[Геральдика генуэзского Крыма]: Введение

ВВЕДЕНИЕ br
ГЛАВА ПЕРВАЯ. Родовая и клановая геральдика генуэзской знати в XII XVI вв. br
Политическая борьба в Генуе и ее отражение в геральдике XIII в. 1528 г. Торговцы и ремесленники Особенности геральдики пополаров br
Некоторые аспекты происхождения генуэзских гербов и фамилий Белые и черные гибеллины и гвельфы br
О легитимности генуэзских родовых гербов br
Геральдика генуэзских альберго br
ГЛАВА ВТОРАЯ. Социальный состав и структура генуэзской администрации в факториях Северного Причерноморья br
ГЛАВА ТРЕТЬЯ. Генеалогия и геральдика генуэзского нобилитета по материалам лапидарного и археологического наследия Каффы, Солдайи и Чембало br
Традиция оформления каменных плит в Генуе и ее факториях br
Титулатура генуэзских оффициалов br
Символы метрополии br
Что такое герб Каффы тамга или Врата br
Геральдика генуэзских дожей br
Геральдика генуэзских оффициалов Крыма и донаторов br
ЗАКЛЮЧЕНИЕ br
4 br
Приложение I. Символика наиболее распространенных геральдических элементов в гербах генуэзской знати br
Приложение II. Список генуэзских консулов Каффы, Солдайи и Чембало br
Приложение III. Планшеты с гербами br
Источники и литература br
Список иллюстраций br
Список сокращений br
Указатель имен br
Указатель географических названий br
5 br

В зарубежной и отечественной медиевистике сложились три сложились три достаточно устойчивых, хотя и условных, терминологических понятия для достаточно устойчивых, хотя и условных, терминологических понятия для обозначения совокупности западных владений на Византийском Востоке обозначения совокупности западных владений на Византийском Востоке и в Причерноморье и в Причерноморье Карпов 2000. С. 5Карпов 2000. С. 5 ЭЭто Латинская Романия, ее часть то Латинская Романия, ее часть Генуэзская Романия, и ГенуэзсГенуэзская Романия, и Генуэзская Газария,кая Газария, в свою очередьв свою очередь представляющая представляющая собой территориальный фрагмент Романии генуэзцев, расположенный в собой территориальный фрагмент Романии генуэзцев, расположенный в Северном Причерноморье. Именно Генуэзская Газария, сСеверном Причерноморье. Именно Генуэзская Газария, существовавшая с уществовавшая с 1260 1260 х по 1475 х по 1475 г., является фоном, на котором рассматривается предмет г., является фоном, на котором рассматривается предмет исследоваисследования ния геральдика генуэзской знати на памятниках камнерезного и геральдика генуэзской знати на памятниках камнерезного и декоративнодекоративно прикладного искусства из Северного Причерноморья. прикладного искусства из Северного Причерноморья. br
В Северном Причерноморье главенствующая роль принадлежала br
В Северном Причерноморье главенствующая роль принадлежала Каффе Феодосия где генуэзское присутствие документально Каффе Феодосия где генуэзское присутствие документально зафиксированзафиксировано с 1270о с 1270 х гг. Местности Чембало Балаклава и Солдайя х гг. Местности Чембало Балаклава и Солдайя Судак попали под их власть соответственно в 1357 и 1365 гг. К концу Судак попали под их власть соответственно в 1357 и 1365 гг. К концу XIVXIV в. в. генуэзские купцы имели фактории в Запагенуэзские купцы имели фактории в Западном и Восточном Причерноморье дном и Восточном Причерноморье и и боролись за влияние в государстве Феодоро Мангуп и золотоордынском боролись за влияние в государстве Феодоро Мангуп и золотоордынском Солхате Старый Крым Совокупность этих городов и крепостей и Солхате Старый Крым Совокупность этих городов и крепостей и составляла Генуэзскую Газарию. Строительство укреплений Каффы велось составляла Генуэзскую Газарию. Строительство укреплений Каффы велось на протяжении двух веков, вплоть до 1474 г. Внутренняна протяжении двух веков, вплоть до 1474 г. Внутренняя часть крепости я часть крепости цитадель, завершенная в середине цитадель, завершенная в середине XIVXIV в.в. защищала основные защищала основные административные постройки. Городские кварталы были обнесены внешним административные постройки. Городские кварталы были обнесены внешним поясом стен с башнями, с суши ограждены глубоким рвом с каменными поясом стен с башнями, с суши ограждены глубоким рвом с каменными мостами. мостами. Водная граница также ограждаласьВодная граница также ограждалась башнями.башнями. br
Администрацию фактории возглавляли br
Администрацию фактории возглавляли консул первоначально консул первоначально избирализбирался из генуэзцев на месте, в Каффе, в дальнейшемся из генуэзцев на месте, в Каффе, в дальнейшем его присылалиего присылали из из Генуи и два казначеяГенуи и два казначея массария. Все они были представителями генуэзской массария. Все они были представителями генуэзской знати и обладали родовыми гербами. В их обязазнати и обладали родовыми гербами. В их обязанности входило не только нности входило не только следить за исполнением законов генуэзской коммуны, но и способствовать следить за исполнением законов генуэзской коммуны, но и способствовать укреплению города, строительству храмов, мостов, фонтанов, колодцев. укреплению города, строительству храмов, мостов, фонтанов, колодцев. br
6 br
Градостроительные успехи администрации отражались в надписях на br
Градостроительные успехи администрации отражались в надписях на закладных и строительных плзакладных и строительных плитах, вмурованных в крепостные и храмовые итах, вмурованных в крепостные и храмовые стены, украшавших обрамления колодцев и водосборов. Содерстены, украшавших обрамления колодцев и водосборов. Содержание жание надписей варьировалось отнадписей варьировалось от лаконичных указаний на дату постройки и имя лаконичных указаний на дату постройки и имя консула, ответственного за ее возведениеконсула, ответственного за ее возведение, до, до развернутых деклараций с развернутых деклараций с полной титуполной титулатурой дожа и генуэзских наместниковлатурой дожа и генуэзских наместников. Общим оставалось Общим оставалось непременное присутствие геральдических символов метрополии и родовых непременное присутствие геральдических символов метрополии и родовых гербов генуэзского дожа, консула и казначеев. Парадным монуменгербов генуэзского дожа, консула и казначеев. Парадным монументальным тальным плитам, подчас достигавшплитам, подчас достигавшим им 2,5 м2,5 м в длину, безусловно, придавав длину, безусловно, придавалось особое лось особое значение. Их высекали из мрамора или известняка, тщательно вырезали в значение. Их высекали из мрамора или известняка, тщательно вырезали в невысоком рельефе тексты надписей и геральдические щиты с гербами, затем невысоком рельефе тексты надписей и геральдические щиты с гербами, затем поверхность щита шлифовали и раскрашивали в соответствии с цветом поверхность щита шлифовали и раскрашивали в соответствии с цветом символических элементов герба. Плитсимволических элементов герба. Плиты устанавливали в нишах, специально ы устанавливали в нишах, специально выложенных в кладке крепостных стен и башен. выложенных в кладке крепостных стен и башен. br
Известно около 80 br
Известно около 80 памятников такого рода, хотя ппамятников такого рода, хотя продолжающиеся археологические раскопки в Крыму, в частности, в крепости Чембало, дают надежду на дальнейшее расширение их круга. ББольшинство сохранившихся плит находится на территории Украины и Крыма в Феодосийском краеведческом музее ФКМ в Архитектурно историческом заповеднике Судакская крепость АИЗСК значительная часть которых расположена in situ, в Одесском историко археологическом музее ОИАМ в лапидарии Национального заповедника Херсонес Таврический НЗХТ Шесть плит после 177 1г. по приказу Григория Потемкина были перевезены в Россию, долгое время хранились во дворцовом комплексе Павловска под Санкт Петербургом но были утрачены в ходе Второй мировой войны. Одна из плит с генуэзской геральдикой из Каффы представлена на постоянной экспозиции Золотоордынский Крым XIV XV вв. Отдела Востока Государственного Эрмитажа. Две плиты, происходящие из генуэзской крепости в Чембало, находятся в музее Истории флота в Пельи под Генуей. Неустановленное число памятников разбросано по частным коллекциям. По br
7 br
словам сотрудников ФКМ, нередко жители Крыма используют найденные ими образцы для украшения собственных дачных участков. br
