Указатель девизов
// Медведев М.Ю. Геральдика или истинная наука о гербах (2008)
Библиографические данные публикации / опубликовано в издании: В монографии: Медведев М.Ю. Геральдика или истинная наука о гербах. М.: Гербы и флаги, 2008. С. 138-140
Просмотр публикации в формате PDF:
Автоматически распознанный OCR-текст из PDF-файла › показать 
Текст из PDF-файла получен посредством автоматического машинного распознавания оригинального текста публикации (OCR-технологии), поэтому в нем содержатся многочисленные ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания текста. Текст предоставляется по принципу "КАК ЕСТЬ".
Объем текста: 4126 знаков (с пробелами)
УКАЗАТЕЛЬ ДЕВИЗОВ
В ю tиге приведены тридцать один девиз на
иностранных языках. Здесь даiiтся их перевод
А VETUSTATE ROBUR лат.
из древности наш 1трень князья
Гагарины
BEATI QUI PRO FIDE PUGNAVERUNT лат.
Блаженны сразившиеся за веру
Сааведра, герцоги де лас Рибас
BONNES NOUVELLES старофр.
Хорошие новости Савойская
династия
с EST MON PLAISIR фр.
Вот мое удовольствие герцоги де
Ларошфуко
сAMERA PRINсIPIS лат.
Покои государя город Ковентри
сOMINUS ЕТ EMINUS лат.
Вблизи и вдали король Людовик XII
Французский
сROM А ВОО ирландско гэльский
Крум навеки Крум родовой замок
вождей клана Фитцджералдов, ныне
герцогов Лейнстерских
Фитцджералды, герцоги Лейнстерские
DEUS VU лат.
Этого желает Бог Орден Гроба
Господня
F АС ЕТ SPERA лат.
Действуй и надейся баронеты
Мэтсоны
указате ь девизов 13 9
FLOREAT ETONA лат.
Да процветает Итон Итонский
колледж
FRANGAS NON FLEсTES лат.
Сломишь, но не согне шь бароны
Врангели
HIс TUTA PERENNAT лат.
Здесь пребывает в безопасности
Российская первоначально СанктПетербургская
Академия Наук
IN DEFENS староангл
В защите подразумевается В моей
защите Бог защитит меня
королевство Illотландия
IN DEO SALUS МЕЛ л ат.
В Боге мое спасение графы
Бестужевы
LAETI ЕТ сONсORDES AD VERUM лат.
Радостны и согласны в истине
видамы де Конавио
LE TEMPS VIENDRA фр.
Времена настанут бароны Пиното
LIВERTAS лат.
Свобода республика Сан Марино
LUсTOR ЕТ EMERGO лат.
Борюсь и выплываю графство
Зеландия
NEMO МЕ IMPUNE LAсESSIT лат.
королевство Illотландия
NON NOBIS SED NOS лат.
Не нам, а мы в смысле Мы не берем, а
даем или же Мы не принимаем удары,
а наносим князья Гага рины 140 указатель девизов
NON VI SED VIRTUTE лат.
Не силою, 1ю доблестью графы
Санти
NUMQUAM сEDAMUS лат.
Никогда не уступаем Суон
OUT OF MANY ONE PEOPLE англ.
Из многих один народ королевство
Ямайка
PADEсER POR VIVIR исп.
Страдать, чтобы жить Сааведра,
герцоги де лас Рибас
PATRIAE IMPENDERE VITAM лат.
Посвятить жизнь Отечеству графы
Залуские
PLUS ULTRA лат.
Всё дальше королевство Испания
SERV А JUGUM лат.
Служи ярму Эрролы
SIYINQUABA сисвази
Мы крепость королевство Свазиленд
SUR ESPERANсE старофр.
Твёрдая надежда Монкриффы,
баронеты и бароны Восточного
Монкриффа
TUTAMTUMIKIA BWANA суахили
Послужим Господу епископ Самсон
Мушемба
UT UNUM SINT лат.
Да будут едины Бигли
|
