Герб Новгородский 124. НОВГОРОД. При оформлении в XVIII веке древней новгородской эмблемы в герб для него было составлено следующее описание В серебряном поле златые кресла с лежащей красной подушкой, на коей поставлены крестообразно с правой стороны скипетр, а с левой крест, наверху кресел подсвечник с тремя горящими свечами, а по сторонам стоящие два медведя В XIX веке это описание для губернского герба было дополнено указанием В лазуревой окраине щита, две серебряные одна против другой, рыбы В городском же гербе таких рыб изображено четыре.
Старый герб. Прим. ред.
124. Новгород герб 124. Новгород герб
Прообразом Новгородского герба послужила древняя городская печать, на которой изображена степень, то есть особое возвышение для ораторов, или президиума народных собраний вече. Эту степень резчик сделал в виде трехъярусного здания с арочными проемами и украшенного сверху шарами на здание положен длинный жезл посох с рукояткой в форме перекладины на верхнем конце. Жезл такого типа был знаком власти. В частности, в Новгороде его носили выбранные народом степенные посадники. А жезл, лежащий на степени, означал верховную власть вече. В целом Новгородская печать была ярко выраженным символом древнего народоправства.
124а древнейшее изображение городской эмблемы 124а древнейшее изображение городской эмблемы
Но этот образ был неприемлем для царской власти. Со времен Ивана Грозного, который окончательно присоединил Новгород к Московскому государству, городская печать стала подвергаться изменениям и переделкам. Первая произошла при Грозном. Для того чтобы печать не выделялась из ряда других областных эмблем тогдашней России, ее прежде всего дополнили фигурами медведя и животного, похожего на барса и на рысь, и двумя рыбами. Эти дополнения как бы уравняли печать Новгорода с печатями других городов, главными фигурами которых были большей частью животные. Одновременно резко изменили изображения степени. А появившаяся на печати новая круговая надпись Печать наместника Великого Новгорода объясняла, что символ власти жезл принадлежит царскому наместнику.
124b постепенные превращения этой эмблемы, начиная с XVI в. 124b постепенные превращения этой эмблемы, начиная с XVI в.
При первом Романове царе Михаиле Федоровиче городская эмблема подвергалась как будто незначительной доработке еще раз переделали степень, отчего у нее исчезли все признаки здания барса или рысь заменили вторым медведем, а круговая надпись гласила Печать Новгородская Новгородская эмблема была окончательно поставлена в ряд с другими земельными эмблемами России.
124с постепенные превращения этой эмблемы, начиная с XVI в. 124с постепенные превращения этой эмблемы, начиная с XVI в.
При Алексее Михайловиче новгородскую эмблему переделывали дважды. В результате древняя степень превратилась в тронное кресло, а старинный жезл в скипетр и крест. Одновременно за креслом поставили архиерейский трисвешник.
124d эмблема, 1672 г. 124d эмблема, 1672 г.
Поэтому в позднейшем гербе Новгорода трудно узнать древнюю эмблему вольного города.
124. Novgorod сoat of arms 124a the earliest portrayal of the town s emblem 124b and с later revisions of the emblem 124d the 1672 emblem.
124. Novgorod les armoiries 124a l anсienne modifiсation de l eсu 124b et 124с l evolution de сet eсu a partir du XVI s. 124d eсu a partir 1672.
124. Wappen von Nowgorod 124a. Die alteste Darstellung des Emblems von Nowgorod. 124b. und 124с. Etap penweise Anderungen dieses Emblems seit dem 16. Jh. 124d. Emblem von Nowgorod, 1672.
Старый герб забыт 125. ИРКУТСК. История Иркутского герба яркое свидетельство заумного творчества чиновников, самовольно подправлявших старые эмблемы.