Изучению генуэзских плит препятствует ряд существенных трудностей это весьма узкий круг известных памятников, их зачастую плохая сохранность, а также не всегда ясное происхождение. Многие закладные а также не всегда ясное происхождение. Многие закладные плиты использовались повторно в качестве строительных бплиты использовались повторно в качестве строительных блоков, другие, локов, другие, извлеченные из стен и музеефицированные, утратили документацию о том, извлеченные из стен и музеефицированные, утратили документацию о том, где они находились ранее соответственно, их привязка к конкретным где они находились ранее соответственно, их привязка к конкретным персонажам и историческим событиям персонажам и историческим событиям практически невозможна. Однако практически невозможна. Однако даже с учетом этих факторов, обуславлидаже с учетом этих факторов, обуславливающих объективную неполноту вающих объективную неполноту научных знаний по данному вопросу, изображения на закладных, научных знаний по данному вопросу, изображения на закладных, строительных и надгробных плитах Генуэзской Газарии представляют собою строительных и надгробных плитах Генуэзской Газарии представляют собою уникальный комплекс источников по геральдике генуэзского нобилитета. уникальный комплекс источников по геральдике генуэзского нобилитета. Геральдический аспект изучГеральдический аспект изучения материалов этого круга до настоящего ения материалов этого круга до настоящего времени не получил исчерпывающего научного осмысленвремени не получил исчерпывающего научного осмысления, чем и вызвано ия, чем и вызвано появление этопоявление этой работы.й работы. br
Це br
Цель данного исследования состоялаль данного исследования состояла в том, чтобы, рассмотревв том, чтобы, рассмотрев гербы на гербы на каменных плитах как основной источник по геральдике гкаменных плитах как основной источник по геральдике генуэзского енуэзского нобилитета в нобилитета в XIVXIV XVXV вв., сопоставив их с изображениями в гербовниках, вв., сопоставив их с изображениями в гербовниках, выяснить, как реализовыяснить, как реализовывывались задачи геральдической практики в генуэзских вались задачи геральдической практики в генуэзских факториях Крыма. В результате получился своеобразный геральдический и факториях Крыма. В результате получился своеобразный геральдический и генегенеалогический справочник, вклалогический справочник, включаючающий тех представителей геющий тех представителей генуэзской нуэзской знати, чьи имена изнати, чьи имена и родовые гербы родовые гербы или только гербы или только гербы размещены на каменных размещены на каменных плитах различного назначения или на предметах прикладного искусства плитах различного назначения или на предметах прикладного искусства XIVXIV XVXV вв., найденных на территории Северного Причерноморья и отвечающих вв., найденных на территории Северного Причерноморья и отвечающих западзападноевропейской традиции. ноевропейской традиции. br
Традицион br
Традиционно строительные плиты изучались прежде всегоно строительные плиты изучались прежде всего как как памятники средневековой эпиграфики, и лишь во вторую очередь авторов памятники средневековой эпиграфики, и лишь во вторую очередь авторов интересовало, кому принадлежали те или иные гербы, высеченные на них. интересовало, кому принадлежали те или иные гербы, высеченные на них. Зачастую надпись с датой и именеЗачастую надпись с датой и именемм консула не сохранилась или неконсула не сохранилась или нечитаема. читаема. br
8 br
Идентификация гербов призвана восполнить эти пробелы. Привлечение br
Идентификация гербов призвана восполнить эти пробелы. Привлечение новых источников сделало возможным определение принадлежности ряда новых источников сделало возможным определение принадлежности ряда гербов на плитах к родам Андора, Гоано, Леркари, Роверето, Саули и др. гербов на плитах к родам Андора, Гоано, Леркари, Роверето, Саули и др. Изучение гераИзучение геральдики генуэзских граждан по крымским закладным плитам льдики генуэзских граждан по крымским закладным плитам позволило в некоторых случаях оспорить ранее принятую датировку плиты, а позволило в некоторых случаях оспорить ранее принятую датировку плиты, а вслед за ней и самой постройки, исходя из изображения на гербовом щите вслед за ней и самой постройки, исходя из изображения на гербовом щите плита Маркони а также датировать плиту с несохранившей плита Маркони а также датировать плиту с несохранившейся легендой на ся легендой на основании росновании расположения гербовых щитов и асположения гербовых щитов и изображенийизображений на нихна них плита плита Саули В процессе изучения возникали варианты гербов, не учтенные в Саули В процессе изучения возникали варианты гербов, не учтенные в стеммариях. Их изображения были известны толькстеммариях. Их изображения были известны только по закладным плитам о по закладным плитам Дзаккариа Дзаккариа, Газано, Кабелла, Маури, То, Газано, Кабелла, Маури, Торселрселлли, Чиконья В этом случае и, Чиконья В этом случае прослеживается обратная связь прослеживается обратная связь рельефные изображения гербов на плитах рельефные изображения гербов на плитах дополняют сведения, содержащиеся в стеммариях. Проанализировав дополняют сведения, содержащиеся в стеммариях. Проанализировав изображения на плитах вкупе с надписями, мы можем почерпнуть ценную изображения на плитах вкупе с надписями, мы можем почерпнуть ценную информацию о социальноинформацию о социальном составе городской администрации, о степени м составе городской администрации, о степени социальной активности состоятельных граждан, о количестве выходцев из социальной активности состоятельных граждан, о количестве выходцев из Генуи и, шире, из Лигурии,Генуи и, шире, из Лигурии, проживавших в Крыму, то есть в какойпроживавших в Крыму, то есть в какой то мерето мере персонифицировать аристократические слои населения факторий.персонифицировать аристократические слои населения факторий. br
В резуль br
В результате поисков в фондах Феодосийского краеведческого музея и тате поисков в фондах Феодосийского краеведческого музея и АрхитектурноАрхитектурно исторического заповедника Судакская крепость уточнено исторического заповедника Судакская крепость уточнено местонахождение некоторых плит, опубликованных в трудах Е.местонахождение некоторых плит, опубликованных в трудах Е. Ч. Ч. Скржинской и Л. Маджоротти. К сожалению, далеко не все фрагменты Скржинской и Л. Маджоротти. К сожалению, далеко не все фрагменты ккаменных плит поставлены на учет в хранилище. В то же время записи в аменных плит поставлены на учет в хранилище. В то же время записи в инвентаре о некоторых из них крайне лаконичны, что затрудняет их инвентаре о некоторых из них крайне лаконичны, что затрудняет их идентификацию с памятниками, описанными в литературе. идентификацию с памятниками, описанными в литературе. br
Благодаря работе br
Благодаря работе автора автора в Отделе нумизматики Государственного в Отделе нумизматики Государственного ЭрмитаЭрмитажа стало возможным привлечь нумизматический материал для жа стало возможным привлечь нумизматический материал для анализа символики на генуэзских и татароанализа символики на генуэзских и татаро генуэзских монетах. В свете генуэзских монетах. В свете поставленных задач рассматриваются и другие памятники прикладного поставленных задач рассматриваются и другие памятники прикладного искусства с геральдикой искусства с геральдикой свидетельства генуэзского пребывания всвидетельства генуэзского пребывания в Крыму, Крыму, br
9 br
хранящиеся в О br
хранящиеся в Отделе Востока Гтделе Востока Государственного осударственного ЭЭрмитажармитажа золотой золотой перстень перстень XIVXIV XVXV вв. с гербом рода Спинола, детали серебряного поясного вв. с гербом рода Спинола, детали серебряного поясного набора, принадлежавшего, судя по гербам, знатному рыцарю из рода набора, принадлежавшего, судя по гербам, знатному рыцарю из рода Негроне, фрагмент прессованного стеклаНегроне, фрагмент прессованного стекла, найденный в Херсонесе, снайденный в Херсонесе, с гербом гербом рода Делрода Деллла Винье а Винье и дати датой 1322 ой 1322 а также печать с эмблемой кузнеца, а также печать с эмблемой кузнеца, происходящая из раскопок в Старом Крыму. В 2004 г. в ходе работ происходящая из раскопок в Старом Крыму. В 2004 г. в ходе работ Старокрымской археологической экспедиции под началом М.Старокрымской археологической экспедиции под началом М. Г. Г. Крамаровского был найден фрагментКрамаровского был найден фрагмент стеклянного сосуда с гербом, стеклянного сосуда с гербом, раскрашераскрашенным эмалевыми красками. Анным эмалевыми красками. Автору данной работы удалось втору данной работы удалось убедительно приписатьубедительно приписать егоего генуэзскому роду Монелья. Еще ожидает своей генуэзскому роду Монелья. Еще ожидает своей идентификации четырехпольный герб, вырезанный на бронзовом перстнеидентификации четырехпольный герб, вырезанный на бронзовом перстне печатке, обнаруженном при рпечатке, обнаруженном при раскопках крепости Чембало в 2003 г.аскопках крепости Чембало в 2003 г. Адаксина, Адаксина, Кирилко, Мыц 2004Кирилко, Мыц 2004. С. 240. Рис. 93. 123. С. 240. Рис. 93. 123. Рис. 106. Рис. 106 br
