Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть II.

о.н. наумов
Эпистолярное наследие В.К. Лукомского
Часть ii
Настоящая публикация продолжает археографическое освоение эпис
толярного наследия выдающегося отечественного геральдиста В.К. Луком
ского. Цель и источниковедческие аспекты предпринятого нами проекта
детально описаны в предисловии к первой части, в которой было воспроиз
ведено 57 текстов 1
Во второе собрание вошло еще 45 писем В.К. Лукомского к семи адреса
там журналисту Б.Б Глинскому, музееведу и искусствоведу П.М. Дульскому,
художнику и искусствоведу Г.К. Лукомскому, книготорговцу П.П. Шибанову,
архивисту А.С. Николаеву, а также единичные тексты, отправленные другим
лицам. Кроме того, печатаются 8 писем к самому В.К. Лукомскому от ге
неалога К.А. Губастова и Г.К. Лукомского. Всего вторая часть публикации
содержит 53 письма. Они охватывают период с 1904 по 1946 г., но большая
их часть относится к 1940 м гг., к периоду, когда геральдист жил и работал
в Москве.
Особую ценность представляют комплексы из 19 писем П.М. Дульско
му, с которым автора связывали длительные дружеские отношения, и из
27 текстов единственному оставшемуся в живых к 1940 м гг. родственнику
Г.К. Лукомскому. Эти послания необычны эмоциональностью и откровен
ностью, они рассказывают во многом об одних и тех же событиях и даже
содержат упоминания о письмах, адресованных другому корреспонденту
и вошедших в настоящую публикацию.
Интересна судьба переписки В.К. и Г.К. Лукомских. Поскольку в 1940 е гг.
связь с родственниками, живущими заграницей, была крайне затруднена,
то письма передавались через Всесоюзное общество культурной связи с за
границей ВОКС которое воспринималось как сравнительно надежный ка
нал, где В.К. Лукомского, по его собственному признанию, встречали очень любезно и отзывчиво см. письмо 78 1На самом деле вся переписка
не только просматривалась сотрудниками организации, но и копировалась,
а затем еще тщательно изучалась на предмет антисоветских высказываний,
а в случае обнаружения чего то сомнительного автора могли даже вы 1Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть I подгот. публ., предисл., коммент.
О.Н. Наумова Гербоведение. Т. 4. М., 20 15. С. 135 189. Наумов О.Н., подготовка публикации, предисловие, комментарии, 20 18. 130 О.Н. Наумов
звать для беседы. Письма доставлялись очень долго, некоторые задержива
лись и до адресатов не доходили. В публикуемом деле кроме писем братьев
Лукомских, сохранилась в подлинниках или копиях переписка Г.К. Луком
ского с И.Э. Грабарем, М.И. Рославлевым, П.Д. Эттингером, тексты аспи
ранта Г.Д. Ощепкова и даже фотография автора, посланная брату в Моск
ву2. По сути, Всесоюзное общество культурной связи с заграницей следило
за подозрительными лицами имевшими контакты в других странах.
То обстоятельство, что переписка братьев Лукомских дошла не в под
линниках, а в копиях, оказывает заметное влияние на их источниковедчес
кие особенности. При копировании допускались многочисленные ошибки,
не всегда верно прочитывались фамилии и названия, особенную трудность
вызывали слова на иностранных языках. К этому следует добавить, что
Г.К. Лукомский обладал не вполне разборчивым почерком, и в его текстах
неясных мест больше, чем в копиях с писем брата.
Вводимая в научный оборот переписка братьев Лукомских является
ценным источником, который не только раскрывает интеллектуальную
и художественную жизнь в СССР и Европе 1940 х гг., но и глубокую личную
драму двух пожилых, одиноких интеллектуалов, насильно разделенных по
литическими потрясениями.
Письма в публикации распределены по алфавиту фамилий адресатов,
а внутри каждого комплекса по хронологии если есть недатированные
тексты, они помещены после тех, которые имеют число, месяц и год. Све
дения о дате даются вне зависимости от того, как она приведена в самом
письме в начале текста справа, причем название месяца и год указываются
всегда полностью. Если дата установлена нами, то это оговаривается в при
мечании.
Все тексты имеют двойную нумерацию, в которой первая цифра являет
ся общим порядковым номером в публикации, начиная с ее первой части,
а вторая номером среди писем конкретному корреспонденту.
Тексты воспроизводятся в соответствии с правилами современной ор
фографии и пунктуации, сокращения раскрыты в квадратных скобках.
Характерные для В.К. Лукомского подчеркивания отдельных слов и фраз
сохранены подчеркивания, сделанные адресатами или сотрудниками Все
союзного общества культурной связи с заграницей, оговариваются в под
строчных примечаниях. В них же отмечены текстуальные особенности ис
точников и даются разъяснения по их содержанию. Каждое письмо сопро
вождается археографической легендой, где указан шифр архивного хране
ния, описан внешний вид и содержится информация о первой публикации,
2 Государственный архив Российской Федерации далее ГА РФ Ф. 5283. Оп. 15. Д. 147.
Л. 2 2 об., 6 6 об., 14 14 об., 16 16 об., 2 123 25 об. и др.
Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть II 13 1
если таковая имелась. Домашние адреса при воспроизведении опускаются,
если они не входят в основной текст источника.
Публикация подготовлена доктором исторических наук, профессором
О.Н. Наумовым. 12. Письмо Борису Борисовичу Глинскому3 58 1
8 августа 19 13 г.
Милостивый государь Борис Борисович,
как бывший сослуживец покойного Василия Егоровича Рудакова4, обра
щаюсь к Вам с большой и покорнейшей просьбой не отказать мне в при
сылке экземп ляра а если можно двух оттисков статьи Вашей в Истори
ческом вестнике 5, посвященной его памяти, за что заранее приношу мою
глубочайшую благодарность.
Мой адрес Д епартамен т Герольдии Правительств ующего Сената,
п роспек т Каменноостровский, дом 65, кв артира 45.
Примите уверение в совершенном моем уважении и готовности быть
Вам полезным.
В. Лукомский.
Российский государственный архив литературы и искусства. Ф. 163. Оп. 1Д. 132.
Л. 1Подлинник. Автограф. Публикуется впервые.
3 Глинский Борис Борисович 1860 19 17 писатель, публицист, издатель, обще
ственный деятель, сотрудник журнала Исторический вестник
4 Рудаков Василий Егорович 1864 19 13 историк, генеалог, коллежский советник 1903 заведующий архивом Департамента Герольдии Правительствующего Сената 1902 19 13 директор правления Санкт Петербургского тюремного комитета с 1906 г
5 Глинский Б.Б. Памяти В.Е. Рудакова Исторический вестник. 19 13. 8. С. 560 592.
Борис Борисович Глинский 132 О.Н. Наумов 13. Письма Петру Максимилиановичу дульскому6 59 1Не позднее 7 октября 1904 г. 7.
Мой дорогой, великий Дульчи
Хотя и ни одной минуты не сержусь на Вас, что Вы так долго заставляете
меня ждать обещанного Вами триптиха, но сознаюсь, что мысль никогда не иметь его очень меня мучает. Быть может, Вы будете так добры, милый
мой, дай мне знать, когда, наконец, получу его. Крепко, крепко обнимаю
Вас.
Ваш8 Влад Лукомский.
Национальный музей Республики Татарстан. КППи 120 18 1382. Подлинник.
Автограф. Письмо на почтовой карточке. Публикуется впервые.
6 Дульский Петр Максимилианович 1879 1956 историк искусства, издатель, хра
нитель художественного отдела Казанского музея, основатель и редактор журнала Казанский музейный вестник председатель Союза художников ТАССР 1936 1938
Письмо В.К. Лукомского П.М. Дульскому от 13 августа 1922 г. см. Эпистолярное
наследие В.К. Лукомского. Часть I. С. 16 62.
7 Письмо датируется по почтовому штемпелю отправки из Вятки.
8 Далее одно слово не прочитано из за выцветания текста.
Петр Максимилианович Дульский
Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть II 133 60 2. Не позднее 25 декабря 1904 г. 9.
Мой славный Дульчи
Искренно благодарю Вас за Ваше милое письмо. От себя шлю Вам самые
сердечные поздравления и пожелания. Вам преданный
Ладя Лукомский.
Стихи Ваши мне очень понравились. Спасибо.
Там же. КППи 120 18 1380. Подлинник. Автограф. Письмо на почтовой карто
чке. Публикуется впервые. 6 13. Не позднее 22 января 1907 г. 10.
Любезный Дульчи
Очень обрадовало меня Ваше милое письмо. Спасибо К сожалению
я уже продал. От души желаю успеха на литературном поприще. Не приеде
те ли весной в Питер Непременно к нам Обнимаю Вас.
Ладя Лукомский.
Газетам не верьте. Мы не пропустили пока ни одной новости. Лучше все
го Вечная сказка и Балаганчик 12. Театр Коммис аржевской удивителен 13.
Там же. КППи 120 18 1360. Подлинник. Автограф. Письмо на почтовой карто
чке. Публикуется впервые. 62 4. Не позднее 27 марта 1907 г. 14.
Дорогой Петр Максимилианович. Вот справка, наведенная за границей
о ценах на Ver saсrum 15 у букинистов Леunу.
9 Письмо датируется по почтовому штемпелю отправки из Санкт Петербурга. 10 Письмо датируется по почтовому штемпелю отправки из Санкт Петербурга. Далее одно слово не прочитано. 12 Текст вписан сверху от основного текста.
Имеются в виду спектакли В.Э. Мейерхольда, поставленные в 1906 1907 гг. в Дра
матическом театре В.Ф. Комиссаржевской. 13 Текст вписан сбоку от основного текста. 14 Дата определяется по почтовому штемпелю. 15 Святой источник лат Ver saсrum журнал, издававшийся венским объединением художников в 1898 1903 гг. 134 О.Н. Наумов
Года I 12 р ублей 50 к опеек II 9 р ублей III 45 р ублей IV 22.50 к опеек V 22.50 к опеек VI 22.50 к опеек
Все годы 135 руб лей
По этим це нам Вы можете достать в маг азине Цинзерлинга 16 Невс
кий, 20
Вам предан ный
В. Лукомский.
Когда приедете в Питер 17 Как Вам нрав ится альманах Шиповник 18
II будет лучше 19
У нас зимой было две интересн ые выст авки союза20 Новое Старые
знакомцы по обыкновенности хороши очень Из новых выделяется Кры
мов2 1
Там же. КППи 120 18 1375. Подлинник. Автограф. Письмо на почтовой карто
чке. Публикуется впервые. 63 5. 22 июня 1907 г. 22.
Дорогой Петр Максимилианович
Спасибо за письмо и советы.
Сегодня, 22 июня, в пятницу, выезжаем, о своем путешествии будем пре
дупреждать. Наш привет Вам.
В. Лукомский.
Там же. КППи 120 18 1375. Подлинник. Автограф. Письмо на почтовой карто
чке. Публикуется впервые. 16 А.Ф. Цинзерлинг приобрел книжный магазин под маркой Торговый дом Мелье
и Ко в 1890 г. и учредил Торговый дом А.Ф Цинзерлинг и Ко проработавший при
мерно до 19 13 г. 17 Фраза вписана сверху от основного текста. 18 Шиповник литературно художественный альманах, издававшийся в 1907 19 17 гг. 19 Фраза вписана на полях, сбоку от основного текста.
20 Имеется в виду Союз русских художников.
2 1Фраза вписана на обороте.
Крымов Николай Петрович 1884 1958 художник, народный художник СССР 1956 член корреспондент Академии художеств СССР 1949
22 Датируется на основании содержания, ср. с письмом 64 6.
Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть II 135 64 6. Не позднее 22 июня 1907 г. 23.
В Вятке будем, вероятно, числа 4 июля. Откуда известим телеграммой.
Там же. КППи 120 18 1384б 2. Подлинник. Автограф. Письмо на почтовой кар
точке. Публикуется впервые. 65 7. Не ранее 30 июля 1907 г. 24.
Дорогой Дульчи
По пути с вокзала домой заехал к Вольфу25. Заказал emporium26 Мир
искусства 27 1902 г. остался на складе только один экземпляр во француз
ском переплете в 2 книги 40 р ублей Поищу у букинистов еще. О прочем
на днях. Доехал благополучно. В Вол огде были 3 часа.
Сердечно обнимаю.
Ваш Лук омский
Если будет возможность, пришлите бланк каталога. Очень, очень буду
благодарен28.
Там же. КППи 120 18 1384б. Подлинник. Автограф. Письмо на открытке. Пуб
ликуется впервые.
23 Дата определяется по почтовому штемпелю отправки из Санкт Петербурга.
24 Дата определяется по почтовому штемпелю.
25 Имеется в виду издательское Товарищество на паях М.О. Вольф действовавшее
в 1882 19 18 гг.
26 В магазине лат
27 Мир искусства ежемесячный иллюстрированный художественный журнал, вы
ходил в Санкт Петербурге в 1898 1904 гг.
28 Фраза вписана сверху от основного текста.
Г.К. Лукомский путевой набросок
Львов. Костел Бернардинов 1600 1630
Архитектор П. Римлянин. 16 18.
Башня XV в. 136 О.Н. Наумов 66 8.
5 января 19 15 г.
Дорогой Петр Максимилианович.
Сердечно благодарю Вас за пожела
ния и от души поздравляю Вас с Новым
годом. К Егору Ив ановичу Нарбуту29
обратитесь письмом обложку он сде
лает Вам.
Жму Вашу руку.
В. Лукомский.
Вышли ли Труды съезда худ ож
ников 30
Там же. КППи 120 18 1356. Подлинник.
Автограф. Письмо на открытке. Публику
ется впервые. 67 9. Не позже 14 апреля 19 15 г. 3 1
Сердечно благодарю Вас за память и интересный новый Ваш труд.
От души желаю Вам и Вашему семейству всего лучшего.
Преданный Вам.
В. Лукомский.
Там же. КППи 120 18 1353. Подлинник. Автограф. Письмо на открытке. Публи
куется впервые. 68 10.
26 апреля 1943 г.
Дорогой друг мой.
Пишу тебе уже в третий раз, но до сих пор не получил ответа ни на одно
из моих двух писем. Хотел выслать тебе мою фотокарточку, но не уверен,
29 Нарбут Георгий Егор Иванович 1886 1920 художник, график.
30 Фраза вписана сбоку от основного текста, на полях.
3 1Дата устанавливается по почтовому штемпелю получения письма в Казани.
Г.К. Лукомский путевой набросок
Львов. Успенская Валахская
церковь 156 1г. и колокольня Корноитов 1580 г
Архит. П. Борбон, П. Римлянин
и В. Капинс.
Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть II 137
правилен ли твой адрес32 и жду подтверждения. Установил связь с братом
через ВОКС33 он вполне благополучен и находится в прекрасных условиях
Пиши о себе. Обо мне тебе говорил, вероятно, П.Е. Корнилов34, да и в моих
письмах я подробно описал тебе все мои злоключения в Ленинграде. Ответь
же скорее
Твой Владислав.
Там же. КППи 120 18 323. Подлинник. Автограф. Письмо на почтовой карто
чке. Публикуется впервые.
В центре листа сверху карандашная помета Получ ено V 69
9 июня 1943 г.
Дорогой Дульчи
Очень, очень обрадован был, получив, наконец, твое письмо первое
от 27 мая. К сожалению, по приезде мне дали неверный адрес твой, и вот я
напрасно писал тебе и писал, беспокоясь и не получая ответов.
К счастью, теперь контакт восстановлен. Обо мне более подробно рас
скажет тебе Александр Александрович Ланской35, который пробудет в Моск
ве еще 10 дней и передаст тебе мою фотокарточку с самым сердечным при
ветом тебе, Анне Ивановне36 и всему твоему семейству.
Спасибо тебе за твои летучки как всегда, вся твоя продукция изящны,
содержательны и свидетельствуют о твоей неизменной жизнеспособности,
творческой деятельности и любви к искусству.
Устроился я в Москве сравн ительно неплохо работаю в нашем Исто
рико архивном институте профессором на кафедре вспом огательных
истор ических дисциплин и ученым секретарем совета и в МХАТ е кон
сультантом по постановочной части и по договору руковожу составлени
ем иллюстр ированного альбома форменной одежды придворной, воен
ной, морской и гражданской, бытовавшей с 1700 г. по настоящее время
снял себе маленькую комнатушку в хорошем доме работников МХАТ а
32 Предположение В.К. Лукомского было верным. На обороте карточки помета черни
лами Адресат не проживает а также карандашная помета с правильным адресом Федосьевская, 65 1вместо Федосьевская, 28 что указал В.К. Лукомский.
33 Всесоюзное общество культурной связи с заграницей, советская общественная ор
ганизация, основанная в 1925 г.
34 Корнилов Петр Евгеньевич 1896 198 1искусствовед, коллекционер, кандидат ис
кусствоведения, профессор, заведующий отделом графики Государственного Русско
го музея 1932 1954
35 Неустановленное лицо.
36 Жена П.М. Дульского. 138 О.Н. Наумов 12 кв адратных м етров постель, письм енный стол, диван, 2 стула,
кресло и шкаф в котором все мое платье, белье, обувь и книги с чудным
видом с 8 го эт ажа на Кремль, sur les toits de Mosсou37 имею друзей
и близких знакомых Пассек дочь Веры Серг еевны замужем за Гремис
лавским Эттингера, М.Д. Беляева, Лазаревского, Грабаря38 и друг их бы
ваю в научн ых обществах и сам читаю доклад о составе моих собраний
и их судьбе. Здоровье сносно. Но тоска, ужасная тоска часто гнетет меня от
сознания гибели многих дорогих мне ленинградцев и всего моего культур
ного достояния, вместе с которым я утратил и ценнейший аппарат в моей
работе
Горячо обнимаю тебя и целую. Мой самый сердечный привет Анне Ива
новне и семье.
Твой Владислав Пиши о себе
Там же. КППи 120 18 324. Подлинник. Автограф. Публикуется впервые.
В верхнем левом углу карандашная помета Получ ено 17 июня и подпись. 70 12.
Июнь 1943 г.
Дорогой Дульчи
Пользуюсь аккуратнейшей оказией милейшего Александра Александро
вича39 и пересылаю тебе свою фотокарточку. Вышли непременно свою.
Горячо обнимаю и целую.
Твой Владислав.
Там же. КППи 120 18 320. Подлинник. Автограф. Публикуется впервые.
37 На крыши Москвы франц
38 Пассек Татьяна Сергеевна 1903 1968 археолог, доктор исторических наук 1947
старший научный сотрудник Института археологии с 1932 г. лауреат Сталинской
премии 1950 ее муж Гремиславский Иван Яковлевич 1886 1954 театральный ху
дожник, заведующий постановочной частью Московского художественного акаде
мического театра с 1926 г. заслуженный деятель искусств РСФСР 1938 Чоглокова
Вера Сергеевна 1882 1968 писательница, в первом браке Пассек, мать Т.С. Пассек
Эттингер Павел Давидович 1866 1948 художественный критик, коллекционер
Беляев Михаил Дмитриевич 1884 1955 филолог, пушкинист, кандидат филологи
ческих наук, основатель и заведующий Литературным музеем Пушкинского дома,
создатель Музея квартиры А.С. Пушкина Лазаревский Иван Иванович 1880 1948
историк искусства, критик, художник, издатель, коллекционер, помощник хранителя
русского отдела Публичной библиотеки 1902 1906 Грабарь Игорь Эммануилович 186 970 художник, историк искусства, реставратор, действительный член Импе
раторской Академии художеств 19 13 и Академии наук СССР 1943 директор Инс
титута истории искусств с 1944 г. народный художник СССР 1956
39 См. прим.35.
Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть II 139 7 3.
Понедельник, 23 августа 1943 г.
Дорогой друг Дульчи.
Получив твое письмо о т 9 го авг уста сегодня же, немедленно, напра
вился в Толстовский музей и узнал следующее.
Заказ Ваш на фотокопию с портрета Лобачевского40 раб оты Крюкова4 1
получен, но по заказу ничего еще не сделано. Я очень просил тотчас же вы
полнить его42, что мне и обещано хранительницей музея Анной Александ
ровной Работной43 в течение текущей недели. Так как самого портрета нет он эвакуирован в Томск то фотокопия будет сделана с имеющегося уже
негатива 9 х 12 без увеличения, которого сделать не могут.
Спасибо тебе за милое письмо и готовность поддерживать нашу пере
писку без перерыва, что я, со своей стороны, и обязуюсь выполнять аккурат
но lettre par lettre44, информируя тебя о всех обстоятельствах моей жизни.
Твое заказное письмо с приложением каталога Пильчикова45 получил
и своевременно отвечал благодарностью в открытке.
Как я жалею, что потерял в пожаре прекрасную коллекцию твоих изда
ний каталогов и монографий и, в их числе, каталог выставки брата в Казани
с ценнейшей библиографией его работ46. Горячо был бы благодарен тебе,
если бы ты нашел для меня еще один экземплярчик этого издания и выслал
его мне ведь у меня Юриного ничего не осталось, даже хорошего фото его.
Воспользоваться отпуском кроме номинального мне не удалось и все
лето провожу в Москве, изредка посещая достопамятные места Ленин
ские Горы, Новодевичий и Донской монастыри и т. п Часто встречаюсь
с П.Д. Эттингером, И.Э. Грабарем, Д.Е. Аркиным47 и друг ими
Работаю в институте ученым секретарем МХАТ е консультантом
и Историч еском музее экспертом работы довольно и работой доволен.
Лекции начну с октября.
40 Лобачевский Николай Иванович 1792 1856 математик, профессор и ректор 1827 1846 Казанского университета.
4 1Известный портрет работы Л.Д. Крюкова, созданный между 1833 1836 гг.
42 Слово вписано над строкой.
43 Работнова Анна Александровна 1884 1954 научный сотрудник, затем заведую
щая Музеем Л.Н. Толстого.
44 Письмо за письмом франц
45 Фамилия написана неразборчиво, чтение условно.
46 Георгий Крескентьевич Лукомский каталог выставки рисунков Казань, 1928.
47 Аркин Давид Ефимович 1899 1957 искусствовед, критик, историк архитектуры,
профессор Московского архитектурного института 1934 и Московского высшего
художественно промышленного училища 1953 заведующий кафедрой Московско
го университета. 140 О.Н. Наумов
От брата кроме одного письма более не имею, но ежемесячно обменива
емся телеграммами, которые идут одни сутки. У него все благополучно, по
прежнему много издает и работает как театральный художник постановка
Тургенева 48.
Жду твое фото. Душевный привет Анне Ивановне и поклон Алекс андру
Алекс андровичу Ланскому, когда увидишь.
Тебя горячо обнимаю и целую.
Твой Лукомский.
P Поджидаю моих друзей Рославлевых49, так как перевод Академии
художеств в Загорск Троице Сергиеву лавру уже решен. Очень рад за них
и себя.
Там же. КППи 120 18 32 1Подлинник. Автограф. Публикуется впервые. 72 14. 10 сентября 1943 г.
Дорогой друг Дульчи.
Приношу тебе мою горячую благодарность за присылку каталога казанс
кой выставки брата в 1928 г., доставившего мне большую радость ведь это
единственная теперь памятка, которой я располагаю здесь50 все остальное
погибло в Ленинграде, а сколько этого было Ты видел
Спасибо и за листовку, как все твои творения, чрезвычайно изящную,
посвященную юбилейной дате дорогого моему сердцу Ленинграда. Второй
экземпляр перешлю брату.
Адрес Иг оря Эм мануиловича Грабаря следующий Москва, Верхняя
Масловка, д. 6, кв. 5. Он сейчас в Москве только на воскресенье выезжает на
дачу Раза 2 3 в месяц я встречаю его или говорю по телефону с ним.
Известно ли тебе, что екатерининская5 1галера Тверь использова
на как эмблема в гербе города Костромы. Об этом, помнится, я писал
в истор ическом очерке о Костроме52 в издании Общ ины Евгении 19 13 53.
У тебя, вероятно, имеется. Подлинный рисунок галеры хранится в Ленингра
48 Тургенев Иван Сергеевич 18 18 1883 писатель.
49 Рославлев Мирон Ильич 1888 1948 архитектор, профессор, декан архитектурно
го факультета Академии художеств СССР с 1924 г
50 Написано над строкой над зачеркнутым словом теперь
5 1Слово вписано над строкой.
52 Лукомский В.К., Лукомский Г.К. Кострома. СПб. Изд. Общины Св. Евгении Красного
Креста, 19 13.
53 Год вписан над строкой.
Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть II 14 1
де54 в Военно Морском ц ентральном гос ударственном архиве он висел
в раме на стене размер рисунка прибл изительно 1метра на м етра
Где то я видел его воспроизведение Как будто была и статья об этой галере следует справиться в Исторический библиографии Ламбиных и Межова
и в Истории русского флота П.И. Белавенца 55.
Я в Москве, т. к. 2 х месячным отпуском не удалось воспользоваться. Ра
ботаю в институте, МХАТ е и в Истор ическом музее чем вполне удовлет
ворен Здоровье сносно, хотя силы уже не те.
От брата, кроме поздр авительной телеграммы ко дню рождения, ниче
го не имею. Горячо обнимаю.
Твой В.Л.
Там же. КППи 120 18 322. Подлинник. Автограф. Публикуется впервые.
На первом листе в верхнем левом углу карандашная помета Получ ено 16 сент ября 1943 г 73 15. 12 ноября 1943 г.
Дорогой друг мой Дульчи. 1Спасибо тебе большое за милое письмо о т 1XI, полученное вчера,
и книжечку Ньютон 56. Один экз емпляр сегодня же с очередным письмом
брату отнес в ВОКС для пересылки в Лондон57. Второй экз емпляр читаю.
Твоя работа по иконографии И. Ньютона прекрасна во всех отношениях.
Сердечно благодарю за доставленное удовольствие.
2. Сегодня же телефонировал в Музей им. Толстого Г 6 45 64 Говорил
лично с директором, передав ей твою просьбу. Обещано на днях же выслать
тебе копию формуляра портрета Лобачевского раб оты Крюкова.
3. Известно ли тебе о предстоящем новом издании Художественное
наследство 58 по типу прекр атившегося издания Литературное наследс
тво Редактор И.Э. Грабарь. Зав едует всем предпр иятием тот же Зиль
54 Два слова вписаны над строкой.
55 Ламбин П.П., Ламбин Б.П. Русская историческая библиография. 1855 1864 гг. СПб., 186 884. Т. 0 Межов В.И. Русская историческая библиография за 1865 1876 гг.
СПб., 1882 1890. Т. 18 Белавенец П.И. Материалы по истории русского флота. М. Л., 1940.
56 Исаак Ньютон 1643 1943 докл., прочитанные на торжественном заседании, посв.
трехсотлетию со дня рождения великого английского ученого Исаака Ньютона в Ка
занском авиационном ин те 9 апр. 1943 г. Казань, 1943.
57 См. письмо 82 5.
58 Художественное наследство. М., 1948. Т. 12. 142 О.Н. Наумов
берштейн59. 1вый выйдет к 100 летию со дня рождения И.Е. Репина60 1944 и будет посвящен его жизни, творчеству и наследию. Если у тебя име
ется какой либо материал к этой теме, сообщи мне так как я привлечен
редакцией к работе по журналу или непосредственно Илье Самойловичу
Зильберштейну Волхонка, 18 в редакцию Художеств енного наследства
4. Спасибо тебе за предложение собрать материал к выставке об архи
текторах, раб отавших в области театральной декорации. Постараюсь поз
накомиться с материалами МХАТ а и тогда напишу подробнее.
Жду Петра Евгеньевича Корнилова проездом в Казань. Обещает быть
в конце ноября.
Сердечно обнимаю тебя и привет Анне Ивановне.
Твой Владислав.
Отца Анечки знаю лично я, а не Юра6 1Жду Викт. Влад.62.
P Только что проболел гриппом и трахеитом. Теперь лучше.
Там же. КППи 120 18 332. Подлинник. Автограф. Публикуется впервые.
На первом листе в верхнем левом углу помета красным карандашом Получ ено
26.XI. 19 43 г 74 16.
24 февраля 1944 г.
Дорогой друг мой
Петр Максимилианович.
Сегодня только протелефонировали мне и сообщили, что интересующий
тебя портрет Лобачевского был приобретен музеем в 1928 г. за 150 руб лей
от бывш его их сотрудника Андрея Владимировича Звенигородского63. Све
дения получены от сотр удника музея Работновой.
Пользуюсь случаем сердечно обнять тебя и просить передать твоему се
мейству искренний привет.
Давненько не было от тебя известий. Как живешь Что готовишь
Не соберешься ли к нам в Москву Сейчас здесь уже Академия художеств с 1II и, вероятно, пробудет в Загорске до лета, а затем в Ленинград.
59 Зильберштейн Илья Самойлович 1905 1988 литературный критик, литературо
вед, искусствовед, коллекционер, доктор искусствоведения, основатель Музея лич
ных коллекций.
60 Репин Илья Ефимович 1844 1932 художник.
6 1Анечка Анна Ивановна Дульская, Юра Г.К. Лукомский.
62 Неустановленное лицо.
63 Звенигородский Андрей Владимирович князь 1878 196 1поэт.
Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть II 143
Видаю Рославлевых. От брата имел посл еднее изв естие поздр ав
ление к Новому году и письмо от 8 X. Все благополучно. Знаешь ли ты
о выходе Худож ественного наследства 1й будет посв ящен Репину
к июлю 1944 г. Руководит И.С. Зильберштейн.
Крепко обнимаю.
Твой всегда Лукомский.
Там же. КППи 120 18 325. Подлинник. Автограф. Публикуется впервые. 75 17. 10 ноября 1945 г.
Дорогой Дульчи
Как мог я забыть тебя, старого друга Наоборот, очень часто вспоминаю,
но не писал, так как 1очень болел стрептококковой ангиной 4 месяца, из них 1в посте
ли с температурой, а потом осложнениями и
2 по правде говоря, не знал, где ты, и думал, что ты в Ленинграде куда
тебя ожидали с осени ждал известий от тебя со дня на день.
Твои поручения к Т.С. Пассек она сейчас в Узком в санатории
И.С. Зильберштейну и брату относительно отзыва 64 исполню.
Брат все еще в Лондоне адрес London SW 142, Pontastreet и я полу
чаю от него телеграммы довольно часто, но писем не имею месяца 4 5.
Получил от него книгу, только что вышедшую на англ ийском языке, History of Russian paintiers, 1840 1940 гг. изд атель Hutсhinson, с 244
илл юстрациями 65. Текст 4 печ атных листа. Издано прекрасно. Очень
жаль, что он прислал мне только один экземпляр, о чем я и написал ему, по
лагая, что ему следовало бы прислать несколько экземпляров для разосла66
мной его друзьям.
О планах своих ближайших ничего не сообщает. По видимому, не исклю
чается возможность его приезда и к нам, связанного с каким либо поводом.
Напр имер вызов или приглашение на юбилей Академии художеств, если
он состоится, и т. п.
Но, с другой стороны, брат не был еще в Париже, где у него осталось и со
хранилось большое художественное имущество.
Лично я много занят всякими работами по институту, МХАТ у и Ака
демии наук. Готовлю доклады, статьи, брошюры, но все это, к сожалению,
64 См. письмо 92 15.
65 Loukomski G. K. History of Modern Russian Painting 1840 1940 London a. o. Hutсhinson, 1945.
66 Так в тексте. 144 О.Н. Наумов
медленно реализуется. Не соберешься ли в Москву Рад буду видеть тебя и
побеседовать о многом.
Сердечно обнимаю.
Твой Владислав.
Там же. КППи 120 18 326. Подлинник. Автограф. Публикуется впервые.
На первом листе в верхнем левом углу помета чернилами Получ ено
26.XI. 19 45 г. и подпись. 76 18.
28 февраля67.
Дорогой Петр Максимилианович.
Совершенно искренно я нахожу Вашу книгу великолепной и с удоволь
ствием примусь за ее чтение. Особенно приятное впечатление произвели
наклейки, исполненные не обычной сеткой и, по видимому, первоклассной
фирмой. Поздравляю с таким изданием, заранее радуюсь Вашему успеху и
сердечно благодарю за подарок, и даже с гербом
Обнимаю крепко.
Ваш Лукомский.
P Мой привет Борису Петровичу68. Где он Не собирается ли в Питер
А Вы Всегда рады будем видеть.
Там же. КППи 120 18 3 19. Подлинник. Автограф. Публикуется впервые. 77 19.
Мои искренние и лучшие пожелания Нового года дорогому Петру
Макс имилиановичу и Анне Иван овне
Влад. Лукомский.
Там же. КППи 120 18 1378. Подлинник. Автограф. На почтовой карточке. Пуб
ликуется впервые.
67 В музейном описании письмо датировано 19 14 г., но достаточных оснований для
этого, кроме использования старой орфографии и упоминания о Питере т. е. до
переименования города в Петроград, на наш взгляд, не имеется.
68 Денике Борис Петрович 1885 194 1востоковед, археолог, доктор искусствоведе
ния, профессор.
Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть II 145 14. Письма Георгию Крескентьевичу Лукомскому69. 78 6. март апрель 1943 г. 70
Братец мой любимый.
Ужасно я тоскую без тебя и мучительно жду известий, которых имею
очень мало. За время со дня установления нашей связи прошло уже полго
да получил только 3 телеграммы и одно первое письмо от 18 Х. А я то уже
выслал тебе 15 и очень подробных писем с сообщением о пережитом в Ле
нинграде за год блокады, о настоящем моем положении и планах свидеться
с тобой у нас о последнем мечтаю и надеюсь, что удастся реализовать при
твоем желании
Очень хочется знать подробности твоей жизни бытовые, личные, науч
ные планы и проч ее проч ее чем я всегда, горячо любя тебя и ценя как
крупнейшего деятеля в области искусства, интересовался. Ты это очень хо
рошо знаешь. ЖДУ ТВОЮ КАРТОЧКУ.
Свою уже послал тебе в 15 м.
Теперь посылаю другой еще снимок. Говорят похож ОЧЕНЬ Конечно,
после пережитого за год блокады в Ленинграде я уже не тот, но бодрость
69 Лукомский Георгий Крескентьевич 1884 1952 график, акварелист, художествен
ный критик, историк архитектуры, был близок к объединению Мир искусства
70 Дата устанавливается по делопроизводственной помете на л. 6 1
Георгий Крескентьевич Лукомский.
Подпись на обороте фотографии Лондон 1939 19 40. Дорогому, лучшему другу,
любимому брату Владиславу. Юра Лукомский.
Georges Loukomski. son fr re bien aim ГА РФ. Ф. 5283. Оп. 15. Д. 147. Л. об 146 О.Н. Наумов
духа, все же, не сломлена, интерес к жизни не подорван, и работу свою не
бросаю. Только бы СКОРЕЕ разделаться с подлым фашизмом, А ТАМ ЕЩЕ
ПОЖИВЕМ
Правда, о ЛИЧНОЙ жизни я уже не думаю хотя возможности для этого
и представляются иногда но, как ты знаешь, я всегда был склонен к холос
той жизни, и только СОЮЗ С ТОБОЙ был бы для меня САМЫМ ЖЕЛАННЫМ.
И об этом я постоянно думаю.
Все более и более втягиваюсь в работу. В институте, где состою профес
сором, объявил 2 семинара 1й об источниках родословия феодальных
классов и расшифровке имен их представителей в работе над частными
архивами и 2 й о методах гербовой экспертизы. Принимаю участие
во всех комиссиях и совещаниях и недавно назначен ученым секретарем
совета института, что, конечно, очень лестно для меня после пребывания
в Москве на работе всего 5 месяцев. Работаю и в МХАТ е, участвуя в качестве
консультанта по всем историческим постановкам и подготавливая альбом
форменной одежды военной, придворной и гражданской за время с 1700
года. Материально это меня вполне даже обеспечивает и интеллектуально
столь же вполне удовлетворяет, но, все же, утрата своего собственного ког
да то свитого гнезда в Ленинграде с созданным в течение 40 почти лет цен
нейшим научным аппаратом ОЧЕНЬ И ОЧЕНЬ ДАЕТ СЕБЯ ЧУВСТВОВАТЬ,
вызывая тоскливые настроения.
Друг мой любимый, если бы нам удалось на склоне наших лет, наконец,
соединиться и тем украсить наш закат жизни Для этого надо сделать все
возможное.
Пиши чаще и лучше всего через ВОКС, где и тебя, и меня знают и где я
встречаю неизменно любезное и отзывчивое к себе отношение.
Будь здоров и судьбой храним.
Твой всегда брат и друг.
Пиши мне об общих знакомых, кто из них умер, кто жив Сергей Маков
ский, Трубников, Александр Бенуа7 1и другие наши быв шие попутчики
С кем близок сейчас Здесь я встречаю часто П. Эттингера, Лазаревского,
А.М. Бродского72 работал редактором в МХАТ
7 1Маковский Сергей Константинович 1877 1962 художественный критик, поэт,
издатель, редактор журнала Аполлон 1909 19 17 с 1920 г. в эмиграции в Чехии
и Франции Трубников Александр Александрович 1883 1966 историк искусства,
журналист, переводчик, сотрудник Эрмитажа, эмигрировал, жил во Франции Бе
нуа Александр Николаевич 1870 1960 художник, историк искусства, критик, один
из основателей и главных идеологов объединения Мир искусства с 1926 г. в эмиг
рации во Франции.
72 Бродский Александр Моисеевич, редактор Московского художественного академи
ческого театра.
Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть II 147
ГА РФ. Ф. 5283. Оп. 15. Д. 147. Л. 6 16 1об. Копия. Машинопись. Публикуется впер
вые.
На л. 6 1вверху рукописные пометы карандашом Лукомский и чернилами Отпр авлено 14 IV. 19 43 г. и зачеркнутый номер 255 На л. 6 1об. внизу ма
шинописная помета ег I 79 2. 18.
8 июня 1943 г.
О получении второго письма numero dix huit 73 телеграфируй.
МИЛЫЙ ДРУГ МОЙ,
ДОРОГОЙ БРАТЕЦ.
Давно уже не писал тебе, напрасно ожидая ответа на мои письма, так
как до сих пор за все время имею от тебя лишь одно твое, самое ПЕРВОЕ
письмо, написанное еще в октябре минувшего года моих ты телеграфиро
вал, что получил 4, но какие и мне это важно было бы знать, чтобы
не повторяться
Однако сегодня я хочу, во всяком случае, затронуть 2 темы, на которые
еще не писал. 1По поводу твоего указания в том первом же письме о желании заве
щать все, остающееся у тебя КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ, РУССКОМУ ГОСУ
ДАРСТВЕННОМУ МУЗЕЮ в дополнение к той части твоего архива, кото
рый был мной передан по твоему указанию в Рус ский музей еще в 1928 г.
и который охватывал ВСЮ ТВОЮ ТВОРЧЕСКУЮ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ НА РОДИ
НЕ ДО 19 18 г. вкл ючительно
Со свое стороны, это новое выражение твоей преданности Родине и без
условное искреннее сочувствие СССР Я МОГУ ТОЛЬКО ПРИВЕТСТВОВАТЬ74,
но одного этого указания в письме ко мне, конечно, недостаточно.
Я советовался и в ВОКС е, и в Наркомате иностранных дел, и мне разъ
яснили, что для реализации этого в случае твоей смерти надо заблаговре
менно все это оформить в Лондоне, при этом посвятив в твой план наше
советское посольство, которое сможет дать тебе все необходимые на этот
счет указания и разъяснения.
Имей это в виду, и, кроме того, хотя я уверен, что расстанусь с жизнью
ранее тебя, но о своих решениях осведоми и меня для предупреждения кого
надо.
73 Номер восемнадцать франц
74 что, как ты знаешь, мечтал сделать и я со всем своим наследием, но, увы, смог
передать только 14 часть моего архива в Ц ентральный гос ударственный
истор ический архив в Ленинграде, все остальное погибло там же в пожаре дома
во время блокады 7 II. 1942 г. Прим. В.К. Лукомского. 148 О.Н. Наумов
Теперь 2 Очень хочется знать подробнее о культурной жизни за грани
цей не можешь ли ты выслать мне через ВОКС все твои ПОСЛЕДНИЕ из
дания, да рад был бы получить и более ранние, так как все, что я имел от тебя
за годы твоего пребывания за границей, погибло в пожаре дома 7 II. 1942 г.
Поэтому и прежние твои издания, которые у тебя имеются еще, я был бы
счастлив получить от тебя. Не пожалей, друг мой, для меня, так как ты зна
ешь, как высоко я ставлю твою творческую и научную деятельность и какую
радость этим доставишь ты мне.
Затем сообщи мне, вообще, о новинках литературы по истории искусст
ва, вообще и о русском, в особенности, если имеются какие либо моногра
фии или мемуары говорили о Дягилеве 75, пожалуйста, вышли.
Имеешь ли ты какие либо сведения об Александре Бенуа, Трубникове,
Зубове76 и других77. Живы ли они Были ли какие либо новые их труды
Короче говоря, ты прекрасно знаешь мои интересы, а потому я очень
прошу тебя не оставить меня без информации по всем этим вопросам, ко
торые одинаково интересуют нас обоих.
На один месяц июль возможно, опять поеду в санаторий на отдых. Бы
ваю в ученых обществах и сам делаю доклады78. Встречаю Эттингера, еже
дневно бываю у Пассек Гремиславских, в переписке с Рославлевыми79, Кор
ниловым и др угими Все тебе очень кланяются и шлют сердечный привет,
был недавно у И.Э. Грабаря, он взял твой адрес и хочет написать.
Писал тебе уже, что Голлербах80 умер в Череповце. Очень жаль несом
ненно, был талантливый человек
В мае послал тебе телеграмму, вероятно, получил Телеграммы идут
прекрасно 2 дня Будем же обмениваться ими ежемесячно, но, кроме того,
75 Дягилев Сергей Павлович 1872 1929 театральный и художественный деятель,
один из основателей объединения Мир искусства организатор Русских сезонов
в Париже и труппы Русский балет Дягилева
76 Зубов Валентин Платонович граф 1884 1969 искусствовед, доктор философии 19 13 профессор, основатель и ректор Института истории искусств 19 12 первый
директор Дворца музея в Гатчине 19 17 19 18 с 1925 г. в эмиграции в Германии
и Франции.
77 Далее карандашом зачеркнуто несчастных эмигрантах
78 Сохранилось извещение о докладе В.К. Лукомского История и состав моих кол
лекций 23 мая 1943 г. в Государственном историческом музее ГА РФ. Ф. 5283. Оп. 15.
Д. 147. Л. 58
79 Далее карандашом зачеркнуто Самарканд, вскоре Акад емия художеств пере
едет в Ярославль
80 Голлербах Эрих Федорович 1895 1942 искусствовед, художественный и литера
турный критик, библиограф, библиофил, научный сотрудник Государственного Рус
ского музея 192 924 председатель Общества библиофилов, научный сотрудник
Института книговедения, в марте 1942 г. эвакуирован из блокадного Ленинграда,
умер в Вологде.
Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть II 149
и пиши мне. Горячо хочу и верю, что недалеко уже время, когда связи наши
вернутся к нормальному положению. Скорее бы только покончить с про
клятыми фашистами.
Крепко обнимаю и целую.
Твой всегда друг и брат.
Там же. Л. 57 57 об. Копия. Машинопись. Публикуется впервые.
Вверху л. 57 пометы чернилами Ушло 24 VIII. 19 43 г. и карандашом 250
в верхнем левом углу неразборчивая карандашная резолюция, на л. 57 об. в кон
це текста рукописные инициалы М.Г На полях л. 57 напечатан текст Дуль
чи8 1по обыкновению, юн и деятелен. Прилагаю его летучки На полях л. 57 об.
напечатан текст Еще раз живы ли Александр Бенуа, Сергей Маковский, Труб
ников, Зубов и др угие
Сохранился другой, видимо, начальный вариант письма В.К. Лукомского. Об
ращение и первые шесть его абзацев идентичны приведенному выше, но после
абзаца Имей это в виду, и, кроме того, хотя я уверен, что расстанусь с жизнью
ранее тебя, но о своих решениях осведоми и меня, для предупреждения кого
надо текст иной Теперь 2 Я уже писал тебе, как я пострадал в Ленинграде, потеряв все
мое имущество и оставшись буквально нищим Мое высшее начальство
в Москве сделало все, чтобы спасти мою жизнь немедленно насколько
было возможно эвакуировало в Москву. 3 месяца выдержало в лучшей
больнице и подмосковном санатории, где я вернул 26 кило из числа 30 ти
потерянных дало мне работу, вполне материально меня обеспечивающую,
но все же я остаюсь в крайне стесненном положении в отношении одеж
ды, обуви и, особенно, белья по вполне понятной причине, достать все
это здесь очень трудно. Я же приехал из Ленинграда с 2 мя сменами белья siс 82, одной парой сапог и одним костюмом френчем. Более у меня кроме
еще пальто и, к счастью, хорошего ничего нет.
Вот я и прошу тебя, если это, конечно, ты найдешь удобным и ни для кого
не обременительным, обратиться в наше посольство пользуясь твоими хо
рошими там отношениями и просить переслать мне что нибудь из твоего
белья прежде всего Что Ты, надеюсь, сам догадаешься. Но, главное, белье,
потом ботинки, потом кусок материи для пошивки костюма. Если бы даже
в данный момент это оказалось физически по условиям военной обстанов
ки невозможным, то имей в виду эту мою самую настоятельную просьбу
и при первой же возможности исполни ее83.
Очень, очень прошу
Теперь информация о себе.
8 1П.М. Дульский.
82 Слово вписано от руки.
83 Этот абзац отчеркнут сбоку карандашом и поставлен знак вопроса. 150 О.Н. Наумов
Я здоров. Живу в тех же условиях. НЕ ГОЛОДАЮ84. Работаю в МХАТ е
и Историко архивном институте веду 2 семинара по спец иальным 85 дис
циплинам и, кроме того, назначен ученым секретарем совета ин сти та 86.
Там же. Л. 59 59 об. Копия. Машинопись. Публикуется впервые.
В верхнем левом углу л. 59 помета синим карандашом Владимир Семенович87,
это письмо Лукомский просит переслать брату в Лондон с неразборчивой под
писью. Вверху того же листа пометы синим карандашом Лукомскому и прос
тым 252 80 3. 20.
25 сентября 1943 г.
ДОРОГОЙ МОЙ БРАТЕЦ,
после почти полугодового перерыва сейчас получил твое второе письмо,
ЧЕТВЕРТОЕ по твоему счету от 7 IV. 19 43 г., и хотя оно в подавляющей
большей своей части посвящено вопросу об издании твоей книги о России вопросу уже устаревшему, т ак к ак вероятно, уже разрешенному тобой
с А. Толстым 88, все же я глубоко благодарен тебе за это письмо как за ре
альную весточку о себе и еще более за приписку на отдельном листочке
о желании приехать к нам тотчас же после окончания войны надеюсь, уже
недолго остается еще ждать
Таким образом, я имею уже 2 твоих письма 1и 4 из шести, как ты
сообщил телеграммой, высланных тобой. Моих было 19 сколько же, какие получил ты
За время перерыва в нашей телеграфной переписке с июля м еся ца осо
бых перемен в моей жизни не наступило.
По обыкновению, работаю в Историко архивном институте как про
фессор и ученый секретарь совета в МХАТ е как консультант по историко
бытовым постановкам в Историческом музее как эксперт по атрибуции
гербовых материалов В общем, все это вполне удовлетворяет меня и мо
84 Фраза подчеркнута карандашом.
85 Далее оставлено свободное место видимо, пропущено слово исторических
86 Далее текст повторяет окончательный вариант, начиная со слов На один месяц июль и заканчивая фразой на полях Живы ли Александр Бенуа, Сергей Маков
ский, Трубников
87 Кеменов Владимир Семенович 1908 1988 искусствовед, директор Государствен
ной Третьяковской галереи 1938 1940 председатель правления Всесоюзного об
щества культурной связи с заграницей 1940 1948 вице президент Академии худо
жеств СССР 1966
88 Толстой Алексей Николаевич граф 1882 1945 писатель, общественный деятель.
Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть II 15 1
рально, и материально, но одиночество без тебя и потеря моего научного
аппарата архива и библиотеки угнетает меня очень.
Я как музыкант без инструмента не в силах иногда справиться с про
стейшей задачей, на разрешение которой при наличии моего справочного
материала потребовалось бы не более 10 15 минут. Создать же этот аппарат
вновь никаких сил и возможностей уже нет, ведь погибшее было резуль
татом почти 40 летней работы собирания и освоения материала по моей
специальности.
