| ||||||
 | ||||||
| Электронная научно-историческая библиотека «Гербовед.ру» | ||||||
| ||||||
| » Библиотека › Санти-Мадзини Д. Геральдика. История, терминология, символы и значения гербов и эмблем (2005) › [Символический код]: Элемент Земля — Фигуры и символика природы: животные и растения, равнины и горы | ||||||
|
Санти-Мадзини Д.
[Символический код]: Элемент Земля — Фигуры и символика природы: животные и растения, равнины и горы// Геральдика. История, терминология, символы и значения гербов и эмблем (2005)Библиографические данные публикации / опубликовано в издании: В монографии: Санти-Мадзини Д. Геральдика. История, терминология, символы и значения гербов и эмблем [пер. с итал.] - М.: АСТ, 2007. С. 335-359 [Часть III. Глава V (продолжение).] Аннотация: Вот отличная серия домашних животных, которая привела бы в ужас Кампаниле (с которым, впрочем, не соглашались современные ему геральдисты). Первым среди животных, естественно, оказывается последнее. Это самое презренное и недостойное существо — робкий трепетный кролик. По совершенно непонятному сложному ходу мысли именно он, по мнению Джинанни, является «проворным солдатом» (в чем конкретно заключается это умение, автор не уточняет — может быть, в том, чтобы проворно уносить ноги). Об авторе публикации/статьи: Санти-Мадзини Д. Просмотр публикации в формате PDF:
› См. также другие статьи автора: Санти-Мадзини Д.
в библиотеке найдено еще 43 публикации(й) автора
Автоматически распознанный OCR-текст из PDF-файла › показать Текст из PDF-файла получен посредством автоматического машинного распознавания оригинального текста публикации (OCR-технологии), поэтому в нем содержатся многочисленные ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания текста. Текст предоставляется по принципу "КАК ЕСТЬ".
Объем текста: 165442 знаков (с пробелами)
Е Элемент Земля Фигуры и символика природы животные и растения, равнины и горы Герб герцогства Истрия В синем поле золотая коза с красными рогами и копытами Герб города Козел Силезия В серебряном поле три черных головы козы, две в главе противостоящие, одна в оконечности поясом Личный герб Реджинальда Рэбитта Суффолк, Великобритания Рассеченный в первом серебряном поле черное стропило, обремененное пятью золотыми каплями, сопровождаемое тремя черными головамикролика Рэбитт во втором черном поле серебряное стропило, обремененное тремя черными наконечниками дротика Бикертон Вот отличная серия домашних животных, которая при вела бы в ужас Кампаниле с которым, впрочем, не со глашались современные ему геральдисты Первым сре ди животных, естественно, оказывается последнее. Это самое презренное и недостойное существо робкий трепетный кролик. По совершенно непонятному слож ному ходу мысли именно он, по мнению Джинанни, является проворным солдатом в чем конкретно заключается это умение, автор не уточняет может быть, в том, чтобы проворно уносить ноги Цвета гербов тех фамилий, что относятся к роду Кролик по итальянски Конилья, по анлийски Рэббит с кроликом имеют мало общего, скорее уж с солдатом. Что же после этого говорить о свинье или, если точно следовать Джинанни, о борове Если в обычной реальности свинья обожает валяться в любимой луже, то в геральдическом мире, помимо вполне соответствующего признака сладострастия она является также приметой человека, который сумел захватить какую нибудь крепость, и еще, по словам некоторых, свинья, поскольку любит раскапывать что то в земле, указывает тех, кто умеет разоблачать обманы качество, очевидно, не беспокоившее Цирцею. Козы и овцы, хотя и не являются образцом благоухания, дают молоко и шерсть и мясо и достаточно часто упоминаются в трудах геральдистов совместно со своими супругами козлами и баранами. Коза козел в частности, символизирует честный труд и усердие и добросердечный и миролюбивый характер и неутомимость, поскольку не утомляется, взбираясь на самые высокие вершины Помимо сих прекрасных качеств она годится также для говорящих гербов. Отдельные части тела рога, борода и копыта должны блазонироваться. Цвета, отличные от основного цвета, блазонируются так с рогами цвета с бородой цвета с копытами цвета как, например, в гербе герцогства Истрия. Коза может быть идущей стоящей обгладывающей ветки и восходящей то есть восстающей Иногда изображается только голова. Родовой герб фамилии Мелани Пистоя В синем поле серебряный с черным поясом боров, шествующий по зеленой оконечности, сопровождаемый вверху золотой лилией Родовой герб фамилии Рутати Пистоя Пересеченный, золотой и синий, с козой второго цвета, шествующей по линии деления Голова козы Родовой герб фамилии N Франция В серебряном поле шествующая черная коза синяя глава обременена двумя накосо скрещенными золотыми стрелами Родовой герб фамилии Капра Романья В красном поле восстающий серебряный козел с золотыми рогами и копытами Родовой герб фамилии Каприс Биелла В золотом поле отсеченная черная голова козы Родовой герб фамилии Фаттибене Пистоя Пересеченный, красный и синий, с восстающей золотой козой Родовой герб фамилии Маркетти Пистоя Рассеченный, белка и золото, с восстающей пересеченной черной и серебряной козой Герб города Капраи В золотом поле восстающий черный козел 335 Об овце следует заметить, что она представляет собой символ кротости, дружелюбия, терпения среди превратностей судьбы Будучи изображенной золотой в красном поле, она означает благородную душу, которая нежится у огня милосердия а если изображение серебряное в синем поле, то невинность поступков и чистоту души что высмеивает в своем труде Филиберт Кампаниле. Во Флоренции овца является эмблемой цеха Лана старший и влиятельный цех шерстяников. Примеч. науч. ред Овен, или баран, указание на фигуру славного государя серебряное изображение в красном поле означает честолюбие а золотое в синем благородство в любви качество, которое, возможно, было бы более полезно мужскому партнеру козы. Баран чаще всего изображается восходящим также весьма часто встречаются его урезанные изображения одна голова как в качестве фигуры герба, так и в шлемовой эмблеме. Очищенная шерсть руно мелкого рогатого скота точнее, барана была выбрана герцогом Бургундским Филиппом Добрым в качестве украшения для им самим созданного ордена, который был учрежден 10 января 1430 года в честь брака Филиппа с Изабеллой Португальской. Орден получил название Золотое Руно и был призван защищать Церковь и спокойствие государства И в самом деле, кто, кроме членов этого ордена сплошь государей и принцев, мог быть более заинтересован в защите своих друзей церковников и самих себя Голова барана английская шлемовая эмблема Родовой герб фамилии Бербизи Бургундия В синем поле пасущаяся серебряная овца Родовой герб фамилии Анжио Иглесиас В синем поле шествующая серебряная овца Голова барана Рис. 250. Знак и лента ордена Золотого Руна Родовой герб фамилии Беллера Испания В золотом поле восстающая красная овца с синим ошейником и серебряным колокольчиком Рис. 25 1Лукас Кранах Старший 1472 1553 Портрет курфюрста Саксонского Генриха Бородатого с цепью ордена Золотого Руна Родовой герб фамилии Альтан Рим В синем поле восстающий золотой баран Родовой герб фамилии Ле Белен Бургундия В зеленом поле три серебряных барана, два в главе прыгающие и противовосстающие 336 Пасхальный агнец является древним христианским символом невинности агнец Божий который сохранился на протяжении всего Средневековья, в том числе и в геральдике, особенно городской, несмотря на то, что в 680 году Константинопольский собор постановил заменить эти первоначальные изображения Христа Ессе Agnus Dei qui to peссata mundi сe агнец Божий, что снял грехи мира изображениями с распятием. Геральдический агнец обычно серебряный с золотым нимбом, он несет хоругвь с красным крестом знамя Агнца Божьего но возможны и другие цвета, а хоругвь не обязательно имеет изображения креста. Иногда агнец опирается на книгу семи печатей изображение которой дано на рис. 254. Герб города Бриксена Брессаноне, Тироль В красном поле серебряный пасхальный агнец с золотым нимбом, стоящий на зеленой оконечности Герб города Велсена Нидерланды В синем поле золотой пасхальный агнец, стоящий на золотой оконечности Рис. 253. Пасхальный агнец фрагмент росписи в соборе Ле Пюи, Франция, XIII век Рис. 254. Пасхальный агнец фрагмент росписи в церкви в Монтуар, Франция, XII век Родовой герб фамилии Аньес де Женейс Женева В красном поле серебряный пасхальный агнец синяя глава обременена золотым полумесяцем и по сторонам двумя шестиконечными звездами того же металла Родовой герб фамилии Паскуини Марка В синем поле серебряный пояс, пересекающий вырванное дерево, сопровождаемое вверху шестиконечной золотой звездой, и прикрытый серебряный пасхальный агнец с золотым нимбом, держащий знамя с красным крестом Герб города Руана Франция В красном поле серебряный пасхальный агнец пришитая глава Франции Герб города Оша Франция Рассеченный в первом красном поле серебряный пасхальный агнец во втором серебряном поле красный лев Рис. 252. Пасхальный агнец фрагмент росписи в церкви в Вике, Франция, XII век 337 Быки представляют собой довольно заметное геральдическое семейство фигур, которые используются как в символических целях, так и в качестве изображений в говорящих гербах. Геральдический символизм, похоже, не слишком обращает внимание на половую принадлежность и наличие или отсутствие гениталий у рогатых животных. Так, вол считается символом терпения, тяжелого труда, переносимого с покорностью, усердия в работе и хотя тут соответствие реальности или, правильнее сказать, человеческой, достаточно эгоистической, интерпретации реальности вполне очевидно, наряду с этим при наличии золотого изображения в синем поле символическое значение включает также усилия благородного человека, направленные на славные достижения Если животное изображено с короной, оно является эмблемой мира, если оно разъярено, то это означает, что кто то долготерпеливый выведен из себя В изображениях собственно быка хвост фигуры повернут вдоль спины, тогда как в изображениях вола он обычно опущен вниз у коровы хвост, как правило, заворачивается и идет вдоль бока. Теленок изображается как вол и встречается только в говорящих гербах см. например, гербы Вителлони и Вителлески Хотя изображение коровы, символа благодетельного и приветливого человека встречается очень часто, она никогда не бывает разъяренной то есть восстающей но всегда пасущейся или идущей как это можно увидеть в гербе Беарна на нем изображены две коровы, обе с бубенчиком или, выражаясь на изящный французский манер, с колокольчиком Бык, напротив, чаще всего разъяренный и его фигура представляет жестокий и воинственный характер но, послушайте если он золотой в красном поле, то показывает силу любви, которая может обратить в грубияна того, кто обычно является поклонником мягкой любезности а если фигура серебряная в синем поле, то это знак бравого капитана Джинанни К счастью, большинство существующих гербов относится к говорящим так что подобные символические безумства подергиваются дымкой забвения. Изображение буйвола никогда не дается