В работе использованы фотографии и прорисовки плит из корпуса Е. br
В работе использованы фотографии и прорисовки плит из корпуса Е. Ч. Ч. Скржинской Скржинской 1928 графические изображения с 1928 графические изображения судакских плит, выполненные удакских плит, выполненные художником Н.художником Н. Ф.Ф. Лапиным 1928 а также фотографии каменных плит и Лапиным 1928 а также фотографии каменных плит и крепостных стен из Фкрепостных стен из Феодосии и Судака,еодосии и Судака, сделанные автором. Прорисовки сделанные автором. Прорисовки таблиц с гербами выполнены с использованием программы таблиц с гербами выполнены с использованием программы сorelсorel DrawDraw В.В. В. В. СавельСавельевым, за что автор приноситевым, за что автор приносит глубокую благодарность.глубокую благодарность. br
Помощь br
Помощь и содействие в работе автору оказали многие коллеги и друзья. и содействие в работе автору оказали многие коллеги и друзья. Особую благодарность хочется выразить научному руководителю Г.Особую благодарность хочется выразить научному руководителю Г. В. В. Вилинбахову, научному консультанту и строгому критику М.Вилинбахову, научному консультанту и строгому критику М. Г.Г. Крамаровскому, заведующему Отделом нумизматики В.Крамаровскому, заведующему Отделом нумизматики В. А. Калинину и А. Калинину и всему всему коллективу отдела, в особенности В.коллективу отдела, в особенности В. В. Гурулевой. В. Гурулевой. Огромную Огромную признательность автор выражает С.признательность автор выражает С. П. КарповуП. Карпову и всем сотрудникам и всем сотрудникам Лаборатории по изучению иЛаборатории по изучению истории Византии и Причерноморьястории Византии и Причерноморья МГУ МГУ за за внимание к работе, а также А.внимание к работе, а также А. П. Черныху Институт истории РАП. Черныху Институт истории РАН за Н за доброжелательное отношение и бесценные советы. Автор чрезвычайно доброжелательное отношение и бесценные советы. Автор чрезвычайно признателен за неоценимую помощь, оказаннпризнателен за неоценимую помощь, оказанную в сборе литературыую в сборе литературы Алессией ДаньиноАлессией Даньино Генуя Генуя профессором Лигурийской Академии истории и профессором Лигурийской Академии истории и br 10 br
литературы Джео Пистарино br
литературы Джео Пистарино Генуя Генуя Татьяной Клебаново, Татьяной Клебановойй Генуя Генуя и Генри и Генри А. ЛихстайномА. Лихстайном Лос Лос Анджелес а также администрации и сотрудникам Анджелес а также администрации и сотрудникам музеев музеев ФеодосииФеодосии, Судака, Херсонеса и крепости Чембало. Отдельное Судака, Херсонеса и крепости Чембало. Отдельное спасибо спасибо Ч.Ч. А. Мезенцевой ГЭ за многолетнюю и последовательную А. Мезенцевой ГЭ за многолетнюю и последовательную менторскую и дружескую опеку.менторскую и дружескую опеку. br
Характер br
Характеристика письменных источников. истика письменных источников. Интерес к фиксации и Интерес к фиксации и описанию геральдических знаков по установленным правилам у лигурийской описанию геральдических знаков по установленным правилам у лигурийской знати проявляется лишь в первой половине XVII в. под сильным знати проявляется лишь в первой половине XVII в. под сильным воздействием испанской традиции. О том, насколько королевства Испания и воздействием испанской традиции. О том, насколько королевства Испания и ППортугалия опережали в XV в. итальянские синьории и городаортугалия опережали в XV в. итальянские синьории и города республики в республики в своем стремлении регламентировать сословные привилегии нобилитета, своем стремлении регламентировать сословные привилегии нобилитета, обладавшего правом на герб, можно судить по законодательным актам этих обладавшего правом на герб, можно судить по законодательным актам этих стран. Еще в 1485 г. португальским королем Жоанстран. Еще в 1485 г. португальским королем Жоаном II была проведена ом II была проведена гербовая реформа, гербовая реформа, результатом которой стало введение крезультатом которой стало введение королевского надзора оролевского надзора над процессом регистрации благородных фамилий и их гербов. По над процессом регистрации благородных фамилий и их гербов. По повелению Лиссабонского двора уже в 1509 г. начинают собирать глобальный повелению Лиссабонского двора уже в 1509 г. начинают собирать глобальный геральдический свод геральдический свод Livro Livro Grande.Grande. В отстающей Генуе начали В отстающей Генуе начали аналогичную реформу и составление аналогичную реформу и составление L beer r сivilitatisсivilitatis Книги города Книги города лигурийской аристократии лишь в 1528 г. по инициативе дожа Андреа лигурийской аристократии лишь в 1528 г. по инициативе дожа Андреа Дориа. Дориа. br
Начиная с XVII в.Начиная с XVII в. генуэзский патрициат заказываетгенуэзский патрициат заказывает экспертам свои экспертам свои генеалогические древа и истории фамилий. Но с течением времени генеалогические древа и истории фамилий. Но с течением времени аристократы приходят к выводу, что никто не справится с задачей аристократы приходят к выводу, что никто не справится с задачей прославления их доблестных предков лучше, чем они сами. Поэтому львиная прославления их доблестных предков лучше, чем они сами. Поэтому львиная доля этих трудов написана самими представдоля этих трудов написана самими представителями знатных лигурийских ителями знатных лигурийских динасдинастийтий Франдзоне, ОдФрандзоне, Одерико, Скордза, Адорно, ди Негроерико, Скордза, Адорно, ди Негро. Эта традиция Эта традиция сохранилась вплоть до конца сохранилась вплоть до конца XXXX в.в. br
До нашего времени не дошли письменные генуэ br
До нашего времени не дошли письменные генуэзские источники, зские источники, относящиеся к зотносящиеся к золотому веку геральдолотому веку геральдики XIIIики XIII XV вв Труд АXV вв Труд А ФраФрандзоне ндзоне br Аристократия Гену Аристократия Генуи и FranzoneFranzone 163 1636 6 вызывает особый интерес как вызывает особый интерес как наиболее ранний пример источника по родовой геральдике Генуи. В нем наиболее ранний пример источника по родовой геральдике Генуи. В нем содержитсясодержится подробное описание гербов 36подробное описание гербов 36 старейших лигурийских семей, старейших лигурийских семей, сопровождаемое гравированными таблицами с их изсопровождаемое гравированными таблицами с их изображением, ображением, объединенными по принципу принадлежности родов к семейным кланам. объединенными по принципу принадлежности родов к семейным кланам. Наибольшим количеством личных эмблем отличается геральдический свод Наибольшим количеством личных эмблем отличается геральдический свод Дж. Ф. Пьюма Гербы знатных генуэзских фамилий, приписанных к Дж. Ф. Пьюма Гербы знатных генуэзских фамилий, приписанных к аристократииаристократии или тех из них, кто входил в составили тех из них, кто входил в состав правительства республики правительства республики ГенуяГенуя PiumaPiuma MSMS составленный в первой половине XIX в. Первые 36 составленный в первой половине XIX в. Первые 36 страниц полностьстраниц полностью переписаны с А. Франдзоне, ною переписаны с А. Франдзоне, но начиная со следующей начиная со следующей стеммарий расширяется до 3стеммарий расширяется до 3 183 гербов фамилий, расположенных в 183 гербов фамилий, расположенных в алфавитном порядке. Еще около далфавитном порядке. Еще около десяти гербовников насчитывается в период есяти гербовников насчитывается в период с XVIII до начала XIX столетия, но ни один из них не превосходит свод Дж. с XVIII до начала XIX столетия, но ни один из них не превосходит свод Дж. Пьюма по количеству приведенных цветных изображений гербов.Пьюма по количеству приведенных цветных изображений гербов. br
Важнейшими трудами по генеалогии единогласно призна br