Тоска, тоска одолевает меня, особенно еще потому, что мечтой моей
было конец моей жизни посвятить написанию мемуаров, для которых на
коплен был богатейший материал, заключающийся 1в переписке с близкими по общим интересам людьми, начиная с 1905
года одних твоих писем с 19 18 по 1939 год было 526
2 в моих записках с 16 VI. 19 14 по 25 19 42 г. отражавших всю
не только мою личную жизнь, но и всю мою научную работу за это вре
мя
3 в меморативном материале, связанном со всеми этапами жизни Се
нат, Археологический институт, Главархив оставившими не только яркий
след в моей памяти, но и на громадном количестве документов и памяток
разного рода, отлагавшихся за это время.
Все это погибло безвозвратно, отняв у меня всякую возможность осу
ществить мечту о задуманном и взлелеянной работе как лебединой песне
в моей жизни.
А в каком положении все твои материалы, кроме своевременно сданных
мной в Русский музей и наш Гос ударственный ленинградский историчес
кий архив твои записные книжки и фото периода до 19 18 г Спасены ли
тобой материалы, оставленные в Мадриде, и где, точнее, и какие материа
лы, бывшие на Савской вилле в Ментоне Как твои мемуары Где и в каком
виде и объеме
Горячо порадовался твоей приписке о желании свидеться со мной имен
но у нас, на родине и съездить в Калугу. Надеюсь, наше правительство не
откажет и мне, старику, в этой последней радости встретиться с родным и
единственным братом перед смертью89.
Ты же, со своей стороны, похлопочи о визе в нашем посольстве в Лондо
не заблаговременно.
Теперь сообщу тебе кое что о последних наших новостях в области ис
кусства. 1В Академии наук СССР предоставлено 6 мест представителям искусств.
Сентября90 были произведены выборы, избранными оказались в академики
89 Этот абзац отчеркнут на полях красным карандашом.
90 Так в тексте видимо, пропущено число месяца. 152 О.Н. Наумов
Грабарь, Веснин, Щусев и Асафьев9 1история музыки В члены корреспон
денты Лазарев и Тревер92 она
Вот был бы ты здесь, не сомневаюсь, прошел бы в академики 93
2. Академию художеств, которая эвакуирована в Самарканд, предполо
жено перевести в Троице Сергиеву лавру под Москвой, где будет создан
своеобразный художественно исторический городок.
Сообщи мне где Александр Бенуа, Сергей Маковский, Трубников, Добу
жинский94 и другие из той же плеяды худ ожественных деятелей
Какие книжные новинки в области искусства и мемуаров
Пиши через ВОКС это гораздо вернее и будет скорее доставлено в СССР,
чем круговой почтой.
Вообще, пиши чаще и о себе, особенно ЛИЧНОЙ ЖИЗНИ с кем ты близок
Горячо целую тебя и обнимаю, всегда твой ВЛАДИСЛАВ.
Помни. 1октября будет уже лет, как скончался наш отец.
Вспомни его.
Там же. Л. 55 55 об. Копия. Машинопись. Публикуется впервые.
В верху л. 55 пометы чернилами Послано 16 XI. 19 43 г. и карандашом 248
в верхнем правом углу помета красным карандашом Переслать и неразборчи
вой подписью, в верхнем левом углу неразборчивая рукописная помета с под
писью. 8 14. 895.
26 сентября 1943 г.
Письмо 20 было уже написано, когда я получил твое второе по твое
му счету письмо, еще февральское. Таким образом, я имею теперь 3 твоих
письма 12 и 4 из шести высланных тобой
9 1Веснин Виктор Александрович 1882 1950 архитектор, председатель Союза ар
хитекторов СССР 1937 1949 президент Академии архитектуры СССР 1936 1949
действительный член Академии наук СССР 1943 Щусев Алексей Викторович 1873 1949 архитектор, академик архитектуры 19 10 действительный член Акаде
мии наук СССР 1943 Асафьев Борис Владимирович 1884 1949 композитор, му
зыковед, профессор Ленинградской консерватории с 1925 г. народный артист СССР 1946 действительный член Академии наук СССР 1943
92 Лазарев Виктор Никитич 1897 1976 искусствовед, доктор искусствоведения,
профессор Московского государственного университета, член корреспондент Ака
демии наук СССР 1943 Тревер Камилла Васильевна 1892 1974 историк, искусст
вовед, востоковед, доктор исторических наук 1939 член корреспондент Академии
наук СССР 1943
93 Этот абзац отчеркнут на полях красным карандашом.
94 Добужинский Мстислав Валерианович 1875 1957 художник, художественный
критик, участник объединения Мир искусства с 1939 г. в эмиграции в США.
95 Номер поставлен, видимо, ошибочно.
Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть II 153
С большим интересом читал подробности об устраиваемых тобой вы
ставках и предложенных изданиях и сожалею, что ничего из изданного то
бой не имею, так как все бывшие у меня в Ленинграде твои книги сгорели
в пожар 7 II. 1942. Да Большое это несчастье в моей жизни
Я уже писал тебе как то и пишу опять, и прошу сообщить сведения о сле
дующих лицах, кроме названных выше художниках и художественных де
ятелях из числа наших общих знакомых и известных вообще русских Рос
товцев, Таубе, Коган Ал ександр Эд уардович Философов96, Мережковс
кий97 и другие писатели.
С кем встречаешься ты из русских в Лондоне Кто составляет твое посто
янное дружеское окружение и с кем близок из женщин 98
Мои друзья, как ты знаешь, все те же Вера Сергеевна99, Танюша 100 и ее
муж Ив ан Як овлевич Гремиславский, Пав ел Дав идович Эттингер,
встречаю Ив ана Ив ановича Лазаревского но редко и А.М. Бродско
го, кое кого из переехавших сюда ленинградцев, которых не знаешь. Мой
скромный обиход, а отчасти и годы уже мешают мне поддерживать лич
ные, более тесные отношения со многими интересными людьми из сфер
научных и театра, с которыми, однако, встречаюсь в общественных местах
и на работе.
Пиши почаще. Кажется, связь, наконец, наладится, а с окончанием вой
ны, надеюсь, и совсем прочно установится Еще раз обнимаю и целую.
Твой Владислав.
Все, знающие тебя, шлют тебе привет.
Обязательно пришли свое фото и шли их хотя любительские в каждом
письме. Тебе выслал две хороших карточки
Там же. Л. 56. Копия. Машинопись. Публикуется впервые.
Вверху л. 56 помета карандашом 249
96 Слово почеркнуто красным карандашом.
97 Ростовцев Михаил Иванович 1870 1952 историк, действительный член Петер
бургской академии наук 19 17 член корреспондент Британской академии 19 17
с 19 18 г. в эмиграции, сначала в Великобритании, затем в США Таубе Михаил Алек
сандрович барон 1869 196 1юрист, историк, генеалог, политический деятель,
доктор права 1899 тайный советник 19 15 товарищ министра народного просве
щения 19 9 17 сенатор 19 15 член Государственного совета 19 15 эмигрант
Коган Александр Эдуардович 1878 1949 журналист, издатель, редактор издатель Солнца России и газеты Копейка в эмиграции в Германии Философов Дмитрий
Владимирович 1872 1940 публицист, критик, политический деятель, в 1920 е гг.
один из лидеров антикоммунистической эмиграции Мережковский Дмитрий Сер
геевич 1865 194 1писатель, поэт, литературный критик, переводчик, историк, ре
лигиозный философ, общественный деятель, с 19 19 г. в эмиграции.
98 Этот абзац отчеркнут красным карандашом на полях.
99 В.С. Чоглокова, см. прим. 38. 100 Т.С. Пассек, см. прим. 38. 154 О.Н. Наумов 82 5. 2 1
22 октября 1943 г.
Дорогой друг, мой братец
Обращаюсь к тебе вот с каким предложением по просьбе Ильи Самойло
вича Зильберштейна.
Подобно издающемуся уже несколько лет великолепному журналу Ли
тературное наследство вероятно, ты видел некоторые его, особен
но посвященные 3 тома франц узской и русской культурам, их взаимоот
ношениям и т. п. теперь организуется журнал такого же типа Художест
венное наследство изд аваемый Академией наук под редакцией нового
избр анного академика А кадемии н аук И.Э. Грабаря и при ближайшем же
участии того же Зильберштейна. Нет сомнений, что это будет и самый худо
жественный и самый научный журнал, какой только у нас был за 25 лет. Буду
принимать участие в нем и я, сообщая обзоры архивных фондов крупней
ших художников, художеств енных деятелей и искусствоведов, фондов,
хранящихся в наших государственных архива, в том числе обзор и твоих
материалов, переданных мной в 1928 г. в Рус ский гос ударственный му
зей в Ленинграде. 1й журнала Х удожественное н аследие составляется, в основном
он будет посвящен наследию РЕПИНА. Для учета всего, оставленного им,
было бы желательно получить список произведений Репина, НАХОДЯЩИХ
СЯ В ГОСУДАРСТВЕННЫХ И ЧАСТНЫХ СОБРАНИЯХ ЛОНДОНА с аннотаци
ями и репродукциями. Зильберштейн и предлагает тебе, не смог ли бы ты
взять на себя эту работу В ОБЪЕМЕ ДЛЯ ТЕБЕ ИНТЕРЕСНОМ И ПОСИЛЬ
НОМ, написав соответствующую статью.
В случае твоего согласия, не откажи уведомить меня ТЕЛЕГРАММОЙ,
а в дальнейшем об УСЛОВИЯХ и проч ем
Спишись с Зильберштейном через ВОКС.
Адрес его Москва, Каляевская ул., д. 5, кв. 295 10 1
Со своей стороны, Зильберштейн готов тебе выслать все те Лит ературного насл едства которые тебе интересны особенно фран
цузские 3 тома посмотри их или компенсировать в другой форме, кото
рую ты найдешь подходящей. К твоему сведению, в 5 журнала Искусст
во за 1936 г. есть статья Эттингера о произведениях Репина в заграничных
музеях 102, но там о лондонских галереях и собраниях почти ничего не ска
зано. 10 1Далее зачеркнуто тел ефон Д 172 18 102 Эттингер П. Д. Произведения Репина в иностранных музеях Искусство. 1936. 5. С. 63 64.
Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть II 155
7 ноября 1943 г.
Дорогой братец.
Отсылкой этого письма задержался, так как заболел гриппом с осложне
нием на трахею и высидел более недели дома. За это время получил твою
ТЕЛЕГРАММУ с советом повидаться с Агнией Александровной Майской 103 и
от нее узнать о тебе. Я уже говорил с сестрой Ивана Михайловича 104, которая
любезно обещала мне устроить эту возможность, и я очень надеюсь на это.
Спасибо за справку о Бенуа. Здесь упорно держится слух, что он в Англии у
племянницы, дочери Леонтия Николаевича Бенуа 105. Адресом интересуется
Грабарь.
8 ноября 1943 г.
Ты, конечно, следишь за теми успехами, которых достигла наша герои
ческая Красная Армия в борьбе с подлыми захватчиками некоторых частей
нашей Родины, и недалеко то время, когда война закончится полным раз
громом фашистов, а след ом встанет вопрос и о возможной нашей встре
че. Я ОЧЕНЬ ПРОШУ ТЕБЯ ПОДУМАТЬ ОБ ЭТОМ СЕРЬЕЗНО И ЗАРАНЕЕ
ПРЕДУПРЕЖДАТЬ МЕНЯ О ТВОИХ ПЛАНАХ. Ты ли будешь стремиться сам
на родину или мне подготавливать почву для осуществления плана поез
дки куда либо Лондон или Париж для свидания
с тобой. Не скрою, что ПОСЛЕДНЕЕ мне менее улы
бается во всех отношениях, не говоря уже о том, что
и средств на такую поездку у меня нет. Но, если ты
сам склонен именно сюда приехать, то и действуй
в этом направлении решительно при первой же
к тому возможности.
А меня информируй заранее о своих планах,
хотя бы временных.
Лично я думаю, что после снятия блокады под
Ленинградом, вероятно, вернусь опять в родной
мне город, но как устроюсь Ничего сказать не могу,
так как дом, в котором мы жили, СГОРЕЛ ВЕСЬ и от
строен едва ли будет скоро имущества никакого, 103 Майская Агния Александровна рожденная Скипина народная учительница
в Омске, третья жена И.М. Майского. 104 Майский Иван Михайлович 1884 1975 дипломат, историк, публицист, полпред
в Финляндии 1929 1932 чрезвычайный и полномочный посол в Великобритании 1932 1943 действительный член Академии наук СССР 1946 105 Бенуа Леонтий Николаевич 1856 1928 архитектор, педагог, основатель и почет
ный председатель Общества архитекторов художников, действительный статский
советник 1905 ректор Высшего художественного училища 1903 1906, 19 9 17
Вера Алексеевна
Малолеткова 156 О.Н. Наумов
все сгорело. Перспективы довольно печальные. Но и в Москве я ничего пос
тоянного не имею. Проживаю в квартире одной артистки МХАТ 106, снимая
комнатушку в 10 кв адратных м етров Артистка маленькая, на выходные
роли, вдова 40 43 лет, и у нее девочка 5 лет, симпатичная, но беспокойная
у хозяйки живет еще сестра, тоже вдова, 60 лет, которая помогает в хозяйс
тве. Весь свой паек очень хороший, вполне достаточный для меня я вно
шу в хозяйство, что значительно снижает количество, остающееся на мою
долю. Но что делать Зато я питаюсь дома, а не в безвкусных столовках 107.
В случае переезда в Ленинград, возможно, что остановлюсь у Веры Сер
геевны которая, конечно, немедленно вернется туда, как только условия
жизни станут нормальны но возлагать какие либо планы на совместную
жизнь совершенно невозможно, до того она постарела, ослабла и, главное,
стала нервной и раздражительной а причин тому в здешней семейной
жизни этой семьи немало Поэтому и я пока ничего решить не могу Воз
можна еще комбинация и с РОСЛАВЛЕВЫМИ, которые забронировали свою
квартиру в Ленинграде из 3 х комнат и одну из них, б ыть м ожет могли
бы уступить мне. Но и тут, конечно, имеются свои но хотя я и продолжаю
сохранять с ними наилучшие отношения как самыми близкими друзьями.
Других не осталось все вымерли
Хотелось бы мне знать и твои желания на случай продолжительного тво
его приезда где тебе будет приятнее в ЛЕНИНГРАДЕ или в МОСКВЕ
Пожалуйста, пиши же мне чаще. Все же я шлю тебе 2 1а от тебя имел
только ТРИ т. е. 50 от 6 ти тобой высланных Шли через ВОКС, шли кни
ги, проспекты, каталоги все, что можешь, при ПЕРВОЙ возможности.
Горячо целую тебя, обнимаю и прижимаю крепко к сердцу моему, братец
мой родной, самый дорогой друг.
Твой брат.
Там же. Л. 53 54. Копия. Машинопись. Публикуется впервые.
На л. 53 сверху и на л. 54 сверху одинаковые пометы чернилами Посла
но 26 XI. 19 43 г. на л. 53 в верхнем правом углу машинописная помета Копия а в центре помета карандашом 246 Внизу л. 53 помета чернилами Послана книга Исаак Ньютон 108, изд ания Казанского авиац ионного инсти
тута На л. 54 сверху карандашная помета 247 а внизу Верно М.Г. первое
слово машинопись, инициалы рукописные. 106 Малолеткова Вера Алексеевна 1899 1963 артистка Московского художествен
ного академического театра 194 959 107 Этот абзац отчеркнут на полях карандашом и около него поставлен знак вопроса. 108 См. прим. 56.
Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть II 157 83 6.
Отправлено 25 III. 19 44 г. 23 14 марта 1944 г. 109
В 1884 г. это было 2 е марта
Дорогой мой братец и друг.
Сегодня день твоего рождения. Исполнилось 60 лет Уже послал тебе за
благовременно телеграмму с поздравлением и наилучшими пожеланиями.
Повторяю это еще раз и мысленно весь этот день провожу с тобой.
Накануне получил извещение из ВОКС о получении на мое имя пакета,
за которым тотчас же и поехал оказалось от тебя Камерон 0 к сожале
нию, сильно поврежденный в пути, весь переплет переломлен 2 катало
га выставок, 2 твоих фотографии в группах на выставках и самое дорогое
для меня письмо такого давно не имел подробное, откровенное, лас
ковое. Спасибо тебе, драгоценный друг мой Большую радость доставил
ты им И, особенно, порадовал своим решением свидеться нам тотчас пос
ле окончания войны или ты к нам, или я к тебе, где ты в то время будешь лучше бы Париж Этой мечтой я и буду жить теперь
Спасибо за подробности о всех лицах, которыми я интересовался и о ко
торых здесь спрашивают меня в художественных кругах.
Зильберштейну я передал о Репине для Худож ественного насл едия
он уверяет меня, что все же в частных собраниях должен быть Репин напр имер в 19 20 х годах продан был через Торгсин портрет испанского
мальчика, раб оты 1883 г., который якобы был вывезен в Лондон Он очень
увлечен этой новой затеей художественного журнала и, пожалуй, создаст
кое что посолиднее Аполлона т ак к ак журнал будет носить характер
не только исследовательский, но будет давать и материал первоисточни
ков дневники, воспоминания, переписка художников и художеств венных
деятелей. Лично меня Репин менее интересует, но 2, посвященный
бр атьям Брюлловым Карлу и Александру их современникам и окру
жению, обещает быть очень интересным. Нет ли чего либо у тебя по этой
теме. Сообщи об этом мне или непосредственно Илье Самойловичу Зиль
берштейну. 109 Год определяется по упоминанию в тексте 60 летия Г.К. Лукомского. 0 Loukomski G. сharles сameron 1740 18 12 London Niсholson Watson, 1943. Брюллов Карл Павлович 1799 1852 художник, представитель классицизма и ро
мантизма его брат Брюллов Александр Павлович 1798 1877 художник, архитек
тор, профессор архитектуры Императорской Академии художеств, тайный советник 1864 158 О.Н. Наумов
Рославлевы уже в Москве точнее Акад емия худож еств размещена
в Сергиево Троицкой лавре, ныне Загорск Мирон 2 получил место еще
во Всесоюзном комитете архитектуры, и ему дана мастерская, т. е. бри
гада архитекторов для планирования всяких арх итектурных заданий,
гл авным обр азом по восстановлению городов, разрушенных варва
рами. Что они творят Для образца прилагаю вырезку о разрушениях
и зверствах в Киеве.
Будет в свое время такое же сообщение Чрезвычайной гос ударственной
комиссии и о Ленинграде и его окрестностях, куда на обследование выезжа
ет на днях и И.Э. Грабарь. Не замедлю выслать тебе и его. А пока прилагаю
несколько худож ественных открыток Морозова 3, неплохо передающих
настроения, пережитые нами в блокаде Ленинграда за 194 943 год всего
900 дней геройской жизни в условиях голода, холода, мрака и постоянного
страха, из них 13, притом худшую, т. е. немногим более 10 месяцев все это
перенес и пережил я Жутко вспоминать прошлое столь ужасное. Иногда
я просто удивляюсь, как еще уцелел я, и, конечно, останься я еще на 1месяц,
и спасения уже не было бы как погибла Саша 4.
Значит, судьба еще пожить и еще что то сделать А работка есть
и в самом институте где веду занятия в семинаре и с аспирантами
и вне его по подготовке докладов и курсов по геральдике и генеалогии по 10 печ атных 5 л истов для печати тоже лебединая песнь Кроме
того МХАТ, где, как ты знаешь, составляю альбом форменной одежды с Пет
ра I и до наших дней и консультирую некот орые постановки. Экспертирую
в Гос ударственном истор ическом музее предметы с гербами.
Все это вполне меня удовлетворяет Условия бытовые тоже. Живу в ма
ленькой комнатушке. Темп ература 13 15 по С. Не голодаю и даже иногда
выпиваю немного водочки, настоенной на корочках апельсина или лимо
на. Стол не изысканный, но вполне сытный. Сама хозяйка Вера Алексеевна
Малолеткова делает изумительные пирожки типа филипповских и не
дурно готовит. Изредка 12 раза в месяц бываю приглашен на обеды или
ужины семейные к Гремиславским и тогда уж наедаюсь вдосталь. Дома
у меня спокойно, т ак к ак хозяйка артистка МХАТ и 2 раза в день в те
атре на репетициях и спектаклях Имеется домработница. В квартире
из 2 х комнат и людской довольно чистенько и уютно. Большое развлечение
вносит девочка дочь хозяйки 5 лет тебе бы очень понравилась веселая 2 Имеется в виду М.И. Рославлев, см. прим. 49. 3 Видимо, имеются в виду открытки В.В. Морозова, отпечатанные в 1942 г. в бло
кадном Ленинграде. 4 Неустановленное лицо. 5 Слово вписано от руки.
Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть II 159
шалунья, очень симпатичная и талантливая учится в консерватории играть
на рояле и свободно читает в 5 лет Шлет тебе поцелуи 6.
Обычно я занят днем от 12 до 4 5 вне дома, а остальное время или ра
ботаю дома, или дома же читаю и отдыхаю, так как до сих пор еще чувс
твую утомляемость, если остаюсь долго на ногах. Но, в общем, никаких ор
ганических недостатков, слава богу, не чувствую. Но склонность к простуде,
как и у тебя, есть большая. В этом отношении, к счастью, климат московский
для меня благотворнее. На лето июнь июль хочу выбраться куда либо
за город, б ыть м ожет на дачу к сестре моей хозяйки, у которой в Удель
ной 30 км. от Москвы имеется и огород, и сад по спец иальности она аг
роном А, может быть, и проеду и в Ленинград, если к тому времени туда
переедет и Вера Сергеевна
Сам я почти нигде не бываю, т ак к ак вечерами у нас затемнение на ули
цах, а я плохо вижу в темноте, но у меня изредка кое кто бывает, напр имер
Сиверс 7 генеалог и нумизмат, который недавно назначен завед ующим
нумизмат ическим отделом Гос ударственного истор ического музея Бе
ляев пушкинист, работает здесь по изданию собр ания соч инений Пуш
кина Толоконников 8 художник с которым мы работаем по подготовке
иллюстраций к моим пособиям и курсам гостил у меня Корнилов и скоро
опять приедет, приглашенный Грабарем по издательству Ак адемии наук
для выпуска Истории русского искусства Недавно налетом посетил меня
Дульский из Казани такой же увлекающийся и непоседа просидел 12 часа
и умчался куда то далее. Здесь в Москве Лазаревский, Тройницкий 9 и еще
кое кто из ленинградцев, но я редко встречаю их, а последнего игнорирую,
по старой памяти, да и никто не любит его интригана и нахала
Только по воскресеньям днем от 12 до 1посещаю 2 раза в месяц П.Д. Эт
тингера, почтенный и хороший старик. У него удивительное собрание ма
териалов о русских и др угих художниках. В одну минуту он достает их, как
достал все в папке Lukomiana когда я спросил его твои каталоги и про
спекты. Не забывай его и впредь К Рославлевым в Загорск Сергиево еще
не собрался, но с наступлением весны непременно съезжу и буду навещать,
надеюсь, часто езды 2 часа на электричке
Как уже сообщил тебе телеграммой, посылаю тебе книжечек. Долго об
думывал, что именно послать. Сомневаюсь, удобно ли тебе собирать сейчас 6 Абзац отчеркнут на полях чернилами. 7 Сиверс Александр Александрович 1866 1954 историк, генеалог, нумизмат,
до 19 17 г. помощник начальника Главного управления уделов, действительный стат
ский советник, камергер, заведующий отделом нумизматики Государственного ис
торического музея 1944 1954 8 Толоконников Анатолий Алексеевич 1897 1965 художник, график. 9 Тройницкий Сергей Николаевич 1882 1948 историк искусства, геральдист, хра
нитель с 19 15 и директор 19 18 1927 Эрмитажа. 160 О.Н. Наумов
библиотеку, да, вероятно, все, интересующее тебя по архитектуре, ты зна
ешь, имея в ВОКС е в Лондоне 120.
Интересны мемуары художников 1Игоря Грабаря,
2 Петрова Водкина,
3 Павла Соколова дяди Алекс андра Петр овича 12 1хранителя музея
А кадемии х удожеств
4 Репина с детских лет
5 Ильи Гинцбурга скульптора 122.
Но, вероятно, ты читал, а то, б ыть м ожет и имеешь даже. Если же 123 их
у тебя нет, и ты не читал, то напиши мне, и, б ыть м ожет мне удастся раз
добыть и тебе выслать все, конечно, распродано Поэтому решил выслать
тебе литературу о Ленинграде в дни блокады, по крайней мере, будешь
знать, что творилось в нашем родном городе и что пережил я в 194 94 2
года х 2 книжечки Тихонова и Фадеева 124, написанные правдиво и красоч
но, и 10 открыток с рисунками Морозова, довольно чутко передающими
жуткие картины Ленинграда в это время.
