Гербовник князя М.М. Щербатова

Гербовник князя М.М. Щербатова
Первостепенной задачей современного гербоведения является публика
ция источников. Только таким путем можно достичь полного, объективного
знания об историческом пути российской геральдики, показать ее иконог
рафическое и семантическое своеобразие. За последние два десятилетия
в области геральдической археографии сделано очень много 1однако до сих
пор не опубликован ряд принципиально важных памятников, в том числе
несколько гербовников XVIII в. Их ценность обусловлена, прежде всего, тем,
что они раскрывают генезис национального геральдического пространства.
К подобным источникам относится гербовник, составленный князем
Михаилом Михайловичем Щербатовым 1733 1790 Интерес к нему оп
ределяется несколькими причинами. Во первых, личностью самого авто
ра, известного историка, одного из основоположников отечественной на
уки о прошлом. Гербовник демонстрирует его деятельность в должности
герольдмейстера и является частью многообразного научного наследия.
Во вторых, обращает на себя внимание уникальный статус источника. Это
единственный в российской геральдике гербовник, который создавался как
делопроизводственный документ и представляет собой всеподданейший
доклад Сената императрице Екатерине II.
По предложенной нами классификации2 Гербовник князя М.М. Щербато
ва имеет характеризующий код IV Г 2 5 а архивный текст, содержащий ри
сунки и описания территориальных символов, которые касаются нескольких
регионов одной страны и заимствованы из различных источников
Князь М.М. Щербатов составил собрание гербов по указанию Военной
коллегии. Оно относится к категории так называемых знаменных гербов
ников известных в России с начала XVIII в. Для них характерно то, что
гербы предназначались не для городов, а для помещения на знамена и иное
имущество полков и батальонов, в них расквартированных. Следует под
черкнуть, что Гербовник князя М.М. Щербатова оказался последним в сюи
те этой категории источников.
Н.А. Соболева датировала памятник 1775 годом, однако в самом тексте
этот год назван прошлым и такое именование ставит дату под сомнение.
Возможно, более корректным будет отнести гербовник к 1776 г. Именно он, 1В частности, нами было опубликовано собрание территориальных гербов XVIII в.,
появившееся в то же время, что и Гербовник князя М.М. Щербатова, см. Новый ис
точник по истории территориальной геральдики проекты гербов Московской гу
бернии 1774 г. Гербоведение. Т. 3. М., 20 13. С. 77 87.
2 Наумов О.Н. Теоретические и методические аспекты типологии гербовников Там
же. С. 9 27. Наумов О.Н., подготовка публикации, предисловие, комментарии, 20 18. 8 О.Н. Наумов
кстати, указан карандашом на обложке архивного дела, да и сама Н.А. Со
болева писала, что после утверждения императрицей Екатериной II гербы
были назначены Военной коллегией полкам и батальонам в начале 1776 г
В Гербовник князя М.М. Щербатова вошло 35 гербов, предназначенных
для воинских частей, расквартированных преимущественно на окраинах
Российской империи и часто в городах, не имевших собственной симво
лики. Чтобы решить сразу две проблемы, Сенат предложил одновременно
утвердить проекты в качестве гербов и для полков, и для самих населенных
пунктов.
В источнике содержатся как оригинальные гербы, составленные князем
М.М. Щербатовым, так и ранее существовавшие например, Ревеля, Полта
вы, Свияжска Иногда данное обстоятельство оговаривалось в тексте ссыл
кой на материалы Герольдмейстерской конторы, иногда умалчивалось, как
в случае с гербом Тулы, который сочинил ранее граф Ф. Санти. В 1780 е гг.,
в период массовой геральдизации городов, 7 гербов князя М.М. Щербатова
были утверждены повторно. Так, среди гербов Воронежского и Харьковс
кого наместничеств 2 1сентября 178 1г. были санкционированы символы
Ахтырки, Изюма, Острогожска, Сум и Харькова4, а 8 июня 1782 г. при ут
верждении гербов Уфимского наместничества герб Оренбурга5. К этой же
группе следует причислить герб Полоцка, в котором при повторной санк
ции в 178 1г. была изменена только структура щита. Вместо рассеченного он
стал пересеченным, что детерминировалось введением стандартного деле
ния для символики уездных городов6. Однако большинство гербов в част
ности, таганрогский, екатеринбургский, елизаветградский, моздокский,
херсонский, ядринский и др. использовалось недолгое время на знаменах
полков и не стало впоследствии основой для городских символов.