Важнейшими трудами по генеалогии единогласно признаются четыре ются четыре манускрипта Фманускрипта Ф ФедФедеричи, датируемые исследователями серееричи, датируемые исследователями серединой XVII в. диной XVII в. Это прежде всегоЭто прежде всего манускрипт о пманускрипт о пророисхожденииисхождении генуэзских фамилий, генуэзских фамилий, осевших в Генуе до 1525 годаосевших в Генуе до 1525 года FederiсiFederiсi MSMS История династий в легендарных История династий в легендарных и архивных сведениях до сих пор является отправным документом в и архивных сведениях до сих пор является отправным документом в любом любом исследовании прошлого этой местности. Рассказ о каждой семье снабжается исследовании прошлого этой местности. Рассказ о каждой семье снабжается акварелью с гербом. Среди современных историков бытует представление о акварелью с гербом. Среди современных историков бытует представление о так называтак называемой фантастической геральдикеемой фантастической геральдике ll interpretazioneinterpretazione fantasiosafantasiosa oo idealeideale как о своеобычном литераткак о своеобычном литературном жанре, получившем урном жанре, получившем распространение в начале XVII в. К нему относятся и сочинения Ф. распространение в начале XVII в. К нему относятся и сочинения Ф. Федеричи,Федеричи, и аналогичная им работа О.и аналогичная им работа О. Гандуччо История старинных Гандуччо История старинных генуэзских домов генуэзских домов GanduссioGanduссio MSMS Подобный метод освоения Подобный метод освоения геральдического материала оставался актуальнгеральдического материала оставался актуальным вплоть до конца ым вплоть до конца X IX столетия.столетия. br
Произведение в пяти томах с цветными изобр br
Произведение в пяти томах с цветными изображениями гербов Сажениями гербов С АА Делла Челла Генуэзские семейства, старинные и современные, исчезнувшие Делла Челла Генуэзские семейства, старинные и современные, исчезнувшие br 12 br
и живущие, нобильские и br
и живущие, нобильские и пополарские пополарские De De сe сe 1790 1790 MSMS так и не так и не было опубликовано, а хранится в виде манускрипта частично в Секретном было опубликовано, а хранится в виде манускрипта частично в Секретном Архиве, Архиве, фонд Коммуны Генуи главы Афонд Коммуны Генуи главы А С частично в Городской С частично в Городской ббиблиотеке Берио иблиотеке Берио главы главы DD OO br
В ма br
В манускрипте Днускрипте Д Пьяджо Эпитафии, надписи и гербы на мраморных Пьяджо Эпитафии, надписи и гербы на мраморных и каменныхи каменных плитаплитах из генуэзских церквей х из генуэзских церквей PiaggioPiaggio 1720 1720 MSMS приведены приведены графические изображения геральдических знаков и тексты надписей на графические изображения геральдических знаков и тексты надписей на надгробиях из всех дейнадгробиях из всех действовавших на тот периодствовавших на тот период генуэзских храмов. генуэзских храмов. br
Изданная в br
Изданная в первой половине первой половине X IX в.в. Ген Генеалогия генуэзских родов Н. еалогия генуэзских родов Н. БаБатилтиллланаана Bati naBati na 1825 1825 1833 1833 представляет собой исследование нового представляет собой исследование нового поколения структурированное как бесконечное генеалогическое древо со поколения структурированное как бесконечное генеалогическое древо со сложными многократно перекрещенными семейными линиями. Оно сложными многократно перекрещенными семейными линиями. Оно охватывает порядка ста самых знаменитых и прославленных охватывает порядка ста самых знаменитых и прославленных династий, таких династий, таких как Адорно, Вивальди, Гримальди, Дориа, Кампофрегозо, Спинола и другие. как Адорно, Вивальди, Гримальди, Дориа, Кампофрегозо, Спинола и другие. Подобную схему задает сам материал. Однако этот известнейший труд Подобную схему задает сам материал. Однако этот известнейший труд изобилует неточностями в датировках и именах. К этому же типу относится и изобилует неточностями в датировках и именах. К этому же типу относится и История История генуэзской аристокргенуэзской аристократии Дж. Де Феррари атии Дж. Де Феррари DeDe FerrariFerrari 1898 1898 последняя попытка создать обобщающий труд по генеалогии, вместив последняя попытка создать обобщающий труд по генеалогии, вместив наибольшее число лигурийских родов.наибольшее число лигурийских родов. br
В XX в. вновь возрождается интерес к собственно геральдическому br
В XX в. вновь возрождается интерес к собственно геральдическому аспекту истории генуэзского дворянства. В 1920 г. аспекту истории генуэзского дворянства. В 1920 г. выходит в свет выходит в свет Геральдическая энциклопедия Италии ее автор Геральдическая энциклопедия Италии ее автор представитель генуэзской представитель генуэзской аристократии А.аристократии А. М.М. Дж. Скорца. Его же перу принадлежит краткий Дж. Скорца. Его же перу принадлежит краткий генеалогический свогенеалогический свод Знатные фамилии Генуи д Знатные фамилии Генуи SсorzaSсorza 1924 1924 где где содержится более 830содержится более 830 описаний гербов беописаний гербов без иллюстраций наряду с з иллюстраций наряду с основнымосновными вехами истории семей. В аи вехами истории семей. В альбомльбом этого же автораэтого же автора Золотая к Золотая книга нига генуэзской аристократии генуэзской аристократии SсorzaSсorza 1920 1920 включенывключены около девятисот цветных около девятисот цветных изображений личных эмблем.изображений личных эмблем. br
В ином ключе решено фундам br
В ином ключе решено фундаментальное исследование Ф.ентальное исследование Ф. Грилло, Грилло, озаглавленное как Историческое происхождение местностей и старинных озаглавленное как Историческое происхождение местностей и старинных br 13 br
фамилий граждан Генуэзской республики. Коммуны, фракции, приходы и br
фамилий граждан Генуэзской республики. Коммуны, фракции, приходы и полемика вокполемика вокруг них с 958 по 17руг них с 958 по 17997 г. 7 г. Gri Gri 1960 1960 Временной охват Временной охват документальных свидетельств, почерпнутых идокументальных свидетельств, почерпнутых из Секретного Архива Генуи, з Секретного Архива Генуи, генуэзских хроник, записей о крещении из церковных книг и прочих генуэзских хроник, записей о крещении из церковных книг и прочих источников по истории местности, необычайно широк первые источников по истории местности, необычайно широк первые документально подтвержденные сведения о жителях лигурийской области, документально подтвержденные сведения о жителях лигурийской области, приводимые в этой работе, относятся кприводимые в этой работе, относятся к 958 г Не менее впечатляет и 958 г Не менее впечатляет и количество местностей и фамилий, перечисленных в труде Ф. Грилло количество местностей и фамилий, перечисленных в труде Ф. Грилло 3033 3033 названий и 12названий и 12 839 фамилий генуэзских жителей. Сведения, собранные 839 фамилий генуэзских жителей. Сведения, собранные генуэзским ученым, позволяют сопоставить разночтения в способах генуэзским ученым, позволяют сопоставить разночтения в способах написания фамилий, извнаписания фамилий, известных по разным источникам естных по разным источникам по закладным плитам по закладным плитам и и документам и проследить, в какое время представитель того или иного документам и проследить, в какое время представитель того или иного генуэзского рода впервые занял административный пост.генуэзского рода впервые занял административный пост. Более того, стало Более того, стало возможным установозможным установить, каково происхождение некоторых генуэзскихвить, каково происхождение некоторых генуэзских граждан, многие из которых переселились в Геную из других итальянских граждан, многие из которых переселились в Геную из других итальянских областей и городов областей и городов Пьемонта, Неаполя, Тосканы, Рима, Сицилии.Пьемонта, Неаполя, Тосканы, Рима, Сицилии. br
Изучение истории генуэзских поселений в Северном Причерноморье имеет богатые историографические традиции. Еще на заре XIX в. началась основательная и интенсивная деятельность по выявлению и публикации источников и архивных документов, причем как в самой Генуе, так и за ее пределами, в основном в России. Для этой цели были созданы два научных объединения в Италии Лигурийское общество отечественной истории в 1858 г. со своим печатным органом Atti delle Soсieta Ligure di Storia Patria и в России Одесское общество истории и древностей в 1839 г. выпускавшее Записки ООИД В целях укрепления сотрудничества и обмена информацией между этими обществами проводились совместные выставки, публиковались переводы работ исследователей в русском и итальянском изданиях. К сожалению, с началом Первой мировой войны эти многообещающие контакты были прерваны на многие десятилетия. Их постепенное возобновление относится уже к середине 1980 х гг. br 14 br