целиком, а только в виде головы анфас, обычно с кольцом такого то цвета в носу и иногда с рогами такого то цвета В подобной же позиции показывают и быка, но изображения с кольцом довольно редки. Зато хорошо известны гербы Мекленбурга и швейцарского кантона Ури, где представлено изображение головы быка с высунутым языком. Научное объяснение высунутому языку следующее он символизирует не быка, а тура, дикого и очень свирепого. Родовой герб фамилии Босурджи Реджо ди Калабрия Разделенный на три части по ясообразно в первом синем поле три серебряные раковины второе полностью серебряное в третьем красном поле коленопреклоненный золотой вол Родовой герб фамилии Окседен Великобритания В серебряном поле красное стропило, сопровождаемое тремя шествующими черными волами, два в главе, один в оконечности Герб города Оксфорда Великобритания Пересеченный первое поле сплошное золотое во втором чередование волнистых серебряных и красных поясов, красный обращенный вол, шествующий по первому красному поясу Родовой герб фамилии Вителлони происх. из Лоди Рассеченный, золотой и синий, с тельцом переменных цветов, шествующим по зеленой оконечности Герб города Шлайца Тюрингия В золотом поле серебряный вол, шествующий по зеленой оконечности Родовой герб фамилии Ондедеи Пезаро В зеленом поле золотой шествующий вол Родовой герб фамилии Боэтти Турин В золотом поле красный вол синяя глава обременена тремя золотыми звездами в неправильном порядке Герб области Беарн Франция В золотом поле две красные коровы одна над другой, с синими ошейниками и колокольчиками Родовой герб фамилии Вителлески Рим Рассеченный, золотой и синий, с двумя противостоящими шествующими тельцами один цвета поля другого на зеленой оконечности глава рассеченная, синяя и красная, обремененная шестью золотыми лилиями 3, 3 Родовой герб фамилии Ванни дельи Онести Удине, происх. из Тосканы В синем поле золотая личина вола 338 Герб города Турина В синем поле восстающий золотой бык Родовой герб фамилии Сальветти Пистоя В золотом поле восстающий красный бык Родовой герб фамилии Торелли Форли В синем поле восстающий золотой бык красная глава обременена серебряным крестом Родовой герб фамилии Тайуоли Пистоя В золотом поле красная личина быка Родовой герб фамилии Типпинг Манчестер, Великобритания В серебряном поле отсеченная черная голова быка с золотыми рогами черная глава обременена тремя серебряными наконечниками дротиков Родовой герб фамилии Трента Пистоя В золотом поле три красные личины быка 2, 1 Родовой герб фамилии Буонинсеньи Пистоя Пересеченный в первом золотом поле синяя личина быка во втором синем поле серебряный полумесяц Личный герб Хьюберта К. Уолдрона Роскоммон, Великобритания В серебряном поле три черные личины быка 2, 1с зелеными рогами Герб Буковины Австро Венгрия Рассеченный, синий и красный, с черной личиной быка с красным языком, сопровождаемой тремя шестиконечными золотыми звездами в неправильном порядке та, что в главе, расположена меж рогов Герб Молдавии В красном поле золотая личина быка, сопровождаемая шестиконечной золотой звездой меж рогов и серебряным полумесяцем в левом кантоне главы Герб кантона Ури Швейцария В золотом поле повернутая черная личина быка, с красными языком и кольцом Герб города Висмара Мекленбург Шверин Рассеченный в первом золотом поле половина личины черного быка, с красным языком, золотой короной, выходящая из линии деления во втором поле чередование четырех серебряных и красных поясов Родовой герб фамилии Даль Буфало Рим В поле с чередованием красных и золотых треугольников черная личина быка с кольцом и серебряной лентой меж рогов с черными буквами ORDO Родовой герб фамилии Вуфалини Читта ди Кастелло В золотом поле серебряная личина быка с кольцом, сопровождаемая меж рогов красной розой 339 Крупный рогатый скот из представителя ценных пород, из, можно сказать, сельской элиты, как это описано в Буколиках Вергилия, во времена Средневековья был низведен до роли крепостных его судьба была столь же незавидна, как и судьба бедных волопасов или землепашцев. Геральдика, естественно, игнорировала последних, но немного внимания уделила первым, то есть скоту, а также плугу и ряду других сельскохозяйственных орудий, например, серпу, симво лу плодотворного труда. В гербах можно выделить два варианта изоб ражения серпа один в виде косы для кошения травы сенной серп, или коса и другой для жатвы зерновых собственно серп Не обошли вниманием и мотыгу, орудие, которое довольно странно было бы видеть на дворянском щите, если бы не пояснение, что это есть символ глубокого исследователя, ревностного солдата, праведного судьи, верной службы, труда Часто сельскохозяйственные орудия гордо красовались в гербах свободных городов, особенно в Голландии они встречаются и в гербах тех, кто считал их символом како го либо умения. Однако в ряде случаев подобные изображения имели и иное значение они могли быть созвучны фамилии, которую они проговаривали то есть служить символом говорящего герба, а могли и обозначать некоторые из бесчисленных прав сеньориального владения феодалов, которые превращали жизнь обычного крестьянина в ад на земле. Мельничное колесо и мельничный затвор Родовой герб фамилии Лассели Силезия В красном поле серебряные грабли столбом Родовой герб фамилии Пилати Брешиа В синем поле золотая лилия, сопровождаемая двумя серебряными граблями о восьми зубьях, одни в главе, одни в оконечности Герб города Бойтена Пруссия Рассеченный в первом серебряном поле рудокоп естественного цвета во втором синем поле половина золотого орла с красным языком, выдвигающаяся из линии деления Герб города Хомбурга фор дер Хёэ Пруссия В синем поле две накосо скрещенные серебряные мотыги Родовой герб фамилии Эйгелий Силезия В черном поле две накосо скрещенные серебряные мотыги с золотыми ручками Герб города Бейлена Нидерланды В зеленом поле два противообращенных серебряных топора с золотыми топорищами к примеру, иногда напоминали о праве на помол то есть о том, что зерно можно молоть лишь на мельнице, принадлежащей сеньору что, естественно, подразумевало определенную плату за помол, а поскольку владеть мельницей мог только сам сеньор Однако очень часто, в особенности в Нидерландах, где стойкие ветра дули в ветряные колеса сотен мельниц, жернов означал Родовой герб фамилии Молин Венеция В синем поле золотое мельничное колесо Родовой герб фамилии Воклеруа Шампань В серебряном поле черный мельничный затвор Герб города Вианена Нидерланды В серебряном поле три черных мельничных затвора Герб города Ремшайда Рейнская область Пересеченный в первом серебряном поле рождающийся красный лев с раздвоенным хвостом во втором синем поле серебряный серп с золотой ручкой Родовой герб фамилии Майер Фландрия В синем поле три серебряные косы 2, 1 с золотыми косовищами Родовой герб фамилии Фассати происх. из Казале В красном поле серебряная перевязь справа, сопровождаемая по сторонам двумя лезвиями косы того же металла в золотой главе черный орел Герб города Тризена Лихтенштейн В синем поле три серебряных лезвия косы одно над другим Герб города Эммена Нидерланды Четверочастно скошенный, серебряный и зеленый, в главе черный плуг, в оконечности мельничная лопасть того же цвета Родовой герб фамилии Хозес Сицилия, происх. из Арагона В золотом поле пять синих серпов Андреевским крестом, с красными ручками Герб города Мезьера Франция В красном поле двое золотых граблей, сопровождаемых в оконечности серебряной буквой М Герб города Кюлемборга Нидерланды В золотом поле три красных мельничных затвора Родовой герб фамилии Джого Генуя В синем поле золотое ярмо 340 просто жернов. То же самое относится и к тем областям Италии, где использовалось водяное колесо в таких случаях изображения носили почти реалистический характер. Среди множества прав феодальных сеньоров, которые стремились выжать из своих владений все вплоть до права на воздух можно упомянуть еще одно, которое получило отражение в гербах. Родовой герб фамилии Апилия Сицилия В синем поле золотой лев, сопровождаемый внутренней каймой семью пчелами того же металла Родовой герб фамилии Пуччетти Пистоя В синем поле восьмиконечная золотая звезда, сопровождаемая внутренней каймой шестью пчелами того же металла Родовой герб фамилии Фуччо Лентини В синем поле четыре золотые пчелы 3, 1 Герб города Борна Нидерланды В синем поле золотой улей, сопровождаемый тремя пчелами того же металла, две в главе, одна в оконечности Это право на лесные ульи, так называемое абелладжо, изображением которого служила пчела. Кроме того, щиты, украшенные гербами с пчелами или ульями, могли указывать на страны, где процветает пчеловодство. Пчела символизирует мастерство, искусство, искусный труд, аккуратность и красноречие но в то же время льстивость, медоточивые речи, что объясняется тем, что пчела вырабатывает мед, но обладает сильно ранящим жалом Бедняги Барберини, им вполне хватало насмешек над их фамилией Барберини по итальянски значит варвары так у них в придачу еще и в гербе были пчелы. И бедняга Наполеон, попытавшийся заменить священные лилии простецкими пчелами Поскольку мы уже упомянули трудолюбивых насекомых, следует сказать что то и о ленивых. К таковым относится цикада по италь янски чикала которая, естественно, является символов болт ливого человека хотя чаще всего используется для говорящих гербов, как это видно на примере фамилий Чикала и Чиголотти из Генуи. То же можно сказать и об изображениях в гербах антагониста цикады трудолюбивого муравья. Говорящим является и сверчок по итальянски грилльо Хотя он одновременно есть признак нерешительного и непостоянного любовника но в основном используется для озвучивания гербов, примером чего могут служить изображения в гербах фамилий Грилльо и Грилльи. Герб города Венрая Нидерланды В синем поле золотой улей, стоящий на зеленой малой оконечности, сопровождаемый десятью пчелами того же металла, по пять с каждой стороны глава серебряная с двумя накосо скрещенными черными ключами, прикрытыми рассеченным щитком, серебряным и черным в первом серебряном поле отсеченная черная голова орла с красным языком, в золотой короне, во втором черном поле серебряный полумесяц Родовой герб фамилии Чикала Генуя В синем поле шесть серебряных цикад внутренней каймой 12, 2, 1 Родовой герб фамилии Чиголотти Генуя Пересеченный в первом серебряном поле цикада естественного цвета во втором красном поле пришитая зеленая гора о трех вершинах, с укорененным золотым дубом с двумя пришитыми ветвями на первом серебряном поле Родовой герб фамилии Барберини Рим, происх. из Флоренции В синем поле три золотые пчелы 2, 1 Родовой герб фамилии Ферреро Понсильоне Турин, происх. из Тестоны Рассеченный в первом поле чередование рассеченных серебряных и красных стропил переменных цветов во втором синем поле двенадцать золотых пчел четырьмя перевязями справа по три в каждой золотая глава обременена черным орлом с распростертыми крыльями с красной короной Геральдические пчелы Родовой герб фамилии Грилли происх. из Губбио В синем поле серебряная перевязь слева, обремененная шествующим черным сверчком в направлении