести При этом в русских документах кахетинский царь именовался Грузинские земли начальником Александром князем Иверским II2 Связь с Закавказьем осуществлялась через кабардинские земли. 36 4 января 1588 г. в Москву приехали кабардинские князья Мамстрюко Мамструк Темрюкович брат царицы Марии и его двоюродный брат Куденет Куденек мурза Канбулатович из рода Идаровых от Канбулата князя Черкаского от всей Черкаской Кабардинской земли государю бити челом, чтоб их государь пожаловал, взял под свою царскую руку и держал их под своею царскою рукою в своем rосудареве жалованье во обороне от их недругов по тому ж, как их жаловал, держал под своею царскою рукою отец его государев, блаженные памяти великий государь царь и великий князь Иван Васильевич всеа Русии 20 января состоялся приём у царя Фёдора Ивановича, который просьбу князей удовлетворил под свою царскую руку их во оборону взял и велел для их обороны от Турсково и от Крымсково на Терке город поставить 3. Причём, предполагалось, что в городе будут попеременно находиться от князей аманаты оставленные в заклад 25 июля 1588 г. Мамстрюко и Куденет были приведены от имени Канбулата князя и ото всех кабардинских черкас к шертной записи. В ней говорилось, что царь взял кабардинских князей под свою царскую руку и во оборону ото всяких недругов И нам, Канбулату князю, и братье нашей Думануку князю и всей братье нашей и детем нашим и племянником и всем нашим лутчим тюдем со всею Кабардою черкасскою государю царю и великому князю Федору Ивановичу всеа Русин служити, и от государя царя и великого князя быти нам всем неотступным и до своего живота 4 Таким образом, шертная запись давалась от всей Черкаской земли Этот документ имел принципиальное для русского правительства значение 5 Если раньше кабардинские князья становились лишь вассалами царя в большей степени в индивидуальном п орядке а попытки России установить определённое влияние в Кабарде успеха не имели, то теперь речь шла об уtтановлении протектората над всей Кабардинской землёю. Этот протекторат не предполагал установления жёсткого контроля над внутренними делами Кабарды, выплаты кабардинцами каких бы то ни было налогов дани, поминою и т.п. в царскую казну 6, ликвидации месnюго самоуправления княжеств и самобытной полигической системы вмешательства в социальную, религиозную или культурную жизнь Кабарды и уж тем более включения кабардинской земли в состав Русского государства. Принципиально важными были следующие моменты 1Приведение к шерти, т.е. к присяге на верность как можно большего числа кабардинских князей, а в идеале и всей Кабарды 2. Ограничение внешней п олитики Кабарды интересами Русского государства не приставати к крымскому хану, I J ецкому сулгану или иным властителям В связи с этим помощь Кабарде против её внешних врагов. В обмен на помощь кабардинские владетели при необходимости должны бы и участвовать в военных походах Московского царства. 3. Строительство форпостов России в кабардинской земле для контро., я над важнейшим северокавказским путём, шедшим в Закавказье и Дагестан и над выполнением условий шерти со стороны кабардинских князей, а в случае необходимости и для военной помощи кабардинцам. При этом залогом верности князей царю должны были стать аманаты. 