Большим подспорьем для любого исследователя, обратившегося к истории Каффы, является значительная группа опубликованных частно правовых актов, состоящая из многочисленных контрактов, договоров о найме, описей имущества, текстов завещаний, доверенностей, и публично правовых, таких как протоколы судебных разбирательств по искам каффинских и солдайских граждан. К этой группе письменных источников примыкают массарии, или рукописные книги казначейства Каффы, по одной из которых за 1374 г. был составлен и опубликован так называемый путеводитель Пономарев 2005 представляющий собой поименный список всех упоминаемых в документе жителей Каффы за данный год. Из этих источников мы можем почерпнуть сведения об именах и фамилиях, а также роде занятий каффинских жителей, выявить, кто из представителей лигурийской знати попадает в колониальные земли раньше, а кто позднее. Сюда следует отнести материалы, опубликованные Г. Айральди Airaldi 1974 М. Баларом Balard 1973, 1978 Л. Баллетто Balletto 1976, 1993, 2000 Э. Бассо Basso 1993, 1994 А. Больдорини Boldorini 1965 Г. Брэтиану Br tianu 1929 Дж. Бальби и С. Райтери Balbi Raiteri 1973 с. Оригоне Origone 1983 С.П. Карповым 1998 А.Л. Пономаревым 2000, 2005 и Дж. Пистарино Pistarino 1988, 1990, 1992 br
Уникальным письменным источником для изучения последнего этапа бытования генуэзских факторий в Северном Причерноморье до сих пор остается официальная переписка между правлением Банка св. Георгия в Генуе и местной администрацией Каффы, Солдайи и других факторий. Собрание этих документов под названием Дипломатический кодекс Тавро лигурийских колоний в период управления ими Банком св. Георгия 1453 1475 было опубликовано А. Винья в Трудах Лигурийского общества отечественной истории Vigna 1868 187 1на языке оригинала средневековой латыни, принятой при ведении официальных переговоров, и генуэзском диалекте. Трехтомное издание внушительных размеров содержит комментарии публикатора, отсутствие которых во многом осложнило бы и br 15 br
без того нелегкий процесс прочтения этих исторических свидетельств. Оставляя в стороне вопросы внутренней и внешней политики Каффы, ее взаимоотношений с соседними государствами, отраженные в Кодексе мы целиком сосредотачиваем внимание на социальных проблемах, сословной структуре каффинской администрации, распределении должностей между представителями лигурийской знати. Такую возможность нам предоставляют публикации А. Винья, где зафиксированы все назначения граждан метрополии на административные посты разного уровня с указанием точных сроков их пребывания в должности. br
Собрание документов Генуэзского Государственного Архива br
Собрание документов Генуэзского Государственного Архива представляет непреходящую ценность для исследования, особенно та его представляет непреходящую ценность для исследования, особенно та его часть в сочасть в составе Секретного Архива, которая именуется Diversorum, ставе Секретного Архива, которая именуется Diversorum, ffilze. Эти ilze. Эти материалы содержаматериалы содержат разнородную информацию т разнородную информацию в архивной описи они в архивной описи они обозначены как прошения, объявления, декреты, охранные грамоты, обозначены как прошения, объявления, декреты, охранные грамоты, помилования заключенных, предоставление репрессалий и пожалопомилования заключенных, предоставление репрессалий и пожалования вания привилегий привилегий КарповКарпов 1995 1995 СС 99 ИсследовавшийИсследовавший эти фондыэти фонды С. П. Карпов С. П. Карпов выявилвыявил материалы, относящиеся к истматериалы, относящиеся к истории Причерноморья, и составилории Причерноморья, и составил их их регесты регесты 1998 1998 Основная масса актов относится к периоду с 1420 по 1477 г Основная масса актов относится к периоду с 1420 по 1477 г. ИзИз 149 документов большинство 86 149 документов большинство 86 66 судебные, незначительная часть судебные, незначительная часть представлена финансовыми, дипломатическими и административными представлена финансовыми, дипломатическими и административными материалами. В ряду судебных дел наблюдается преобладание частных материалами. В ряду судебных дел наблюдается преобладание частных петиционных исков в различные инстанции метрополии. Как отмечает С.петиционных исков в различные инстанции метрополии. Как отмечает С. П. П. Карпов, петиции восКарпов, петиции воссоздают палитру жизни в факториях, с ее трудностями создают палитру жизни в факториях, с ее трудностями и разочарованиями, и наглядно показывают приоритеты генуэзских и разочарованиями, и наглядно показывают приоритеты генуэзских предпринимателей предпринимателей 1995. 1995. СС. 1Основным местом действия или событий Основным местом действия или событий названа Каффа названа Каффа в 124 документах, по подсчетам С.в 124 документах, по подсчетам С. П. Карпова. Таким П. Карпова. Таким обробразом, мы можем извлечь поименные списки нобилей, жителей Каффы, азом, мы можем извлечь поименные списки нобилей, жителей Каффы, Солдайи и Чембало во второй половине XV в.Солдайи и Чембало во второй половине XV в. br
Фундаментальным публично br
Фундаментальным публично правовым документом, отражающим правовым документом, отражающим изменения в административной структуре Каффы в середине XV в., следует изменения в административной структуре Каффы в середине XV в., следует br 16 br
признать Статут 1449 br
признать Статут 1449 г., отличный от прежних 1290, 13 16 и 1398 гг Тексты г., отличный от прежних 1290, 13 16 и 1398 гг Тексты статутов были опубликованы под редакцией А. Винья в 1879 г. Однако еще статутов были опубликованы под редакцией А. Винья в 1879 г. Однако еще раньше, в 1863 г., выходит русский перевод под названием Устав для раньше, в 1863 г., выходит русский перевод под названием Устав для генуэзских колоний в Черном море, изданный в Генуе в 1449 годгенуэзских колоний в Черном море, изданный в Генуе в 1449 году у Устав Устав 1863 1863 Его выполнил известный ученый В Его выполнил известный ученый В. Н. Юргевич, которого наряду с Н.Н. Юргевич, которого наряду с Н. М. Мурзакевичем можно отнести к первопроходцам в деле изучения и М. Мурзакевичем можно отнести к первопроходцам в деле изучения и описания истории генуэзских поселений в Крыму. В предваряющей перевод описания истории генуэзских поселений в Крыму. В предваряющей перевод статье автор доводит до нас сведениястатье автор доводит до нас сведения о происхождении списков с текстом о происхождении списков с текстом Устава. Им была использована копия из библиотеки С.Устава. Им была использована копия из библиотеки С. М. Воронцова, М. Воронцова, сделанная в 1843 г. с подлинника из архива Банка св. Георгия по поручению сделанная в 1843 г. с подлинника из архива Банка св. Георгия по поручению его отца, графа М.его отца, графа М. С. Воронцова, находившегося в то время на службе в С. Воронцова, находившегося в то время на службе в Генуе. ЛатиГенуе. Латинский текст в некоторых местах искажен переписчиком, этим же нский текст в некоторых местах искажен переписчиком, этим же объясняется наличие ошибок и неточностей, которые переводчик по объясняется наличие ошибок и неточностей, которые переводчик по возможности старался корректировать.возможности старался корректировать. br
Проблемы изучения генуэзской геральдики br
Проблемы изучения генуэзской геральдики XI III XVXV вв. историография вв. историография Как уже было отмечено, основными источниками по родовой геральдике генуэзского дворянства XIII XV вв. остаются строительные и надгробные плиты. Именно на них принято ссылаться и в старинных стеммариях, и в современной литературе. br
Специальных работ, посвященных изучению геральдик br
Специальных работ, посвященных изучению геральдики на плитах из и на плитах из генуэзских факторий Северного Причерноморья, нет. К идентификации генуэзских факторий Северного Причерноморья, нет. К идентификации генуэзских гербов на каменных плитах из Крыма обращаются специалисты генуэзских гербов на каменных плитах из Крыма обращаются специалисты по средневековой латинской эпиграфике, анализируя надписи на плитах, и по средневековой латинской эпиграфике, анализируя надписи на плитах, и археологи, вводящие новый материал археологи, вводящие новый материал в научный оборот. в научный оборот. br