Тебя же, друг мой, прошу не забывать меня и пересылать при всякой
возможности через ВОКС всякие каталоги, проспекты изданий не только
твоих и всякий иллюстративный материал о жизни Лондона напр имер
соврем енной моды, интересно видеть их и мужские, и женские Особен
но прошу тебя выслать свою последнюю фотографию, т ак к ак высланные
в группе несколько устарели 1937 г. мелковаты и не дают полного пред
ставления о выражении твоего лица. Очень об этом прошу.
Все твои друзья шлют тебе самый сердечный привет и с особым интере
сом относятся ко всему, касающемуся тебя.
Я же горячо тебя обнимаю и крепко, крепко целую.
Твой всегда брат Владислав.
P По имеющимся у нас точным сведениям, Александр Бенуа вместе
с Добужинским в Нью Йорке. 120 Последние 5 слов подчеркнуты карандашом. 12 1Соколов Александр Петрович 1829 19 13 художник, академик акварельной жи
вописи, действительный член Императорской Академии художеств. 122 Грабарь И.Э. Моя жизнь. М. Л., 1937 Петров Водкин К.С. О Мире искусства 1929 Соколов П.П. Воспоминания. Л., 1930 Репин И.Е. Далекое близкое. М. Л., 1944
Гинцбург И.Я. Из прошлого воспоминания. Л., 1924. 123 Слово впечатано над строкой. 124 Тихонов Николай Семенович 1898 1979 писатель, поэт, публицист, обществен
ный деятель, председатель правления Союза писателей СССР 1944 1946 Фадеев
Александр Александрович 190 956 писатель, публицист, общественный деятель,
генеральный секретарь и председатель правления Союза писателей СССР 1946 1954
Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть II 16 1
Там же. Л. 48 49. Копия. Машинопись. Публикуется впервые.
На л. 48 в верхнем правом углу пометы рукописная чернилами 2 1IV. 19 44.
М.Г. и машинописная Копия в центре листа помета карандашом 242
На л. 49 в центре поставлены чернилами инициалы М.Г. а в нижнем левом
углу машинописная помета мк I 84 7. 24.
27 апреля 1944 г. 15 ст арого ст иля в XIX в.
Прилагаем 5 открыток видов Ленинграда 1942 г.
Дорогой мой братец и друг.
Сегодня день рождения нашего отца, и в такие дни мысль моя ассоци
ируется всегда со всеми семейными нашими воспоминаниями, и, естест
венно, как то особенно хочется быть ближе к тебе и поделиться текущими
переживаниями.
Если бы отец наш жил, ему было бы сегодня 88 лет. Конечно, это возраст
непосильный уже для пользования жизнью во всех ее достойных проявле
ниях, и прав был отец, когда говорил, что в наших условиях и, особенно,
в пережитых им условиях детства и учебы организм стареет уже к 60 ти го
дам, и 60 лет, собственно, предел жизни, до которого, обычно, человечес
кий организм может еще воспринимать и пользоваться всеми радостями
жизни. Далее организм, утомленный жизнью, начинает разрушаться и при
чинять больше страданий, чем удовольствия.
И хотя мы с тобой только еще вступаем в 60 летний возраст, но признаки
осени нашей жизни, по моему, уже налицо редеют седенькие уже волосы,
все более напоминают о себе зубы я лишился уже 2 х за 2 последние года
временами утомленное сердце заставляет ложиться среди дня отдохнуть
хотя на 12 часа. Надо бы серьезно полечиться и отдохнуть среди приро
ды месяца 2 3, но условия военного времени не дают этой возможности,
и лучшее, что я смог себе устроить, это хвойные и соленые ванны в нашей
прекрасной поликлинике 2 раза в неделю в течение 3 х месяцев, и есть пер
спектива выехать на 1месяц на дачу к сестре моей хозяйки, которая по спе
циальности агроном и имеет в 30 ти к и л о м етрах от Москвы небольшой
домик и хороший огород с ягодным садом.
Помнишь ли, как блаженно счастливо проводили мы наши молодые
годы в Коростышеве в Чернигове среди изобилия радости жизни
Теперь их все меньше и меньше. Впрочем, теперь они другого рода. Одну
из них я переживаю сейчас. 18 го апреля Институт археологии Академии наук СССР в ученом сво
ем совете, по представлению 3 х академиков и 6 ти докторов исторических 162 О.Н. Наумов
наук, присудил мне высшую ученую степень доктора исторических наук единогласно за 36 летнюю мою научную работу и 30 летнюю педагоги
ческую без защиты диссертации. До того первую ученую степень которая
восстановлена у нас с 1935 г. кандидата исторических наук и также без
защиты диссертации присудил мне Ленинградский университет в 1938 г.
И, таким образом, я получил три специальности юрист по окончании юри
дического факультета университета в 1906 г., археолог по окончании Архе
ологического института в 1909 г. и историк по квалификации университета
в 1938 г. Профессорское звание я получил еще в 1920 году.
Указанная высокая оценка моих скромных трудов дала мне, конечно,
большое удовлетворение и обязывает к тому, чтобы еще поработать, хотя
силы уже и не те, а, главное, гибель моего научного аппарата архив, библи
отека и коллекции в Ленинграде в 1942 году лишают возможности исполь
зовать громадный накопленный за 35 лет материал в числе которого было
5 6 больших трудов, готовых к печати Кавказский гербовник Русский
super ex libris 2500 неутв ержденных гербов и многое другое
Вот тебе последние новости о себе и моем состоянии здоровья, которое
неплохо, но требует уже внимания к себе и осторожности в пользовании
удовольствиями хотя я и чувствую себя мужчиной и иногда немного пью
Теперь о тебе. И Грабарь, и Мирон 125 очень вспоминают тебя и переда
вали мне, что поговаривают о необходимости использовать тебя в качестве
консультанта по вопросу о восстановлении ленинградских пригородных
дворцов, как только встанет реальная возможность этого. Со своей стороны,
я очень рекомендую тебе сделать в нашем посольстве заявку о готовности
твоей помочь нам в этом деле, которое тебе по опыту пребывания в Дет
ском селе в течение 19 17 19 18 годов хорошо известно мерзавцы немцы
всю Янтарную комнату вывезли и многое разрушили назло 126.
Грабарь, как тебе известно, академик и, вероятно, возглавит Институт
искусствознания с задачами Академии художеств, а Мирон 127 привлечен
к большой работе во Всесоюзном комитете по делам архитектуры и полу
чил мастерскую.
Что то редко пишешь ты мне А между тем у тебя всегда больше инте
ресного материала, и ты всегда был более склонен меня делиться своими
делами, чем интересоваться моими.
Пиши же, высылай разный материал, особенно иллюстрационный.
Кстати, пришли мне мужские моды я получил недавно хороший материал
для пошивки костюма и хотелось бы сделать современный фасон штатско
го выходного костюма 128. 125 Имеется в виду М.И. Рославлев, см. прим. 49. 126 Абзац отчеркнут на полях карандашом. 127 Имеется в виду М.И. Рославлев, см. прим. 49. 128 Абзац отчеркнут на полях карандашом.
Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть II 163
А твою карточку так до сих пор и не имею. То, что ты прислал с выставок 1937 и 19 39 года конечно, уже устарело. Ты же имеешь 2 моих и послед
них по времени 1943 г
Ну, будь здоров Не забывай меня и пиши побольше.
Все тебе шлют привет
Горячо обнимаю и целую крепко.
Твой всегда Владислав.
Там же. Л. 46 47. Копия. Машинопись. Публикуется впервые.
На л. 46 сверху в центре помета карандашом 240 и помета чернилами Посла
но 24 V На л. 47 внизу машинописная помета мк I 85 8. 15 17 июля 1944 г.
Дорогой мой друг и братец любимый.
Вот приближается день моего рождения, а с ним всегда и более всего ас
социируются у меня мысли о тебе, о нашем прошлом, пережитом в совмес
тной работе, движимой общими интересами и вкусами.
Получил несколько дней тому назад твою телеграмму. Немедленно же
отвечал на нее телеграммой же, теперь пишу подробнее и, прежде всего,
о твоем здоровье, которое тревожит меня при отсутствии указания тобой,
чем, собственно, ты страдаешь. Пожалуйста, напиши мне по этому вопросу
детальнее. Конечно, годы берут свое И я далеко уже не тот, как ты помнишь
меня, кроме хронической у меня бронхиальной астмы возможно, унасле
дованной от отца я испытываю и усталость сердца кровяное давление 130 170 и склонность отдохнуть часок среди дня разрушаются когда то
хорошие мои зубы, а теперь уже трех лишился, а четыре под золотыми ко
ронками и т. п. Но физиологические отправления нормальны, и 12 раза
в неделю отдаю дань еще воспламеняющей меня Венере отец наш в своих
мемуарах признавался, что чары ее в отношении его потеряли свою силу
на 6 1м году его жизни, почему он и считал 60 летний возраст предельным
За истекшие 2 месяца, как я не писал тебе май июнь особых перемен
в моей жизни не было, но положение мое в Москве все более засасывает
меня работой в местных учреждениях. Кроме института и МХАТ а с осени
меня приглашают работать в Художественной комиссии по строительству
Дворца Советов грандиознейшего памятника современности по проекту
Щуко 129 и др угих архитекторов
Участие мое выразится в сборе геральдического материала гербов древ
них городов, стилизация современных и т. п. для украшения орнаменталь 129 Щуко Владимир Алексеевич 1878 1939 архитектор, художник театра, академик
архитектуры 19 64 О.Н. Наумов
ным и эмблематическим рисунком интерьеров этого изумительного по за
мыслу архитектурного создания.
В институте после получения мной докторской степени также начинают
загружать меня с будущего учебного года я буду читать не только гераль
дику, но и генеалогию и сфрагистику обязывают меня составить 2 учебных
пособия для студентов по генеалогии и геральдике по 10 печ атных листов
и т. п. А между тем мне становится все труднее и труднее именно читать
лекции и голоса не хватает на 2 часа такова норма нашей лекции с пере
рывом на 10 мин ут и запас материала на такую лекцию весьма обремени
телен для памяти да еще в холодной температуре лекториев. Гораздо бо
лее склонен я к кабинетной, уютной работе, но, потеряв свой весь аппарат,
дома уже не могу работать. Это трагедия моей дальнейшей работы
Сижу пока в Москве. И вырваться отсюда нелегко. А тянет в Ленинград.
Рославлевы, только что уехавшие с Академией художеств из Загорска, зовут
меня жить вместе с ними в их квартире на Каменоостровском ты помнить
должен всю их квартиру в 8 или 9 комнат Сейчас разделенная, их квартира
имеет 3 комнаты, и одну из них они уступают мне. Быть может, и придет
ся пойти на это, чтобы обеспечить себе покой, необходимый на склоне лет.
Выжидаю только окончания войны надеюсь в конце этого года чтобы до
говориться и с тобой о нашей встрече. А что думаешь ты по этому поводу
Пиши же откровенно
После тяжких лет пережитого за 194 942 гг. с 1943 г. наступил и на на
шей улице праздник, а события с начала этого года приходят почти еже
дневно. Под раскаты победного салюта в честь нашей героической Красной
Армии. Из окна моей комнатушки, выходящей в сторону Кремля, с высоты
8 го этажа, я ежедневно любуюсь по ночам блестящим фейерверком, взле
тающим вокруг всей Москвы, иногда даже 2 и 3 раза за вечер, в ознаменова
ние возвращаемых назад родных нам городов и местностей. Вероятно, все
подробности печатаются и у вас в газетах, но переживания, которые испы
тываем здесь мы, патриоты своей Родины, переданы словами быть не мо
гут.
Но какой истерзанной вернулась нам Украина, Белоруссия с ее цветущи
ми когда то городами, садами, памятниками родной старины. Что тут гово
рить о каких нибудь ампирных усадьбах когда целые города превращены
в развалины
И сейчас все силы нашей мысли и техники заняты с энтузиазмом восста
новительной работой, и я глубоко уверен, что как пожар 12 г. способство
вал украшению Москвы Грибоедов 130, так и теперь многое в строительстве
старых городов будет исправлено новой планировкой, много нового и пре
красного будет создано, старые раны залечены, зияющее зарубцуется 130 Неточная цитата из комедии А.С. Грибоедова Горе от ума следует Пожар спо
собствовал ей много к украшенью
Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть II 165
Прилагаю тебе набор вырезок из газет, которые покажут тебе, какая ра
бота в этом направлении ведется у нас.
Высылаю одновременно и последний 5 Архитектуры СССР Гото
вятся истории Москвы 800 летие и Ленинграда, которые, когда выйдут,
вышлю. Получил ли ты беллетристику Тихонова и Фадеева, посвященную
теме блокады Ленинграда 1942 1943 гг. и многочисленные художественные
открытки, высланные тебе в мае через ВОКС
Кроме Камерона от тебя ничего еще не получил. Также, как и письмо,
высланное при Камероне было последним пока т. е. 6 944 г. 8 13 1
А очень хотелось бы знать и подробности твоей жизни и планы после окон
чания войны.
Присылай мне и свои книжечки, и вообще иллюстративный материал,
который может заинтересовать меня быт Лондона во время войны
Возможно, что в августе или сентябре я проеду в Ленинград в коман
дировку и тогда, конечно, смогу собрать для тебя интересующий материал
о вандализмах немцев в окрестностях и пригородных дворцах.
Пиши же мне почаще и побольше, друг мой и братец единственный.
Горячо целую.
Твой Владислав.
Вера Сергеевна и Танюша 132 шлют тебе самый сердечный привет.
P 1Работая в нашей Гос ударственной публ ичной библиотеке,
я просил дать мне список всего, что имеется из твоих зарубежных изданий.
Оказалось, здесь имеется из числа более 50 ти твоих отдельных изданий
только 17, а именно почти все берлинские но нет 1фарфора, 2 венка
на могилу пяти, 3 мебели 133, из парижских нет ни одной монографии ар
хитекторов в издании Vinсent и К нет самое главное твоей монографии Louis R au 134 Из итальянских изданий нет ничего, след овательно и зна
менитой твоей Arсhiteсtura сlassiсa Нет Le сremlin 135 которого я так
и не видел Библиотека очень просила меня обратиться к тебе, не смог
ли бы ты предоставить ей, что можешь, из отд ельных изданий, брошюр
и даже оттисков. Я, со своей стороны, очень поддерживаю и рекомендую
пойти навстречу. 13 1См. письмо 107 32 Имеется в виду Т.С. Пассек, см. прим. 38. 133 Лукомский Г.К. Венок на могилу пяти деятелей искусства памяти Е.И. Нарбута,
В.Л. Модзалевского, А.А. Мурашко, К.В. Шероцкого и П.Я. Дорошенко. Берлин, б. г.
Lukomskij G. Russisсhes Porze n. 1744 1923. Berlin, 1924 Он же. Мебель. Берлин, 1923. 134 Loukomski G. K. Louis R au. Sa vie et son oeuvre de peintre et d historien d art. Paris, 1929. 135 Loukomski G Le Kremlin de Mosсou. Paris, б. г. 166 О.Н. Наумов
2 1июля 1944 г.
P 2. Сейчас получил твою поздравительную телеграмму ко дню моего
рождения, за которую горячо благодарю тебя и обнимаю, но одновремен
но был очень взволнован, узнав из ее текста, что часть твоих материалов
погибла от бомбы по видимому, снаряды бомбы, которыми забрасывают
Лондон подлецы немцы Как же это произошло Очень прошу тебя сооб
щить подробности, где был в это время ты И что именно погибло Как от
разится на твоей дальнейшей работе
Какое счастье, что сам ты не пострадал, хотя, конечно, мог бы. Если эти
налеты будут все продолжаться, не следует ли тебе выехать из Лондона
Наверное, у тебя найдутся друзья, которые дадут тебе приют Пиши чаще
и больше.
Еще раз крепко обнимаю тебя, сочувствую, так как, сам пострадав в Ле
нинграде, знаю, что значит потерять свой материал для работы.
Твой всегда Владислав.
Пересылаю одновременно 1Архитектура СССР. 5 и 2 Михайловского и Пуришева Очерки исто
рии древнерусской монументальной живописи 136.
Там же. Л. 43 44. Копия. Машинопись. Публикуется впервые.
На л. 43 сверху в центре помета карандашом 237 На л. 44 внизу рукописная
помета Отправлено 2 1IX. 9 44 с неразборчивой подписью и машинописная
в левом нижнем углу мк I 86 9. 26. 15 сентября 1944 г.
Дорогой, любимый мой братец.
Предыдущее письмо 25, отправлено через посредство ВОКС, было
от 17 го VII 137. После того имел твою телеграмму от 28 го августа успоко
ительную, что здоровье твое лучше, но все же, не зная подробностей о том,
когда и как попал летучий снаряд в дом и как отразилось это на твоем лич
ном здоровье, я продолжаю беспокоиться за тебя, тем более, что ни письма,
ни книг твоих, о которых ты сообщаешь в телеграмме, я так и не получил.
До сих пор.
Жду с величайшим нетерпением и надеюсь, что недалеко уже время
конца навязанной нам фашистской войны, а вслед за ним недалеко уже вре 136 Михайловский Б.В., Пуришев Б.И. Очерки истории древнерусской монументальной
живописи со второй половины XIV до начала XVIII в. М. Л., 194 37 См. письмо 85 8.
Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть II 167
мя, когда мы и свидимся с тобой. Вероятно, ты вернешься опять в Париж.
Какие твои планы на этот счет
У меня все по старому работаю в институте и МХАТ е Здоровье сред
нее. В Ленинград не возвращаюсь и решил здесь остаться, где и климат луч
ше, и условия жизни много интереснее.
Пересылаю тебе вырезки из газет, которые тебя могут интересовать 1Сообщение Чрезв ычайной комиссии о вандализмах фашистов
под Ленинградом.
2. Статьи о юбилее П.Д. Эттингера.
3. Дом, в котором я живу, и брошюру о разрушениях под Москвой.
Жду от тебя побольше новостей и книг.
Сердечно целую и горячо обнимаю.
Твой брат.
Эттингер и Вера Сергеевна шлют привет.
27 сентября 1944 г.
Дорогой мой. Не отсылал тебе письмо от 15 IX, так как все поджидал тво
его, о котором ты сообщил мне телеграммой, что выслал вместе с книгой.
Наконец, вчера мне сообщили любезно из ВОКС а, что и книги, и письмо по
лучены. Еду за ними сегодня и одновременно оставляю тебе для пересылки
в Лондон мое настоящее письмо с приложениями, указанными в нем.
Твой всегда брат.
Ответ на твое письмо напишу позднее.
Там же. Л. 4 14 1об. Копия. Машинопись. Публикуется впервые.
На л. 4 1сверху в центре помета карандашом 235 В конце текста рукописная
помета Послано 2.XI. 19 44 и неразборчивая подпись вторая цифра в числе
месяца зачеркнута, месяц исправлен из X. 87 10. 28
27 30 октября 1944 г.
Дорогой и любимый мой братец.
После твоего письма от 18.V 138 с книгой The Faсe of Russia 139, получен
ного 27.IX, ровно через месяц я получил сегодня письмо твое от 4 сентяб
ря 140 значит, было в пути около 1месяца это уже очень хорошо и очень
порадовало меня свежестью от тебя известий. 138 См. письмо 108 2. 139 Loukomski G The Faсe of Russia. London Hutсhinson, 1942. 140 См. письмо 109 3. 168 О.Н. Наумов
Лично о себе ничего нового в дополнение к моим прежним письмам
сообщить не могу интересно бы знать, какие из них получены тобой
до сих пор поэтому перехожу к тем вопросам, которые затронуты только
в твоих письмах или вызваны ими. 1Горячо приветствую передачу тобой твоего культурного наследия на
шей родине. От души желаю, чтобы тебе удалось довести это дело до кон
ца и, лучше всего, самому передать это наследие лично по приезде в СССР
в то хранилище, которому ты предназначаешь, т. е. Русскому государствен
ному музею в Ленинграде.
2. Несмотря на самое благожелательное к тебе расположение Иг оря
Эм мануиловича Грабаря о чем мы неоднократно с ним говорили и при
знание твоих заслуг в области европейской и русской архитектуры со сторо
ны А.В. Щусева, я сомневаюсь, чтобы тот или другой могли даже с тактичес
кой точки зрения взять на себя инициативу вызова тебя в СССР и предло
жения какой либо работы. Я глубоко убежден, что эта инициатива должна
исходить от тебя, именно приезда в СССР и, в дальнейшем, предложения
твоей помощи в большом общенациональном нашем долге и подвиге вос
становления памятников искусства и старины нашей родины, разрушен
ных немецкими захватчиками.
С моей точки зрения, не вызова и предложений тебе надо ждать, а са
мому, получив визу въезда в СССР, здесь заявить себя преданным сыном
родины и просить работы, с которой, конечно, ты справишься достойным
образом.
Однако чтобы обеспечить себе известного рода прием надо как то
предварительно списаться с названными тобой в письме лицами 14 1ко
торые облегчат тебе и въезд в СССР, и использование твоих предложений напр имер устройства выставки твоих рисунков Старой России пос
тановки твоих докладов о современном европейском искусстве и т. п
Помочь в этом могут и ВОКС, и заграничные общества, имеющие задачей
сближение и установление культурной связи с СССР.
Начать это надо теперь, чтобы, как только кончится война а я надеюсь,
это несомненно выяснится через 2 3 месяца сразу же двинуться к нам,
где тотчас развернется ГРАНДИОЗНАЯ с большим всенародным энтузиаз
мом восстановительная работа в стране.
Подумай об этом серьезно.
3. По поводу твоего сameron а и, особенно, последнего о России скажу
откровенно, что ничего нового к твоим лаврам они 142 прибавят. сameron
и издан как то неряшливо чего и сам ты не отрицаешь а Faсe of Russia 143, 14 1Грабарь, Щусев и друг ие писать которым надо на ВОКС Прим. В.К. Лукомского. 142 Так в тексте видимо, пропущено не 143 См. прим. 139.
Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть II 169
хотя и довольно всесторонне представляет нашу страну, но все же недоста
точно глубоко вскрывает сущность нашего Союза ССР и его современной
идеологии. Имеются и маленькие погрешности. Перечислим их 1стр. 92. Это постановки не Малого театра, а Моск овского худож ест
венного акад емического театра МХАТ из них второй фотоснимок отно
сится не к Мертвым душам а к Горе от ума
и 2 стр. 96. Ляля, а не Лидия Черная 144.
Впрочем, альбом снимков сделан со вкусом, удачным выбором действи
тельно недурных фотоснимков и несомненно будет интересен иностран
цам, так МАЛО, к сожалению, знающих нас. С точки зрения пропаганды, из
дание несомненно полезно, тем более, что чуждо рекламы и, скорее, слиш
ком мало отображает всю мощь, красоту и богатство нашей родины, нежели
преувеличивает ее. Издана книжица изящно.
4. В свою очередь, пересылаю тебе воспоминания Репина 145, вышедшие
к юбилею в новом, хотя, по военному времени, и в несколько скромном из
дании а знаешь ли ты монографию о Репине в 2 х томах И.Э. Грабаря 146.
Здесь собраны и его некоторые статьи. Готовится специальный номер Ли
тературного наследства 147, посвященный Репину. Это будет издано много
лучше. Руководит И.С. Зильберштейн.
5. Прошу тебя, если это возможно, выслать мне воспоминания А. Бенуа,
вышедшие в Лондоне в 194 1г., хотя посвященные балету Reminisсenсes
of Ballet они касаются более всего театра с детских времен Бенуа
и до эмигрантских его произведений, связанных с театром, но вместе с тем
они переполнены и насыщены автобиографическим материалом книгу я
видел только мельком у одного знакомого Если тебе известны еще какие
либо мемуары бывших наших современников, вышли и их мне.
6. Если будешь иметь какие либо сведения о Бенуа по нашим сведени
ям, он живет где то в глубине Англии Волконском 148, Трубникове и т. п.,
пожалуйста, сообщай.
Наконец последнее
7. Пиши больше о себе своем психическом настроении, душевных пере
живаниях, мыслях, близких тебе сейчас людях и т. д.
Я лично не раз писал тебе обо всем этом, относящемся ко мне. Но, вооб
ще, дошли ли до тебя все мои письма. Общее число их за 2 года 28
Сообщи мне, какие тобой получены, если ты хранишь их. 144 Черная Ляля Хмелева Надежда Сергеевна 1909 1982 актриса театра и кино,
заслуженная артистка РСФСР. 145 См. прим. 122. 146 Грабарь И.Э. Репин. М., 1937. Т. 12. 147 Так в тексте, следует Художественного 148 Волконский Сергей Михайлович князь 1860 1937 театральный деятель, ре
жиссер, критик, литератор, директор императорских театров 1899 190 1с 192 1г.