Гербовник князя М.М. Щербатова отразил уровень развития отечествен
ной геральдики, достигнутый к середине 1770 х гг. Гербы сочинены в пол
ном соответствии с правилами о расположении фигур, сочетании цветов,
пропорциях щита и др. Описания рисунков подробны, в них соблюдены все
необходимые требования, использована специальная терминология.
Первую попытку ввести в научный оборот Гербовник князя М.М. Щерба
това предпринял в 1844 г. А.В. Висковатов, автор фундаментального труда
по униформологии российских войск, но его усилия нельзя признать удач
ными7. Тексты описаний оказались воспроизведены в пересказе и отредак
3 Соболева Н.А. Российская городская и областная геральдика XVIII XIX вв. М., 198 1
С. 10 02.
4 Полное собрание законов Российской империи далее ПСЗ Собр. 1е. Т. 2 1СПб. 1830. С. 273. 15237 С. 274 275. 15238.
5 Там же. С. 579. 15427.
6 Там же. С. 272. 15236.
7 Висковатов А.В. Историческое описание одежды и вооружения российских войск.
Ч. 5. СПб., 1844. С. 18 2 1
Гербовник князя М.М. Щербатова 9
тированы, было нарушено оригинальное расположение гербов. Из 35 ил
люстраций рукописи А.В. Висковатов опубликовал всего 22, причем в виде
черно белых изображений, собранных в три таблицы8. К изучению гербов
ника обращалась также Н.А. Соболева9, в монографии которой повторено иллюстраций из книги А.В. Висковатова и по рукописи процитированы
фрагменты из описаний шести гербов 10.
Таким образом, в отечественной историографии отсутствует полное
воспроизведение текста и визуального ряда одного из значимых памятни
ков отечественной геральдики, что и предопределило необходимость на
стоящей публикации.
Гербовник князя М.М. Щербатова хранится в Российском государствен
ном архиве древних актов Ф. 20. Д. 269 Л. 147 Рукопись выполнена хоро
шим, четким писарским почерком и представляет собой сшитую тетрадь,
л. 2 2 об. заняты обращением к императрице Екатерине II, на л. 3 12 об.
расположены описания гербов листы использованы с обеих сторон а на л. 13 47 цветные рисунки, каждый на отдельном листе, над изображением
указан его номер и принадлежность герба. Внизу лицевых сторон листов
несколько раз по слогам повторяется заверительная надпись Герольдмей
стер Щербатов На л. 2 и всех листах с рисунками стоит печать с двуглавым
орлом и легендой Государственный архив М инистерства и ностранных
д ел На деле имеется архивный ярлык с текстом Из дел Козмина,
сдат очный кат алог связка 5, 1
В настоящей публикации Гербовник князя М.М. Щербатова воспроизво
дится в соответствии с современными правилами орфографии и пунктуа
ции, но с сохранением стилистических особенностей оригинального текста.
Все вставки сделаны в квадратных скобках. Цветные рисунки гербовника
помещены на вкладке. Полный текст источника и иллюстрации в ориги
нальном виде воспроизводятся впервые.
Публикация подготовлена доктором исторических наук профессором
О.Н. Наумовым.
8 Висковатов А.В. Указ соч. Рис. 638, 639, 650.
9 Соболева Н.А. Указ. соч. С. 10 02. 10 Там же. С. 209, 2 2 12, 2 14, 2 17, 2 18, 242, 253, 255, 256. При цитировании Н.А. Со
болева исключила объяснения фигур, а некоторые описания воспроизведены ей не
вполне точно. Особенно это касается оренбургского герба, в котором напечатано выходящий вместо выходит пропущено слово императорский при описании
двуглавого орла и без каких либо оговорок убран фрагмент фразы о коронах Там
же. С. 2 14 Перечисленные неточности повторялись и в другой работе того же автора Гербы городов России. М., 1998. С. 124 120 О.Н. Наумов
доклад с представлением на Высочайшую конфирмацию
сочиненных разным полкам гербов
Всепресветлейшей, державнейшей
великой государыне императрице
и самодержице всероссийской
от Сената всеподданейший доклад.