Особое место среди трудов по средневековой лапидарной эпиграфике br
Особое место среди трудов по средневековой лапидарной эпиграфике Крыма занимают публикации Е.Крыма занимают публикации Е. Ч. Скржинской. В изданном ею корпусе Ч. Скржинской. В изданном ею корпусе средневековых латинских надписсредневековых латинских надписей из Каффы, Солдайи и Чембало ей из Каффы, Солдайи и Чембало SkrzinskaSkrzinska 1928 1928 общее число введенных в научобщее число введенных в научный оборот плитный оборот плит и их фрагментов и их фрагментов достигает 55достигает 55, еще 22 фрагмента с частично сохранившимися еще 22 фрагмента с частично сохранившимися br 17 br
геральдическими изображениями, но без надписей, перечислены в br
геральдическими изображениями, но без надписей, перечислены в приложении. В своей работе исследовательница опиралась на ранее изданные приложении. В своей работе исследовательница опиралась на ранее изданные труды итальянских и крымских архтруды итальянских и крымских археологов и историков, интересовавшихся еологов и историков, интересовавшихся краеведениекраеведением, среди которых заметки Гм, среди которых заметки Г Л.Л. Одерико Лигурийские письма Одерико Лигурийские письма OderiсoOderiсo 1792 1792 где были впервые представлены зарисовки строительных где были впервые представлены зарисовки строительных плит из Каффы, Л.плит из Каффы, Л. С. Вакселя Изображения разных памятников древности С. Вакселя Изображения разных памятников древности на берена берегах Черного моря, снятые с подлиннгах Черного моря, снятые с подлинников в 1797 и 1798 годах иков в 1797 и 1798 годах 180 80 1и и многочисленные статьи В.многочисленные статьи В. Н. Юргевича о генуэзских надписях в КрымуН. Юргевича о генуэзских надписях в Крыму 1863, 1868, 1875, 1879, 1883, 1886 1863, 1868, 1875, 1879, 1883, 1886 а также работы О., а также работы О. Ф. Ретовского, Ф. Ретовского, посвященные как новым находкам фрагментов плит с посвященные как новым находкам фрагментов плит с латинской латинской эпиграфикой, так и генуэзскоэпиграфикой, так и генуэзско татарским монетамтатарским монетам 1896, 189 896, 189 906, 1906 Отдельные плиты упомянуты в путевых заметках путешОтдельные плиты упомянуты в путевых заметках путешественника Ф. Дюбуа ественника Ф. Дюбуа де Монпере де Монпере DuboisDubois dede MontpMontp reuxreux 1843 1843 а также в статьях М. Ремондини о а также в статьях М. Ремондини о надписи на башне папы Климента надписи на башне папы Климента VIVI из Каффыиз Каффы RemondiniRemondini 1875 1875 и Л. и Л. Бельграно о генуэзской надписи 137 1г. из СолдайиБельграно о генуэзской надписи 137 1г. из Солдайи BelgranoBelgrano 1896 1896 и Л.и Л. П. П. Колли о барельефе из КаКолли о барельефе из Каффы с изображением св. Георгия ффы с изображением св. Георгия 1903 1903 Эти работы Эти работы тоже послужили исходным материалом для труда Е.тоже послужили исходным материалом для труда Е. Ч. Скржинской.Ч. Скржинской. br
Всего в корпус br
Всего в корпусе Е.е Е. Ч. Скржинской приведено и описано 39 Ч. Скржинской приведено и описано 39 плит из плит из Каффы, 13 из Солдайи и триКаффы, 13 из Солдайи и три из Чембало. Самая ранняя каффинская плита из Чембало. Самая ранняя каффинская плита датдатирована 1342 г., самая поздняя 1523 г. Из 22ирована 1342 г., самая поздняя 1523 г. Из 22 датированных экземпляров с датированных экземпляров с надписями строительного характера 17 несут гнадписями строительного характера 17 несут геральдические еральдические изображения, изображения, еще триеще три геральдические плиты датировок не имеют. Из Каффы также геральдические плиты датировок не имеют. Из Каффы также происходят 14 надгробных плит, изпроисходят 14 надгробных плит, из которых четырекоторых четыре с родовыми гербами. с родовыми гербами. Самая ранняя солдайская плита относится к Самая ранняя солдайская плита относится к 137 1г., кроме нее имеется еще 137 1г., кроме нее имеется еще девятьдевять плит с геральдикой. Из трех плит с геральдикой. Из трех чемчембальских лапидарных памятников двебальских лапидарных памятников две плиты с гербами, на третьей, самой ранней, 1357 г., гербы не сохранились. плиты с гербами, на третьей, самой ранней, 1357 г., гербы не сохранились. Описание уОписание уже упомянутых 22же упомянутых 22 фрагментов без надписей и дат дано в фрагментов без надписей и дат дано в приложении, их графических изображений автор не приводит. Среди них приложении, их графических изображений автор не приводит. Среди них плита с пяплита с пятью гербами, по нашему предположению, 142 1г., плита, тью гербами, по нашему предположению, 142 1г., плита, вмонтированная в западную стену Доковой Арсенальной башни, с вмонтированная в западную стену Доковой Арсенальной башни, с br 18 br
геральдикой консула Джоффредо Леркари и массариев 1472 г., а также br
геральдикой консула Джоффредо Леркари и массариев 1472 г., а также обрамление колодца с гербами рода Чикала Е.обрамление колодца с гербами рода Чикала Е. Ч. Скржинская ошибочно Ч. Скржинская ошибочно припприписала их Дориа исала их Дориа br
Основной задачей, стоявшей перед Е.Ч. Скржинской, было изучение и br
Основной задачей, стоявшей перед Е.Ч. Скржинской, было изучение и систематизация латинских надписей генуэзского лапидария как исторических систематизация латинских надписей генуэзского лапидария как исторических источников с тем, чтобы каждая надпись заняла свое место в ряду источников с тем, чтобы каждая надпись заняла свое место в ряду памятников по истории и культуре генпамятников по истории и культуре генуэзского Крыма. Поэтому все внимание уэзского Крыма. Поэтому все внимание исследовательница сосредоточила на их расшифровке и адекватном переводе. исследовательница сосредоточила на их расшифровке и адекватном переводе. Собственно идентификация гербов Собственно идентификация гербов производилась, но не былапроизводилась, но не была целью целью исследоисследования. В данной монографиивания. В данной монографии эта идентификационная линия будет эта идентификационная линия будет существенно расущественно развита. Спустя 30 лет после выхода в свет этого каталога, в звита. Спустя 30 лет после выхода в свет этого каталога, в статье Новые эпиграфические памятники средневекостатье Новые эпиграфические памятники средневекового Крыма вого Крыма 1958 1958 Е.Е. Ч. Скржинская дополняет солдайский лапидарий еще тремя закладными Ч. Скржинская дополняет солдайский лапидарий еще тремя закладными плитами с надписями и гербами. В результате была выявлена саплитами с надписями и гербами. В результате была выявлена самая мая младшая плита из Судака младшая плита из Судака 1469 г. 1469 г. br
К сожалению, в труде Е. br
К сожалению, в труде Е. Ч. Скржинской 1928 г. отсутствуют Ч. Скржинской 1928 г. отсутствуют изображения большинства судакских плит. Это связано с тем, что плиты изображения большинства судакских плит. Это связано с тем, что плиты расположены на большой высоте и не поддаются фотофиксации без расположены на большой высоте и не поддаются фотофиксации без специальных приборов. Учасспециальных приборов. Участник Судакской экспедиции 1926 г. художниктник Судакской экспедиции 1926 г. художник график Н.график Н. Ф. Лапин сделал прорисовкФ. Лапин сделал прорисовки рельефов и надписей и рельефов и надписей сс плит и плит и затем опубликовал их в популярной брошюре Сугдеязатем опубликовал их в популярной брошюре Сугдея СолдайяСолдайя Судак Судак 1928 1928 По просьбе Н. Лапина известный специалист по геральдике В. К По просьбе Н. Лапина известный специалист по геральдике В. К. ЛукомскийЛукомский осуществил экспертизу судакских геральдичосуществил экспертизу судакских геральдических плит еских плит РГИРГИА. Ф. А. Ф. 986. Оп. 1Д. 48986. Оп. 1Д. 48 Л. 38Л. 38 Ее результат. Ее результаты проанализированы нами ы проанализированы нами ЯроваяЯровая 20032003 br
Особую значимость приобретают труды общего характера, где сведены br
Особую значимость приобретают труды общего характера, где сведены воедино все известные геральдические плиты из развоедино все известные геральдические плиты из различных генуэзских личных генуэзских факторий. Именно это попытался сделать Л.факторий. Именно это попытался сделать Л. А. Маджоротти в первом томе А. Маджоротти в первом томе своего масштабного компилятивного исследования Военная архитектурсвоего масштабного компилятивного исследования Военная архитектура и а и архитекторы. Средние века архитекторы. Средние века MaggiorottiMaggiorotti 1933 1933 Автор выступает как Автор выступает как br 19 br