125. Иркутск герб 125. Иркутск герб
Герб Иркутска был утвержден 26 октября 1790 года со следующим описанием В серебряном поле бегущий тигр, а во рту у него соболь. Старый герб Последние слова означали, что городской герб был составлен с использованием прежде существовавшей эмблемы. Сведения о ней сохранила нам старинная Роспись печатям, какова в котором городе или в остроге и что на которой печати вырезано Она найдена в архиве Верхотурского уездного суда. По определению ученых, данный список относится к 1656 году или немного более позднему времени. В найденной росписи помещена в числе других следующая запись На Ленской таможенной печати барс изымал соболя, а около вырезано печать Сибирского Государства великия реки Лены таможенная Изображение этой печати и перешло в герб Иркутска.
125а искаженный герб Иркутской губернии 125а искаженный герб Иркутской губернии
Если появление соболя здесь вполне закономерно, так как пушные звери самые распространенные изображения на печатях сибирских городов и острогов того времени, то фигура барса попала в Ленскую таможенную печать по другим причинам. Русские люди, поселившись в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке, впервые встретились с незнакомым тигром. Конечно, сильный и красивый зверь произвел на них большое впечатление. Тогда, вероятно, и было решено избрать его главной фигурой ленской печати. Но слова тигр в то время еще не знали. Поэтому сначала неизвестного зверя назвали более знакомым именем барса. Позднее ошибку исправили, так что составители городского герба смогли не только поместить на щите зоологически правильную фигуру тигра, но и дать верное описание гербовой эмблеме.
125b старинные городские печати 125b старинные городские печати
В Сибири новое название тигр не прижилось. В то же время ставший хорошо знакомым зверь получил у живших в этом краю русских новое имя бабр. Это привело к тому, что царские чиновники легко спутали сибирского бабра с более знакомым речным грызуном бобром. Возникшая отсюда путаница проникла и в официальные документы.
125с старинные городские печати 125с старинные городские печати
Поэтому в высочайше утвержденном 5 июля 1878 года гербе Иркутской губернии был нарисован не полосатый тигр, а черный с кошачьей мордой, перепончатыми лапами и толстым хвостом неведомый зверь, названный бобром. А новое описание герба стало следующим В серебряном щите, черный бегущий бобр, с червлеными глазами, держащий во рту червленого соболя В результате герб города и герб одноименной губернии стали без всяких оснований резко различными, что послужило причиной дальнейшей путаницы.
125d никогда не существовавший герб в изображении официальной газеты Иркутские губернские ведомости 125d никогда не существовавший герб в изображении официальной газеты Иркутские губернские ведомости
Интересно заметить, что эту ошибку обнаружил человек, далекий от геральдики В. Даль, который еще в первом издании Толкового словаря Русского языка 1882, т. IV, стр. 4 15 написал Тигр м. лютый зверь Felis tigris, бабр переделан в Иркутском гербе на бобра, коего там нет, а бабры заходят
Кроме искажения старого Иркутского герба, осуществленного, можно сказать, в законодательном порядке, недавно стал известен еще один казус, происшедший с тем же гербом, на этот раз по воле не столичных, а местных чиновников. Выходящая в прошлом столетии в Иркутске газета Иркутские губернские ведомости имела обыкновение украшать свои номера изображением Иркутского герба. До 14 сентября 1872 года на страницах газеты печатался правильно нарисованный городской герб, хотя его и изображали, вероятно по незнанию, с не присвоенной ему императорской короной. Но с 16 сентября того же года до 17 января 1890 года газета стала печатать какой то фантастический герб
Судя по рисунку, изображенного в нем неизвестного зверя кошачьей породы было задумано поместить вопреки традиции на красном поле щита.
125. Irkutsk сoat of arms 125а a distorted сoat of arms of the Irkutsk provinсe 125b and с anсient town seals 125d a сoat of arms invented by the offiсial paper The Irkutsk Provinсial Annals
125. Irkoutsk les armoiries 125a les armoiries alterees de la provinсe d Irkoutsk 125b et 125с les anсiens sсeaux de ville 125d les armoiries d Irkoutsk telles que les Offiсielles Viedomosti du gouvernement d Irkoutsk, les imaginaient.