Сенату Военная коллегия представляла о зделании по содержанию
имянных 1727 ноября 6 го и 1728 го годов июня 8 го чисел указов 12 для
вновь учрежденных прошлого 1775 года генваря 16 полков и баталионов
на знамена и прочия полковыя вещи гербов, и по определению Сената
герол ь дмейстером князем Щербатовым для знамен и прочих полковых
вещей гербы сочинены и с описанием представлены Сенату. По чему Ваше
му Императорскому Величеству Сенат те сочиненныя гербы со описанием
на Высочайшую Вашего Величества конфирмацию подносит с тем, что, как
некоторыя полки названы по городам, а оныя также гербов не имеют, то не
благоугодно ли будет Вашему Императорскому Величеству и оным пожало
вать сии же гербы.
Всемилостивейшая Государыня, Сенат на сие просит Вашего Император
ского Величества всевысочайшего указа.
Князь Александр Голицын 13.
Иван Елагин.
Описание
вновь зделанным для знамен и прочих полковых вещей гербам
Драгунским
I.
Таганрогскому.
Щит разрезанный горизонтальною чертою надвое, верхняя часть златая,
на которой накрест положены корабельный руль и часть мачты с червленым
морским вымполом, показуя морское пристанище сего града, нижняя часть Заголовок источника. 12 Именной указ от 6 ноября 1727 г. Об именовании ландмилицких полков по на
званиям городов, а не по фамилиям полковых начальников ПСЗ. Собр. 1е. Т. 7. СПб. 1830. С. 894 896. 5 196. Указ от 8 июня 1728 г. в Полном собрании законов
Российской империи не опубликован. 13 Следующая за автографом князя А. Голицына еще одна подпись не прочитана.
Гербовник князя М.М. Щербатова 12 1
щита зеленого цвета с изображенными на ней серебреными укреплениями,
показуя цветом поле надежду о величии сего града, укреплениями ныне
обретающуюся тут крепость 14.
II.
Кинбурнскому.
В златом поле червленый крест, стоящий на серебреной луне и окру
женный лавровыми ветвями, связанными голубым бантом, показующий,
что христианское воинство, поправ силу от т оманскую, изображенную лу
ною, и увенчавшись победоносными венцами, град сей к области России
присоединил о 15.
Гусарским
III.
Острогожскому.
В зеленом поле златый орженый сноп, показующий богатыя жатвы об
ластей сего града 16.
IV.
Хар ь ковскому.
В зеленом поле накрест положенныя рог изобилия с находящимися пло
дами и цветами в нем, справа налево, и кадуцея, коего жезл златый, змий
же и крылья серебреныя, слева направо изъясняя, 1е, изобилие окружных
стран сего града и, 2 е, самую его торговлю по бывающей тут знатной яр
монке 17.
V.
Ахтырскому.
В голубом поле златый крест по концам трилистной фигуры с златым же
сиянием сверху, изображающий знаменитость сего града по усердному бо
гомолию великого числа народа к находящейся тут Богородицыне иконе 18.
VI.
Сумскому.
В серебреном поле три черные сумы с их перевезями и золотыми пуго
вицами, показующия именование сего города 19. 14 См. вкладку, ил. 4. 15 См. вкладку, ил. 5. 16 См. вкладку, ил. 6. 17 См. вкладку, ил. 7. 18 См. вкладку, ил. 8. 19 См. вкладку, ил. 9. 122 О.Н. Наумов
VII.
Изюмскому.
В золотом поле три виноградныя лозы зеленого цвета и при каждой по
одному листу, такому же с их кистями плода червленого цвета, обращенные
вниз, расположенные же две вверху и одна внизу, показующия самое име
нование сего града и что плод сей круг сего града рождается20.
VIII.
Белорус с кому.