в эмиграции во Франции. 170 О.Н. Наумов
Твоих писем у меня восемь первое от 18 1942 г. и последнее
4.Х. 1944 г. 149.
Горячо тебя целую и обнимаю. Вера Сергеевна, Корнилов, Зильберш
тейн, Грабарь, Дульская 150, все шлют тебе свой привет.
Твой брат.
П. С. 15 1Мирон 152 очень просит тебя сообщить через меня, как удалось
тебе понизить кровяное давление, у него 28.
Там же. Л. 39 39 об. Копия. Машинопись. Публикуется впервые.
На л. 4 1сверху в центре помета карандашом 233 Внизу листа 39 об. рукопис
ная помета 22 XI. 1944 отправлено с неразборчивыми подписями. 88 29. 15 декабря 1944 г.
С Новым годом и пожеланием встретиться.
Дорогой мой братец и милый друг.
Твое письмо от 4 сентября 153, по счету полученных мной от тебя 8,
взято было мной в ВОКС е 17 ноября. С тех пор я ничего более не имею пока.
А между тем события с того времени так развернулись, что, б ыть м ожет
тебя уже и в Лондоне нет, а ты уже реэвакуировался в Париж. И я с нетерпе
нием жду от тебя известий о том, сохранилось ли твое имущество в Париже,
каков твой адрес и какие планы. Не поедешь ли ты в Италию и, особенно,
в Сицилию, которую ты так любишь и зиму в которой так замечательно опи
сал в своей книге о Италии. Пожалуй, эта книга по тексту мне более всего
нравится, и почти ежегодно я перечитываю отдельные ее главы. Как жаль,
что ее здесь ни у кого нет также в Ленинской б ывшей Румянцевской
библиотеке.
Что сказать тебе о себе нового Все более и более втягиваюсь в работу. 1Принимаю некоторое участие в Комиссии по выработке проекта за
кона об охране памятников искусства и старины как помнишь, в 19 12 г.
после съезда художников в Шереметевской комиссии теперь к Археоло
гическому совещанию подобно съезду которое намечено на февраль 19 45 г. созывает его Академия наук 2 веду занятия в моем семинаре 149 Так в тексте, следует 4 сентября. 150 Так в тексте, следует П.М. Дульский, см. прим. 6. 15 1Так в тексте, имеется в виду P 152 Имеется в виду М.И. Рославлев, см. прим. 49. 153 См. письмо 109 3.
Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть II 17 1
в институте 3 готовлю материалы к заказанному мне учебному пособию
по геральдике печатных листов на 10 4 составлял обзор литературы по
вспом огательным ист орическим дисциплинам геральдика, сфрагисти
ка и генеалогия вышедшей за 25 лет 19 18 1944 гг. печатных листов
на 4 5 154 5 консультирую в М осковском художественном театре 6 ру
ковожу работами нескольких аспирантов. Но, в общем, скажу откровенно,
работаю меньше, чем мог бы, и, главным образом, потому что нет доста
точно располагающей к тому обстановки. Маленькая квартирка, в кото
рой я живу, в 2 комнатки в одной я, в другой хозяйка с девочкой не
дает возможности сосредоточиться для спокойной сосредоточенной ра
боты как ты знаешь, я люблю и привык, избалованный этим во всю мою
прежнюю жизнь. Ну и другие бытовые условия не те. Сильно сказывается
одиночество и отсутствие необходимой опеки и заботы. Вера Сергеевна уе
хала в Ленинград на время, и, след овательно единственная, настоящая,
дружественная ласка оставила меня. С нетерпением жду конца войны и,
следовательно, разрешения тобой 155 вопроса о нашей встрече и, быть мо
жет, совместной жизни в Москве или Ленинграде Как бы ты хотел Очень
прошу тебя держать меня в курсе твоих дальнейших планов. Пока же что
не забывай меня, пиши почаще высылай книжицы по моей специальности
и, вообще, интересные для меня. Что это за мемуары А. Бенуа о балете. Не
можешь ли выслать мне, они вышли в Лондоне в 194 1г. Что слышно о нем,
Трубникове и др угих общих знакомых из того же круга Где Добужинский
Я чаще других встречаю П.Д. Эттингера, Грабаря. Рославлевы в Ле
нинграде. Переписываюсь аккуратно 12 раза в месяц. Он работает дека
ном арх итектурного фак ультета Ак адемии худ ожеств И, кроме того,
завед ует архит ектурным отделом Ленсовета. Здоровье его неважно кро
вяное давление 24,5
Вышел 1й том Всеобщ ей ист ории архитектуры 156 из дание
Ак адемии арх итектуры не высылаю, т ак к ак наверное, увидишь ее
в нашем посольстве.
Горячо обнимаю и целую.
Твой брат и друг.
Там же. Л. 38 38 об. Копия. Машинопись. Публикуется впервые.
На л. 38 сверху в центре помета карандашом 233 Внизу л. 38 об. две неразбор
чивые подписи, рукописная помета 2 1XII и машинописная вн I 154 Лукомский В.К. Обзор трудов по генеалогии, геральдике и сфрагистике за 19 17 1945 гг. Русский родословец. 200 С. 70 92. 155 Слово вписано от руки. 156 Всеобщая история архитектуры. М., 1944. Т. 72 О.Н. Наумов 89 12. 30.
2 января 1945 г.
Дорогой мой брат и друг.
Твое письмо от 6 Х. 19 44 г. 157 и телеграмму поздравительную к Новому
году получил последнюю вечером 3 1декабря в 8 час ов чем очень пора
довал меня и на что я уже ответил тебе моей телеграммой в первый же день 19 45 го года. Порадовали и сообщенные тобой сведения о том, что спас
лась в дни немецкой оккупации София Михайловна 158 и спасены вещи твои,
оставшиеся в Монако и Париже. Не ясно мне только, в какой мере отразятся
эти факты на дальнейших твоих планах, и об этом я жду от тебя новых и бо
лее подробных сообщений.
Несколько озадачивает меня также игнорирование тобой некоторых
моих просьб и вопросов.
Так, во первых, почти при каждом моем письме я высылаю тебе кое что
из новинок выходящей у нас и интересующей тебя литературы посылал не
раз Архитектуры СССР 159, две выписки о вандализмах, произведен
ных немецкими фашистами в окрестностях Москвы и Ленинграда, вырезки
из газет, воспоминания Репина и т. п. и никакой реакции на это не имею
от тебя. А просил я тебя и мне выслать кое что из литературы, интересу
ющей меня по моей специальности, хотя бы, например, Готский альма
нах Almanaсh de Gotha за последний имеющийся год и, вообще,
из мемуаров, например, Бенуа его Reminisсenсes of Ballet Труппикова 160
и др угие Даже иллюстрированные английские журналы хронику и моды
любопытны мне.
Во вторых, я очень просил тебя выслать мне твою последнюю хорошую
фотографию, хоть бы вроде моих высланных тебе. Ты прислал мне какие то
вырезки из групп, несомненно очень старых Лиссабон, 1938 г. а меня то
интересуют самые последние хотя бы нач ала 1944 г Неужели тебе труд
но сняться
В третьих, меня очень интересует вообще русская зарубежная жизнь и ее
представления в обл асти литературы, науки, искусства. Где Добужинский,
Сорин 16 62, Ростовцев и многие другие, которых мы знали. Живы ли они, 157 См. письмо 0 4. 158 Лукомская София Михайловна жена Г.К. Лукомского. 159 Сообщив об отправке письма 29 16.ХII. 19 44 г. уже с ответом на твое письмо.
Прим. В.К. Лукомского. 160 Так в тексте видимо, при перепечатке текста допущена ошибка. 16 1Сорин Савелий Абрамович 1878 1953 художник портретист, с 1920 г. в эмигра
ции сначала во Франции, потом в США. 162 Так в тексте.
Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть II 173
творят ли и что нового Ты отвечал мне как то о Бенуа очень туманно точ
но умер он а на самом деле он жив и в Англии и даже выпустил в 194 1г.
книгу, которую я видел в Ленинской библиотеке в Москве. Отчего это так
получается Так ли ты совсем ушел от русской эмиграции, что ничего совер
шенно не знаешь, или ты игнорируешь опять же мои просьбы и вопросы
Я жду от тебя толковых и подробных корреспонденций о твоей личной
жизни, конкретных планах на ближайшее будущее и исполнения перечис
ленных моих, кажется, скромных просьб, повторяемых в каждом письме.
Ждет ответ Ощепков, письмо которого выслано при 25 163.
В моей личной жизни перемен пока нет. Здоровье сносно. Образ жизни
веду более чем регулярный и скромный. Работаю в институте и по задани
ям МХАТ а
Вера Сергеевна ездила 14 26 дек абря в Ленинград и перевезла свой
архив и разн ые матер иалы в Москву, где, по видимому, уже останется
навсегда.
Видаю 12 раза в мес яц Грабаря в комиссии по созыву на февраль
Археолог ического совещания Эттингера в Обществе друзей книги и лич
но у себя Корнилова проездом в Москву на 50 летие Худ ожественного
музея с Рославлевым в аккуратной переписке 12 раз в месяц. Крепко об
нимаю тебя и целую. Жду скорого ответа через ВОКС.
Твой брат.
Никаких писем твоих, высланных почтой, не получаю.
В Ленинграде в год блокады вышло юбилейное издание по истории
планировки Петербург Ленинград с Петра и до наших дней. Посмотри
в ВОКС е цена 350 руб лей
Там же. Л. 37 37 об. Копия. Машинопись. Публикуется впервые.
На л. 37 сверху в центре помета карандашом 23 1В конце неразборчивая под
пись и пометы рукописная 8 19 45 и в левом нижнем углу машинописная вн I 90 13. 3 1
25 января 1945 г.
Дорогой друг мой, любимый брат.
На днях получил твое письмо от 4 сентября 164, высланное почтой, очень
подробно осветившее мне твое положение, пережитое во время обстрела 163 Сохранилось письмо Г.Д. Ощепкова Г.К. Лукомскому от 14 декабря 1944 г., а также
машинописная копия с него, на которую наложена резолюция о вызове автора. Ви
димо, это второе письмо Г.Д. Ощепкова Г.К. Лукомскому.
Ощепков Григорий Дмитриевич, архитектор, кандидат архитектуры. 164 См. письмо 109 3. 174 О.Н. Наумов
Лондона слепыми бомбами и дальнейшие твои планы в самых общих
чертах.
На письмо это и последующие, полученные мной через ВОКС, я по су
ществу уже дал тебе мой ответ и совет. Поэтому повторяться уже не буду.
Прошу только тебя посвящать меня во все предпринимаемые тобой шаги
в отношении намеченного плана я же, со своей стороны, буду осведомлять
ся о существующей здесь конъюнктуре, могущей интересовать тебя.
Наиболее интересным событием с 1I нового года явилось создание
в системе Академии наук Института истории искусств во главе с академи
ком Грабарем.
В институте организовано 4 сектора художественный руководитель
чл ен корр еспондент Лазарев архитектурный руковод итель чл ен
корр еспондент Ак адемии арх итектуры Безсонов 165 музыкальный и те
атральный. 17 января состоялось общее организационное собрание на которое при
глашен и я в числе других искусствоведов на котором заслушан был очень
содержательный доклад И.С. Зильберштейна зав едующий ред акцией Литературного наследства тебе известного, вероятно об издании 4 х
еще наследств художественного о последнем я уже писал тебе 1пос
вящен Репину, 2 Федотову 166, 3 Иванову 167 архитектурного 1Архитектурная Москва в связи с 800 летием Москвы муз ыкального
и театра и ряд а монографий, в том числе о Калуге взял на себя Безсонов
Издаваться эти наследства будут сборниками еще более художественно,
чем Литературное наследство
На собрании было много общих знакомых Беляев, Щусев, Корнилов проездом в Москве остановившийся у меня на наделю и другие.
Если говорить о будущем твоем в Москве, то, конечно, эта организация и
люди должны быть тебе ближе всего.
Если в Ленинграде то Академия художеств и организации Ленисполко
ма, работающие по восстановлению города и пригородов.
Пересылаю тебе 1Аннотированный каталог изданий Академии архитектуры с 1934
l944 г г 168 более подробный, чем я выслал тебе раньше
2. Письмо Мирона 169 с вырезкой о твоей книге Камерон 170 без упомина
ния твоего имени что, впрочем, бывает часто по причинам, о которых ты
сам можешь догадаться. 165 Безсонов Сергей Васильевич 1885 1955 архитектор, искусствовед, краевед, про
фессор, член корреспондент Академии архитектуры. 166 Федотов Павел Андреевич 18 15 1852 художник, график, академик живописи 1848 167 Иванов Александр Андреевич 1806 1858 художник, академик живописи 1836 168 Издательство Академии архитектуры. Аннотированный каталог, 1934 1944. М., 1944. 169 Имеется в виду М.И. Рославлев, см. прим. 49. 170 См. прим. 0.
Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть II 175
Жду от тебя 1Ответ на просьбу Зильберштейна о произведениях Репина, имеющих
ся в музеях и частных собраниях Лондона срочно, для репинского номера Х удожественного н аследства
2. Ответ на просьбу Ощепкова о портрете Тома де Томона 17 1
3. Исполнение всех моих личных просьб о высылке интересующих меня
изданий по моей специальности, по художественной литературе в области
мемуаров Бенуа и т. п. и, особенно, твою фотографию.
Как только переедешь в Париж, немедленно сообщи телеграммой и дай
точный адрес.
Горячо тебя обнимаю и целую.
Твой всегда друг и брат.
Все шлют сердечный привет, Вера Сергеевна опять в Москве.
В феврале предстоит Археологическое совещание съезд на котором
принимаю участие и я.
Там же. Л. 26 27. Копия. Машинопись. Публикуется впервые.
На л. 26 сверху в центре помета карандашом 2 19 На л. 27 в конце текста маши
нописная помета вм I и неразборчивая подпись. 9 4. 3 72. 13 марта 1945 г.
Дорогой мой братец и друг.
Письмо это пишу тебе накануне дня твоего рождения весь в мыслях
о тебе и в мечтах о нашей встрече, надеюсь уже недалекой.
Дня два тому назад послал тебе телеграмму ко дню твоего праздника 173
и уверен, ты получишь ее вовремя.
Твое последнее письмо от 23 XII 174 получил 5 III. Очень был рад получить
такое большое и обстоятельное твое письмо. Несколько раз перечитал его,
но осталось несколько неясных вопросов. 1Ты пишешь, что сообщаешь мне ответы на письма мои 26 и 28.
А 27 всех то послано уже 30
2. Перечисляешь полученные тобой книжицы, высланные мной, но сре
ди них нет указаний на воспоминания Репина Далекое близкое толстен 17 1Тома де Томон Жан Франсуа 1760 18 13 французский архитектор, работавший
в России, придворный архитектор. 172 Номер поставлен ошибочно, следует 32. 173 Сегодня, 14 го, получил уже телеграфный ответ Прим. В.К. Лукомского. 174 Письмо не обнаружено. 176 О.Н. Наумов
ный том ряд журнала Архитектура СССР каталог всех изданий Ака
демии архитектуры очень подробно аннотированный 175.
3. Остается еще несколько тем, затронутых мной в моих письмах или
в приложениях к ним, оставшихся пока без ответа, напр имер о репинских
портретах по просьбе ред акций Лит ературного и Художеств енного
наследств 176 И.С. Зильберштейна о портрете Том а де Томона по просьбе
аспиранта Ощепкова, личное его письмо к тебе было приложено 177, по по
воду книг по моей специальности что нового. Нет ли изданий, вышедших
после Fox Davis The Heraldry 178, подобных ему и особенно чего либо по гер
бовой экспертизе, типа моей статьи, помещенной на эту тему в Архивном
деле 49 179, тебе своевременно высланном и т. п., Бенуа о балете. Жду.
Пожалуйста, ответь мне на перечисленные вопросы. Скорее новости
о себе.
В январе гостил у меня проездом в и из Казани П.Е. Корнилов мой уче
ник по Арх еологическому институту в 1924 г., а ныне зав едующий отде
лом рисунка и полиграфии в Русск ом госуд арственном музее, став ший
одним из наиболее авторитетных хранителей его в бытность его сделал
мне предложение от имени музея быть членом ученого совета музея с од
новременным заведованием архивом музея, не только его исторической
части за 50 лет в этом году юбилей, но и, что важнее всего, хранящим и
ся в нем частными архивными фондами которых свыше 300, и в их числе
твой и предоставлена 180 мне квартиры из 2 х комнат на территории музея.
Так как я вовсе потерял мою площадь в Ленинграде, то эта, предложенная
мне, очень для меня важна. Одновременно я мог бы вернуться и на мою пре
жнюю должность ученого консультанта центр альных гос ударственных
архивов в Ленинграде.
Принципиально предложение это я принял, прося удержать мою канди
датуру до июня, имея в виду, что к этому времени выяснится вопрос о тебе,
и если ты решишь вернуться на родину и, особенно, в Ленинград, то для нас
там будет уже и база и неплохая
Но, с другой стороны, корни свои в Москве я пускаю все глубже и глубже.
Кроме Ист орико арх ивного института, где я сижу довольно прочно по
совокупности моих обязанностей я приглашен в Академию наук и с 1го
марта назначен членом ученого совета Института археологии Института 175 См. прим. 168. 176 В тексте ошибочно На смерть 177 См. прим. 163. 178 Fox Davis А.С. A сomplete guide to heraldry. N. Y., 1909. Название вписано от руки. 179 Лукомский В.К. Гербовая экспертиза случаи и способы применения Архивное
дело. 1939. 1С. 46 76. 180 Так в тексте видимо, следует предоставлением
Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть II 177
истории материальной культуры, ранее новейшего именования Академии,
созданной Н.Я. Марром 18 1на базе бывш ей Археологической комиссии 182
для работы в секторе вспомогат ельных ист орических дисциплин в це
лях внедрения в его планы проблем также геральдики и сфрагистики 183,
остающихся до сих пор беспризорными Нужна и смена в моей работе,
т ак к ак та небольшая школа, которую я создал в Ленинграде, после Ре
волюции человек 7 8, увы если не вся, то почти все погибли в годы
блокады и войны Нужно продолжить и издательскую работу в тех же
областях, которые после Трудов экспедиторов 184 дальнейшего развития
не имеют.
Вот это второе назначение, конечно, укрепит мое пребывание в Москве,
и если в дальнейшем я получу еще и жилую площадь, то окончательно пе
ревесят 185 чашу весов в пользу Москвы. Но, впрочем, самым радикальным
моментом в этом вопросе Ленинград или Москва я считаю твое решение
и в зависимости от него готов остановить свой выбор на твоем избрании.
Пока же, конечно, остаюсь в Москве, тем более что и здесь, хотя бытовой
вопрос для меня и не решен идеально, но все же по настоящим условиям
жизни более или менее разрешен терпимо живу в семье, которой отдаю
пайки мои и питаюсь вполне достаточно, а комнату довольно приятную
оплачиваю 186.
Здоровье мое относительно прилично кроме изредка приступов бронхи
альной астмы особых заболеваний не бывает. Давление 13.0 max imum 17.0 что тоже хорошо. Склероз выражен слабо, т ак что даже иногда нет
надобности принимать лекарства Изредка могу выпить рюмочки две на
стойки моей на лимончике и еженедельно отдаю дань моей страсти на что
вполне еще способен 187.
Вот тебе доклад мой о себе.
Ну, будь здоров, милый и нежно любимый братец мой и друг, пиши по
чаще, сообщай об изменениях в твоей жизни и планах.
Горячо целую тебя и обнимаю и желаю в наступающем твоем 62 м году
жизни всяких благ и, главное, встречи нашей на родной земле.
Твой всегда брат. 18 1Марр Николай Яковлевич 1864 1934 востоковед, историк, этнограф, археолог,
действительный член Императорской Академии наук 19 12 затем вице президент
Академии наук СССР 1930 182 Так в тексте. 183 Слово вписано от руки. 184 Так в тексте видимо, следует экслибрисистов 185 Так в тексте видимо, следует перевесит 186 Далее одно слово не читается. 187 Около этой фразы на полях карандашом поставлен знак вопроса. 178 О.Н. Наумов
Р Не забудь дать ответы на остающиеся вопросы.
Все друзья твои кланяются тебе и шлют привет.
Там же. Л. 29 29 об. Копия. Машинопись. Публикуется впервые.
На л. 29 сверху в центре помета карандашом 222 На л. 29 об. в конце текста
неразборчивая подпись и в левом нижнем углу машинописная помета нк 2
На л. 30 30 об. идентичная машинописная копия письма. 92 15. 33.
23 апреля 1945 г.
Дорогой и любимый брат мой
Где же ты теперь На всякий случай, все еще пишу тебе в Лондон, но жду
немедленного сообщения телеграфного как только ты переедешь в Па
риж.
Настоящее письмо мое 33 е, и меня очень огорчает, что я не получаю
от тебя ответов на многие мои запросы. Последнее твое от 23 декабря,
полученное 5 марта, и по счету полученных только е. Ждут от тебя
ответов и Дульчи 188 пересылаю 189 его книгу о Ньютоне 190, и Ощепков пи
шущий прекрасную монографию о Томоне 19 1его письмо пересылаю тебе
в подлиннике 192 и т. д. Почему такое невнимание не понимаю. Я же с каж
дым письмом пересылаю тебе всякие книги и вырезки из газет. Просил
и тебя о том же.
При настоящем письме пересылаю 1Сообщение Акад емии архит итектуры 1944, вып. 4.
2. Сююмбекину 193 башню 194 от Дульского с просьбой дать отзыв и вы
слать потом его, хотя бы вырезкой.
3. Разные вырезки из газет, свидетельствующие о громадном подъеме
у нас и развороте работ в связи с восстановлением городов и памятников
старины, разрушенных фашистскими вандалами.
ВОКС, в частности, предпринимает серию изданий путеводителей
по Москве, Ленинграду и древнейшим городам союзных республик, кото
рые будут изданы на иностранных языках. Выходит много брошюр по опи 188 Имеется в виду П.М. Дульский, см. прим. 6. В копии письма Л. 35 слово подчерк
нуто. 189 Слово восстановлено по копии письма Л. 35 190 См. прим. 56. 19 1Ощепков Г.Д. Архитектор Томон материалы к изучению творчества. М., 1950. 192 См. прим. 163. 193 Слово восстановлено по копии письма Л. 35 194 Башня Сююмбеки обмеры Казань, 1944.
Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть II 179
санию комплексов архитектурных памятников, образцы которых я пересы
лал тебе, но ты ничего не отвечаешь, и я не понимаю, интересует ли это
тебя
Несмотря на то, что я довольно основательно уже пустил корни в Москве,
привлеченный сейчас кроме Ист орико архивного института еще и к ра
боте в Академии наук по Инст итуту истории мат ериальной культуры
о чем я писал тебе в предыдущем письме. Меня очень соблазняют возвра
щаться в Ленинград, обещая устроить в Рус ском госуд арственном музее
и дать там квартиру что для меня очень существенно имея возможность
еще работать и в архивах, и в Эрмитаже, где открывается отдел истории рус
ской культуры, бывший ранее в ведении Русского музея помнишь, в доме
Бобринского а затем и свернутый в течение более 10 15 лет. Для меня,
как историка быта 195, конечно, очень соблазнительно. Комбинация эта и тем
более привлекательна, что в Ленинград переезжает Дульчи с дочерью Анна
Ивановна 196 умерла этой зимой и он предлагает поселиться вместе в одной
квартире или на территории Академии художеств где дают площадь ему
или Русского музея где дают мне Было бы замечательно, если бы на скло
не наших лет мы объединились бы, три вдовца так близких по духу и вку
сам друг другу в течение десятков лет
Но это даже не планы, а мечты. На эти темы мы размечтались с Дульчи
вчера, когда он был у меня проездом из Казани в Ленинград. Он все такой
же жизнерадостный, увлекающийся и очень хорошо сохранившийся и ско
ро будет прадедушкой не то, что мы с тобой пустоцветы
Ну, не забывай. Пиши же почаще, просмотри мои письма и ответь на все
мои вопросы. Сообщай немедленно о всех переменах в своей жизни. Ведь
мы накануне великих событий после КОНЦА ВОЙНЫ
Твой брат.
Р Сейчас получил твою телеграмму, очень меня встревожившую,
что sant faible 197, но надеюсь, что это временно Поболел немного и я с 4 по 20 апреля гриппом с осложнением на мою астму, да еще с межребер
ной невралгией под сердцем Но ничего, обошлось, и сейчас уже лучше,
и выхожу всюду.