фигуры, сопровождаемая вверху шестиконечной золотой звездой Родовой герб фамилии Грилло Генуя В красном поле золотая перевязь справа, обремененная черным сверчком, в направлении фигуры 34 1 Милым благозвучным сверчкам и цикадам охотно прощается их стрекотание. Но это не относится к мухе по итальянски моска Этому насекомому никогда не прощают противное жужжание, потому что муху идентифицируют с Вельзевулом Баал зебул значит божество муха Надоедливость, бесстыдная назойливость это самые мягкие эпитеты, которыми ее награждают в гербах же муха является символом войны. Так что не стоит удивляться, что ее изображения встречаются довольно редко, несмотря на то, что на геральдических щитах встречаются аллегории самого разного сорта. Однако в говорящем гербе Москени муха выглядит вполне симпатично. Следует также упомянуть, что геральдические изображения мухи и ей подобных обычно ограничиваются общими очертаниями. Скорпион всем известное паукообразное, от хвоста которого лучше держаться подальше, поскольку скор пионий хвост ядовит во всех смыслах. Скорпион является символом мстительного и коварного человека. С древности некоторые астрологи считали его знаком чувственности, другие ненависти, еще иные связывали его с символикой Марса. Суммируя все чудесные качества вместе, средневековая церковь выбрала фигуру скорпиона в качестве подходящего символа для обозначения ереси. Несмотря на это, а может быть, и благодаря тому, на ряде щитов можно видеть изображение скорпиона. Родовой герб фамилии Брицци Флоренция В синем поле золотой пояс, поддерживающий серебряную улитку Родовой герб фамилии Тибу Иль де Франс В зеленом поле серебряный щиток, обремененный тремя черными мерлеттами и сопровождаемый тремя серебряными улитками Родовой герб фамилии Булло Кьоджа В синем поле обращенная серебряная улитка Родовой герб фамилии Москени Лукка, происх. из Ронколы Полупересеченный и рассеченный в первом серебряном поле три поднимающиеся черные мухи 2, 1второе поле сплошное синее в третьем серебряном поле красный замок с двумя башнями, сопровождаемый двумя накосо скрещенными ветвями дуба естественного цвета, перевязанными золотой лентой, в главе красный крестик над пятизубцовой золотой короной с двумя продетыми внутрь и накосо скрещенными зелеными пальмовыми ветвями Родовой герб фамилии Амелина Мессина В золотом поле три поднимающиеся черные мухи Бабочка, в Женитьбе Фигаро увековеченная Моцартом в образе легкомысленного жуира, и в самом деле означает настроения, которые весьма далеки от серьезных душевных движений Джинанни утверждает, что будучи изображена золотой в красном поле она символизирует движения души, которые затмевают разум, принуждая следовать стремлениям натуры С другой стороны, бабочка же, поскольку всегда стремится лететь к источнику света, демонстрирует мастера, который ищет истинный свет добродетели Бабочка также дает прекрасный повод геральдическим художникам выразить насколько возможно поскольку блазонируется бабочка лишь как с крапинками такого то цвета и с глазками такого то цвета некие другие легко прочитываемые атрибуты. Родовой герб фамилии Ранкроль Пикардия В красном поле серебряная бабочка с черными глазками и крапинками Родовой герб фамилии Папийон Сассекс, Великобритания В синем поле серебряное стропило, сопровождаемое тремя бабочками того же металла с черными крапинками Родовой герб фамилии Авенали Имола В красном поле две серебряные перевязи слева, обремененные каждая золотой бабочкой с черными прожилками Хотя улитка с раковиной и улитка без раковины относятся к двум разным семействам моллюсков еliсidе и limaсidе в геральдике они объединены в одну фигуру с символикой человека, что терпеливо сносит невзгоды судьбы Очень реалистическое описание улитка обходится всего одной ногой, над ней насмехаются за смешные щупальца с глазками, которые принимаются обычно за рожки, на нее охотятся любители деликатесов, и, пожалуй, единственное, чем ей остается утешаться, это хвалебной поэмкой, написанной в ее честь Джузеппе Джусти, а также благодарить тех благородных и знающих людей, что ставят библейского Иова выше воинственного Марса. Родовой герб фамилии Сильвестри Терни Рассеченный золотой в первом поле шесть черных лилий 3, 2, 1 во втором черный поднимающийся скорпион Родовой герб фамилии Барчеллони Корте Рассеченный в первом серебряном поле черный скорпион столбом во втором чередование поясов, три шахматных, красных и серебряных в два ряда, три зеленых Родовой герб фамилии Брандолини д Адда Чередование серебряных и красных перевязей справа, серебряные перевязи обременены черными скорпионами 13,2 глава серебряная, обремененная тремя плетеными кольцами с красной лентой 342 Несмотря на ужасную славу, которую змей обрел из за древнего проклятия в райском саду и которая сохранилась по сей день, в геральдике он характеризуется как хитрое и мудрое создание в Библии также есть слова, противоречиво призывающие быть мудрыми, как змии Наивысших похвал змей удостаивается в геральдическом труде Джинанни. Согласно этому автору змей указывает на тех, кто тяжелым трудом, пройдя через мучительные испытания, добивается славы и успеха если же свернут узлом и обращен кругом, то символ мудрости, осторожности и хорошего правления возможно, автор намекает, что так удобнее выжимать соки из подданных. Ядовитая змея, кроме того, есть признак верного гражданина республики, который ради жизни сограждан согласен идти на смерть Это определение должно вызывать примерно равный восторг как у патриотов Анубису, помогает страждущим пациентам переправиться на тот свет. Кадуцей, изображенный в гербе, олицетворяет собой убежденность, добрую славу, спокойствие, общественный порядок и благонравное поведение. Посох есть символ власти, тогда как змеи символизируют мудрость, а крылья кадуцея означают усердие и старательность, без которых невозможно достичь успеха ни в каком деле Кроллалан ца Подобными старательными крыльями снабжены и языки злословия. В геральдике кобра и ядовитые змеи используются редко для говорящих щитов Обычно их место занимают извивающиеся змеи столбом и просто змеи, что еще раз подтверждает, что геральдика и зоология, по видимому, так и не установили между собой дружеских отношений. Просто змея выглядит, как на известном гербе Висконти, который представлен на с. 55 1но нет недостатка Родовой герб фамилии Брена Лангедок В синем поле золотой кадуцей Родовой герб фамилии Гаудио Сан Ремо Четверочастный первое поле полностью серебряное во втором Синем поле золотой кадуцей поверх всего черная перевязь справа, обремененная тремя шестиконечными золотыми звездами Змея, свернувшаяся в узел Родовой герб фамилии Аирольди Сицилия происх. из Флоренции Пересеченный первое поле клиновидного деления, серебряное и синее во втором серебряном поле извивающаяся синяя змея поясом глава Империи Змея, пожирающая человека змея Висконти Родовой герб фамилии Североли Фаэнца В четверочастном синем щите отсеченная серебряная голова орла и золотая змея, кусающая свой хвост Родовой герб фамилии Гуаставиллани Болонья В синем поле серебряная змея двойным кольцом в короне республики, так и у специалистов по змеям. Тем не менее нельзя отрицать, что в Древнем Египте голова кобры считалась символом заботливого царя, который защищает свой народ В Древней Греции змеям приписывались качества Хроно са изображение змеи, заглотнувшей свой хвост, образует круг символ вечности. Кадуцей, крылатый посох, вокруг которого обвиваются и располагаются друг напротив друга две змеи, в нынешнее время является эмблемой медицинской науки. Этот посох был дан Аполлоном Гермесу Меркурию, божественному вестнику поэтому, в частности, Меркурий есть древний отличительный признак самой геральдики Злопыхатели утверждают, что медицина получила сей посох потому, что современный врач, подобно греческому Гермесу или древнеегипетскому и в изображениях, имеющих характерные признаки дракона см. с. 468 или просто в фантастических фигурах к таким относятся летающий змей и двухголовая извивающаяся змея Из других рептилий, которые встречаются среди геральдических изображений, можно упомянуть смирную, но редко встречающуюся черепаху, символ довольства в бедности и мудрой скромности а также ящерицу, символ симпатии, доброжелательства, постоянства в любви и верной защиты поскольку простонародье считало, что ящерицы истребляют змей. Что до редчайшего и совсем не смирного крокодила, то он знаменит крокодиловыми слезами и, следовательно является олицетворением лицемерия, сплетен и предательства. Родовой герб фамилии Джурия Савона В синем поле золотой пояс, обремененный зеленой лавровой ветвью с красными ягодами, сопровождаемый в главе двумя черепахами естественного цвета, одна перевязью справа, другая перевязью слева, и в оконечности опрокинутым серебряным полумесяцем Родовой герб фамилии Мальминьяти Лендинара Полурассеченный и пересеченный первое поле серебряное второе красное в третьем зеленом поле обращенная черная ящерица поясом Родовой герб фамилии Скутеллари Парма В красном поле шахматный пояс, серебряный и черный в три ряда, пересекающий зеленую пальму, растущую из зеленой оконечности с шествующим золотым крокодилом Родовой герб фамилии Ангвиссола Пьяченца Рассеченный в первом золотом поле извивающаяся зеленая змея в столб во втором красном поле четыре серебряных малых острия у подножия Герб города Вестерборка Нидерланды Четверочастный в первом красном поле серебряный сокол, сопровождаемый в главе безантом того же металла во втором и третьем золотом поле три извивающиеся черные змеи перевязью справа 2, 1в четвертом красном поле серебряная башня Родовой герб фамилии Герардини Равенна В золотом поле три красных пояса, обремененных каждый извивающейся черной змеей 343 Змей, в особенности ядовитых, никто не любит, зато все любят ежей по итальянски риччо мн. число риччи которые являются ярыми охотниками за змеями. Чтобы объяснить невероятное количество гербов с изображениями ежей, можно предположить, что герольды и геральдисты просто не смогли найти другого подходящего представителя фауны для выражения нужной символики. Оставляя в стороне способность ежа противостоять змеиному яду к коему у него имеется природный иммунитет и учитывая специфику защиты ежом его, по видимому, следует считать знаком бесстрашной боязливости Надо отметить, что многие часто путают ежа с дикобразом, который, в отличие от него, обозначает умелую защиту от опасностей и ударов судьбы Известно также, что фамилия Риччи чрезвычайно распространена в Италии, вследствие чего многие обладатели этой фамилии избирали изображение ежа в качестве говорящего элемента своих гербов. Аналогичные явления встречаются и в других странах взять, к примеру, название моравского города Илава нем. Иглау от Igel, ёж или бретонскую фамилию Эриссон тоже означает ежа Герб города Иглау, совр. Илава Чехия Четверочастный шахматный, в красном поле восстающий серебряный лев, в серебряном поле красный еж Родовой герб фамилии Альтан Франция В серебряном поле черный дикобраз Родовой герб фамилии Патуцци Брешиа Разделенный на три части