Щит, разрезанной горизонтальною чертою верхняя часть щита, состав
ляющая одну треть всего, златая с выходящим до половины Российской им
перии двоеглавным орлом, увенчанным тремя обыкновенными златыми
коронами в нижней части литовский герб, представляющий на чермном
поле по зеленому подножию латника, скачущего на коне серебреного цве
та, серебром же убранного, с черною уздою, в левой руке всадника щит се
ребреный, на котором виден двойный златый крест, а в правой замахнутой
руке имеет он саблю железную с златою руковяткою. Все сие изображает,
что сии области, быв прежде литовские, под властию России ныне находят
ся2 1
IX.
Украинскому.
Щит, разрезанный горизонтальною чертою верхняя часть, содержащая
треть щита, златая, на которой виден до половины выходящий император
ский двоеглавный орел, увенчанный тремя обыкновенными златыми ко
ронами в нижней части на голубом поле видны златые клейноды прежде
бывших начальников Украйны, то есть златая булава и на златом древке
с серебреным хвостом бунчуг, представляя знаки власти над сею областию,
и что все ныне под покровительством и властию Российской империи на
ходятся22.
Поселенным
X.
Славянскому.
В златом поле выходящая из лазоревого облака рука в латах с саблею же
лезною, с серебреною руковяткою, представляющая герб славянский, из ко
торого народа полк сей составлен23.
20 См. вкладку, ил. 120.
2 1См. вкладку, ил. 12 1
22 См. вкладку, ил. 122.
23 См. вкладку, ил. 123.
Гербовник князя М.М. Щербатова 123
XI.
Иллирическому.
Щит, разрезанный на две неровные части горизонтальною чертою вер
хняя часть златая с выходящим до половины двоеглавным императорским
орлом, увенчанным тремя златыми коронами. А понеже Каринтия и Кро
ация ныне составляют древнюю Иллирию, то нижняя часть щита сверху па
дающею прямою чертою разрезана на две равныя части на праве герб
Кроации шахматная доска червленая с серебром, а на леве герб Карин
тии в серебреном поле черной единоглавной орел, увенчанной златым
венцом, имея на груди вверх обращенную шахматную луну серебряного и
червленого цвета, все сие изображает, что из жителей оныя древния облас
ти, пришедших под покровительство России, составлен сей полк24.
XII.
Сербскому.
Щит, разрезанный пополам надвое горизонтальною чертою верхняя
часть щита златая с выходящим до половины двоеглавным императорским
орлом, увенчанным тремя златыми коронами, нижняя часть щита серебре
ная с двумя накрест концами же вверх железными саблями с златыми ру
ковятками, в углах сих сабель четыре кивера черные, знаменуя, что сербы,
вооруженные представленным в гербе оружием и носящие на главах сии
народу их свойственныя шапки, пришед поселитися под покровительством
России, составили сей полк25.
XIII.
Далмацкому.
Щит, разрезанный в две равные части горизонтальною линиею верхняя
часть щита златая с выходящим двоеглавным императорским орлом, увен
чанным тремя златыми коронами, нижняя часть щита представляет герб
Далмации, то есть три барсовыя главы серебреныя, увенчанныя златыми
коронами, что и изъявляет, что состоит сей полк из пришедших из сей об
ласти под покровительством России поселяс26.
XIV.
Булгарскому.
Щит, разрезанный на две равныя части диагональною серебреною по
лосою справа налево верхняя часть зеленая с тремя златыми крестами,
нижняя часть червленого цвета с тремя серебреными, вверх обращенными
24 См. вкладку, ил. 124.
25 См. вкладку, ил. 125.
26 Так в тексте см. вкладку, ил. 126. 124 О.Н. Наумов
лунами, изъявляя, что сии народы войною покорены туркам, некоторая же
часть жителей той страны ради христианского закона и своего щастия пере
шли под покровительство России и послужили ко учреждению сего полка27.
XV.
Воложскому.
Щит, разрезанный на две равныя части верхняя часть щита златая с вы
ходящим до половины двоеглавным императорским орлом, увенчанным
тремя коронами, нижняя часть щита герб воложский ворон черной в се
ребреном поле, изъявляя, что из жителей сея страны, пришедших поселится
под покровительство России, составлен сей полк28.