апологет итальянской экспансии в Средиземноморье и Причерноморье. br
апологет итальянской экспансии в Средиземноморье и Причерноморье. Общий милитаристский настрой книги не умаляет ее достоинств как первого Общий милитаристский настрой книги не умаляет ее достоинств как первого свода большинства известных к тому времени закладных плит из свода большинства известных к тому времени закладных плит из Константинополя, Перы, Хиоса, АмастКонстантинополя, Перы, Хиоса, Амастры, Каффы, Солдайи, Чембало и ры, Каффы, Солдайи, Чембало и других мест, где оставили свой след генуэзцы. Описание фортификационных других мест, где оставили свой след генуэзцы. Описание фортификационных сооружений, сотворенных сооружений, сотворенных genio italianogenio italiano в Палестине, Сирии, Малой Азии, в Палестине, Сирии, Малой Азии, Македонии, Греции и на Кипре, наряду с краткой историей факторий, ставит Македонии, Греции и на Кипре, наряду с краткой историей факторий, ставит книгу в рякнигу в ряд обобщающих трудов. Затрудняет научную работу с ней как с д обобщающих трудов. Затрудняет научную работу с ней как с источником отсутствие научноисточником отсутствие научно справочного аппарата и развернутого справочного аппарата и развернутого историографического обзора. Исключение сделано автором лишь для В. историографического обзора. Исключение сделано автором лишь для В. Юргевича и Е. Скржинской, упомянутых в разделе о Газарии. Цель кнЮргевича и Е. Скржинской, упомянутых в разделе о Газарии. Цель книги иги заключается в том, чтобы в финале составить наиболее полный перечень заключается в том, чтобы в финале составить наиболее полный перечень военных архитекторов военных архитекторов в основном, консулов и должностных лиц в основном, консулов и должностных лиц факторий, по чьему приказу возводились крепостные укрепления и чьи факторий, по чьему приказу возводились крепостные укрепления и чьи инсигнии выбиты на строительных плитах. Крымской Гаинсигнии выбиты на строительных плитах. Крымской Газарии посвящена зарии посвящена глава IV глава IV самая большая часть этого 635самая большая часть этого 635 страничного труда страничного труда 170 страниц. 170 страниц. br
Свод, подобный труду Е. br
Свод, подобный труду Е. Ч. Скржинской, публикует специалист по Ч. Скржинской, публикует специалист по латинской эпиграфике Э. Росси о гелатинской эпиграфике Э. Росси о генуэзском лапидарии Перынуэзском лапидарии Перы ГалатыГалаты RossiRossi 1928 1928 Им приведены данные о. Им приведены данные о 3636 закладных плитах с именами членов закладных плитах с именами членов генуэзской администрации в Пере, в их числе и 12 плит, ныне уже не генуэзской администрации в Пере, в их числе и 12 плит, ныне уже не существующих. Археолог Э. Далледжо д Алессио продолжил изучение существующих. Археолог Э. Далледжо д Алессио продолжил изучение памятников Перы в работе, посвященной генуэзским надгрпамятников Перы в работе, посвященной генуэзским надгробиям из храма обиям из храма АрапАрап Джами Джами DallegDalleggiogio dd AlessioAlessio 1942 1942 Этими а. Этими авторами собран и приобщен вторами собран и приобщен к каталогу богатый иллюстративный материал к каталогу богатый иллюстративный материал сфотографированы и сфотографированы и проанализированы надписи и изображения 105 надгробных плит лигурийцев, проанализированы надписи и изображения 105 надгробных плит лигурийцев, населявших Перу с начала населявших Перу с начала XIVXIV в. до ее падения в. до ее падения под натиском османов под натиском османов в 1453 в 1453 гг br
Выходили и отдельные статьи, в которых впервые рассмотрены и br
Выходили и отдельные статьи, в которых впервые рассмотрены и сгруппированы плиты из генуэзских поселений в Малой Азии и на о. Хиос. сгруппированы плиты из генуэзских поселений в Малой Азии и на о. Хиос. Частично данные, приводимые в книге Л. Маджоротти относительно Частично данные, приводимые в книге Л. Маджоротти относительно br
20 br
генуэзских надписей из Самастро Амастрида, Амасра br
генуэзских надписей из Самастро Амастрида, Амасра и Эноса, почерпнуты и Эноса, почерпнуты из работ археолога Ф. Хэслака. Именно Ф.из работ археолога Ф. Хэслака. Именно Ф. Хэслаком в начале Хэслаком в начале XXXX в. были в. были заложены основы для дальнейшего изучения генуэзского присутствия на заложены основы для дальнейшего изучения генуэзского присутствия на османской территории Амасры. В очерке Генуэзская геральосманской территории Амасры. В очерке Генуэзская геральдика и надписи дика и надписи из Амасры из Амасры HasluсkHasluсk 19 10 19 10 19 9 им описаны 12 закладных плит с им описаны 12 закладных плит с геральдикой лигурийской администрации этой фактории и геральдикой лигурийской администрации этой фактории и идентифицировано большинство геральдических знаков. В 1950идентифицировано большинство геральдических знаков. В 1950 е гг. е гг. эстафету принял С. Эйче, автор монографии об Амасре и ряда статей по эстафету принял С. Эйче, автор монографии об Амасре и ряда статей по генуэзским плитам, обнаруженныгенуэзским плитам, обнаруженным на территории современной Турции. В м на территории современной Турции. В итоговой работитоговой работе Генуэзские гербы из Амасры е Генуэзские гербы из Амасры EyiEyi ee 1987 1987 им былим было введено о введено в научный оборот еще семьв научный оборот еще семь геральдических плит, при этом определения геральдических плит, при этом определения предшествпредшественников проанализированы зановоенников проанализированы заново и зачастую критически. и зачастую критически. Несмотря на Несмотря на серьезный подход и свободное владение археологическим серьезный подход и свободное владение археологическим материалом, некоторые выводы С. Эйче в дальнейшем кажется материалом, некоторые выводы С. Эйче в дальнейшем кажется целесообразным пересмотреть. Его идентификации базируются на целесообразным пересмотреть. Его идентификации базируются на необоснованной посылке, что на плитах из Амасры размещался родовой герб необоснованной посылке, что на плитах из Амасры размещался родовой герб подеста Перподеста Перы и консула Каффы, а не консула Амасры, так как автор убежден, ы и консула Каффы, а не консула Амасры, так как автор убежден, что у фактории не было своего главы, и она подчинялась в разное время то что у фактории не было своего главы, и она подчинялась в разное время то Пере, то Каффе. Исходя из этого, следует, что датировки на амасринских Пере, то Каффе. Исходя из этого, следует, что датировки на амасринских плитах должны устанавливаться в соответствии с изплитах должны устанавливаться в соответствии с известными сроками вестными сроками правления консулов Каффы и Перы. Но это не так. правления консулов Каффы и Перы. Но это не так. br
С середины 1980 br
С середины 1980 х гг. археолог З. Дюлль обращается к истории х гг. археолог З. Дюлль обращается к истории Амасры, надгробным плитам Перы, латинской эпиграфике Константинополя. Амасры, надгробным плитам Перы, латинской эпиграфике Константинополя. Ее статья, озаглавленная Герб как исторический источник. ФЕе статья, озаглавленная Герб как исторический источник. Флорентийские лорентийские купцы в генуэзской крепостикупцы в генуэзской крепости Самастро на Черном море Самастро на Черном море DD l 1989 1989 имеет имеет для нас принципиальное значение. Идея З. Дюлль сводится к следующему для нас принципиальное значение. Идея З. Дюлль сводится к следующему специфика декора и орнаментика закладных плит из Самастро специфика декора и орнаментика закладных плит из Самастро в данном в данном конкретном случае речь идет об иконкретном случае речь идет об изображении флорентийской лилии зображении флорентийской лилии является доказательством присутствия среди колонистов тосканских купцов. является доказательством присутствия среди колонистов тосканских купцов. То же самое относится и к геральдическим знакам.То же самое относится и к геральдическим знакам. br
2 1br
Глубиной исследовательского анализа отличается диссертац br