столбообразно, серебряный, зеленый и красный с синей главой, обремененной черным дикобразом, несущим в пасти зеленую ветвь оливы Родовой герб фамилии Риччи Мачерата Рассеченный в первом красном поле еж естественного цвета во втором серебряном поле два опрокинутых черных стропила синяя глава обременена золотой розой Родовой герб фамилии Риччи Фермо В синем поле серебряный, окаймленный красным пояс, обремененный шествующим ежом естественного цвета сопровождаемый в главе восьмиконечной звездой и раздвоенным крестиком и в оконечности лилией, все серебряное Родовой герб фамилии Риччи Кризолини Равенна Рассеченный в первом синем поле серебряный пояс, обремененный двумя противостоящими шествующими ежами естественного цвета во втором синем поле три зубчатые золотые башни с воротами цвета поля, с гвельфскими зубцами, над серебряными волнами моря в оконечности, сопровождаемые в главе тремя золотыми пчелами 2, 1 Родовой герб фамилии Эриссон Бретань В серебряном поле три шествующих черных ежа 2, 1 Родовой герб фамилии Риччи Ареццо В синем поле три золотых ежа, вверху извивающаяся золотая комета столбом Родовой герб фамилии Риччи происх. из Флоренции В золотом поле отсеченная голова ежа естественного цвета с красным языком Родовой герб фамилии Ареццо Палермо Пересеченный золотом и синим, с четырьмя ежами, одни цвета поля других 2, 2 Еж или дикобраз английская шлемовая эмблема 344 Родовой герб фамилии Роланди Риччи происх. из Альбенги Рассеченный правое поле четверочастное, серебряное и золотое, в первом и четвертом черная кисть винограда с зелеными листьями левое поле рассеченное, черное и красное, с золотой перевязью справа поверх Родовой герб фамилии Фечиа ди Коссато происх. из Биеллы Пересеченный, серебряный и золотой, с синим поясом поверх линии деления, обремененным тремя золотыми звездами, и сопровождаемый красными гроздьями винограда с зелеными листьями, две в главе, одна в оконечности Это вино, хорошее вино, благородное вино воздействует на здешних людей отменно вдохновляюще Этот припев из знаменитого средневекового сборника Кармина Бурана следует за призывами к богу вина Бахусу Бахус, добро пожаловать, приветствуем и принимаем того, кто наши души способен сразить наповал Разве могла геральдика пройти мимо самого древнего в мире антидепрессанта Нет, конечно, и действительно на многих средневековых щитах мы можем любоваться реалистично изображенными побегами виноградной лозы, виноградными листьями и ви ноградными кистями. Все они имеют символическое значение радости и возрождения, живости, общественного объединения и полезной дружбы Не забыты в изображениях и бочки с вином, и даже затычки к этим бочкам. Родовой герб фамилии Виньозо Генуя В синем поле золотая перевязь справа, обремененная тремя зелеными виноградными листьями в направлении фигуры Родовой герб фамилии Марсили Сиена В красном поле шесть золотых виноградных гроздьев 3 2, 1сопровождаемых в главе лапчатым золотым крестиком Родовой герб фамилии Бутригелли Равенна В красном поле серебряный пояс, обремененный тремя крас ными розами, сопровождаемые по сторонам двумя золотыми бочками поясом, с красным ободом Родовой герб фамилии Майоли Реджо нель Эмилия В синем поле кисть винограда естественного цвета, с зелеными листьями, красными ягодами, сопровождаемая в главе шестиконечными золотыми звездами Родовой герб фамилии Риччарделли Фаэнца В синем поле столбом вырванный сухой пень с корнями естественного цвета, обвитый виноградной лозой с зелеными листьями, тремя красными гроздьями глава Анжу Родовой герб фамилии Русполи, ныне Марескотти происх. из Кампи В синем поле золотая итальянская гора о шести вершинах с двумя дважды накосо переплетенными виноградными лозами, каждая с белой и красной гроздьями и листьями естественного цвета, укорененными в нижние боковые вершины Родовой герб фамилии Спинола Генуя В золотом поле шахматный пояс, серебряный и красный, в три ряда, сопровождаемый в главе красной затычкой от бочки Родовой герб фамилии Кавина Равенна В золотом поле шахматный пояс, серебряный и синий, сопровождаемый в главе серебряной затычкой от бочки 345 Если бы кому нибудь пришла в голову мысль объединить все щиты, на которых имеются изображения деревьев, то получился бы лес не менее густой, чем знаменитый Тевтобургский, в котором Вар потерял жизнь и легионы. Можно перечислить по крайней мере три причины такой избыточности. Во первых, наличие огромного количества мест и городков, которые носили название какого либо дерева или плодов этого дерева, что приводило к возникновению соответствующих говорящих гербов. Во вторых, характерное для того времени стремление придавать символический смысл каждой вещи. В третьих, особое значение, которое придавалось лесным угодьям в экономике и общественном праве Средневековья, отголоски чего дожили и до наших дней в связи с этим достаточно вспомнить, что французское законодательство начиная с XVII века и позже оставляло за военно морскими силами право на выбор древесины на строительство кораблей также и в частных лесных владениях Общее значение дерева как символа согласие и мир на родине или в кругу семьи а также жизнеспособность Наиболее массивные деревья означают древние фамилии, особенно те, что выдаются над всеми, а самые древние те, что изображены с корнями как утверждает Джинанни Растительный мир, однако, представлен не только деревьями. Множество щитов украшено травянистыми растениями как такими, что употребляют в пищу злаками так и чисто декоративными роза или лилии Эти два цветка могут быть изображены реалистично, но особое значение приобретают, будучи представленными в геральдическом виде. Эти символические геральдические фигуры играют важную роль в блазонировании и даже в истории нации, см. с. 440 и далее Прежде чем изучать отдельные виды растений, надо отметить, что при общем блазонировании дерево цвета совсем не обязательно будет указано зеленого или естественного поскольку встречаются и золотой, и красный, и многие другие цвета. Обычное расположение столбом также может быть заменено любым другим поясом перевязью справа перевязью слева Кроме того, при блазонировании деревьев следует учитывать еще ряд характеристик укорененные с почвой выкорчеванные указывать, как изображены ветви естественно или накосо перекрещенные имеются ли плоды цвет плодов, если он отличается от основного, должен быть блазонирован как с плодами цвета как выглядит ствол сухой сучковатый густолиственный Если в гербе представлены только ветки, или только листья, или только плоды, это заслуживает отдельного упоминания. Родовой герб фамилии Джардина Палермо В серебряном поле зеленое дерево с корнями Родовой герб фамилии Пассаджи происх. из Гави Пересеченный, золотой и синий, с деревом естественного цвета с корнями Рис. 255. Части дерева, выделяемые цветом в геральдике в отличие от естественного цвета Родовой герб фамилии N Франция В золотом поле красное дерево с корнями Родовой герб фамилии Мориджи Равенна В серебряном поле зеленое дерево на холме того же цвета, с привязанной серебряной лентой к стволу справа головой мавра в золотой короне Родовой герб фамилии ван де Вельде Брабант В золотом поле сухое черное древо с корнями Родовой герб фамилии Монсиньяни Сассателли ныне Мораттини Сицилия, происх. из Флоренции В золотом поле синий пояс, поддерживающий коронованного черного орла с распростертыми крыльями, и сопровождаемый в оконечности деревом естественного цвета поясом Герб города Монтобана Франция В красном поле золотой пень с шестью сучьями, по три с каждой стороны, на золотой почве старинная глава Франции Родовой герб фамилии Брокки Генуя В золотом поле побег естественного цвета с тремя зелеными ветками Родовой герб фамилии Даль Боско Сицилия Пересеченный красным и серебром с обрубленным и выкорчеванным пнем переменных цветов 346 Среди геральдических изображений дуб встречается ненамного реже, чем сосна. По своим достоинствам это дерево считается самым благородным в качестве строительного материала для кораблей самой драгоценной древесиной также считается дуб Из многочисленного рода дубов Querсus в геральдике используются лишь три разновидности дуб черешчатый Querсus robur дуб каменный Q. ilex и дуб австрийский Q. сerris В говорящем гербе пизанской коммуны Сувере то изображен пробковый дуб Q. suber Обычно как герольды, так и геральдисты словом дуб обозначают все три разновидности, без уточнения деталей. По изображению тоже трудно что либо определить, разве что простой дуб часто представлен в виде двух накосо перекрещивающихся ветвей, как это можно видеть на примере герба Делла Ровере папа Римский Юлий II и Киджи папа Римский Александр VII Часто дуб изображается в укороченном виде с крупными листьями, которые в таком случае очень легко узнаваемы. Это дерево, пишет Джинанни, обозначает выдающийся благородный род, признание заслуг, военную крепость и идущую из древности власть То же значение могут иметь и отдельно изображенные желуди. Однако, по мнению другого гераль диста Капаччо дуб символизирует достижение добродетели, благие деяния, невинность и скромность, а если стоит на земле, то поверженную мощь. Отдельные листья дуба встречаются довольно редко, зато часты изображения листьев, сплетенных в короны, венки и гирлянды, всегда занимающие почетное место в изображении. Желуди также редко встречаются отдельно когда же они изображены на дереве, то блазонируются как с желудями такого то цвета Еще более редко встречаются изображения дуба, охваченного пламенем, который блазонируется как воспламененный как правило, красного цвета Герб города Оффенбаха Гессен В серебряном поле зеленый дуб с корнями с желудями того же цвета Герб города Хагена Вестфалия В синем поле золотой дуб с корнями Герб города Айхштетта Бавария В красном поле серебряный замок с двумя зубчатыми башнями, с воротами цвета поля и черными окнами, и пришитым зеленым дубом, выдвигающимся из зеленой оконечности Родовой герб фамилии Черри Павия В серебряном поле австрийский дуб естественного цвета с корнями Герб города Ашерслебена Пруссия В красном поле серебряный замок, стоящий на зеленой оконечности, с воротами цвета поля и черными окнами поверх дуба с желудями естественного цвета и тремя птицами на ветвях, на стволе дуба шахматный щиток, черный и серебряный Родовой герб фамилии Керенс Нидерланды В серебряном поле три дерева и белка, все естественного цвета Шлемовая эмблема дерево со щита, выдвигающееся из короны Герб города Черрето Гуиди В золотом поле австрийский дуб естественного цвета с корнями Герб города Вризенвена Нидерланды В серебряном поле зеленый дуб на холме в выгнутой оконечности того же цвета Личный герб Отто фон Бисмарка Германия Дамасцированный синий с тремя серебряными листьями дуба, расположенными вилообразным крестом, обремененными в сердце золотым трилистником см. полный герб на с. 580 Родовой герб фамилии Гариссон Гасконь В золотом поле зеленый дуб с серебряными желудями Герб города Монтальчино В серебряном поле каменный дуб естественного цвета, укорененный на вершине красной горы о трех вершинах Родовой герб фамилии Шенар Маконнэ В серебряном поле зеленый дуб с золотыми желудями, объятый красным пламенем зеленая глава обременена тремя золотыми раковинами 347 У кельтов, германцев и италийцев дуб почитался священным деревом. От них эти древние обычаи перешли к римлянам. Свидетельством этого может служить гражданский венок которым награждали воина, спасшего в бою жизнь римского гражданина. Венок рис. 256 сопровождаемый надписью O.