4. Контроль над выборами верховного большого князя Кабарды и утверждение этого выбора или даже назначение пщышхуэ В реальности 37 это осуществить оказалось невозможным, и фактического воплощения это стремление русского правительства не получило. Таковы были характерные черты протек тората Р оссии над Кабардой, предполагавшиеся и проводившиеся в жизнь русским правительством. После принесения присяги от царского имени Черкаские земли начальнику князю Канбулату Идаровичу и другим князьям и всее Кабардинск ие земли князем и му рзам была дана царск ая жалованная жаловальная грамота с золотою печатью июль 1588 г В ней вновь подтверждалось, что мы, великий государь царь и великий князь Федор Иванович всее вашю Черкаскую землю Кабардинскую по вашему челобитью пожаловали есмя, взяли в свое царское жалованье под свою царскую руку и хотим вас держати всее Черкаскую землю под своею царскою крепкою рукою в службе и во обороне Далее в жалованной грамоте перечислялись условия, на которых осуществлялись взаимоотношения Кабарды и России 7 В начале августа 1588 г. князья были отпущены домой. К этому времени воевода Михаил Иванович Бурцов уже построил новый Терский город весной 1588 г Он находился на другом месте, нежели прежде в устье Терека, на протоке реки Тюменке поэтому иногда именовался Тюменским острогом Это уже было его окончательное местоположение. Далее начали устанавливаться отношения и с другими черкесскими князьями. Сразу же после постройки города туда приехал окоцкий мурза ок уцкий князь Ших Ишеримов, который принёс присягу русскому царю и я тот час в тот новый город к твоим государевым воеводам приехав, перед ними тебе, государь, правду дал сообщал мурза в грамоте Фёдору Ивановичу 8. В октябре 1588 г. вместе с кахетинскими послами в Моск ву прибыли и послы от князей Шиха Ишеримова и Алхаса Жанмурзина приняты царём 16 ноября с просьбой о том, чтобы государь их держал под своею царскою рукою и во обороне от недругов а он от государя отступен не будет до века добавлял о своём князе посол Алхаса а 22 февраля 1589 г. от князей Шолоха Тапсарукова Таусалтанова и Савлука 9 13 октября 1588 г. в Моск ву вернулось русское посольство из Кахетии. Послы сообщили, что Ло государеву наказу rрузинсково Алек сандра князя и его детей и чиновных людей х крестному целованью привели. за всю Иверскую землю на том, что ему и его детем со всею Иверскою землею быти в rосударевс жалованье под его царскою рукою и от него, государя, и от его государевых детей быти неотступно и поминки ко государю посылати Послы привезли и список крестоцеловальной записи, которую дал Александр 28 сентября 1587 г. 120 Надо заметить, впрочем, что царь Александр, извещая персидского шаха Аббаса о том, что русский государь учинил его под своею царскою рукою просил о том же и шаха, т.е. фак тическ и речь шла об установлении двойного подданства на что шах в силу ряда обстоятельств согласился 12 1 Вслед за ними, 17 октября в Москву приехали послы самого кахетинского царя, которые привезли поминкю и просили о помощи против неверных Царь Александр направил Фёдору Ивановичу грамоту, в которой титуловал себя как началный царь и велик ий князь Александр Леонтиевич всея Иверские земли 122 25 февраля 1589 г. казначей и дьяки объявили послам по приговору что русск ий царь взял кахетинского правителя под свою 38 руку и направляет в Грузию своих послов князя Семёна Григорьевича Звенигородского и дьяка Тор ха Акrонова, а также учительных людей духовных лиц во главе с соборны м старцем Троице Сергиева монастыря Закхеем, в ответ на просьбу царя Александра исправить веру крестьянскую и очистить царство Иверское от неверных Царю Александру была отправлена жа лованная грамота с золотою печатью от апреля 1589 г 22 марта посольст во было отпущено домой выехало из Москвы 18 апреля а 23 апреля вслед за ним двинулось и посольство от московского государя которое также вез ло царю Александру и черкасским князьям государево жалованье дорогие одежды 123 Одновременно были отпущены и послы черкасских князей Шолоха, Алхаса и Ших мурзы к князья были посланы соответствующие грамоты В 1589 г. скончался верховный князь Камбулат Идарович, и в Кабарде случилось замешательство следующим пши валием пщышхуэ стал Исламбек Асланбек КаЙ 1КОВ Кайтукин который тоже вскоре умер, после чего правителем стал его брат Янсох Жансох О смерти Камбулата