125. Wappen von Irkutsk 125a. Entste es Wappen des Irkutsker Gouvernements 125b. und 125с. Alter Stadtstempel 125d. Wappen von Irkutsk, wie es nie aussah veroffen сht in der Zeitung Irkutskije Gubernskije Wedomosti
Выбирая сюжеты для земельных эмблем и гербов, наши предки не оставили без внимания героя античной мифологии Геракла, или Геркулеса. В гербовых эмблемах для него придумали новые подвиги, неизвестные древним грекам и римлянам.
126. ВИЛЬНА ныне г. Вильнюс Как известно, средневековое Литовское государство в исторических сочинениях часто называется Русско Литовским княжеством. И такое название правильно отражает начавшееся еще в древности сближение обоих народов, которое в тот период значительно усилилось, пока не было прервано польско литовской унией. Но до присоединения княжества к Польше русское влияние в Литве было очень сильным, тем более что в составе княжества было много исконных русских земель.
126. Вильна печать с изображением великана Альциса 126. Вильна печать с изображением великана Альциса
Поэтому надо присоединиться к мнению Лакиера, что средневековая государственная эмблема Литвы, позднее ставшая гербом г. Вильны, воин, едущий на коне и держащий поднятый меч, заставляет подозревать заимствование если не идеи, то изображения с конных сокольников и воинов, которые были обычными на печатях московских и других князей средней России. В Литве эта гербовая эмблема впервые появилась после 1278 года, как об этом сообщает приложение к Ипатьевской летописи, причем описанный всадник с мечом получил в дальнейшем название погонь
126а городская эмблема из Титулярника 126а городская эмблема из Титулярника
В Москве, а затем в России указанная эмблема признавалась гербовой эмблемой Литвы и всех литовских земель, а особенно города Вильно. В первом значении ее изображение попало в Титулярник а в XIX веке она вошла и во вновь утвержденный Виленский герб со следующим описанием Щит представляет в красном поле, всадника в латах, скачущего на белом коне в правую сторону в правой руке всадника подъятая кверху сабля, а левая держит серебряный щит, на котором изображен золотой осьмиконечный крест
126b герб 126b герб
Этот же всадник, но в несколько измененных видах, помещенный на щитах другой окраски, иногда с дополнительными фигурами встречается в гербах Витебска, Полоцка, Режицы, Речицы и других городов. Но у самой Вильны конный воин погонь стал ее гербом не сразу. Приблизительно с 1330 года до конца XVI века Виленский магистрат пользовался печатью, воспроизведенной на рисунке.
На этой печати изображен баснословный литовский великан Альцис, или Альцид, в котором нетрудно узнать по местному переосмысленного Геркулеса. Согласно легенде Альцис прославился разрушением городов, а бросая огромные камни, он топил неприятельские корабли, забавляясь, вырывал большие деревья и пр. Но он считался благодетельным великаном, так как, переходя с места на место, защищал угнетенных, наказывал злодеев и т. д. Однажды, как рассказывается в легенде, Альцису повстречался страшный дракон, которого он убил, а в его жилище зловещей пещере захватил огромные богатства. Таща их на себе, Альцис зашел отдохнуть к одному владетельному книгасу князю где увидел его дочь, славившуюся красотой, большим ростом и силой. Подарив сокровище князю, он посватался к его дочери и женился на ней. Свою молодую супругу великан, как ребенка, унес на своем плече. Вот этот Альцис, несущий жену и держащий в руке большое дерево вместо посоха, и сделался одно время эмблемой Вильны. На городской печати он изображен стоящим в воде, по которой плывет корабль. Вода же доходит ему до колен.
127. АЛЕКСИН. О подвигах Геркулеса напоминает и герб этого города. Его описание, составленное в 1778 году, гласит В червленом поле две златые палицы Геркулесовы, накрест положенные, толстыми концами вверх Притом добавлено, что герб старый.
127. Алексин герб 127. Алексин герб
Однако в отличие от виленской печати, в которой образ Альциса особого значения не имеет, палицы Алексинского герба, думается, по характеру их изображения, окраске щита и пр. памятник какого то важного события, которого мы, к сожалению, не знаем.
126. Vilna a seal depiсting the giant Alitsis 126a the town seal from the Front Page 126b сoat of arras. 127. Alexin сoat of arms.