Жду теперь ответов твоих на мои 29, 30 и последующие, когда по
лучишь их.
Вера Сергеевна, Танюша, Дульчи 198 и все, кто знает тебя, шлют самые сер
дечные приветы и поцелуи, а я горячо и крепко обнимаю тебя и прижимаю
к своему сердцу. 195 Слово восстановлено по копии письма Л. 35 196 См. прим. 6 97 Слабое здоровье франц 198 Т.С. Пассек П.М. Дульский, см. прим. 6, 38. 180 О.Н. Наумов
Скорее бы свидеться нам
Будь здоров и благополучен.
Твой всегда Владислав.
Там же. Л. 34 34 об. Копия. Машинопись. Публикуется впервые.
На л. 34 сверху в центре помета карандашом 227 В конце текста на л. 34 об.
неразборчивая подпись и рукописная дата 28.VI. 19 45 На л. 35 35 об. маши
нописная копия письма, которая отличается подчеркиваниями некоторых слов. 93 16. 34.
7 сентября 1945 г.
Дорогой мой братец
Получил твою телеграмму от 30 авг уста и немедленно ответил по ново
му лондонскому адресу.
Не писал тебе давно, т ак к ак 1очень болел стрептококковой ангиной,
приковавшей меня к постели в течение 1мес цев июнь до половины
июля а потом 2 все ожидал от тебя известий о твоих планах и адреса, ведь
ты писал, что на июль собираешься уже в Париж, где и предлагал встретить
ся. Сейчас я чувствую себя лучше, но осталось после болезни неприятное
последствие до сих пор, уже четвертый месяц, отсутствует чувство вкуса,
а сл едовательно и отсутствует аппетит. Говорят, это последствия пережи
той в Ленинграде дистрофии, где я действительно 4 месяца не имел ни вку
са, ни обоняния. Ужасно досадно
Общее состояние здоровья также неважно иногда мучат приступы
бронхиальной астмы, частые простуды
По поводу твоей просьбы поговорить с И.Э. Грабарем. В общих чертах
я говорил не раз, о твоих планах тоже, давал читать твои письма, но про
сить конкретно не решаюсь, так как вопрос этот очень щепетилен и без тво
его обращения непосредственно ничего сделать нельзя. Я уже писал тебе
об этом, что ничего более со своей стороны сделать не смогу. Твое положе
ние французского подданного чрезвычайно осложняет вопрос и обязывает
к особой корректности. Ты должен это понимать и действовать сам, вступив
в переписку с твоими друзьями и доброжелателями, стоящими у кормила
решений всех вопросов в области искусств Грабарь, Щусев, Аркин, Рослав
лев, Бакланов 199, Майский и др
Ты писал, что как только кончится война, начнешь действовать, а между
тем до сих пор сидишь в Лондоне и пишешь очень редко. Мое письмо 34,
твоих всего 13. 199 Бакланов Николай Борисович 188 959 художник, архитектор, профессор,
член корреспондент Академии наук СССР.
Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть II 18 1
Осенью этого года предстоит 185 ти летний юбилей Академии худо
жеств. Почему бы тебе как воспитаннику ее не воспользоваться случаем
и не приехать к этому времени в Москву. Для этого надо списаться с Ми
роном200 он декан архит ектурного факультета Напиши ему через ВОКС,
т ак к ак он очень щепетилен в отношении переписки и никому не пи
шет за границу адрес же его в Ленинграде Кировский просп ект д. 6 1
кв. 4 1Поторопись с этим делом по моему, это очень подходящий случай.
Как жаль, что ты не высылаешь своих изданий академии, и я не успел
переслать твои книги, бывшие у меня. Ведь о тебе так мало знают здесь
А между тем одна твоя книжная продукция чего стоит Ни у одного из со
ветских искусствоведов такого листажа нет за это время после револю
ции. И какая разнообразная продукция и тематика более 50 ти изданий,
а здесь в Ленинской библиотеке не более десятков книг и те берлинского
периода. Самого главного изд ания 20 1Hoeli Vinсent Van Oest 202 ничего
этого нет Это, конечно, величайшее твое упущение не держать в курсе
твою родину о твоей работе. Пока еще не упущено время, советую выслать
в Академию художеств всю твою продукцию и книжную исследователь
скую и художественную альбомы и каталоги
Какое это несчастье, что все погибло у меня в Ленинграде, хотя всем,
кому мог, всегда показывал Щуко, Фомину203 и др угим но их уже нет
О твоих планах возвращения я всем говорю протрубил а от тебя ника
ких шагов не видно, и никто, как то, о тебе не спрашивает, полагая, что ты
уже отрезал себя совсем. А говорят о возвращении Бенуа, Рериха204, Добу
жинского постоянно Хотя это и маловероятно.
Сейчас начинается у нас после войны величайший подъем восстановле
ния разрушенного и нового строительства в 1000 раз больший, чем после
пожара Москвы 18 12 г., способствовавшего ее возрождению Момент ис
ключительный, как это было в середине 19 20 х годов после оконч ания
Гражданской войны и если ты не воспользуешься этим теперь, как я сове
товал тебе, тогда то все будет потеряно и навсегда.
Но действовать ты должен сам и за себя Естественно, родина тянет тебя
к себе.
Я лично решил оставаться в Москве, пустив здесь глубокие корни. Ра
ботаю в Ист орико архив ном институте профессор в Инст итуте ист о
рии матер иальной культ уры Академии наук ст арший научн ый сот
200 Имеется в виду М.И. Рославлев, см. прим. 49.
20 1Слово вписано от руки.
202 Видимо, имеется в виду издание Loukomski G. K. Mobilier et deсoration des anсiens
palais imperiaux russes musees du peuple Paris Bruxelle Les edition G. Van Oest, 1928.
203 Фомин Иван Александрович 1872 1936 архитектор, академик архитектуры 19 15
204 Рерих Николай Константинович 1874 1947 художник, философ мистик, архео
лог, путешественник, академик Императорской Академии художеств 1909 182 О.Н. Наумов
р удник и МХАТ е консультант Комнату снимаю у артистки вдовы с ко
торой в близких отношениях, так что живу, как бы, в семье своей у нее
девочка 8 лет, очень милая, любит меня как отца. Держим домработницу,
и хотя жизнь пока еще очень дорога, но сыты вполне.
Если ты будешь ориентироваться на Москву будем вместе, так как едва
ли я смогу уже переехать в Ленинград, где я не буду иметь ни такого зара
ботка, ни удобств жизни.
Имей это в виду
Горячо целую тебя и обнимаю.
Пиши же о себе больше и чаще.
Твой друг и брат.
Там же. Л. 19 20. Копия. Машинопись. Публикуется впервые.
На л. 34 сверху в центре помета карандашом 2 12 94 17. 35.
6 ноября 1945 г.
Дорогой друг мой, братец родной.
Сегодня, 6 ноября, исполнилось ровно 27 лет, как я проводил тебя на Ук
раину в отпуск на 2 недели, данный тебе А.В. Луначарским205. Но это был
последний поезд, отошедший в Скоропадию далее развернулись со
бытия, которые не дали тебе возможности вернуться домой ты застрял
за границей, не будучи эмигрантом, и до сих пор остаешься на чужбине,
утратил свою родину на 27 лет
Как счастлив я, несмотря даже на тяжелый год блокады, пережитый
в Ленинграде, что я у себя дома, хотя и пришлось переменить Ленинград
на Москву, имеющую свои преимущества бурно растущего города и центра
всей нашей политической, экономической и научной жизни.
Вспоминаю сегодня день нашей разлуки, разорвавший нашу с тобой
всегда такую близкую по переживания м и работе жизнь, и горестно стано
вится мне на душе томительно от неизвестности, свидимся ли еще когда
либо.
С тем большим удовлетворением просматриваю я твою последнюю
книжечку о русской живописи, полученную мной дня 3 4 тому назад через
ВОКС. Большое спасибо Книжечка милая и красиво изданная, хотя, конеч
но, нам, русским, дает немного. Все это наше и давно нам известное. Поле
зен справочник список художников, но в нем имеются пропуски некоторых
имен, произведениях которых воспроизведены в издании напр имер Гра
205 Луначарский Анатолий Васильевич 1875 1933 революционер, советский госу
дарственный деятель, писатель, переводчик, публицист, критик, искусствовед, нар
ком просвещения 19 17 1929 действительный член Академии наук СССР 1930
Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть II 183
барь, Нарбут отсутствуют некоторые даты рождения, которые, пожалуй,
даже я мог бы дать тебе, а тем более Эттингер, который с радостью сообщил
бы тебе их.
Надеюсь, ты вспомнишь и своих друзей и доброжелателей и вышлешь
еще экземпляр твоей книги Грабарю, Эттингеру, Лазаревскому, да и еще па
рочку, которые я раздам, кому следует.
Выслать можешь и на мое имя через тот же ВОКС. Очень советую тебе
это
Лично о себе могу сообщить тебе мало нового. Живу в тех же условиях.
Здоровье сносно кровяное давление 14 Работаю без особого напряжения,
но интересы для себя в тех же учреждениях206. Сейчас подготовил большой
доклад Герб как исторический источник который буду делать в Акаде
мии наук по Инст итуту ист ории мат ериальной культ уры в помеще
нии Исторического музея на фоне специальной геральдической выставки.
На ту же тему сдал статью в орган Академии наук207. В Историко архивном
институте веду семинар по гербовой экспертизе, руковожу работой студен
тов по подготовке дипломных работ и аспирантов по защите диссертаций.
Все это меня вполне удовлетворяет и одно, испытываемое мной досадное
чувство это утрата всей моей библиотеки и материалов, отсутствие кото
рых очень дает себя знать, осложняя мою работу в несколько раз.
Состою в переписке с Рославовым208 они готовят юбилей Ак адемии
худож еств виделся 12 раза в месяц с Эт т ингером, с Лазаревским 12 раза в год.
Очень живой и одаренных человек Ил ья С амойлович Зильберштейн,
с которым советую тебе списаться, он душа изд ания Художественное на
следство и наверное ты мог бы дать туда интересный материал по209 в Лон
доне пиши ему также через ВОКС лучше всего
Большую радость доставила мне встреча с моим школьным товарищем
Борисом Майорановым помнишь его 2 10. Он работает в Москве препода
вателем физики во многих учебных заведениях. Женат на милой женщи
не и хорошей хозяйке. Живут скромно, но чистенько и уютно. Раз в месяц по первым воскресеньям каждого месяца я бываю у них по вечерам и ем
вкусные тор т ы с какао или чаем, вспоминая детские годы нашей золотой
поры жизни. Жена также калужанка. Детей у них нет. Борис шлет тебе при
вет.
206 Так в тексте.
207 Лукомский В.К. Герб как исторический источник доклад, прочитанный в секторе
вспомогательных исторических дисциплин 22 ноября 1945 г. Краткие сообщения
Института истории материальной культуры. Вып. 17. М. Л., 1947. С. 49 57.
208 Так в тексте, следует Рославлевым, см. прим. 49.
209 Далее оставлено место.
2 10 Неустановленное лицо. 184 О.Н. Наумов
Прилагаю тебе кое какие вырезки как информации о выставке Юона2 его 70 летний юбилей дом Моссовета бывш ий генер ал губ ернатора
арх итектора Казакова2 12 ты знаешь его реконструированный Жолтовс
ким окрашен в пурпур с белым, колонны мраморные
Жду от тебя известий так как письма к книге приложено не было под
робных о себе и планах. Почему ты до сих пор в Лондоне
Горячо целую и обнимаю.
Постскриптум 15 ноября 1945 г.
Я задержался отправкой тебе прилагаемого письма 35, так как поджи
дал, все же, письма от тебя вслед за книгой. К сожалению, до сего дня ничего
пока не имею. Но за это время твое письмо получил Игорь Эмм ануилович
Грабарь, о чем сообщил мне он сам на днях он ответит тебе через ВОКС же.
Получил письмо от Дульского спрашивает, получил ли ты его книгу о Сю
юмбекиной башне и не дал ли, как просил он, отзыва в лондонской прессе.
Высылаю тебе очередной 10 Архитектура СССР и прошу ответить, по
лучаешь ли ты мои книги, которые я высылаю тебе почти с каждым письмом.
С нетерпением жду известий о планах.
Твой.
Там же. Л. 3. Копия. Машинопись. Публикуется впервые.
На л. сверху в центре помета карандашом 204 На л. 12 сверху в центре
помета карандашом 205 На л. 13 сверху в центре помета карандашом 206
На л. 13 в конце текста машинописная помета вн I 95 18.
Прилагаю поп улярную брош юру об И.Э. Грабаре 36.
7 января 1946 г.
Сочельник
Дорогой мой братец,
давно уже не имею от тебя известий, хотя тебе мной отправлены за пос
ледние 2 месяца 2 34 и 35 больших письма с разными приложениями.
Получаешь ли это Шлю через ВОКС, который очень любезно пересылает их в Лондон по данному тобой последнему адресу.
Сегодня сочельник, и я особенно глубоко переживаю этот день, вспоми
ная наше детство, родителей, наши чудесные и вкусные обеды в этот день
2 Юон Константин Федорович 1875 1958 художник, теоретик искусства, действи
тельный член Академии художеств СССР 1947 народный художник СССР 1950
2 12 Казаков Матвей Федорович 1738 18 12 архитектор.
Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть II 185
под зажженной елочкой. А помнишь ты, по моему, самый лучший сочель
ник в нашей семейной жизни в 19 13 году, который мы встречали в Черниго
ве все вместе еще до войны в условиях наибольшего благополучия нашего
отца, нашей свободной молодости и т. д. В 19 16 г., когда мы были все вмес
те в последний раз, в сочельник также, было уже хуже в Киеве во время
войны
Какие потрясения пережили мы с тобой с тех пор
Вспоминая все это, теперь я всем сердцем и мыслями с тобой.
И шлю тебе мои самые горячие поздравления и пожелания на новый год
Давно не имею известий и совершенно не знаю ничего о твоих планах.
Почему ты продолжаешь оставаться в Лондоне и не едешь в Париж, где
остались твои материалы, какова судьба оставленной в2 13 или Монако
Где Софа2 14 Какие с ней отношения Что же дальше думаешь ты делать
Из беседы с Иг орем Эмм ануиловичем Грабарем я узнал, что ты в пе
реписке с ним2 15 и даже выслал интересные фотографии с Репина и Щед
рина2 16. Инст итут истории искусств хотел бы завязать с тобой отношения
корреспондентского характера, и думаю, что этим тебе очень следовало бы
воспользоваться этой связью для сближения с родиной безотносительно
к каким либо материальным интересам2 17.
Насколько я понял, твои условия по выявлению для института интересу
ющих материалов и снятия с них фотокопий не только смутили указанной
тобой цифрой, но и совершенно не приемлемы по курсу валюты.
Не следует ли тебе поправить это дело Я бы дружески посоветовал тебе
это.
Вообще, я искренно сожалею, что мы с тобой не в том близком контакте,
который мне давал бы возможность быть тебе полезным советами и инфор
мацией о нашей конъюнктуре.
Я уже писал тебе, что если ты хочешь, вообще, установить связь с роди
ной и нами, то тебе необходимо пойти самому навстречу нам, информи
ровать о себе подробнее своими изданиями, работами, услугами Почему
ты не вышлешь свою последнюю книгу и Грабарю, и Эттингеру, и др угим ведь Эттингер мог бы дать хорошую для тебя рецензию
Вообще, я как то не понимаю, что, собственно, ты хочешь и как планиру
ешь дальше свою жизнь
2 13 Далее в тексте пропуск.
2 14 София Михайловна Лукомская, см. прим. 158.
2 15 Переписку Г.К. Лукомского с И.Э. Грабарем см. ГА РФ. Ф. 5283. Оп. 15. Д. 147.
Л. 6 6 об., 14 14 об., 17 18 об., 2 1
2 16 Щедрин Сильвестр Феодосиевич 179 830 художник, пейзажист.
2 17 Так в тексте. 186 О.Н. Наумов
Пиши же подробнее о себе и своих планах, не зная которых я сам ничего
не могу сделать и тебе помочь чем либо.
Горячо тебя целую и обнимаю.
Твой брат.
О себе лично ничего нового сообщить не могу. Здоровье средне склон
ность к простуде и ангинам
Большую часть дня провожу дома в работе и чтении. Впрочем, я всегда
предпочитаю это, как ты знаешь. Вера Сергеевна, Эттингер, Зильберштейн,
Лазаревский все, кто может, тебя2 18 просят передать тебе самый сердечный
привет.
Там же. Л. 15 16. Копия. Машинопись. Публикуется впервые.
На л. 15 сверху в центре помета карандашом 202 На л. 16 сверху в центре по
мета карандашом 203 96 19. 37.
5 марта 1946 г.
Дорогой мой братец и друг.
После большого перерыва получил, наконец, твое письмо от 15 января 1946 г.2 19 письмо большое, подробное и дружеское. Очень благодарю тебя
и крепко целую. Со своей стороны, я непрерывно и ежемесячно посылаю
тебе письма через ВОКС, с которым связан и работой как уполномочен
ный от Ист орико архив ого 220 института, и как член местной в ВОКС
исторической секции. В январе же 19 46 го22 1послал тебе телеграмму,
но из Лондона получил ответ, что по адресу 42222 ты неизвестен. Предполо
жил, что ты, вероятно, выехал в Париж. Дня два т ому н азад получил твое
письмо, разъяснившее мне, что ты еще в Лондоне и пробудешь до 1апреля.
Поэтому послал вторично еще одну телеграмму поздравительную
ко дню твоего рождения 2 14 марта и сейчас пишу еще письмо, надеясь,
что оно застанет тебя.
Хотя никаких особых новостей у меня нет, все же отчитываюсь перед то
бой.
Здоровье среднее. Результаты перенесенной ангины сказываются, до сих
пор склонность к простуде, астмические приступы в области носоглотки
2 18 Так в тексте видимо, следует меня
2 19 См. письмо 3 7.
220 В тексте ошибочно архива
22 1В тексте ошибочно 26 го.
222 Далее в тексте пробел, в оригинале должен быть вписан адрес.
Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть II 187
и даже вкус еще временами притупляется. Начинает утомляться и сердце,
хотя я веду, как всегда, очень спокойный, выдержанный и регулярный образ
жизни ты, кажется, с этой стороны знаешь меня
Работы довольно, но также спокойной больше кабинетной 2 раза
в неделю провожу занятия семинаров в Ист орико архивном институте
по 2 часа да посещаю заседания совета и кафедры всп омогательных
ист орических дисц иплин В Инст итуте истории матер иальной культу
ры Акад емии наук также посещаю разные собрания 12 раза в неделю
работу веду дома по подготовке разных заданий 12 раза в год выступал
с докладом. Для МХАТа написал 3 брошюры по истории форменной одеж
ды, библиографии по этому же вопросу и об орденах и их ношении. Брошю
ры отданы в печать. В сборнике Трудов нашего института печатается моя
статейка о смоленском гербе223, в Сообщения Инст итута матер иальной
культуры сдана статья Герб как исторический источник 224. Все это должно
выйти в течение 1946 года.
Заказ получил от Главного архивного управления на составление учеб
ника для нашего института по русской геральдике объемом до 10 печ атных
листов с 30 таблицами. Работа большая, которая займет целый год. Сама
по себе тема для меня нетрудная, но очень трудоемкая по сбору материала,
т ак к ак библиотеки у меня нет, и за каждой книгой надо бегать и искать
Вообще, у нас готовится повсюду большая книжная продукция, но кото
рая пока еще вся в производстве.
Высылать ли тебе что либо и какого характера Или ты все это видишь
в посольстве, а сам не собираешь книг, которые только будут загружать тебя
в дальнейшем.
Пиши мне, пожалуйста, чаще и сообщай о планах и адресах, чтобы
не было разрыва в нашей переписке.
Сообщай об общих знакомых, если увидишь их где А. Бенуа, где Труб
ников, Маковский и др угие
В переписке ли ты с Софой и каковы Ваши отношения И все таки не по
нимаю, разведены ли Вы или нет.
Тебе все сердечно шлют привет. Прилагаю письмо Эттингера напиши
ему и его фотоснимок с портрета.
Горячо тебя целую и крепко крепко обнимаю.
Твой всегда брат и друг.
Там же. Л. 3 3 об. Копия. Машинопись. Публикуется впервые.
Сверху л. 3 помета чернилами Письмо Г. Лукомскому и карандашом 196
В верхнем правом углу того же листа рукописная помета 20.III. 19 46 85
223 Лукомский В.К. К вопросу о происхождении смоленского герба Труды Историко
архивного института. Т. 2. М., 1946. С. 7 176.
224 См. прим. 207. 188 О.Н. Наумов 15. Письма александру Сергеевичу николаеву225 97 1
20 янв аря 19 20 г.
Многоуважаемый Александр Сергеевич,
к искреннему моему огорчению, все, что было у меня из моих скром
ных изданий, давно уже разошлось, и, несмотря на все поиски, мне не уда
лось отыскать того, что, пожалуй, более заинтересовало бы Вас, напр имер
о Жалованных грамотах XVII и XVIII вв. 226 и т. п
К счастью, нашел еще на складе экземп ляр Родословия Митусовых 227,
который и прошу Вас принять пока от меня в знак глубокого уважения и ис
кренней преданности.
В. Лукомский.
ГА РФ. Ф. 7798. Оп. 1Д. 33. Л. об. Подлинник. Автограф. Публикуется впер
вые.
225 Николаев Александр Сергеевич 1877 1934 историк архивист, сотрудник 1902
и заведующий 19 16 архивом Министерства народного просвещения, член Союза
российских архивных деятелей, с 19 18 г. председатель совещания управляющих
петроградскими отделениями секций Единого государственного архивного фонда,
возглавлял архивные курсы при Петроградском археологическом институте, его
проректор, в 1920 е 1930 е гг. старший архивист Ленинградского исторического
архива.
226 Лукомский В.К. Жалованные грамоты XVII и XVIII веков Старые годы. 19 13. 7 9. С. 164 172.
227 Лукомский В.К. Родословие дворян Митусовых. СПб., 19 14.
Александр Сергеевич Николаев
Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть II 189 98 2.
2 сентября 192 1г.
Глубокоуважаемый Александр Сергеевич,
к моему искреннему прискорбию, вернувшись из Москвы где чувство
вал себя прекрасно сейчас же по приезде подвергся атаке жесточайшего
гриппа. Вынужден просидеть 2 3 дня дома и сегодня на заседании комите
та быть не смогу.
Ввиду этого препровождаю при сем 1Справку, наведенную в Москве, по делу об отпуске средств на дрова
для института228.
2. Счет 2 й государственной типографии за напечатание плакатов
с учебной программой института.
3. Ходатайство музейной комиссии, докладываемое мной как членом
означенной комиссии и по ее поручению.
4. Мое ходатайство о возмещении части расходов, понесенных мной
в связи с командировкой в Москву, если Вы признаете это хода та йство за
служивающим уважения.
Надеюсь до скорого свидания.
Искренно преданный Вам В. Лукомский.
Там же. Л. 2. Подлинник. Автограф. Публикуется впервые. 99 3.
Многоуважаемый Александр Сергеевич,
к моему искреннему прискорбию, я болен и быть в заседании комиссии
не смогу, о чем и почитаю долгом уведомить Вас, а равно доложить комис
сии о нижеследующем 6 сего декабря, по докладу моему, музейная комиссия постановила
передать коллекцию слепков с государственных иноземных и русских пе
чатей229 архивной комиссии в ее распоряжение, причем на230 передачу озна
ченной коллекции уполномочила б ывшего хранителя ее А.А. Спицына23 1
С своей стороны, полагал бы желательным и от нашей комиссии коман
дировать кого либо для приема коллекции и составления формального
228 Имеется в виду Археологический институт в Петрограде.
229 Речь идет о коллекции слепков, собранной бароном Н.А. Типольтом, см. о ней
Ильина Т.Н. Коллекция барона Н.А. Типольта в собрании ВИМАИВ и ВС Десятая
Всероссийская нумизматическая конференция. М., 2002. С. 307 308.
230 Зачеркнуто слово для
23 1Спицын Александр Андреевич 1858 193 1археолог, сотрудник Императорской
Археологической комиссии 1892 профессор, член корреспондент Российской ака
демии наук 1927 190 О.Н. Наумов
акта, так как коллекция поступит, очевидно, в Исторический архив, то ка
залось бы целесообразным уполномочить на это И.И. Мещанинова232, а для
установления сохранности коллекции со времени приобретения ее у барона
Типольта233, кроме того, просить и бывшего ее владельца и составителя дать
по этому вопросу свое показание телефон Типольта 6 19 54 домаш ний
О будущем использовании коллекции, ее систематизации и описании
я не премину доложить комиссии свои предположения в следующем засе
дании, после ее приема.