Глубиной исследовательского анализа отличается диссертация Дж. ия Дж. Бернабо ди Негро Геральдика в Генуе Бернабо ди Негро Геральдика в Генуе BernaboBernabo didi NegroNegro 1983 1983 Это Это первый аналитический труд по геральдике Лигурии. В первой части первый аналитический труд по геральдике Лигурии. В первой части затрагиваются вопросы, связанные с городской геральдикой Генуи и затрагиваются вопросы, связанные с городской геральдикой Генуи и предместий, вторая посвящена анализу феномена родовой геральдики. предместий, вторая посвящена анализу феномена родовой геральдики. Полное название отражает цели Полное название отражает цели и задачи автора Истоки и значения и задачи автора Истоки и значения исторической и социальной реальности Основанная на глубоком знании исторической и социальной реальности Основанная на глубоком знании предмета, вобравшая весь пласт предшествующих исследований, эта работа предмета, вобравшая весь пласт предшествующих исследований, эта работа значима не только как собрание исторических и легендарных фактов и значима не только как собрание исторических и легендарных фактов и сведений о гесведений о гербах генуэзских фамилий и интерпретации символического рбах генуэзских фамилий и интерпретации символического значения их эмблем, но и как методическое пособие по обработке такого рода значения их эмблем, но и как методическое пособие по обработке такого рода материала. Автор использует данные из корпуса Е.материала. Автор использует данные из корпуса Е. Ч. Скржинской, привлекая Ч. Скржинской, привлекая в качестве примеров рельефы на плитах из крымских фав качестве примеров рельефы на плитах из крымских факторий для кторий для уточнения датировок появления того или иного родового герба.уточнения датировок появления того или иного родового герба. br
Особый интерес в связи с вопросами эмблематики и геральдики br
Особый интерес в связи с вопросами эмблематики и геральдики представляет статья Дж. Пистарино Символы власти из сборника представляет статья Дж. Пистарино Символы власти из сборника Властели Властелины моря ны моря PistarinoPistarino 1992 1992 Автор рассматривает истор. Автор рассматривает историю ию символических изображений на печатях, знаменах и монетах генуэзской символических изображений на печатях, знаменах и монетах генуэзской коммуны, а затем и ее факторий в Причерноморье в различные исторические коммуны, а затем и ее факторий в Причерноморье в различные исторические периоды. периоды. br
За недав br
За недавние двадцать лет 1985ние двадцать лет 1985 2005 коллекция эпиграфических 2005 коллекция эпиграфических памятников Каффы и Солдайи пополнилась нопамятников Каффы и Солдайи пополнилась новыми находками. Всего выми находками. Всего найдено и описано две плиты из Каффы, четыре из Солдайи и одна из найдено и описано две плиты из Каффы, четыре из Солдайи и одна из Чембало. В ряду последних по времени особо ценных эпиграфических Чембало. В ряду последних по времени особо ценных эпиграфических находок стоит верхняя часть наличника, украшенная орнаментонаходок стоит верхняя часть наличника, украшенная орнаментом в виде так м в виде так называемой сельджукской цепиназываемой сельджукской цепи, с, с латинской надписью 1406 г. и двумя латинской надписью 1406 г. и двумя генуэзскими нобильскими гербами, извесгенуэзскими нобильскими гербами, известная по работам Е.тная по работам Е. А. Айбабиной А. Айбабиной 1988 1988 и А.и А. Г. Еманова Г. Еманова 1998 1998 Каменное обрамление каффинского колодца, Каменное обрамление каффинского колодца, подписанное мастеромподписанное мастером резчиком Михарезчиком Михаиилом из Падуи и датированное 133 1г., лом из Падуи и датированное 133 1г., с гербс гербом Генуи и фамильной символикой трех знатных лигурийцев, впервые ом Генуи и фамильной символикой трех знатных лигурийцев, впервые br
22 br
опубликовано М. br
опубликовано М. Г. Крамаровским Г. Крамаровским 1992 1992 Таким образом, нужно Таким образом, нужно констатировать тот факт, что самый старший геральдический памятник констатировать тот факт, что самый старший геральдический памятник Каффы, свидетель пребывания там генуэзцев, относится не к Каффы, свидетель пребывания там генуэзцев, относится не к 1342 г., как 1342 г., как полагала Е.полагала Е. Ч. Скржинская, а выполнен на лет раньше. Солдайские Ч. Скржинская, а выполнен на лет раньше. Солдайские строительные плиты с геральдикой подробно проанализированы в статье И.строительные плиты с геральдикой подробно проанализированы в статье И. А. Баранова и Л.А. Баранова и Л. Г. Климанова Г. Климанова 1997 1997 К стилистическим особенностям К стилистическим особенностям строительных плит из Каффы обращаетсястроительных плит из Каффы обращается Е.Е. А. Айбабина в своей А. Айбабина в своей диссертации Декоративная каменная резьба идиссертации Декоративная каменная резьба и пластика средневековой пластика средневековой Каффы Каффы 20002000 подразделяя их на плиты с западн, подразделяя их на плиты с западным итальянским декором ым итальянским декором ии с декором в стиле сельджукской орнаментики. Вс декором в стиле сельджукской орнаментики. В своейсвоей монографии монографии по по материалам диссертации материалам диссертации Е.Е. А. АйбабинаА. Айбабина 200 1200 1дает неверную датировкудает неверную датировку плиты с Доковой башниплиты с Доковой башни 1467 1467 1468 гг., проистекающую 1468 гг., проистекающую изиз ошибочной ошибочной идентификации гербовидентификации гербов приписанных консулу Джентиле Камилла и приписанных консулу Джентиле Камилла и массариям Джо Лоренцо Кабелла и Баттиста Джустмассариям Джо Лоренцо Кабелла и Баттиста Джустинианииниани. Поскольку в Поскольку в действительности центдействительности центральный герб принадлежит консулу Джоффредо ральный герб принадлежит консулу Джоффредо Леркари, а фланкирующие его Леркари, а фланкирующие его массариям Антониотто Кабелла и Баттиста массариям Антониотто Кабелла и Баттиста ДжустинианДжустиниани, датой закладки плиты следуети, датой закладки плиты следует считать 1472считать 1472 1473 гг. 1473 гг. br
В подробной статье Л. br
В подробной статье Л. Г. Климанов вновь возвращается к новооткрытой Г. Климанов вновь возвращается к новооткрытой плите 1426плите 1426 г. с родовым именем Камиллаг. с родовым именем Камилла, неизвестного консула Солдайи неизвестного консула Солдайи 20002000 Свою идентификацию двух из четырех гербов, высеченных на Свою идентификацию двух из четырех гербов, высеченных на колодезном венце 1колодезном венце 133 1г., предлагает А.33 1г., предлагает А. Г. Еманов Г. Еманов 20022002 считая их считая их геральдическими символами ордена францисканцев. Дискуссионными геральдическими символами ордена францисканцев. Дискуссионными сследует признать ледует признать егоего толкованиятолкования городской символики Каффы городской символики Каффы 1997 1997 в в частности, изображечастности, изображений генуэзских Врат см. ний генуэзских Врат см. в главе 3.4в главе 3.4 и св. Георгия н и св. Георгия на а каффских аспрах. Емановкаффских аспрах. Еманов впервые привлекает внимание исследователей к впервые привлекает внимание исследователей к геральдическим граффити, процарапанным нгеральдическим граффити, процарапанным на ста стенах Судакской мечети енах Судакской мечети 20052005 ссудьба генуэзских эпиграфических памятников, вывезенных в конце удьба генуэзских эпиграфических памятников, вывезенных в конце XVI VIII в. из Каффы на территорию центральной и северов. из Каффы на территорию центральной и северо западной России западной России была прослежена была прослежена Д.Д. В. Вальковым В. Вальковым 2002005 5 br
23 br
Подводя итоги обзору литературы, надо признать, что ни зарубежная, ни отечественная историография не создала традицию комплексного изучения социальной структуры каффинского общества, выявления факторов, оказывавших на нее влияние, соотношения нобилей и пополаров в факториях и метрополии, и, наконец, специфических аспектов лигурийской геральдической системы применительно к латинянам жителям факторий. В этой работе мы стремились по новому взглянуть на уже освоенный источниковый материал, изменив ракурс изучения такого привлекательного в научном плане объекта как Каффа и перенеся акценты с торгово коммерческих и общеисторических вопросов на более частные, но не менее важные социальные и смежные с ними геральдические. На сегодняшний день подобный подход к теме видится перспективным и многообещающим. Перенацеленность данного исследования с локальных эпиграфических с локальных эпиграфических проблем расшифровки латинских легенд на плитах на геральдическую сферу проблем расшифровки латинских легенд на плитах на геральдическую сферу создает насущную необходимость в постановке и решении новых задач, создает насущную необходимость в постановке и решении новых задач, выросших на почве, подготовленной Е. выросших на почве, подготовленной Е. Ч. Скржинской и собранными ею Ч. Скржинской и собранными ею материалами. материалами.