воевода князь Андрей Иванович Хворостинин узнал в конце мая 1589 г. 124 2 июня 1589 г. он привёл к шерти трёх сыновей князя Камбулата и тлекотлеша Хоту Анзорова, пользовавшегося большим влиянием в Кабарде 125 После чего горские черкасские князи это наименование важно для истории царского титула сыновья Камбулата, Мамстрюко Темрюкович и наш почтеной человек Хотов Анзовуров направили царю челобитную, в которой сообщали о смерти Камбулата и уверяли, что от тебя, государя царя, мы, холопи твои, безотступны до своей смерти и хотим тобе же, царю государю, служити, как отец наш тобе, царю государю, при своем животе прямил и служил И как, государь, зима пристанет, и ты б, государь царь, дал нам своих государевых воинских людей, стрельцов и казаков, а воевати твоих госуд аревых непослушников черк ас, которые тобе, государю, не прямят и не служат, и кумычан, которые тобе, государю, не прямят же 126 В начале августа в Терский город приехали русские послы, направлявшиеся в Кахетию. С 8 по 14 сентября они находились на Сунже, где стоял прежний Терский острог, и привели к шерти многих черкасских князей, в том числе Чапалау Асланбекова, представителей Янсоха Кайтукова и др. так что, по словам посла, вся Кабарда и Оварская и Черная земля под rо судареву руку прик лонилась 127 С трудом дали шерть Алхас Жанмурзин и Шолох Таусалтанов, лавировавшие между Москвой и Крымом. Привлечение их на свою сторону было выгодно обоим странам, поскольку именно их владе 1шя находились на пуги к Дарьялу и эти князья могли контролировать путь в Закавказье 128 14 октября 1589 г. в Терский город приехали кабардинск ие князья во главе с Янсохом, который сообщил Хворостинину о своём избрании на большое княженье происшедшее на съезде хасе в сентябре на этом же съезде кабардинские князья решили, чтобы всем в госуд ареве жалованье под государевою рукою быти и служити государю 129 После чего Янсох шерть дал за всю свою Кабарду за всю землю Черк аскую и Кабардинскую 130 Между тем, 16 октября 1589 г. русские послы уже были приняты царём Александром. Кахетинский правиrель особенно просил военной помощи против шамхала. Русское посольство отправилось в обратный путь с ответным 39 грузинским посольством 13 1Русские послы прибыли в Москву 15 ноября, а кахетинские 30 ноября 1590 г. 13 декабря послов царя Александра принял царь Фёдор Иванович 132 В своей грамоте кахетинский царь Александр бил челом русскому государю и со всею Иверскою землею Грузинского царства 133 В то же время, 2 1ноября 1589 г. казачий голова Григорий Полтев возглавил военный поход на государева непослушника князя Шолоха, в результате которого тот вынужден был подчиниться вместе с Полтевым в походе участвовали Янсох и другие князья и мурзы Большой Кабарды 134 В конце 1589 1590 гг. русское правительство восстановило и острог на Сунженском перевозе. Наконец, в начале 159 1г. в Москве находились посланцы от князей Шолоха Тапсарукова, Янсоха Кайтукова и Мамстрюка Темрюковича, которые отбыли вместе с кахетинским посольством 25 апреля 159 1г. 135 В мае 159 1г. на шамхала была nо лана рать во главе с воеводой князем Григорием Осиповичем Засекиным, к которой должен был присоединиться и к нязь Мамстрюко Темрюкович с черкасами 136 Поход в целом был успешным. Ещё ранее русское войско отвоевало у шамхала устье р. Койсу Сулака где позднее воевода Хворостинин во время следующего, неудачного похода на шамхала построил Койсинский острог 137 Таким образом, в течение 1588 159 1гг. позиции России на Кавказе существенно укрепились. Именно в это время в царском титуле и появляются кавказские территориальные объекты. 3. Появление названий Иверской и Кабардинской земель в царском титуле Но когда же они впервые зафиксированы Выдающийся историк архивист С.