с.S оb сirem servatum спасителю римского гражданина лат может считаться одним из самых древних воинских отличий. Тот же самый венок из сплетенных ветвей мы находим в уже гораздо более близкие к нам времена на ордене Дубовой Короны рис. 257 учрежденном правителем Нидерландов, когда это великое герцогство еще находилось под голландским управлением. Родовой герб фамилии Бретвиль Франция В синем поле три золотых желудя 2, 1 Родовой герб фамилии Рипа ди Меана Турин В черном поле два серебряных пояса, верхний обременен тремя зелеными листьями дуба серебряная глава с черными гонтами и рождающимся черным львом с красными языком и вооружениями, на шее синее титло с тремя подвесками Рис. 256. Венок из дубовых листьев венок гражданина Рис. 257. Знак ордена Дубовой Короны, учрежденного 29.XII. 184 1королем Нидерландов и великим герцогом Люксембургским Вильгельмом II для своих люксембургских подданных Герб города Фюрта Бавария В серебряном поле зеленый трилистник, окаймленный гирляндой из дубовых листьев естественного цвета, накосо скрещенных в подножии Личный герб Джона Споттисвуда Берик, Великобритания В серебряном поле красное стропило, обремененное золотой головой вепря, сопровождаемое тремя зелеными дубами с корнями, два в главе, один в оконечности Родовой герб фамилии Паризетти Фризиани Милан Рассеченный. В первом пересеченном поле а в золотом поле черный орел с распростертыми крыльями с золотой короной, b в красном поле венок из дубовых листьев естественного цвета во втором четверочастном первое и четвертое поле красное, второе и третье поле чешуйчатый горностай и столб ромбового деления, красный и серебряный, поверх всего Родовой герб фамилии Поре Нормандия В синем поле три опрокинутых золотых желудя 2, 1 Родовой герб фамилии Гле Бретань В золотом поле пять красных желудей 2, 2, 1 348 Родовой герб фамилии Готье Иль де Франс В золотом поле две ветви лавра, скрещенные Андреевским крестом синяя глава с тремя серебряными звездами Рис. 259. Геральдические ветки лавра с плодами цвета Родовой герб фамилии Пуччини Пистоя Чередование золотых и красных столбов и зеленый лавровый венок Герб города Лоренцана Пересеченный, золотой с зеленым лавровым венком поясом с красной лентой, и серебряный с зубчатым красным поясом, пересекающим линию деления Однако первенство в символическом представлении воинской доблести и, как правило, знатного происхождения, постепенно у дуба отвоевал лавр по итальянски аллоро священное дерево Аполлона. Лавр не зря называли лавром благородным Laurus nobilis Лавровым триумфальным венком см. рис. 258 увенчивались не только победоносные полководцы во время триумфа, но и императоры, а также, и более всего, поэты. Лавр символизирует бесстрашие и доблесть а если золотой в красном поле, то бесстрашное сердце и воина, отвагой своей завоевавшего победу и заслужившего награду Что касается представителей гуманитарных наук, то, хотя во Франции ранее этимологию слова бакалавр что соответствует нашему диплому выводили из лаврового венка baссa laurea который в период Средневековья возлагался на головы новоиспеченных ученых, то в последнее время из за появившегося невесть откуда словечка бакаларус которое Герб города Черновцы Буковина в составе Австро Венгрии В красном поле двуглавый имперский орел в серебряной зубчатой арке с черной кладкой, с семью серебряными брусками в главе 3, 4 внутренняя кайма из двух накосо скрещенных ветвей лавра естественного цвета, связанных лентой цветов Австрийского дома означает бахвал или псевдоученый эти этимологические изыскания не пользуются особым доверием. В гербах лавр предстает в тех же самых вариантах, что и дуб, но в отличие от дубовых отдельные листья лавра встречаются гораздо чаще, не говоря уже о лавровом венке. Еще более часто можно встретить изображение лавра на говорящих гербах Лауренти, Лаури, Лоро, Лоредано, последняя фамилия является производной от Лорето Lauretus Родовой герб фамилии Теста ди Маршано Орвьето Разделенный на три части поясообразно в первом золотом поле черный орел с короной металла поля во втором серебряном поле три лавровых венка естественного цвета, расположенных поясом в третьем красном три золотых лилии 2, 1 Личный герб Дансон Ричардсон Каррера Йорк, Великобритания Рассеченный справа четверочастный в первом и четвертом поле горностай с тремя черными двойными поясами, синяя глава с серебряным леопардом Каррер во втором и третьем золотом поле красный пояс, сопровождаемый по сторонам тремя ветвями лавра естественного цвета перевязью справа, две в главе и одна в оконечности Ронделл слева в серебряном поле три зеленых листа лавра 2, 1столбом Фолайс Герб города Лоро В небесном поле три лавра естественного цвета, укорененных на вершинах трех зеленых холмов Родовой герб фамилии Аченсо Палермо Скошенный справа в первом красном поле три золотые малые перевязи справа, обремененные шестью листьями лавра 3, 2, 1во втором золотом поле черный двуглавый орел Герб города Рейссена Нидерланды В синем поле золотая ветвь лавра Рис. 258. Лавровый венок венок победителя 349 Родовой герб фамилии Ла Фреме де Сент Эньян Нормандия В красном поле три золотых ясеня 2, 1 Родовой герб фамилии Сорба Генуя В синем поле золотая ива Лавровая ветвь, ястреб и кривая турецкая сабля вот что изображено в гербе рода Марацци, который представлен на этой странице. Он, по видимому, провозглашает открыто агрессивные намерения слава тебе, если ты будешь храбро сражаться с помощью оружия. Идея прямо противоположна той, что символизируется изображениями с голубкой, держащей оливковую ветвь см. с. 332 Олива Olea europea символ мира, но также и победы, поскольку победа предшествует и обеспечивает последующее мирное существование. Помимо этого олива означает также целомудренность и в наши дни объявления о бракосочетании украшаются гирляндой венков из оливковых ветвей. В Древнем Риме оливковый венок присуждался и тому, кто косвенным образом способствовал победе, как это было с Лепидом см. рис. 260 Лепид общее имя рода Эмилиев. Примеч. пер Тот факт, что голубка появилась перед Ноем с оливковой ветвью в клюве, мог бы считаться случайностью, если бы в греческой мифологии не нашлось для него более подробного и тонкого объяснения Кекроп основатель Афин. Примеч. пер выбирая для города имя и символ, колебался между оливой богини Афины и конем Посейдона. В конце концов он остановился на имени и дарах богини. Конь Посейдона символизировал войну, олива же означала торговлю маслом, которая процветает лишь в мирные годы, а мир всегда предпочтительней войны. Под сенью ясеня Fraxinus sр. вершили суд древние боги Скандинавии, из его листвы выползали змеи, а само дерево было символом справедливого правителя, который изгоняет из своей страны неверных и мрачных людей В английской геральдике встречаются иногда отдельные изображения крылатых семян ясеня асh kеуs, рис. 262 Два дерева ясень и ива, несмотря на то, что встречаются в гербах довольно редко, являются выдающимися по смыслу. Их символическое значение здесь как раз уместно это отметить важно для характеристики первоначального фундамента европейской цивилизации. Ива Sorbus встречающаяся крайне редко и только в говорящих гербах, является символом, пожалуй, наиболее благородного свойства человека умения прощать оби Родовой герб фамилии Амбуа Гасконь В золотом поле зеленая олива Родовой герб фамилии Брейе Бретань В серебряном поле три падающие зеленые оливы 2, 1с веточкой и листом Герб города Лампореккьо Разделенный на три части поясообразно в первом серебряном поле разрушающийся красный замок второе поле герб Роспильози в третьем синем поле зеленая олива на холме того же цвета Родовой герб фамилии Марацци Крема В синем поле серебряный ястреб, держащий в клюве оливковую ветвь перевязью слева естественного цвета, стоящий когтями на серебряном с золотой рукоятью мече поясом Рис. 260. Венок из оливковых листьев венок благоденствия Рис. 262. Семена ясеня Рис. 26 1Ясень Fraxinus exсelsior ды и не обращать внимания на оскорбления Редчайшая добродетель, ныне уже не встречающаяся. 350 Изображения сосны встречаются в гербах очень часто, как правило, они хорошо выполнены, особенно если речь идет о пинии, или итальянском кедре Pinus рinea имеющем столь характерную зонтичную крону солнечный зонтик эта тема музыкально обыгрывается в сюите Респиги Римские пинии Для того чтобы распознать другие разновидности сосны, нужно обычно обращаться к блазону. Шишки, или кедровые шишки часто окрашены в другие цвета по сравнению с основной фигурой, и в таких случаях описываются с плодами цвета Часто они изображаются в гербах отдельно от дерева, обычно вершина шишки смотрит вверх. И дерево, и шишка означают древний знатный род, добросердечие и стойкость. Родовой герб фамилии Дини Ареццо В золотом поле итальянская сосна с корнями естественного цвета, поверх пониженная синяя перевязь справа Родовой герб фамилии Бенинати Палермо В золотом поле итальянская сосна с корнями естественного цвета, сопровождаемая слева красным львом Родовой герб фамилии Камби детти Мерканти Флоренция Рассеченный золотом и красным, накосо перекрещенные сосна с корнями перевязью справа и дуб с корнями перевязью слева, оба серебряные Родовой герб фамилии Беллини делле Стелле Флоренция В синем поле сосна с корнями естественного цвета, с десятью золотыми шишками, пересеченная красным поясом, обремененным тремя шестиконечными золотыми звездами Родовой герб фамилии Джорджи де Понс Пистоя В серебряном поле итальянская сосна с корнями естественного цвета, с золотыми шишками, поверх красная перевязь слева Родовой герб фамилии Бьяджи Пистоя В серебряном поле зеленая итальянская сосна, укорененная на зеленой горе о шести вершинах Pодовой герб фамилии де Векки Пиза, происх. из Флоренции В золотом поле итальянская сосна с корнями естественного цвета Родовой герб фамилии Франчески Пиза В синем поле сосна естественного цвета, усеянная золотыми шишками, укорененная в зеленой оконечности и поддерживаемая двумя противовосстающими золотыми львами Родовой герб фамилии Боски Тиволи В золотом поле три кипариса естественного цвета, укорененные в зеленой оконечности глава синяя, обремененная тремя золотыми лилиями Родовой герб фамилии Маджоре Мессина В синем поле сосна с корнями естественного цвета перевязью справа, обремененная шествующим золотым львом Родовой герб фамилии Боски Болонья В синем поле три итальянские сосны естественного цвета, укорененные в зеленой оконечности глава золотая, обремененная черным орлом Родовой герб фами.