XVI.
Молдавскому.
Щит, перерезанный горизонтальною чертою верхняя часть златая с вы
ходящим до половины двоеглавным Российской империи орлом с тремя
коронами в знак защищения Российския империи пришедшим молдавцам
поселится в Россию и сочиняющим сей полк. Нижняя часть щита червленая
с златою бычачьею главою с рогами, изъявляющая герб Молдавии29.
XVII.
Македонскому.
На червленом поле древний серебреный греческий щит, на котором
изображены черные громовые стрелы, под сим щитом накрест два копья,
коих древки натурального цвета с златыми остреями. Изъявляет все сие
древнее вооружение македонцов30.
XVIII.
Венгерскому.
Щит, разрезанный горизонтальною чертою, треть оного золотая с вы
ходящим до половины двоеглавным Российской империи орлом, увенчан
ным обыкновенными тремя коронами, показующим данное защищение
пришедшим поселится венгерцам в России, которыя страны герб в нижних
двух третях изображен, состоящей в горизонтальных осьми чрез одну поло
сах червленых и серебреных3 1
27 См. вкладку, ил. 127.
28 См. вкладку, ил. 128.
29 См. вкладку, ил. 129.
30 См. вкладку, ил. 130.
3 1См. вкладку, ил. 13 1
Гербовник князя М.М. Щербатова 125
Пикинерным
XIX.
Донецкому.
Голубый щит, разрезанный надвое протекающею серебреною рекою,
знаменующею реку Донец в верхней части накрест положены копье с древ
ком натурального цвета с остреем серебреным и сабля серебреная в золо
той оправе в знак употребляемых оружий сими народами, а в нижней части
червленая виноградная кисть с стеблем и листом зелеными, показующая
обилие сей страны32.
XX.
Елисаветоградскому.
В зеленом поле на черной земле башня с зубцами серебреная, черным
мурованная, с стандартом белым, на котором златом изображено имя им
ператрицы Елисаветы Первой, по имени которыя крепость сия наречена
древко оного стандарта цвета натурального33.
XXI.
Луганскому.
В зеленом поле девять роз белых, расположенных по три в ряд, с златы
ми семичками34.
XXII.
Днепровскому.
Щит, разрезанный надвое диагонально справа налево протекающею
серебреною извившеюся рекою, изъявляющею реку Днепр верхняя часть
над рекою щита червленая с златым крестом показует, что вершина сея
реки в древних областях российских обретается, а нижняя часть черная
с обращенною рогами вниз серебреною луною показует, что Россия оружи
ем своим, к прискорбию турок, и устье ея к державе своей присовокупила35.
XXIII.
Херсонскому.
Понеже великий князь Владимир36 во граде сего имени был крещен,
то в память сего в чермном поле означен златый крест с подножием на зе
леной земле37.
32 См. вкладку, ил. 132.
33 См. вкладку, ил. 133.
34 См. вкладку, ил. 134.
35 См. вкладку, ил. 135.
36 Имеется в виду князь новгородский, а затем киевский Владимир Святославич ок. 960 19 15
37 См. вкладку, ил. 136. 126 О.Н. Наумов
XXIV.
Полтавскому.
На подобие Андреевского креста разрезанный щит, в верхней части
на червленом поле накрест же положенные два меча серебреные оправле
ны золотом два поля боковыя серебреныя показывают бывшую битву близ
сего града38 в первом на зеленой земле изображен поставленной червле
ной стандарт с российским гербом на древке натурального цвета с копьем
серебреным, изъявляющей одержанную победу. Во втором на зеленом же
поле пальмовое зеленое же дерево, знаменующее надежду, приобретенную
сею победою и, наконец, в нижней части на голубом поле златый, мурован
ный черным обелиск, на котором видна черная свернувшись кольцом змея,
изъявляющая, что победа сия вечныя памяти достойна.
Сей герб найден уже зделанный в Герольдмейстерской конторе39.
Пехотным
XXV.
Ревельскому.
В златом поле направо обращенные, три един над другим поставлен
ные идущия лазоревые львы, увенчанные златыми венцами с языками
и кохтьми червлеными.