А. Белокуров полагал, ссылаясь на документы дипломатических связей России со Священной Римской Империей, что новые слова в титуле государя встречаются кажется, с 1593 г. 138 Е.Н. Кушева отмечала, что названия кавказских земель были добавлены в полный титул русского царя в 1590 е гг. 139 Современный исследователь В.Н. Сокуров уточнил эту датировку. По его мнению, кавказские объекты впервые зафиксированы в грамоте Фёдора Ивановича от 25 июня 159 1г. 140 Их появление историк связывает с посольством кабардинских князей в Моск ву в начале 159 1F. Как можно думать, основанием для вывода В.Н. Сокурова послужили всё те же документы дипломатических сношений со Священной Римской Империей, изданные ещё в 185 1г. Имеется в виду грамота Бориса Годунова к графу Иерониму Шкоту и имперскому послу Николаю Варкочу 14 1Однако более внимателъное исследование этого корпуса источников позволило сделать иной вывод. Слова государь Иверские земли Грузинских царей и Кабардинские земли Черкаских и Горских князей впервые фиксируются в грамоте в Ригу от псковского воеводы Дмитрия Ивановича Вельяминова, которая датируется началом августа 1589 г. 142 При этом в грамотах к императору Рудольфу и иных документах от июня июля 1589 г., связанных с пребыванием посольства Варкоча в Москве, этих слов ещё нет 143 Поскольку посольство Варкоча уехало на родину 23 июля, то со всей определённостью можно полагать, что включение кавказских в том числе и кабардинских объектов в титул русского царя произошло на рубеже июля и августа 1589 г. 40 Можно думать, что непосредственным поводом для этого послужили дипломатические контакты со Священной Римской Империей. Русские дипломаты уверяли Варкоча в необыкновенной прочности русских позиций на Кавказе учинилися под государя нашего царскою рукою Иверский царь, Шавкальский князь, Тюменской князь, Окугцкой князь и все Горские князи, Черкасы Кабардинские, Абазинские, Абыслейские и Ногайская орда Казыева улусу 144 Хотя всё это в очень небольшой степени соответствовало действительности, русские дипломаты стремились как можно более завысить могущество и влияние Московского царства на Востоке, чтобы представить Русское государство в виде не обычайно мощной державы, что соответ ствовало более общим задачам и планам России в области большой европейской политики с 1587 года до 1590 мы слали гонца за ганцем в Вену, убеждая Императора доставить Максимилиану эрцгерцогу всеми способами Корону Польскую, если не избранием, то силою вызывались снабдить его и деньгами для вооружения уверяли, что нам буд ет даже приятнее уступить сию Державу Австрии, нежели соединить с Россиею живо описывали счастие спокойствия, которое уrвердится тогда в Северной Европе и даст ей возможность заняться великим делом из гнания Турков из Византии хвалились на шими силами, говоря, что от России зависит устремить безчисленные сонмы Азиатские на Султана что Шах Персидский выведет в поле 200 тысяч воинов, Царь Бухарский 100 тысяч, Хивинский 50 тысяч, Иверский 50 тысяч, Владетель Шавкалский ЗОтысяч, Князья Черкесские, Тюменский, Окуrский, 70 тысяч, Ноrаи 100 тысяч что Россия, легко усмирив Шведа и не имея уже иных врагов, примкнет крестоносные легионы свои к войскам Австрии, Германии, Испании, Палы, Франции, Англии и варвары Отrоманские остануrся единственно в памяти так замечательно охарактеризовал эту политику Н.М. Карамзин 145 Очевидно, что именно дипломатические связи со Священной Римской Империей подтолкнули русское правительство включить в царский титул на именования кавказских земель. Однако причина такого шага коренилась в общих взаимоотношениях России с Кахетией и Кабардой. К началу августа 1589 г. Москва уже имела в сво м активе и шертную запись от имени кабардинских князей во главе с Камбулатом Идар овичем и присягу Кахетинского царя Александра. Наименования этих территорий и вошли в состав титула русского rосударя 146. В этом контексте титул довольно верно отражал реальность. 