2. В том же заседании 16 го декабря музейная комиссия на ходатайство
архивной комиссии о предоставление в распоряжение последней витрин
и столов ответила полнейшей готовностью удовлетворить таковое в случае
получения ей таковой мебели в излишнем для нужд ее количестве.
3. О поступивших в архивный кабинет диаграммах и плакатах, бывших
на выставке в Зимнем дворце, а равно изданиях отделения Архивного фон
да, значительно пополняющих нашу библиотеку архива, я надеюсь, Иван
Иванович234 не откажет в любезности осведомить комиссию.
Примите уверение в совершенном уважении и искренней преданности.
В. Лукомский.
Там же. Л. 3 6. Подлинник. Автограф. Без даты. Публикуется впервые. 16. Письмо николаю ивановичу Фомину235 100 1
27 мая.
Многоуважаемый Николай Иванович.
Профессор П.М. Дульский хотел бы просмотреть некоторые наши мате
риалы из л енинградских ц ентральных г осударственных архивов. Очень
прошу Вас оказать самое благожелательное внимание занятиям Петра Мак
симилиановича.
Лукомский.
Национальный музей Республики Татарстан. КППи 120 18 3 18. Подлинник.
Автограф. Публикуется впервые.
232 Мещанинов Иван Иванович 1883 1967 археолог, лингвист, заведовал истори
ческим архивом Археологического института в Санкт Петербурге 19 10 1923 дейс
твительный член Академии наук СССР 1932 директор Института антропологии,
археологии и этнографии 1933 1937 и Института языка и мышления 1935 1950
233 Типольт Николай Аполлонович барон 1864 1948 геральдист, генерал майор
флота 19 16 в эмиграции.
234 См прим. 232.
235 Фомин Николай Иванович умер в 194 1г. историк архитектуры, научный сотруд
ник Музея города Ленинграда.
Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть II 19 7. Письмо Павлу Петровичу Шибанову236 10 август 19 г. 237.
М илостивый г осударь
Вследствие предложения Вашего, сделанного в Новгороде238, о присыл
ке Вам моих изданий могу сообщить Вам, что в настоящее время у меня
имеется на руках только О геральдическом художестве в России 239 от
дельный оттиск из Старых годов 19 г. Февраль 240, оттиск с некото
рыми изменениями и дополненный особым фронтисписом. Отпечатан
в 200 экз емплярах поступил в продажу в мае и в июне после закрытия
подписки на Старые годы В продажу предназначено 150, из них 125 уже
разошлись
Если Вы желаете получить несколько экземпляров этой книги то могу
выслать наложенным платежом со скидкой в 20 цена книги 2 р убля
50 коп еек Пересылка в случае выписки более 10 экз емпляров за мой
счет.
236 Шибанов Павел Петрович 1864 1935 антиквар букинист, библиофил, после на
ционализации его книжного магазина в 19 18 г. сотрудник Наркомата просвещения
РСФСР.
237 Датируется по упоминанию в следующем письме 102 2.
238 Имеется в виду XV археологический съезд в Новгороде, проходивший с 22 июля
по 5 августа 19 г.
239 Название подчеркнуто красным карандашом.
240 Лукомский В.К. О геральдическом художестве в России Старые годы. 19 2.
С. 5 35 отт. СПб., 19
Павел Петрович Шибанов 192 О.Н. Наумов
За указателям к гербовникам и списком лиц, пожалованных диплома
ми24 1надлежит обращаться в тип ографию Сириус на имя Л.К. Савопуло С анкт П етер б ург Соляной переулок дом 7
Есть у меня еще оттиск из Истории Пр авительствующего Сената за
200 л ет С анкт П етер б ург 19 242 статьи моей Хранение гербов
государственных и Императорского Дома 243, отт иск в 50 экз емплярах
с особой обложкой, но таковых у меня осталось только несколько штук, и ус
тупить их поэтому я мог бы только по 2 р убля Соловьевым244 в С анкт
П етер б урге продано было 5 экз емпляров по 3 р убля
Следующие печатаемые мной издания Геральдические записки Русское гербоведение и Неутвержденные гербы титулованных родов 245
выйдут в конце настоящего и в начале будущего года246.
Примите уверение в совершенном почтении,
Вл. Лукомский.
РГАЛИ. Ф. 56 1Оп. 1Д. 105. Л. 13 13 об., 15 15 об. Подлинник. Автограф. Публи
куется впервые. Между листами вложен фрагмент из печатного каталога книж
ного магазина Н.В. Соловьева с трудами В.К. Лукомского л. 14 102 2. 18 октября 19 г.
Милостивый государь,
В ответ на Ваше письмо от 16 сего м еся ца высылаю Вам пока наложен
ным платежом с пересылкой за мой счет 5 экземп ляров О геральдичес
ком художестве в Р оссии Что касается Хранения гербов государствен
ных и Императорского Дома оттиснутых по моему заказу в количестве
24 1Лукомский В.К., Тройницкий С.Н. Указатели к высочайше утвержденным Общему
гербовнику дворянских родов Всероссийской империи Ч. I XVIII и Гербовнику
дворянских родов Царства Польского Ч. I II СПб. Тип. Сириус 19 10 Они же.
Списки лицам, высочайше пожалованным дипломами с гербами на дворянское до
стоинство Всероссийской империи и Царства Польского. СПб. Тип. Сириус 19
242 Около этой строки сделана помета простым карандашом 3 экз емляра
243 Лукомский В.К. Хранение гербов государственных и Императорского Дома
История Правительствующего Сената за двести лет, 17 9 гг. Т. 4. СПб., 19
С. 346 355 отт. СПб., 19 Название в тексте подчеркнуто красным карандашом.
244 Соловьев Николай Васильевич 1877 19 15 книготорговец, антиквар, библиофил,
издатель журнала Антиквар 1902 1903 и редактор издатель журнала Русский
библиофил 19 9 16
245 Лукомский В.К. Неутвержденные гербы титулованных родов Российской империи
и Царства Польского Гербовед. 19 13. 1С. 18 23 2. С. 37 39 3. С. 57 58 4. С. 7 174 5. С. 86 87.
246 Около этого абзаца на полях простым карандашом написано 5 экз емпляров
Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть II 193
50 экземп ляров из которых у меня осталось теперь только 9 то из них я
могу выслать Вам три по цене 2 руб ля за экз емпляр с пересылкой за мой
счет по получении от Вас о том запроса продажная их цена может быть
произвольна 247.
Остальные из перечисленных Вами изданий находятся только в печати,
и по выходе их я уведомлю Вас немедленно.
Прошу Вас принять уверение в совершенном моем уважении.
Вл. Лукомский.
Там же. Л. 2. Подлинник. Автограф. Публикуется впервые. 103 3.
В Антикварную книжную торговлю П. Шибанова.
Прошу выслать наложенным платежом по каталогу 155 199248. Карнович. Титулы в России 50249,
4 13250. Русские бароны 2525 1
а также252 Ваши каталоги 154253 и от 122 149 вкл ючитель но 254 посв ященные историческим и редким книгам по адресу С анкт Петер
бург. Прав ительствующий Сенат. Департ амент Герольдии. Г осподину
помощнику обер секретаря В.К. Лукомскому.
К сему прилагаю мой ex libris.
Если у Вас имеются подобные же с гербами255, то прошу выслать мне и
в обмен будет прислано такое же число моих ex liris ов.
В. Лукомский.
Отдел рукописей Российской государственной библиотеки. Ф. 342. К. 27. Д. 8 1
Л. 12. Подлинник. Автограф.
Фрагмент письма см. Борисов И.В. В.К. Лукомский. Неизвестные работы. М.,
2002. С. 3 132.
247 Около абзаца на полях помета В.К. Лукомского Во избежание недоразумен ий
указываю это потому, что забыл цену, назначенную в августовском письме к Вам.
В. Л
248 Номер зачеркнут синим карандашом.
249 Карнович Е.П. Родовые прозвания и титулы в России и слияние иноземцев с рус
скими. СПб., 1886.
250 Номер зачеркнут синим карандашом. Точное название издания не установлено.
25 1Названия книг подчеркнуты красным карандашом.
252 Слово подчеркнуто красным карандашом.
253 Номер дважды подчеркнут красным карандашом.
254 Слова 122 149 вкл ючительно подчеркнуты красным карандашом.
255 Два предыдущих слова подчеркнуты красным карандашом и черными чернилами. 194 О.Н. Наумов 104 4.
27 августа 19 16 г.
Многоуважаемый Павел Петрович.
Памятуя Ваше обещание предоставить мне возможность познакомиться с
имеющимися у Вас отдельными листами гербов, обращаюсь к Вам с покорней
шей просьбой, не вышлите ли Вы их в Петроград на мое имя как управляюще
го Гербовым отделением, в Сенат Был бы крайне Вам благодарен и в случае
не приобретения таковых листов обязуюсь вернуть их Вам через неделю, при
няв все расходы по пересылке на свой счет. Приложите только счет.
Как подвигается у Вас каталог Боккачческой библиотеки Очень инте
ресно было бы просмотреть его в корректурных листах я имею в виду отдел
родословий и геральдики
Вместе с тем прошу Вас выслать мне счет за купленные мной у Вас кни
ги весной этот долг тяготит меня, и я немедленно вышлю Вам следуемую
сумму, т ак к ак изданиями моими вряд ли смогу быть полезен почти все
распродано, а то, что осталось в 2 3 экз емплярах я дешево бы не уступил.
Прошу Вас принять уверение в совершенном уважении.
В. Лукомский.
P Не приискали ли Вы что либо для дополнения списка библиотеки
Гербового отделения
РГАЛИ. Ф. 56 1Оп. 1Д. 105. Л. 16 16 об. Подлинник. Автограф. Публикуется впервые. 18. Письмо неизвестному адресату 105 2 ноября 1939 г. 256.
Многоуважаемый Михаил Яковлевич.
Обращаюсь к Вам с большой просьбой не отказать принять от предста
вителя Академии художеств и моего друга проф ессора П.М. Дульского
срочный заказ на отпечатание приглас ительных билетов на юбилейное
торжество открытия выставки в А кадемии х удожеств
Примите мой привет.
Проф ессор Лукомский.
Национальный музей Республики Татарстан. КППИ 120 18 3 17. Подлинник.
Автограф. Публикуется впервые.
На первом листе в верхнем левом углу помета чернилами В сроки 16 XI257, указан
ные тов. Дульским, типография заказ принять не может. 14 XI. 19 39 г Подпись.
256 Год устанавливается по тексту резолюции.
257 Дата вписана над строкой.
Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть II 195 19. Письмо Константина аркадьевича Губастова258
В.К. Лукомскому 106 1
Милейший Владислав Крескентьевич,
вот еще несколько писем Бартенева259 и Нелидова260, входящие в имею
щиеся у Вас пачки этих лиц.
Завтра если не будет дождя от 12 до 4 меня не будет дома. Предуп
реждаю я если на всякий случай.
Ваш К. Губастов.
Отдел рукописей Института русской литературы РАН. Ф. 463. Д. 1Л. 1Подлин
ник. Автограф. Без даты. Публикуется впервые.
В верхнем правом углу помета К.А. Губастова Суббота слово подчеркнуто.
258 Губастов Константин Аркадьевич 1845 19 19 генеалог, тайный советник, вице
директор Азиатского департамента Министерства иностранных дел 1896 1897
министр резидент в Черногории 1897 1900 Ватикане 1900 1904 посланник
в Сербии 1904 1906 товарищ министра иностранных дел 1906 1908 товарищ
председателя Русского генеалогического общества 1906 19 14
259 Возможно, имеется в виду Петр Иванович Бартенев 1829 19 12 историк, архео
граф, литературовед, основатель и редактор журнала Русский архив 1863
260 Возможно, имеется в виду Юрий Александрович Нелидов 1874 1934 коллежс
кий советник, камер юнкер, чиновник Министерства иностранных дел.
Константин Аркадьевич Губастов 196 О.Н. Наумов
20. Письма Георгия Крескентьевича Лукомского
В.К. Лукомскому 107 1
Письмо 8.
6 января 1944 г.
Дорогой мой братец и друг
Письма твои 20 и 2 126 1получил через ВОКС. Очень благодарю и по
нимаю твои все пожелания встречи после войны. Конечно, буду хлопотать
и надеюсь, что смогу вернуться на родину. Пока же надо работать здесь.
Вот Камерон 262 мой вышел в свет, но не таким, как бы я его хотел263. Из
датель привключил в него против моего желания264 всякую чушь, никако
го отношения к творчеству и научно исследовательской деятельности Ка
мерона не имеющую. Люксозио издана, но это не мой и не твой вкус и
не серьезно. Зато Лицо России Faсe of Russia 265 выйдет под моей ре
дакцией и так, как я его хотел бы. Она, эта книга, в типографии, клише все
готовы, работается медленно, не так, как бы я хотел и мог. Третья книга Ис
тория русской современной живописи 266 прилагаю программу за 100 лет от А. Иванова и Венецианова267 и пр очих до наших дней Пишу я ее сей
час, все снимки с изданий, гл авным обр азом советских и из некоторых
книг довоенных готовы. К сожалению, нет здесь почти оригиналов. Вообще,
бедность представления о русском искусстве живописи крайняя. Париж
имел куда более полное представление о русских художниках. Здесь музеи Viсt oria Alb ert Tate Gallery 268 были почти пусты в этом направлении.
2 3 чистых коллекц ионных вещи хороших художников, но 3 го сорта.
Однако мне удалось подобрать до 250 снимков, кои достаточно достойно
покажут русскую живопись всех эпох. Считаю, что это мой долг был сде
26 1См. письма 80 3, 8 14.
262 См. прим. 0.
263 В копии письма Л. 50 конец фразы, начиная со слов но не таким подчеркнут
чернилами.
264 В копии письма Л. 50 предыдущие три слова подчеркнуты чернилами.
265 См. прим. 139.
266 См. прим. 65.
267 Венецианов Алексей Гаврилович 1780 1847 художник, академик Императорс
кой Академии художеств, основатель живописной школы.
268 Музей Виктории и Альберта музей в Лондоне, крупнейший в мире музей деко
ративно прикладного искусства и дизайна. Британская галерея Тейт художествен
ный музей в Лондоне, самое крупное в мире собрание британского искусства с 1500
г. до настоящего времени.
Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть II 197
лать, закрепить то, что я знал и видел, и показать англичанам, что русская
живопис ь школа может быть поставлена вровень, если не с парижской только по ее известности и влиянию то с любой другой по интересности
идей, напр имер 1860 18 90 гг. или Мир иск усства или наших дней социалист ический реализм Это моя лебединая песнь и в конце моей
деятельности я бы не был удовлетворен, если бы не дал этого труда. Кстати,
здесь, в Англ ии нет никого, кроме меня, как худож ника у кого было имя
Бенуа в Париже, Добуж инский в С еверной Америке, Судейкин269, 270,
Ремизов27 1прочие тоже в С еверной Америке. Молодые Тачан, Челищев,
Арапов272 тоже где прочие не ведаю. Григорьев, Яковлев Алекс андр 273
умерли. Чехонин274 тоже. Лаховский275 тоже. Понятия не имею о Маков
ском, Трубникове и т. д., а один П.П. Муратов276 здесь, но я с ним не имею
отношения.
Живу я во Франц узском институте. Дружу с профессором директором
Denis Saurat литератор с его семьей, у коей и столуюсь как ты, отдав277
сarte de rations 278. Часто простуживаюсь по прежнему. У меня студия хо
рошая, большая спальня где я пишу и книги мои и ванна словом, живу
хорошо. Тепло. Питаюсь прекрасно. У нас ведь все есть ну, м ожет б ыть
маловато мяса или иногда рыбы, но зато все есть, что нужно благоразумно
му человеку Я не пью но и вино есть, а пива ск олько хочешь но курю хотя бы не следовало а табаку вволю.
269 Судейкин Сергей Юрьевич 1882 1946 театральный художник, график, в 1920 г.
эмигрировал, жил во Франции и США.
270 Так в тексте.
27 1Ремизов Николай Владимирович 1887 1975 художник, график, карикатурист,
художник театра и кино, с 19 18 г. в эмиграции во Франции и США.
272 Челищев Павел Федорович 1898 1957 художник, один из основоположников
мистического сюрреализма, с 1920 г. в эмиграции в США Арапов Алексей Алексее
вич 1904 1948 художник, скульптор, иконописец, в эмиграции в США. Тачан не
установленное лицо возможно, опечатка в тексте.
273 Григорьев Борис Дмитриевич 1886 1939 художник, график, с 19 19 г. в эмигра
ции во Франции и США Яковлев Александр Евгеньевич 1887 1938 художник, гра
фик, в эмиграции во Франции, кавалер ордена Почетного легиона.
274 Чехонин Сергей Васильевич 1878 1936 художник, график, член объединения Мир искусства с 1928 г. в эмиграции во Франции.
275 Лаховский Арнольд Борисович 1880 1937 художник график, скульптор, про
фессор акварельной живописи на Высших женских архитектурных курсах, с 1925 г.
в эмиграции во Франции и США.
276 Муратов Павел Павлович 188 950 писатель, искусствовед, переводчик, изда
тель, с 1922 г. в эмиграции во Франции и Великобритании.
277 Слово восстановлено по копии письма Л. 50 оно вписано от руки.
278 Продовольственная карточка франц 198 О.Н. Наумов
Ухаживаю, да. Все по прежнему. Есть и флиртики. Без этого не могу.
Но это хорошо, показывает жизненность.
Мой архив Книги все мои личные и моя библиотека остались все
в M onte сarlo279, по слухам от подруги соф ии 280 Михайл овны англи
чанка перевезены к англичанке на ее виллу наша быв шая была занята в 1940 г. итальяшками и, кажется, погибла т аким о бразом я считаю, что
будет чудо, если после войны я найду что28 1из всего моего, т. е. 3582 рисунка с детск ой поры, включая все то, что ты мне пересылал в 1929 19 3 1гг
Как я жалею теперь, что ты не настоял вместо возвращения мне все отдать
Русск ому музею в Л енинграде Вся переписка и до 1929 г., и с тех пор до 1934 г., когда съехал с виллы может погибла как у тебя Кроме того, поте
рянными считаю все, что было в Мадриде. Погибло во Фр анцузской ака
демии, где я жил пансионером в 1936 г. во время гражд анской исп анской
войны Академия сгорела в этом схожи наши судьбы об этом всем я тебя
даже282 было нужно ставил в известность еще в 1937 193 9 гг. и в письме 5 6 Итак, мое собрание и мои все рисунки и манускрипты не изданы,
не у меня и, м ожет б ыть погибли. Здесь лишь то, что я работал с 1937 193 8 г. Некоторые серии работ Гренада, история синагог а, например, Старый Лондон погиб 68 рис ун ков в Париже из за войны. Все же надо
радоваться, что жизнь спасена, и еще есть силы работать, охота, и я верю, что я еще потружусь на пользу родине моей. Ты говоришь в Ак адемию
избраны283 Грабарь и др угие я знаю и сделал не меньше. Ну, дорогой, будь
здоров.
Зарабатываю я нормально. Прикапливаю на дорогу, если придется ехать
в СССР или тебе помочь, если поедешь284.
Очень сердечно кланяюсь Вере Сергеевне. Помнит ли меня Танюша285.
Она меня боялась, дичилась, ревновала. Рославлевых 286 обнимаю. Лазарев
скому жму руку. Худ ожественное наследство очень бы хотел получить. Можно ли
Зильберштейну напишу.
Охотно помогу редакции нов ого худ ожественного журнала. О Бенуа
забудьте, он или в Париже у немцев, или у сына в Милане тоже, значит,
под немцами.
279 Монте Карло франц Слово восстановлено по копии письма Л. 5 1
280 Слово восстановлено по копии письма Л. 5 1Слово вписано от руки. См. прим. 158.
28 1Слово восстановлено по копии письма Л. 5 1Слово вписано от руки.
282 Далее пропуск текста.
283 Слово восстановлено по копии письма Л. 5 1
284 Далее в копии письма Л. 5 1вписано от руки Обнимаю, твой Юра
285 Т.С. Пассек, см. прим. 38.
286 Слово восстановлено по копии письма Л. 5 1Слово вписано от руки.
Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть II 199
Если что найду для Худож ественного наследства изд аваемого Гра
барем для Ак адемии наук, сообщу. Картин Репина здесь нет. Есть карти
ны Серова287 и ряда других мастеров Рерих, Сомов288, Бенуа
В Ницце был коллек ционер Лифшиц 289 портрет Л.Н. Толстого290
раб оты Репина.
ГА РФ. Ф. 5283. Оп. 15. Д. 147. Л. 52 52 об. Копия. Машинопись. Публикуется впервые.
Сверху л. 52 помета карандашом 245 На л. 50 5 1машинописная копия письма. 108 2.
8 мая 1944 г.
Дорогой мой брат и любимый друг.
Я обеспокоен, не имея от тебя известий довольно долгое время. Даже
ты не телеграфируешь, здоров ли Если это письмо, как я надеюсь, дойдет
в сравнительно скорый срок, сейчас же протелеграфируй. Камерон 29 1был
тебе послан месяца два тому назад. Неужели ты его еще не получил.
Только что вышла в свет книга Faсe of Russia 292, изд анная 293 Hutсhins оном294. Шлю ее тебе с оказией.
Книга по истории соврем енной русск ой живописи с 1840 по 1940 г.
сдана в фабрикацию и выйдет лишь к концу года. Будет побольше Faсe
of R ussia Все это хорошо, но вот здоровье мое пошаливает серьезно. Глаз
левый ослабел, давление крови 295 оч ень велико 24 вместо 16 18 рев
матизм и вообще расклеился. Переутомился, надо отдохнуть. Я уехал в де
ревню и приезжаю в Л ондон раз два в неделю. Голова tension оч ень
часто побаливает, нужен режим.
Пиши все о себе. Я сговорился с здешними представителями о моем даре
Русск ому музею в Ленинграде и перевозке туда по оконч ании войны,
а пока на взятие на хранение моего архива рисунки, письма, рукописи,
снимки, не только той части, что здесь, у меня, но и тех частей, что где то
287 Серов Валентин Александрович 1865 19 художник, график, портретист.
288 Сомов Константин Андреевич 1869 1939 художник, график, один из основате
лей объединения Мир искусства действительный член Императорской Академии
художеств 19 14
289 Неустановленное лицо.
290 Толстой Лев Николаевич граф 1828 19 10 писатель, публицист.
29 1См. прим. 0.
292 См. прим. 139.
293 Слово вписано от руки.
294 Конец слова вписан от руки.
295 Так в тексте.
200 О.Н. Наумов
застряли или погибают в Монако296 M onte сarlo 297, Париже и Мадриде
Начинаю передачу, но в принципе я завещал это все туда же, куда ты пере
дал в 1929 19 3 1гг. мою часть в Лен инграде
Оч ень оч ень помню, с тобой сердечно, твой брат Георгий.
Там же. Л. 45. Копия. Машинопись. Публикуется впервые.
В верхнем правом углу листа машинописная помета Копия в центре помета
карандашом 239 внизу листа рукописная помета Копия письма, переданно
го В. Лукомскому. 27.IX. 1944 сопровождаемая неразборчивой подписью. 109 3.
4 сентября 1944 г. 298.
Дорогой мой друг и любимый брат.
Я послал тебе телеграмму 28 авг уста с его г ода в ответ на твое поз
дравление. Большое письмо тоже по почте. Вкратце сообщаю данные обо
мне. Здоровье лучше. Давление крови моя болезнь с 24 авг уста спало
на 18,9. Отдыхаю еще 2 3 недели и вернусь в Лондон.
Успехи наших армий и союзников головокружительные успехи раду
ют и окрыляют. Лондон был под обстрелом возмутительных немецких сле
пых бомб fly bombs 299, пострадал и я, и Французск ий институт.
Мой архив не разрушен, но приведен в беспорядок. Но все это ниче
го починяемо здание, а мои картины, рисунки и записки, рисунки и книги
спасены. А обстрел прекращается по мере взятия территории французской
союзн ой армией
Мое собрание художествен ных материалов передаю с 1го окт ября
через здешнее посольство Русскому музею в Ленинграде, пока будет взято
на хранение здесь. Не забуду и о части моих собраний и материалов, остаю
щихся на складе на хранении во Франции в точности, в Monaсo, сondamin
Laurсat Gagga 300. Все это будет присоединено к той части, которую ты пе
редал от моего имени в этот же музей в Ленинграде еще в 1929 1930 х го
дах. Это к твоему сведению.