тщи Пино Генуя В зеленом поле сосна с корнями, поддерживаемая двумя противовосстающими львами с коронами, все золотое Родовой герб фамилии Коломарде Испания В золотом поле три зеленые шишки 2, 1 Герб города Аугсбурга Швабия Рассеченный, красный и серебряный, с зеленой шишкой, поддерживаемой золотой капителью поверх линии деления Родовой герб фамилии Беллармини Монтепульчано В красном поле шесть золотых падающих шишек 3, 2, 1 Родовой герб фамилии Керулан Бретань В синем поле три золотые шишки 2, 1 Родовой герб фамилии Пиньоне дель Карретто Неаполь, происх. из Прованса В синем поле золотой пояс, сопровождаемый пятью золотыми шишками, три в главе и две в оконечности 35 1 Родовой герб фамилии Кастаньола Генуя В красном поле золотой пояс, обремененный зеленым плодом каштана с веткой и листьями Родовой герб фамилии Монделла происх. из Монделло В синем поле четырнадцать золотых каштанов 6, 4, 3, 1 глава золотая, обремененная черным орлом с золотой короной Из других деревьев наиболее часто в геральдике встречаются кипарисы сipressus sempervirens Кипарис, без сомнения, представляет собой символ одной из самых древних загадок человечества, поскольку изначально являлся символом смерти. Позже он стал представлять символ бессмертия и несокрушимости благодаря своим вечнозеленым листьям и древесине, способной сохранять прочность на протяжении тысячелетий. Геральдика не имеет ничего общего с европейскими обычаями украшать могилы на кладбище кипарисами, что, очевидно, является наследием древнего языческого культа, связанного с подземным царством и его божествами, которым и посвящалось это дерево. В геральдике предполагается, что кипарис есть символ жизни, вечной славы и надежды на долгий и прочный еще лучше, если вечный мир. Каштан Саstanea sativa а вернее, ядрышки плодов каштанового дерева, в геральдике имеет смысл скрытой добродетели и душевной силы, которая, блюдя честь, предпочитает бедность И каштан, и его плоды используются в основном в говорящих гербах. Только в говорящих гербах имеются и изображения липы, которая даже не имеет какого либо ясного символического значения. Липа встречается, как правило, в городских германских гербах см. например, герб Линдау или Линде, то есть Липы С тополем Populus spp связан ряд мифологических сюжетов Фаэтон и солнечная колесница, которая падает в реку По что придает этому дереву особую значительность, однако в геральдике символика тополя имеет другой смысл. Речь идет в основном о тополиных ветвях, которые использовались в качестве венков для награждения добродетели, поскольку сам тополь символизирует истинную любовь, нежную жалостливую душу со склонностью к добродетели Поскольку тополя имеют пирамидальную форму, что делает их похожими на кипарисы, чтобы распознать их по изображению, требуется внимательно изучать блазон. Вяз обладает не меньшим количеством добродетелей, символизируя любовь к людям, брачный союз, дружбу и защиту Орешник, то есть куст лесного ореха, есть символ скрытой добродетели и тайной любви плоды же ореха означают невинность и преследуемую добродетель Подобным же образом описывается символика букового дерева благородное терпение, чистый образ жизни и душевная удовлетворенность что можно резюмировать одной фразой мы рождены, чтобы страдать И, наконец, символом воздержанности и непорочности, любимых христианских добродетелей, является ива. Листьям ивы приписывались свойства сдерживать сексуальные стремления для этого следовало либо их жевать, либо положить в постель. Ива встречается в гербах крайне редко впрочем, в геральдике отсутствуют возбудители чувственного влечения Герб города Линдау Бавария В золотом поле зеленая липа с корнями, с накосо переплетенными ветвями Герб города Рейсвейка Нидерланды В синем поле золотая ветвь ивы Герб города Хилверсюма Нидерланды В синем поле четыре накосо скрещенных золотых листа вяза, обращенных к сердцу Родовой герб фамилии Ночети происх. из Генуи Рассеченный, в золотом поле зеленый орех с золотыми плодами в серебряном поле три синие перевязи справа Герб города Волано Равенна В серебряном поле орешник естественного цвета на зеленой земле Герб города Радда Кьянти В серебряном поле три вяза с корнями естественного цвета, расположенные поясом Герб города Олдебрука Нидерланды В серебряном поле три зеленых листа вяза 2, 1 Родовой герб фамилии Капраника дель Грилло Рим В золотом поле три зеленых кипариса с корнями, расположенных поясом, перевитых у подножия красным канатом с черным якорем у корней среднего Родовой герб фамилии Гуччи Боски Фаэнца Рассеченный в первом синем поле золотая перевязь справа, сопровождаемая двумя безантами того же металла глава синяя, обремененная тремя золотыми лилиями Гуччи во втором серебряном поле три зеленых кипариса, укорененных в зеленой оконечности глава синяя, обремененная тремя золотыми лилиями Боски Родовой герб фамилии Гевара Суардо Неаполь, происх. из Испании Четверочастный в первом и четвертом золотом поле три черные перевязи справа, обремененные тремя малыми перевязями горностая во втором и третьем красном поле пять серебряных кленовых листьев 2, 12 Герб города Кастельнуово ди Валь ди Чечина В синем поле каштан с корнями естественного цвета 352 Благодаря многочисленности благородных родов, в фамилиях которых нашло отражение название пальмы Пальмьери, Пальмаро, Пальмола, Пальмеджа ни, Пальмерини ее изображение часто можно встретить в говорящих гербах. Если она появляется отдельно, а не обозначает фамилию, то символическое значение пальмы вознагражденная добродетель, стойкость и счастье если же пальма золотая в синем поле, то благородство мысли и величие души, которая не боится невзгод изменчивой судьбы и умеет добиваться победы, избегая столкновений Джинанни Пальмовый лист с древнейших времен был символом, или, вернее, отличием, которое присуждалось победителям в качестве признания их заслуг, что получило свое отражение и в языке присудить пальму первенства а поскольку от победы до славы путь недолог, то накосо скрещенные пальмовые листья стали также отличительным значком, украшающим академиков и функционеров высшего звена. Папоротник также считается благородным растением, символом военной доблести тот, кто не боится ран что, по видимому, является намеком на целительные свойства папоротника Помимо того, что плющ обладает поэтической символикой им коронованы Музы он является знаком того, кто недоволен собственным положением и хочет захватить власть над другими Благодаря же цепким воздушным корням это растение обозначает прочные брачные узы Герб города Сант Этьена Франция В синем поле два накосо скрещенных листа пальмы, сопровождаемых в главе золотой короной и в оконечности тремя серебряными крестиками 2, 1 Лист пальмы Лист папоротника Родовой герб фамилии Спрети происх. из Равенны В золотом поле зеленый папоротник, укорененный на серебряной горе о трех вершинах, выдвигающейся из подножия Родовой герб фамилии де Феррари Кле Пересеченный в первом синем поле два накосо скрещенных зеленых пальмовых листа, сопровождаемых по сторонам двумя шестиконечными золотыми звездами во втором золотом поле три красные розы поясом с зеленой сердцевиной Герб города Амьена Франция В красном поле серебряный венок из плюща старинная глава Франции Родовой герб фамилии Пальмиери да Фиглине Флоренция В золотом поле две пальмы Андреевским крестом, сопровождаемые в главе красным титлом с четырьмя подвесками Родовой герб фамилии Феличини Болонья В золотом поле зеленый папоротник Родовой герб фамилии Пальмиери Неаполь В синем поле золотая пальма, сопровождаемая по бокам двумя противовосстающими золотыми львами Родовой герб фамилии Пальма Ривароло В золотом поле пальма естественного цвета на зеленой оконечности Родовой герб фамилии Пальмерино Пиза В золотом поле красное стропило, сопровождаемое тремя зелеными пальмами 2, 1 Родовой герб фамилии Фежере д Орсо Нормандия В серебряном поле три зеленых листа папоротника вилообразным крестом 353 Фруктовые деревья и их плоды в гербах представлены не столь выразительно, но по ним иногда можно проследить см. герб Перуцци, представленный на с. 18 историю экономического кризиса и последовавшие за ним семейные трагедии. Истории не только семьи Перуцци, но и множества других подтверждают мысль о том, что фрукты в основном использовались в говорящих гербах Перилло, Перуцци, Перондоли груши Персикетти, де Персию персик Моро плоды тутового дерева Геральдисты не забыли каждому дереву и плоду приписать определенный смысл. Так, в труде Джинанни читаем, что груша указывает на благодетельного правителя и отца семейства тем же свойством обладает и яблоня, но плюс к тому она добавляет опасную красоту Персиковое дерево и персик свидетельствуют о важном секрете и верном молчании Апельсиновое дерево и его плоды знак успешного завершения, славного начинания и прочной надежды Прекрасным примером нелогичности может служить тот же апельсин, который, будучи золотым в серебряном поле, представляет постоянные благородные размышления о достижении свободы Гранатовое дерево и плоды этого дерева гранаты по мнению того же автора, имеют, опять же, весьма противоречивое значение. Гранатовое дерево есть символ искренности, щедрости, согласия и союза, великодушного сердца золотое же в синем поле символизирует суровую тайну, скрытую в верном и благоразумном сердце Плоды же граната означают союз различных народов под сенью единой религии наиболее известным примером из говорящих гербов является герб Гранады, последнего оплота арабского завоевания Испании см. герб Аугсбурга на с. 63, в котором герб Гранады помещен в четырнадцатом поле Плодам айвы котоньо ит. приписываются такие замечательные качества, как великие героические свершения, скрытая добродетель и искренняя любовь Изображения айвы достаточно известны, так как они украшают герб знаменитой фамилии Сфорца, род которых происходит из Котиньолы. Лимон, иногда встречающийся в говорящих гербах, в трудах геральдистов не описывается. Бергамот, напротив, описан достаточно подробно, он демонстрирует храбрые деяния, славу побед, мудрость, надежную защиту, верную дружбу и незапятнанную девственность Золотой в синем поле, он означает увеличение славы благодаря гуманитарным занятиям Смоковница, или фиговое дерево, в геральдике трактуется без той антипатии, что характерна для евангелистов. Смоковница является символом долгой и спокойной жизни, больших доходов, тем больших, чем старше человек также означает осторожность и зрелый ум В геральдике одинаково называются как ягоды тутового дерева шелковицы так и ягоды ежевики. Первые являются символом осторожности потому что поздно идут в рост вторые, из за наличия колючек, считаются признаком мучений и дерзости Родовой герб фамилии Меммо Венеция Пересеченный, золотой и синий, с шестью лимонами, одни цвета поля других, расположенными поясом Родовой герб фамилии Лаломия Каникатти В зеленом поле пять золотых лимонов с зелеными листьями, расположенных внутренней каймой 2, 2, 1 Родовой герб фамилии Финокьетти Пиза, происх. из Аннеси В синем поле три шестиконечные золотых звезды 2, 1поддерживающие черного двуглавого орла, сопровождаемые в оконечности тремя золотыми гранатами с красными зернами Родовой герб фамилии Перондоли Феррара В красном поле шесть золотых груш 3, 2, 1 Родовой