4. Семант ка кавказской части царского титула Проанали зируем кавказскую часть царского титула более детально. Во первых, нужно подчеркнуrь, что структура этой части своеобразна она состоит из двух элементов Иверские земли Грузинских царей и Кабардинские земли Черкасских и Горских князей При этом кажд ый из элементов включает определения правителей конкретных нар одов, относящихся к оnределённым землям грузинские цари правят в Иверской земле, черкасские и горские князья в Кабардинской земле. Иными словам и, эту часть титула не следует воспринимать как простое перечисление если построить это предложение по правилам современного синrаксиса, то оно звучало бы так Грузинских царей Иверской земли и Черкасских и Горских князей 4 1 цКаарбсакродгоин тсиктуойл аз есмтрлуиюу Зрауч е м понадобилось создавать такую сложную для ютсСя авм риу снсакиимхе дноокваунмиеяпга, обхо тзонгачо евнрнемыеен ви кТаавкк,а кзасхкоетйи чнастс киюй цтиартуь лАал, весктсраенчдари Имевнеорвсаклосйя з ецмалриё мГр вусзеиян Исвкеоргоск цоайр зсетмвла ю, а, кГарбуазридниснксокйи зее мкнляиз ь, яп ра вгиотреслкеимм Киа чбеарркдаыс счкеирмкиас кснкяозйь я. мЛию б, окпныязтьняом, ич т оЧ кеархкеатсиснксокйи зйе мцалриь К ваобсапррдииннисмкаолйс я, нпое нсаочоатлвуе ртсутсвскоовйа лсото дреойнсотйв иктаекл гльнавонсытий п. Траов еисттеьл, ьв в п Грриунзцииип еИ, тваекрииеи у т чотчопнряюакщтиикеи нтаоигом евнроевмаенниия п врпиомлнеен интаехлоьдниол икс кьа вх кеотнитнескксотмеу д ии пклаобмаартдиичнессккиомй правителям 147 Кроме того, важно помнить, что царский титул в целом строился по терноабрщт аюям иуд перя ивпнцоилнпуе п рраозсулмеежеитвсаяе, тосня н. еП врсиемгдена истоеблльюнод аклКсяаб наар дпер аэктотит кпер,и нносцтивпи втеылдьенрож саонс тсоои втс иезй трочёехв тиедрнроисттоьрюи а л ькнаыбахр ндаизнвсакнаияй ч. Пасртиьм етнииттуеллаь днеой кХИвVеПрви. и, кэотгодта п вр иинвцеирпс кпуоюлу ччаислт ьз ак боынлч еднонбоаев лвеонп лтроещтеинйи эел пеомзедннте е ква нратчааллиенских царей о чём речь впереди. Но существенным для понимания смысла кавказской частю титула представляется также наличие в ней самого определения земля замеЕтсилтиь п, чотсом солторвеоть нзеа милсят о рпирюис цутарсстквоогвоа лтиоту в лнаё мв XпрVиIм ве. нв ицтееллоьмн,о т ото млоьжкон ок фтриёчме сткеирер ниатиомреинаолвьанныимя, ао нбъее окбтоабмщ ёинмнеются в виду конкретные геогра вос 1т. оВч ниыюхн, ез а 1п5ад55н ыг.х в ит исетвуелрен рыухс ссктриха tеесм гудееолаrрьр еа йф ипчоеясвкиилео осрь иоебнотзинраыч етниипеа л иСтиеблиьр ская земля всея Сибирские земли и Северные страны пове 148. Слова всее Северные страны повелитель уже присутствовали бв удцаермс ком титуле ранее, и истории их возникновения мы здесь касаться не 149. Важно, что объект Сибирская земля был включён в уже готовую Сфоевремрун о ий ссотрпарняеж ё унп со ттиртеубллоямлс яп тоивтуелли тгоелсьу д адроь 1554 г. применительно к 150 литиВчкелсюкичемнии оеб вс тотиятутелл ьСстибирской землю было связано с конкретными пов во от сибирского бека Едигаермаи с вп ярновсаьрбео й 15 о5 5то г.м в, Мчтоосбкыв уц парриь бИывлаон пГорсоозлньыстй з аисхт укпниязля и и д васнюь сзвеомюлю н аС ниибхи прьослкоужюи лв з я. л в Цо асрвьо еп риимняя ил оСти сбтиоррьо нп оотдо с ввсоеюх дроуклуж е ин нбаыплр аСвиибли турсдкау сюв озеегмол пюр е дкс птрававидтее лпяр Дивмеисттрии ия Н чеепренйыцхы лнюад, кеойт поеррыейтпиилс аСв.,М да. нКьа сшвтоаюн сопво, влонша лвзоя вт ьц а.р Нскаиимй етниотвуалн еище ёС диоб иворзсвкроайщ зеенмиляи Н кеапке ойтцмыена из Сибири 15 1т.е. отражало юридическую, а не фактическую ситуацию. Троем п ноесл мее нсеаем поогопо рленшенеинеи тяи цтаурляа ноо пврыимн оябтъиеик птормо тперкотиозроаштлао н даодв Солиьбниор бсыкситмханством. 