Сей герб есть тот, которой город Ревель употребляет40.
XXVI.
Полоцкому.
Щит, разрезанный пополам перпендикулярною чертою в правой части
щита в золотом поле в длину разрезанный двоеглавный Российския импе
рии орел, показующий подданство сея страны России в левой части на чер
мном4 1поле Погоня, то есть по зеленой земле скачущий латник на сереб
реном коне с черною уздою и серебреным щитом, на котором изображен
золотой двойный крест. Сей воин имеет замахнутую руку, в которой держит
железную саблю с золотою оправою42.
XXVII.
Тульскому.
В червленом поле горизонтально положенной серебреный ружейный
ствол и под ним наподобие Андреевского креста две полосы шпажные
38 Имеется в виду Полтавская битва 1709 г.
39 См. вкладку, ил. 137.
40 См. вкладку, ил. 138.
4 1Два слова подчеркнуты на полях карандашом написано червленым
42 См. вкладку, ил. 139.
Гербовник князя М.М. Щербатова 127
серебреныя, вверху и внизу по одному молоту золотому, все сие показует
примечания достойный и полезный оружейный завод, находящейся в сем
городе43.
Баталионам
XXVIII.
Свияжскому.
В голубом поле на зеленом берегу град серебреный с вратами и бойни
цами, вокруг которого видны шесть лодок и одна лодья с мачтою натураль
ного цвета, непорядочно рас с тавленныя нижняя часть щита голубая же,
на которой изображены к правой стороны плывущия пять рыб с червлены
ми перьями. Показует все сие построенный град царем Иваном Васильеви
чем44, знатную пристань сего града и обильство рыб в протекающей тут реке
Волге. Сей герб находился уже прежде зделанной в Герольдии45.
XXIX.
Ядринскому.
На зеленом поле вверх обращенное стропило золотое, на котором три
ядра черного цвета, изображающия самое именование сего града46.
XXX.
Черноярскому.
Сквозь серебреное поле перпендикулярная извитая полоса голубая,
изображающая протекающую тут реку Волгу, и в левой стороне черного
цвета гора, показующая название сего града47.
XXXI.
Оренбургскому.
Златое поле, разрезанное наполы голубою извитою полосою, показую
щею протекающую тут реку Урал в верхней части шита выходит до полови
ны двоеглавный императорский орел, увенчанный тремя обыкновенными
златыми коронами в нижней части голубой Андреевский крест в знак вер
ности сего града48.
43 См. вкладку, ил. 140.
44 Имеется в виду царь Иван IV Васильевич Грозный 1530 1584
45 См. вкладку, ил. 14 1
46 См. вкладку, ил. 142.
47 См. вкладку, ил. 143.
48 См. вкладку, ил. 144. 128 О.Н. Наумов
XXXII.
Моздокскому.
В зеленом поле равно положенныя на подобие Андреевского креста ос
треями вверх две стрелы золотыя с серебреными перьями, показующия
употребляемое оружие окружными народами в четырех углах сего Андре
евского креста четыре серебреныя кисти виноградныя, показующия плодо
родие страны49.
XXXIII.
Екатеринбургскому.
В зеленом поле вверх обращенное стропило золотое, на котором видны
пять серебреных кружков вверху щита три рудоискательныя серебреныя
лозы, а под стропилом молот такой же. Сие все показует рудные богатые
промыслы вокруг и под начальством сего града и производимое в нем де
лание монеты50.
XXXIV.
Колывановоскресенскому.
В зеленом поле девять штуфов5 1золотых и серебреных, расположенных
по три в ряд, то есть три серебреные в горизонтальную линию вверху и два
по углам внизу, а протчие златые над середним штуфом золотая рудоиска
тельная лоза, изъявляет сие богатые золотые и серебреные промыслы в сей
стране52.
XXXV.
Семиполатному.
В голубом поле семь башен, три вверху и три внизу, одна в середке, муро
ванные черным, означающия название сея крепости53.
49 См. вкладку, ил. 145.
50 См. вкладку, ил. 146.
5 1Штуф кусок руды или породы произвольной формы и небольшого размера.
52 См. вкладку, ил. 147.
53 См. вкладку, ил. 148.