герб фамилии Перилло Неаполь В золотом поле груша естественного цвета с зелеными листьями Родовой герб фамилии Парадизи Равенна В синем поле золотое стропило, сопровождаемое тремя золотыми яблоками с зелеными листьями, два в главе, одно в оконечности Родовой герб фамилии Моро Венеция Чередование синих и серебряных перевязей справа и серебряная глава, обремененная тремя черными ягодами ежевики, расположенными поясом Родовой герб фамилии Сфорца Милан В синем поле золотой лев с красными языком и вооружениями, держащий в лапах ветку айвы с зелеными листьями Родовой герб фамилии Фиссоре Соларо Бра Четверочастный в первом золотом поле три зеленых листа фигового дерева Фиссоре во втором чередование трех шахматных, золотых и красных в три ряда, перевязей справа с тремя синими Соларо Родовой герб фамилии Персикетти Уголини Аквила см. блазон и полный герб на с. 105 Родовой герб фамилии да Персико Кремона В красном поле золотое стропило, сопровождаемое тремя персиками естественного цвета с зелеными листьями, два в главе, один в оконечности 354 По сравнению с величественными дубами, победоносными лаврами и знаковыми фруктовыми деревьями, казалось бы, зерновые растения должны символологически быть где то на третьем плане. Но нет, пшеница ровесница человеческой цивилизации пользуется большим уважением в геральдике как символ удачных сделок, милостыни, благодарности и законного дохода Колосья пшеницы а также и других зерновых, таких как овес, просо и т. д. в геральдике встречаются очень часто. Они представлены в виде как отдельных колосьев, так и небольших пучков или связанных снопов. Снопы наиболее часто встречаются в английских и французских гербах, являя собой символы изобилия, сдержанности и феодальных повинностей Золотые колосья в синем поле символизируют, по Джинанни, здравый смысл добродетельного человека и осторожность, которая никогда не удаляется от божественных наставлений Кроллаланца описывает их значение как мир один из немногих случаев непротиворечивого описания символов в геральдике. Второй автор, хотя и не специально он просто цитирует строки из Тибулла намекает на страшные бедствия былых времен первым признаком военных действий являются вытоптанные или сожженные посевы. Рис. 263. Венок освобождения от осады венок из пырея Родовой герб фамилии Фараттини Пойяни Амелия Четверочастный Андреевским крестом, золотой и красный с тремя золотыми колосьями в каждом, один цвета поля другого Родовой герб фамилии Мильяччо Сицилия, происх. из Флоренции В синем поле золотой просяной колос Родовой герб фамилии Лубер Нормандия В черном поле три золотых колоса Родовой герб фамилии Ландруль Бургундия В синем поле три золотых просяных колоса Личный герб Уильяма Ламберта Уайта Сомерсет, Великобритания Рассеченный справа четверочастный, первое и четвертое рассечены золотом и синим, с колючим серебряным поясом поверх, обремененным красной лилией, сопровождаемой по сторонам двумя ромбами того же цвета, сопровождаемым тремя бегущими борзыми переменных цветов, две в главе и одна в оконечности Уайт во втором серебряном поле отсеченная половина черного льва с золотой лилией Мервин в третьем серебряном поле колючая черная перевязь справа, обремененная тремя золотыми колечками и сопровождаемая двумя черными львами Ламберт слева в синем поле шахматное стропило, серебряное и синее, сопровождаемое тремя золотыми снопами, два в главе, один в оконечности, и зеленый правый кантон главы с рогом изобилия естественного цвета Месситер Родовой герб фамилии Таргас Гасконь В серебряном поле красный сноп, перевязанный золотом Родовой герб фамилии Бельграно Турин Пересеченный в первом синем поле три золотые лилии в неправильном порядке во втором серебряном три соединенных зеленых пшеничных колоса с листьями Родовой герб фамилии Гросвенор Великобритания В синем поле золотой сноп, перевязанный тем же металлом Герб города Ламбаля Бретань В красном поле три золотых снопа 2, 1 перевязанных черным Просо, хотя не является важным сельскохозяйственным растением, в геральдике означает успешное завершение дела с приобретением богатства а если оно золотое в синем поле, то означает сохранение общественного добра, опирающееся на собственное богатство и собственную добродетель что является редчайшим сочетанием цветов если не относится к нижеприведенным говорящим гербам Символика сохранения заимствована из народных поверий, где просу приписываются охранительные силы, способные предотвращать потери. Изображения овса встречаются крайне редко, отдельные колосья овса и снопы означают слишком опасное и трудное предприятие Что касается ячменя и ржи, то им не приписывают особых символических значений, однако колосья этих культур встречаются во французских гербах. Геральдика реабилитировала презренный пырей, превратив его в символ прочности любви и любовь к родине в память о венке освобождения от осады соrоnа ossidionalis, лат. что был присуждаем римлянами пол ководцу, который сумел заставить неприятеля снять осаду с города в его окрестностях и были собраны растения, из которых изготовлен почетный венок 355 Чертополох является эмблемой Шотландии точно так же, как арфа Ирландии. Происхождение ордена Чертополоха легенда относит к VIII IХ векам, еще к королю пиктов и скотов по историческим сведениям, его учреждение или восстановление произошло в 1540 году, во времена правления Якова V. Позже он неоднократно упразднялся, восстанавливался и реформировался в зависимости от сложных политических и династических перестановок, которые в XVII веке привели в Великобритании к кровопролитным войнам. В других странах чертополох либо присутствует в говорящих гербах, либо символически обозначает острый ум и вспыльчивость Отнюдь не все представители садово огородных растений могут похвастать столь блистательными геральдическими успехами многие из них удостоились лишь говорящих гербов известных фамилий. Так, например, редис ит. раванелло был полностью проигнорирован геральдистами, склонными к символическим толкованиям он появлялся лишь в говорящих гербах см. герб семейства Равано, знатных генуэзских судовладельцев в то время как репа хотя мне, несмотря на все усилия, Родовой герб фамилии Менон Дофинэ В золотом поле пурпурный чертополох с зелеными стеблем и листьями, выдвигающийся из красного полумесяца в оконечности, сопровождаемый в главе двумя другими полуме сяцами того же цвета так и не удалось постичь тайный смысл сего толкования считается эмблемой гуманной благотворительности Репу рапа ит. можно найти и в родовых гербах например, Равани из Удине или в гербах городских коммун, например, Раполано в Сиене, а свеклу в гербе Вергеретто. Трио драгоценных кулинарных приправ, представленных чесноком альо ит. луком пореем порро ит. и обычным луком чиполла ит. используется только в говорящих гербах. Можно назвать соответственно родовые гербы Альо из Кремоны, Альо не из Флоренции, Альи из Феррары и т. д., древний род Порро из Милана, а также еще более древнюю, имеющую шведские корни, фамилию веронских Чиполла. О символике этих растений геральдисты тактично умалчивают. Зато многословно описывается кабачок символ хрупкости человеческой жизни и мимолетности надежд, но если он золотой в синем поле, то указывает искренность и величие души тех, кто воздерживается от славы и почестей Что до грибов, то можно лишь констатировать, что их изображения встречаются в гербах крайне редко. Родовой герб фамилии Раулли Равенна В синем поле серебряная репа с золотыми листьями Родовой герб фамилии Гюйо д Амфревиль В синем поле серебряное стропило, сопровождаемое тремя золотыми грибами, два в главе и один в оконечности Герб города Раполано В красном поле серебряная репа с зелеными листьями Родовой герб фамилии Равано Генуя В серебряном поле два красных редиса, с зелеными листьями, расположенные столбами один рядом с другим глава синяя Герб города Вергерето В серебряном поле свекла естественного цвета с зелеными листьями Родовой герб фамилии Порро Милан Чередование золотых и красных перевязей справа и поверх три лука порея естественного цвета в золотой главе черный орел с распростертыми крыльями, с золотыми клювом, вооружениями и короной Родовой герб фамилии Карделли происх. из Имолы В синем поле серебряная перевязь справа, обремененная тремя золотыми лилиями, сопровождаемая по сторонам двумя золотыми чертополохами Родовой герб фамилии Кардона Камерино В серебряном поле три зеленых чертополоха с синими цветками 2, 1 Родовой герб фамилии Цуболи Равенна В синем поле золотая тыква Родовой герб фамилии Порро Генуя В синем поле три опрокинутых лука порея естественного цвета в три столба в золотой главе рождающийся черный орел Родовой герб фамилии Цукколи Модена Разделенный на три части поясооб разно в первом золотом поле серебряный орел с короной во втором красном поле две серебряные тыквы поясом с одним зеленым листом слева в третьем серебряном поле одна красная тыква с таким же листом Родовой герб фамилии Кардона Сиракузы происх. из Испании В красном поле три чертополоха с золотыми цветками, с зелеными стеблями и листьями 2, 1 Родовой герб фамилии Чиполла Верона В серебряном поле красная луковица с зелеными побегами 356 Другая судьба в геральдике как в литературе и искусстве была уготована цветам, в частности, розе на самом деле, трудно предположить, что кто либо мог надумать написать, к примеру, Роман о редисе аллюзия на французский Роман о розе Примеч. пер. изображения которой по частоте уступают лишь геральдическим лилиям. Как и геральдические лилии, роза в геральдике в основном изображается стилизовано с пятью лепестками, реже в натуральном виде. Если история появления геральдической лилии и ее изменения тесно связаны с французской историей и в меньшей степени с историей Флоренции, то роза является универсальным символом, хотя при ее упоминании сразу же вспоминается Англия и династическая война Алой и Белой розы, длившаяся четверть века 1445 1485 Символизм розы, будучи универсальным, имеет разные, зачастую противоречивые, трактовки в разных культурах. Потому мы здесь ограничимся лишь той характеристикой, которую дает Джи нанни роза показывает изящество и красоту, а означает незапятнанную честь, мягкость нравов, великолепие и величие знати, признание заслуг для капитанов является символом спокойной погоды, Родовой герб фамилии Гийем Монжюстен Авиньон В серебряном поле зеленый куст роз с красными цветами, кайма синяя, обремененная восемью золотыми звездами столь необходимой для путешествия Следовало бы добавить, что автор обходит молчанием шипы этого чуда природы гордость и мимолетность цветения. Фиалке традиционно приписываются качества скромности, верности и целомудренной любви и, вероятно, благодаря этим свойствам она столь редко появляется в гербах, за исключением говорящих Также и про подсолнух ничего, кроме хорошего символ склонности к достижению благ понимания и созерцания На турнирах означает единственную и постоянную любовь которая превращается в бурную страсть, если подсолнух заменить на жонкиль вид нарцисса А пионы Пионы это светские удовольствия Не лучше оценивается