42 Со временем же Московское царство практически уrратило какое бы то ни было влияние на сибирские дела, и сам протекторат оказался чистой формальностью. Таким образом тmул всея Сибирские земли повелитель был по сути своей титулом притязания. Примечательно, что к наименованию Сибирская земля применялся титул повелитель Правда, во второй половине 1580 х гr. очень ненадолго обозначение Сибирской земли сопрягалось с титулом обладатель что, вероятно, было связано с некоторым изменением реального положения вещей но вскоре тиrул повелитель применительно к Сибирской земле был реанимирован 152 В самом деле, титуловать себя Сибирским царём Иван Грозный не мог в Сибири прав или свои цари сибирские ханы Слова царь Сибирский вошли в государев тиrул только в 1599 г. 153 причём, показательно, что впервые они зафиксированы в дипломати ческих документах русского посольства к императору Священной Римской Империи спустя примерно год после того, как Кучум был окончательно разгромлен русской ратью под ком андованием тарского воеводы Андрея Матвеевича Воейкова в августе 1598 г С этого времени самостоятельное Сибирское царство прекратило своё существование. Титул повелитель таким об разом, ранее ясно показывал условность владения русского царя Сибирской землёю т.е. отражал ситуацию протектората. Ещё один немаловажный аспект заключается в том, что объект Сибирская земля находился в заключительной части царского тиrула потом, после перемещения Сибири в начало тиrула, на этом месте так и осталась С верная страна Иными словами, он завершШI владетельный титул государя вернее, перечисление ко нкретных географических объектов что, вне всякого сомнения, свидетельствовало об особом характере этого владен ия. 2. Вторая земля в царском титуле появилась в 1558 г., вскоре после того, как 22 января того же года началась Ливонская война. Уже в грамоте от 13 августа 1558 г. в царском тиrуле присутствует определение государь Юрьевский Ливонской земли 154 Позднее это титулование претерпело различные изменения и существовало в большом количестве вариантов в зависимости от адресата и хода войны Русский государь мог титуловать ся как обладатель Ливонские земли града Юрьева грамоты восточным иерархам от сентября 1558 г. 15 1Jlивонскиеземли rосударь грамотаполъскомукоролю от сентября 1558r. 56, обладатель Ливонские земли грамота молдавскому воеводе от сентября 1558 г. 7, немец Ливонские земли повелитель грамота турецкому султану от ноября 1558 г. 158 государь Ливонские земли града Юрьева грамоты шведскому королю государь Ливонские земли ответ русских дипломатов шведским послам государь Ливонский ответ русских дипломатов датским послам от государь земли Вифлянские Лифлянские жалованная грамота от неточно, т.к. даже в тиrуле Михаила Фёдоровича первых лет правления ещё На этот раз миссия русского посольства оказалась более успешной. 1мая русское посольство уехало из Картли, а вернулось в Москву 12 Оставьте свой комментарий и поделитесь с ним с друзьями во ВКонтакте. Пчелов Е.В. Русско-кабардинские отношения конца XVI века, семантика кавказской части царского титула и первые эмблемы адыгских земель (2007)
Еще никто не написал никаких коментариев. Вы можете стать инициатором обсуждения!
|
||||||
| ||||||
| © 2007-2024 Электронная некоммерческая библиотека открытого доступа «Гербовед.ру» Редакция: gerboved@gerboved.ru | › Пользовательское соглашение | ||||||
| ||||||
| Проект сетевого издания «Геральдика.ру» | ||||||
| Примечание: представленные в библиотеке научные тексты размещены только для ознакомления и получены большей частью посредством распознавания оригинальных текстов публикаций (OCR), поэтому в них могут содержаться ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания и степенью сохранности бумажных оригиналов. | ||||||