Поздравляю от всей души с избранием тебя доктором исторических наук
Академии наук СССР. Ты достоин и твоими трудами заслужил этого. Радос
тно, что Союз ССР так оценивает своих работников
296 Слово напечатано над строкой.
297 См. прим. 268.
298 Год устанавливается по упоминанию о присуждении В.К. Лукомскому степени до
ктора исторических наук.
299 Два слова вписаны от руки.
300 Название вписано от руки.
Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть II 20 1
Скажи Игорю Эмм ануиловичу Грабарю, что его предложение словес
ное поработать по восстановлению разрушенных вандалами немецки
ми дворцов окрестностей Ленинграда меня радует. Я убежден, он помнит
и знает мои труды и заслуги, и если запрос формальный, письменный при
дет ко мне, я его приму с признательностью и буду делать шаги к приезду
после войны.
Поговори об этом и с Алекс еем Викторов ичем Щусевым академ ик
ар хитекту ры и с А.А. Майской она помнит наши разговоры, мои желания
и намерения, а Щусев был всегда моим другом.
Получил ли ты мою 2 ю книгу о СССР
Желаю доброго здоровья, сил, энергии к любимому труду. Я издаю сей
час Истор ию русск ой соврем енной живописи период с 1840 до 1940
от первых реалистов идейных до нынешн их реалистов социалистичес
ких
Обнимаю крепко.
Твой брат Георгий Лукомский.
Там же. Л. 42 42 об. Копия. Машинопись. Публикуется впервые.
На л. 42 в верхнем правом углу машинописная помета Копия и в центре по
мета карандашом 236 На л. 42 об. внизу рукописная помета Копия верна.
26 19 44 и неразборчивая подпись. 0 4.
6 октября 1944 г.
Дорогой брат и друг.
Твои письма 22, 23 и 2430 1получил я здесь, в Лондоне, через SсH ВОКС ответил тебе в 1й половине сентября. Одно послал обыкнов енной
почтой, заказным, а второе через знакомого, была оказия. Пишу еще под
робнее о моих планах. Я обдумал все. Передав здесь через посольство СССР
весь мой архив, лондонскую часть 300 350 рисунков, книги, рукописи, фо
тографии и получив обещание о принятии на хранение и перевоз в Русский
музей в Ленинграде после войны прочих частей, пока недосягаемых
или еще трудно получаемых во Франции Монако и Париж и в Испании Мадрид я, отдав в дар, в дополнение к данной тобой в тот же Русский му
зей в Ленинграде в 1929 193 1гг. я буду себя считать свободным и смогу
покинуть Лондон. Для поездки куда Здесь мне делать немного есть чего.
Во Франции, где я был признан академиями в 1929 1937 гг. не думаю,
чтобы я что нибудь больше мог сделать Значит, остается вернуться в СССР.
Ты советуешь Некоторые лица одобряют этот план А.А. М айск ая, Иг орь
30 1См. письма 83 6, 84 7.
202 О.Н. Наумов
Э ммануилович Грабарь и др угие Но это пока проект, предложение уст
ное, дружеское
Если я получу действительный запрос, я отвечаю да, охотно вернусь.
Ты можешь, значит, действовать на месте уверенно, т. е. я соглашусь и на по
ездку, и приезд. Учел ли ты все данные Мои плюсы и минусы 1Мои годы 60 лет силы.
2. Да, мои знания, осведомленность в обл асти архитектуры и искусства
велики, но психология, м ожет б ыть не покажется подходящей
3. Конкуренция молодежи и новых сил, авторитетов и знатоков, у вас
теперь такая масса новых в моей области специалистов сформировалась школа Грабаря, мои же ученики и пр очие что, м ожет б ыть я уж не
так нужен
Аркин, Коваленская, Бронштейн, Евдокимов, Исаков302 и столько иных,
как сменивших моих сверстников по истории архитектуры, что, м ожет
б ыть теперь им место и принадлежит по праву Посоветуйся со специ
алистами А.В. Щусевым, М.И. Рославлевым ведь Баклановы, Тамторовс
кие303, Некрасовы304 получили превосходных новых молодых работников.
Я бы претендовал на работу 1Реставрационно архитектурную работы то, уверен, после разгрома
немецких фашистов разбойников уйма и хранительскую музейную,
напр имер в Пушкино
2. Издательскую но и тут старые Нотгафты305 и пр очие новые имеются
налицо
Вкратце я соглашусь, но я должен получить запрос, предложение. Этот
запрос нужен и здесь будет для поднятия дела о разрешении вернуться.
Ты согласен
Твой любящий брат Георгий.
Там же. Л. 40 40 об. Копия. Машинопись. Публикуется впервые.
На л. 40 в верхнем правом углу машинописная помета Копия и в центре поме
та карандашом 234
302 Коваленская Наталья Николаевна 1892 1969 искусствовед, доктор искусствове
дения 1935 профессор Московского университета 1942 1955 Бронштейн Самуил
Соломонович, историк архитектуры, автор трудов о пригородных дворцах Петербур
га Евдокимов Иван Васильевич 1887 194 1искусствовед, писатель, краевед Исаков
Сергей Константинович 1875 1973 искусствовед, скульптор, помощник хранителя
музея Императорской Академии художеств 1907 19 18 профессор, директор музея
Всероссийской академии художеств и директор Научно исследовательского института
живописи, скульптуры и графики Всероссийской академии художеств 1934
303 Неустановленное лицо возможно, в фамилии допущена ошибка.
304 Видимо, Некрасов Алексей Иванович 1885 1950 искусствовед, историк и теоре
тик архитектуры, доктор искусствоведения 1950 профессор Московского государс
твенного университета, репрессирован.
305 Нотгафт Федор Федорович 1886 194 1искусствовед, коллекционер живописи,
издатель, хранитель и старший научный сотрудник Эрмитажа.
Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть II 203 5.
5 февраля 1945 г.
Дорогой мой Дружок и Братец.
Благодарю очень тебя за Мемуары Репина Далекое близкое 306. Про
читал с наслаждением и принял во внимание. Берегу мои мемуары. Напи
саны и хранятся сохранены в Монако о периоде моей работы в Детском
Селе Пушкине, 19 16 19 18 гг. и в Киеве 19 19 1920 гг Прочие периоды
в черновиках храню здесь. Детство 1890 1900 гг. подготовляю Калуга,
Орел
Получил ранее от тебя и Древнерусское декоративное искусство 307.
Пригодилась книга, так как хочу все же написать на эту тему имею сним
ки Гаризевского308. Моя История русск ой живописи 1840 1940 гг.
очень медленно готовится к печати у издателя. Выйдет, обещают, к осени
у Хатчинсона309. Работаю Историю русск ой класич еской архитекту
ры особенно не написанной в СССР, период 1900 19 17 гг. я ведь один
из свидете ле й очевидцев, помощников и Щуко, и Фомина И.А. и других частью Жолтовского умершие и Ильин, и Белогруд3 10 не успели записать.
Коллеги же мои Гельфрайх, Иофан 3 не пишут вообще по Акад емии ху
дожеств
После Совр еменной русск ой живописи думаю издать Соврем енную
клас сическую архитектуру т. е. с 1900 г. Фомин первый до н аших дней
Здесь открылась выставка 1ая советской живописи главным образом,
графика Хорошо. Серьезно. Добротно. Публика от удивления разевает рот здесь еще увлекаются запоздало футуризмом, кубизмом и пр очим А
у русских есть им чему поучиться Жалко, что нет работавших и работающих
в СССР Остроумовой Лебедевой, Кустодиева, Белухи3 12, Грабаря, а между
306 См. прим. 122.
307 См. прим. 136.
308 Неустановленное лицо.
309 Хатчинсон, английский издатель трудов Г.К. Лукомского.
3 10 Ильин Лев Александрович 1879 1942 архитектор, профессор 194 1член кор
респондент Академии архитектуры СССР 194 1Белогруд Андрей Евгеньевич 1875 1933 архитектор, реставратор, профессор, ректор Академии художеств 1922 декан
ее архитектурного факультета 1922 1928
3 Гельфрайх Владимир Георгиевич 1885 1967 архитектор, педагог, профессор,
действительный член Академии архитектуры СССР 1947 Иофан Борис Михайло
вич 189 976 архитектор, народный архитектор СССР 1970
3 12 Остроумова Лебедева Анна Петровна 187 955 художница, гравер, акварелист,
действительный член Академии художеств СССР 1949 Кустодиев Борис Михайло
вич 1878 1927 художник, декоратор, академик живописи 1909 Белуха Евгений
Дмитриевич 1889 1943 художник декоративно прикладного искусства, график.
204 О.Н. Наумов
тем есть Юон, Верейский3 13, т. е. мастера еще до 19 17 г. вышедшие на сцену.
Почему Ретроспективный отдел бы прибавил, а не убавил бы. Напр имер
Нарбут, Чехонин, Митрохин где он Левицкий3 14. Кстати, сообщи, что это
и кто эти прекрасно ученые историки искусств Алпатов, Брунов, Николь
ский, Коваленская, Горбачевский, Панов, В.П. Зубов3 15 и пр очие Сколько
книг и здесь вижу в библ иотеке В ОКС новых с 1935 г. Архит урное
изд ательст во Какие труды Витрувий и Коммент арии к нему Бар
баро Палладио Горбачевского3 16, Жолтовского Серино, Л.Б. Альберти3 17
Какие тома, какие серьезные, научно обработанные материалы Книга Бе
нуа А.Н. о балете распродана и достать нельзя нигде. Что Дульский, Хи
жинский3 18, Митрохин3 19, Яремин320, А. Остроумова Лебедева. М.В. Добужин
ский, наконец, написал мне он в Америке. Работы его у меня. Я нашел здесь
замечательные рисунки и гуаши32 1Ронни 322, около 60, А.Н. Воронихина зодчего 323.
Мои вещи в Париже С тарый Лондон 1937 193 8 годов, комплект
моих рисунков 54 уцелели Все мои вещи в Монако телеграмма
3 13 Верейский Георгий Семенович 1886 1962 график, художник, народный худож
ник РСФСР 1962
3 14 Митрохин Дмитрий Исидорович 1883 1973 художник, график, иллюстратор,
профессор Высшего института фотографии и фототехники 19 19 1926 и Высшего
художественно технического института 1924 1930 заслуженный деятель искусств
РСФСР 1969 Левицкий неустановленное лицо.
3 15 Алпатов Михаил Владимирович 1902 1986 доктор искусствоведения, дейс
твительный член Академии художеств СССР 1954 заслуженный деятель искусств
РСФСР 1958 Брунов Николай Иванович 1898 197 1историк архитектуры, доктор
искусствоведения 1943 член корреспондент Академии архитектуры СССР 1940
Габричевский Александр Георгиевич 189 968 искусствовед, литературовед,
член корреспондент Академии архитектуры СССР, доктор искусствоведения, про
фессор в тексте фамилия его искажена Панов Владимир Анатольевич 1890 1942
историк, переводчик Зубов Василий Павлович 1900 1963 искусствовед, философ,
историк науки, доктор искусствоведения и, видимо, Никольский Виктор Александ
рович 1875 1934 искусствовед, критик, сотрудник Государственной академии ху
дожественных наук, репрессирован.
3 16 Правильно Габричевский, см. прим. 304.
3 17 Десять книг об архитектуре Витрувия с коммент. Д. Барбаро. М., 1937 Палладио А.
Четыре книги об архитектуре. М., 1936 Альберти Л. Б. Десять книг о зодчестве. М., 1935 1937. Т. 12.
3 18 Хижинский Леонид Семенович 1896 1972 художник, гравер, иллюстратор.
3 19 Над этим словом напечатано англ ийский перевод
320 Неустановленное лицо возможна ошибка в тексте.
32 1Чтение условно, слово вписано от руки, чернила расплылись.
322 Неустановленное лицо.
323 Воронихин Андрей Никифорович 1759 18 14 архитектор, художник, академик
архитектуры 1800 профессор Академии художеств 1802
Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть II 205
С офии М ихайловны жены спасены. Из Мадрида не имею сведений. Ви
димо, все погибло в Граждан скую войну 1936 193 8 гг
Чувствую себя слабовато. Давлен ие крови видишь пишу нервно и сла
бо. Бронхит не прекращается. Обнимаю. Поздравляю. Какие успехи Здесь
энтузиазм не прекращающийся.
Обнимаю, твой Брат.
Там же. Л. 36 36 об. Копия. Машинопись. Публикуется впервые.
На л. 36 в центре помета карандашом 230 На л. 36 об. в центре после текста
неразборчивая подпись. 2 6.
42 pont Street S I.
2 1октября 1945 г.
Мой дорогой брат. После телеграммы месяц тому уже ничего не знаю
о том, как же здоровье. Выписался ли ты из клиники Изгнана ли ангина
злостная Переехал ли ты на дом Никаких известий. Получил ли ты мою
последнюю книгу History of Modern Russian Painting 324 А несколько журналов художественных и пр очих пересланных тебе SсR325, т. е. мест
ным отделом ВОКС а. Я покупаю здесь Сов етского иск усства газету
и иногда достаю книги, напр имер Воронина о древ не русск их городах326,
Влад имир Суздаль и пр очие популярн ая библ иотека изд аваемая
Акад емией наук и Акад емией архит ектуры Начинаю мою новую кни
гу Древн яя история вост очно европ ейской синагоги архитектура
и прикладное искусство XI XVIII вв.
Помышляю съездить во Францию за моими там остававшимися и уце
левшими работами рисунки, книги и пр очие материалы присоединяю их к моим здесь, и весь архив, завещанный Русск ому музею в Ленинг
раде, хочу собрать воедино. Кстати, в чемодане лежит и мой советский
паспорт 1926 г. что мне облегчит здесь все формальности для поездки.
Но ехать во Францию нетрудно, а сил и энергии, и времени нет. Чувствую
себя временами слабовато. Как же ты Твои планы о переезде обратно в Ле
нинград и службе при Русск ом музее Вопрос жил ой площади Видимо,
зимовать придется и тебе в Москве или мне еще здесь. Пиши же.
Отчего же И.Э. Грабарь не отвечает мне огромн ое письмо послал ему
и предложил сов етскому посольств у о зафотографиров ании здешних
картин русск ой шк олы живописи Не ответил и Панов авт ор книги о
324 См. прим. 65.
325 Слово вписано от руки.
326 Воронин Н.Н. Древнерусские города. М., 1945.
206 О.Н. Наумов
Воронихине 327, коего 1карту и 49 рис унков ориг инальны х я здесь от
крыл. Я адресовал, а посольство переслало в Ак адемию архитект уры От
ветил я и о репинских здесь находящихся работах. Какое же твое впечатле
ние о моей книге последней
Обнимаю крепко, твой брат Георгий.
Там же. Л. 7. Копия. Машинопись. Публикуется впервые.
На л. 7 в центре помета карандашом 200 в нижнем левом углу помета черни
лами I. 19 46 сопровождаемая инициалами В.Т На л. 8 сопроводитель
ное письмо от заведующего английским отделом М. Урнова заведующему отде
лом культуры от 18 января 1946 г. 3 7. 15 января 1946 г.
Дорогой мой дружок и брат любимый.
Большую радость доставил ты мне твоими письмами 34 и 35 328,
полученными через ВОКС в зд ешнем посольстве, + Архит ектурным
журн алом 9 и 10 и ряд ом вырезок из газет на очень интересные для
меня темы, + портрет Грабаря. Перерыв корреспонденции твоей был так ве
лик, что я начинал сильно беспокоиться, т ак к ак даже не было ответов
от тебя на телегр аммы 2 посл едние с оплач енными отв етами послал
в половине декабря Твоя последняя телеграмма была в начале сентября,
она то меня и встревожила ты сообщал, что болен стрептококковой ан
гиной и лежишь в клинике Ну все это миновало, я понапрасну здесь бес
покоил многих и писал письма М. Ил. Рославлеву в Ак адемию худ ожеств еще в Сергиево и П. Корнилову в Русск ий муз ей в Ленинград.
Книгу мою ты получил. Конечно, для в ашего читателя ничего нового,
но для европ ейского англ ийского и америк анского читателя это дает
много. Здесь информация была ничтожная. Одна выставка графич еского
искусства за 15 посл едних лет выст авка в феврале 1944 г. и ряд ста
тей Студио и брошюр. Моя книга была недружелюбно встречена здеш
ней критикой ей чужд реализм здесь под влиянием Парижа доминируют
течения левые Бурлюк329 и пр очие 1905 19 10 гг. у нас. Здесь Пикас
со330 бог Матисс33 1идеал, и, по моему, все голову потеряли таково
327 Панов В.А. Архитектор А.Н. Воронихин. Очерк жизни и творчества. М., 1937.
328 от 7. IX и от 6.XI Прим. Г.К. Лукомского. См. письма 93 16 и 94 17.
329 Бурлюк Давид Давидович 1882 1967 художник, поэт, один из основоположни
ков футуризма, с 1920 г. в эмиграции в Японии и США.
330 Пикассо Пабло 188 973 художник, график, скульптор, основоположник ку
бизма.
33 1Матисс Анри 1869 1954 художник, скульптор, основоположник течения фовистов.
Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть II 207
же мнение и А.Н. Бенуа в Париже Властвуют дурац кие течения кубиз
ма, смешан ные с футуризмом, неоимпресс ионизм Никто не думает о
живописи, утриров анное увлечен ие 332, и делают все333. Картины нет.
Фрески нет.334 упало. Публика буржуазная сбита с толку. Нам, серьезным
худож никам делать нечего. Вот почему я и пишу, а не рисую. Интересно,
как будет встречена в марте, говорят выставка сов етских театр альных
художников и предполагаемая в 19 46 19 47 гг. выставка живописи.
Пора показать публике наши картины. Увы, здесь со мной никто не со
ветуется ни в посольстве335, ни в SсR336 ВОКС Я закончил и сдал новый
труд 275 илл юстраций 50000 сл ов История европейского стар ого
религ иозного синагоги искусства архит ектура и декор ативное
иск усство Тема новая и научн ая и одновр еменно популярная. Матери
ал сдал. Теперь свободен. К 1апреля хочу поехать наконец то, из за работы
все никак не мог выбраться из Л ондона в Париж, спасти застрявшие там
мои картины Old London 337, и в Монако, где на складе 18 ящиков и 6 сун
дуков с материалами, книгами и рисунк ами в том числе все то же, что ты
пересылал мне в 1929 19 30 гг. Что то спасено, ибо на ул ице Кирова, д.
65, в Ленингр аде погибло бы, как и твои все материалы и мои книги. Ты
спрашиваешь, не могу ли я послать тебе иные мои книги. Здесь вышедши е
в Л ондоне за время войны изданы были из за недост атка бумаги очень
неб ольшим кол ичеством экземпл яров 200338 300 экз емпляров Разо
шлись сразу. Нет ни одн ого экземпляра даже для меня и у меня. А пре
жние книги франц узские их здесь не достать, в Париже, м ожет б ыть
найду у букинист ов После Парижа надеюсь вернуться, собрать воедино
весь архив и двинуться к тебе, если силы позволят и средства. Зд ешнее
посольство, надеюсь, отнесется благоприятно к поездке. Но формальнос
ти пока не задержат надо взять в вещах в Монако уцелевший мой пас
порт 1925 192 6 г., выданный сов етским конс ульством в Париже, когда
я еще служил в Торгпредстве, паспорт, свидетельствующий восстановление
по постановлению ЦИК а помнишь, В.В. Бродский339, художник, хлопотал
332 Далее от руки карандашом вписано слово на иностранном языке.
333 Далее пропущен фрагмент текста, вместо которого карандашом поставлен знак
вопроса.
334 Далее от руки карандашом вписано слово на иностранном языке.
335 Слово вписано от руки.
336 Слово вписано от руки.
337 Старый Лондон англ. слова вписаны от руки.
338 В тексте ошибочно 2000
339 Так в тексте возможно, при перепечатке текста допущена ошибка, и имеется
в виду Бродский Исаак Израилевич 1883 1939 художник, заслуженный деятель ис
кусств РСФСР 1932 с которым Г.К. Лукомский был знаком.
208 О.Н. Наумов
в совгражданстве. Вот с паспорт ом в руках просрочен все пойдет легче
и скорее будет дело о возвращен ии на родину засидевшегося гражданина
СССР разрешится, надеюсь, в благоприятном см ысле И я со своим архи
вом, багажом в 20 ящиков, погружусь на пароход в Англ ии и сразу при
плыву в Ленинград. Так я мечтаю, даже не мечтаю, а предполагаю. Но это
не может быть ранее нач ала осени. Тогда и увижу тебя и твою подругу,
и девочку. Обнимемся и решим вопрос, где остаться в Ленинграде или
Москве. Транспорт наладится, но вот из Монако как сюда перебросить ба
гаж еще рано ничего не налажено. Поэтому я и жду весной, м ожет
б ыть во Франц ии будет легче. Франция оч ень медленно оправляется
от пережитого хищнического и ужасн ого разгрома фашистов. Но силы
Силы мои слабеют физические. Умств енные нет. Голова светлая память
на старое лучше, чем на последн ие 10 15 лет а энергии хоть убавляй.
Пора Но здешн ий темп и характер медлительный, английск ий меня
удручают и сдерживают. Я все люблю быстро делать. Вот иногда ошибаюсь.
Напр имер твои указания о пропуске в книге в списке, не тексте Грабаря
и Нарб ута досадны мне. Кстати, от И. Грабаря я ничего не получал. Но в по
сольстве запрашивали по моей доклад ной записке о желат ельности
инвентаризац ии произв едений ряда живоп исцев И. Зильберштейн340
обращ ался ко мне Но И.Э. Г рабарь никогда не ответил и об этом.
Дорогой, ты переоцениваешь мои труды и их значение. У меня впечат
ление, что в СССР за 20 25 лет столько больших и оч ень продуктивных, и
оч ень новых работник ов в обл асти ист ории искусс тва и, особ енно
истор ии архит ектуры и теории и Воронина прелестн ая книжечка,
и Аркина, и Гинзбурга34 1и Коваленской, и Баженова342, и я вижу здесь в343,
и в библ иотеке SсK344 ВОКС уйму трудов серьезнейших и популяр ных
и мне кажется моя доля ничтожной. Конкуренц ия громадн ая Правда,
я бы привез материал не русск ий а накопл енный здесь напр имер Неизвестн ый Микель Анджелло 345, мои записки из Италии, о Португа
лии, вид синагоги, труд ы 1934 193 5, 193 6 и 19 44 19 45 гг. Дал бы я
кое что и новое и неизвестное в СССР. Но все же ценность для СССР трудов,
издан ных Акад емией архит ектур ы и Инст итутом и стории иск усств
А кадемии наук, огромна. Мои русск ие издан ия здесь продукт про
паганды русс кого знатока для иностранцев. Вот почему я здесь и сидел это оценивала Майская, она и говорила не всем же быть в СССР, кое кому
надо и здесь представлять русск ое иск усство но до поры до времени
340 Слово вписано от руки.
34 1Неустановленное лицо.
342 Неустановленное лицо возможно, при перепечатке текста допущена ошибка.
343 Далее от руки вписана аббревиатура на английском языке, не прочитана.
344 Слово вписано от руки.
345 Микеланджело Буонарроти 1475 1564 скульптор, художник, архитектор, поэт.
Эпистолярное наследие В.К. Лукомского. Часть II 209
Питаюсь плоховато. У нас есть по карт очкам все. Но для меня это
мало. Я часто голоден. Холод для Лондона зима суровая но без снега топ
ки недостаточно, электрич еская печурка. Это оч ень дорого, и я, скорее,
мерзну Одеваюсь хорошо, тепло. Любовь не как у тебя, а случайная. Я так и
не усвоил себя англ ийского языка чертовски труден не так, как в Италии
или Франц ии было. Пора кончать. Обнимаю и люблю.
Твой вечно Юра.
Друзья мои где я дружу подкармливают меня. Общество имею
недостат очное Такого друга, как ты, нет. Я, скорее, одинок. С англичанами
мало сошелся не так, как в Париже было причина мой недостат очный
англ ийский язык.
Живу 42346
Плачу фун та 3 в нед елю 50 руб лей в неделю 200 в год Зарабо
ток весь уходит. Досадно
Там же. Л. 4 5 об. Копия. Машинопись. Публикуется впервые.
На л. 4 в центре помета карандашом 197 на л. 5 в центре помета карандашом 198
346 Далее оставлено место, в подлиннике здесь должен находиться адрес.