и мак, символ медлительности, подозрительности и неожиданности, на турнире же простой мак означает неповоротливость, а если красный спесивость Гвоздика, если она не в говорящих гербах, представляет такие понятия о добродетели, которые приносят удачу и почести в гуманитарных науках Тюльпан означает мечтательность в мыслях, хорошую интуицию и свободную волю Родовой герб фамилии Бертаньи Ливорно Скошенный слева, синий с золотой шестиконечной звездой и серебряный с розовым гиацинтом с зелеными листьями на линии деления красная перевязь слева с двумя серебряными нитями Родовой герб фамилии Роза происх. из Сассуоло В синем поле красная роза с зелеными стеблем и листьями Родовой герб фамилии Мэстр происх. из Ниццы В синем поле три золотые календулы 2, 1 Родовой герб фамилии Чекки Пешия В синем поле золотая гора о шести вершинах, поддерживающая три стебля розы естественного цвета пришитая глава Анжу Родовой герб фамилии Марколини Фано В серебряном поле красный пояс, сопровождаемый в оконечности красной розой с зелеными стеблем и листьями, перевязью слева, все понижено главой Анжу Родовой герб фамилии Кьябрера Кастелли Акви В красном поле золотая роза с зелеными стеблем и листьями, сопровождаемая в главе двумя взаимообращен ными серебряными полумесяцами и одним того же металла в оконечности Родовой герб фамилии Гарофало Палермо В золотом поле черное стропило, сопровождаемое внизу гвоздикой естественного цвета Родовой герб фамилии Саммартино Рамондетта Сицилия В золотом поле красная перевязь справа, сопровождаемая по сторонам двумя розами того же цвета с зелеными стеблем и листьями, расположенными перевязью справа, нижняя опрокинута Родовой герб фамилии Молети Мессина В синем поле золотая перевязь слева, обремененная тремя розами цвета поля в направлении фигуры, сопровождаемая в главе раздвоенным серебряным крестом, внизу золотой лилией Родовой герб фамилии N Франция В синем поле золотой пояс, обремененный тремя фиалками естественного цвета, сопровождаемыми тремя правыми серебряными ладонями, две в главе и одна в оконечности Родовой герб фамилии Бринони Франция В синем поле три золотых подсолнуха с серебряными стеблями 2, 1 357 Рис. 264. Ирис Iris florentina Рис. 265. Геральдическая флорентийская лилия Родовой герб фамилии Цаккария Кремона В красном поле золотая лилия Герб города Фульда Гессен Рассеченный в первом серебряном поле граненый синий крест во втором красном поле три стебля лилии естественного цвета, выдвигающиеся из зеленой горы о трех вершинах Герб Флоренции гибеллинский гвельфский Родовой герб фамилии Цавальи происх. из Романьи Рассеченный золотом и синим, флорентийская лилия переменных цветов на линии деления, сопровождаемая в правом кантоне главы и в левом кантоне оконечности двумя шестиконечными звездами одна цвета поля другой Благодаря важному символическому значению стилизованные роза и лилия, которые особо определяют как геральдические играют большую роль в геральдике, как об этом будет рассказано в одной из следующих глав. Здесь мы ограничимся лишь сообщением о том, что некоторые авторы высказывают подозрение, что французскую лилию fluer de lis, фр. не связывает с цветком лилии даже и название джильо, ит. которое отдаленно весьма отдаленно напоминает наименование цветка ириса джаджо ло, ит. Iris florentina, лат Как бы там ни было, но хотя флорентийская лилия ирис рис. 265 не является шедевром натурализма, ее основные элементы бутон, цветы, листья узнаются вполне отчетливо, и в главных очертаниях она очень похожа на французскую геральдическую лилию по крайней мере, на ее старинные изображения которая, похоже, заимствовала хорошие пропорции у своего природного оригинала. По этому поводу следует заметить, что ботаническая лилия Lilium, рис. 267 сильно отличается от геральдической и довольно редко встречается в гербах. При блазонировании следует четко различать ботаническую лилию некоторые называют ее садовой флорентийскую лилию и лилию геральдическую или просто лилию Первая встречается не часто и не слишком редко, вторая используется лишь в тосканских гербах или в гербах тех городских или сельских коммун, что либо подчинялись Флоренции, либо были основаны флорентийцами например, Фиренцуола, основанная в 1332 году либо естественным образом вошли в состав Флорентийской республики. В таких гербах иногда сохраняется основа красный по серебряному иногда варьируются детали или цвета. Символика садовой лилии, особенно в девизах как словесных, так и фигуративных. Примеч. туч. ред. достигает невиданных, прямо таки мистических высот человеческая красота, девственная скромность, бессмертная сила, стойкость, добрые принципы, справедливый суд, божественная благодать, надежды на лучшее, преследуемая добродетель В основном все те же свойства присущи и геральдической лилии см. с. 440 Герб города Кастильон Фибокки В синем поле флорентийская золотая лилия Герб города Фойяно В красном поле флорентийская золотая лилия Герб города Марчано В зеленом поле флорентийская золотая лилия Рис. 266. Геральдическая лилия fleur de lis с печати 1250 1260 годов Рис. 267. Лилия белая Святого Антония, Lilium сandidum 358 От равнин перейдем к горам. В общеупотребительной лексике термины село и сельский житель по итальянски контадо и контадино употребляются так же, как деревня и деревенский житель по итальянски кампанья и кам паньоло Однако в Средневековье под контадо подразумевались графские владения, занимавшие все внегородские территории графства по итальянски контеа Следует также помнить, что графские владения могли располагаться как на равнине по итальянски кампанья так и в горах по итальянски монтанья следовательно, пахари и пастухи становились либо сельскими жителями равнин либо сельскими жителями гор Это не столь пустяковый вопрос, как может показаться на первый взгляд, поскольку с различиями в обычаях и месте обитания связаны многочисленные производные имена и фамилии, запечатленные в говорящих гербах, а также множество топонимов. В геральдической иконографии принято представлять и блазонировать изображения, связанные с горным ландшафтом, в двух различных вариантах. В обоих случаях изображается гора но в первом случае используется монтанья натуральное изображение, то есть конического вида вершина с различной крутизны склонами, а во втором монте стилизованное изображение в виде цилиндра с полукруглым сводом. В современных трудах по геральдике первые изображения называют горой по немецки а вторые горой по итальянски В любых вариантах неизменно важным является количество вершин, именуемых холмами или вершинами в немецком варианте в силу их треугольной формы отдельные вершины не бывают сцепленными боками, но могут быть частично наложены друг на друга, как это можно увидеть в гербах, представленных на этой странице. Следует заметить, что термин по немецки является не только неподходящим, но и вовсе ошибочным, поскольку в немецкой геральдике принято изображать горы в виде трилистника, как это видно в гербах Хеннеберга и Фульды см. с. 33 1и 358 тогда как треугольная форма присуща изображениям французских гербов. Что до гор по итальянски то вершины в них могут быть сцепленными а также и наложенными друг на друга двумя или более рядами, и это необходимо блазонировать, указывая количество вершин из трех вершин 2, 1из шести вершин 3, 2, 1из десяти вершин 4, 3, 2, 1Необходимо также уточнять, расположена гора внизу у основания щита выходящая из оконечности или же она отделена от основания отсечена Кроме того, иногда гора может быть изображена с некоторым намеком на рельефность, то есть затенена с тенью а также нести изображение альпийского луга с травой Вершина горы может иметь цвет, отличный от основного. В итоге блазонирование различных изображений гор является более сложным, чем их символический смысл. Все виды горных ландшафтов означают величие, мудрость, возвышенные качества а если изображен и лес, то великие замыслы, питаемые собственными силами Геральдисты добавляют также по поводу замков и крепостей, что горный ландшафт обычно представляет собой возвышенное положение феодального владения или города Родовой герб фамилии Байяда Палермо В синем поле серебряная гора, увенчанная золотой лилией кайма составная, золотая и синяя Родовой герб фамилии Беккария д Арена Павия В золотом поле тринадцать красных гор 3,4, 3, 2, 1золотая глава обременена черным орлом с распростертыми крыльями, с черной короной Родовой герб фамилии Монтилео Каталония В красном поле золотой лев, поддерживаемый отсеченной золотой горой с синей вершиной Родовой герб фамилии Савини Камерино В красном поле золотая гора о трех вершинах, выдвигающая из оконечности, сопровождаемая вверху восьмиконечной золотой звездой Родовой герб фамилии ди Монтеньякко Удине В черном поле пришитая зеленая гора о трех вершинах, поддерживающая серебряного льва Родовой герб фамилии Монтебруно В пересеченном и полурассе ченном синем, золотом и красном поле дерево естественного цвета поверх всего, выдвигающееся из зеленой горы о трех вершинах, сопровождаемое слева золотым львом Родовой герб фамилии да Лиска Верона, происх. из Флоренции В серебряном поле дуб, укорененный на вершине зеленой горы о семи вершинах 3, 4 глава Империи Родовой герб фамилии дель Орса Пистоя В золотом поле гора о четырех вершинах, поддерживающая черного медведя Родовой герб фамилии Аграмонте Сицилия В синем поле Серебряная гора с зеленой тенью Родовой герб фамилии Кодройпо Осимо, происх. из Фриули Рассеченный, черный и серебряный с пришитой зеленой горой о трех вершинах, поддерживающей шестиконечную звезду переменных цветов Герб города Монтеминьяйо В синем поле золотая гора о шести вершинах, сопровождаемая в главе красной лилией Родовой герб фамилии Платамоне Сицилия В золотом поле черная гора о пяти вершинах, сопровождаемая вверху тремя красными раковинами поясом и в главе красной лилией Родовой герб фамилии Гроссарди Парма В синем поле серебряная гора о трех вершинах, средняя поддерживает красное пламя, сопровождаемая в главе тремя восьмиконечными золотыми звездами в неправильном порядке Родовой герб фамилии Сасси Форли В синем поле серебряная гора о пятнадцати вершинах, сопровождаемая тремя шестиконечными золотыми звездами, две в главе, одна в оконечности 359 Оставьте свой комментарий и поделитесь с ним с друзьями во ВКонтакте. Санти-Мадзини Д. [Символический код]: Элемент Земля — Фигуры и символика природы: животные и растения, равнины и горы (2005)
Еще никто не написал никаких коментариев. Вы можете стать инициатором обсуждения!
|
||||||
| ||||||
| © 2007-2023 Электронная некоммерческая библиотека открытого доступа «Гербовед.ру» Редакция: gerboved@gerboved.ru | › Пользовательское соглашение | ||||||
| ||||||
| Проект сетевого издания «Геральдика.ру» | ||||||
| Примечание: представленные в библиотеке научные тексты размещены только для ознакомления и получены большей частью посредством распознавания оригинальных текстов публикаций (OCR), поэтому в них могут содержаться ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания и степенью сохранности бумажных оригиналов. | ||||||