126. Vilna le sсeau aveс l image de geant Altsiсe 126a l eсu de ville du Reсueil de titulaires 126b les armoiries 127. Alexine les armoiries.
126. Stadtstempel von Vilna mit Darstellung des Riesen Alzis 126a. Das Stadtemblem von Vilna aus dem Titularnik Titelbuсh 126b. Wappen von Vilna 127. Wappen von Alexin.
След за аргонавтами
О походе аргонавтов мифических героев Древней Греции, отправившихся на кораблях в легендарную Колхиду, чтобы добыть золотое руно, то есть шерсть волшебного барана, напоминают гербовые эмблемы Кутаиси и Феодосии.
128. КУТАИС ныне г. Кутаиси В 1870 году был утвержден герб в зеленом щите золотое руно, повешенное на ленте, составленной из полосок черно золотого и белого цвета. Руно изображается в геральдике в виде шкуры барана с головой этого животного. Такой же герб был составлен и для бывшей Кутаисской губернии.
128. Кутаис герб 1870 г. 128. Кутаис герб 1870 г.
До 1870 года у города был другой герб В верхней половине щита в золотом поле часть герба Грузино Имеретинского в нижней, в серебряном поле, две извивающиеся голубые полосы, из которых одна впадает в другую, над ними оливковая ветвь, означая реки Рион и Квирилу и растущие в уезде оливковые деревья
128a. Кутаис герб старый 128a. Кутаис герб старый
В первоначальном гербе собственная эмблема города в нижней половине щита была чисто географической.
129. ФЕОДОСИЯ. Город имел два герба. В одном из них в числе фигур, изображенных на гербе, было и золотое руно В щите, имеющем голубое поле, крестообразно изображены трезубец Нептунов и Меркуриев жезл в заглавии щита хлебный сноп, а в подножии золотое руно
129. Феодосия герб 129. Феодосия герб
Географическое положение и торговое значение города, а также богатство окрестных земель обусловили создание этого герба. Он был составлен в самом начале XIX века.
В середине прошлого столетия для города сделали новую эмблему В голубом поле, вверху черный Российский орел, внизу красная Генуэзская башня, с серебряным корабельным носом, в воспоминание древнего пребывания там генуэзцов, и древней значительной торговли феодосийского порта Помещение на гербовый щит двуглавого орла было совершенно ненужным, ибо он представлял главную государственную эмблему, и его изображение на городских гербах допускалось лишь в особых случаях. Здесь же в нем не было никакой нужды, так как принадлежность города русскому государству показывали наружное обрамление и верхний убор гербового щита.
129a. Феодосия герб 129a. Феодосия герб
Небольшую часть старых земельных гербов, испорченных изображением двуглавого орла, читатель может увидеть и в настоящем альбоме. Многие из этих орлов при помещении в местные эмблемы украшались дополнительными изображениями, которых не было на государственном гербе. Но на феодосийском орла изобразили без переделок. У него на груди помещен герб Москвы, а на крыльях другие земельные эмблемы.
128 and 128а. Kutais сoats of arms. 129 and 129a. Feodosia сoats of arms.
128 et 128a Koutai s deux armoiries 129 et 129a Feodossia deux armoiries.
128. und 128а. Wappen von Kutais. 129. und 129a. Wappen von Feodossija.
Былина 130. ЧЕРНИГОВ. Древний город имел следующий герб Одноглавый черный, увенчанный золотою короною орел, держащий в левом когте позлащенный крест, в серебряном поле Несмотря на то, что Черниговский орел всегда признавался местной древней эмблемой, о его происхождении мы знаем очень мало.
Старый герб. Прим. ред.
А. Ураносов в своей диссертации, посвященной старым городским и областным печатям и гербам, коротко сообщает, что изображения орла встречались на разных предметах еще в X веке, но затем исчезли, чтобы позже появиться вновь, теперь уже в виде герба.
130. Чернигов герб 130. Чернигов герб
Интересную догадку о происхождении городской эмблемы высказал Б. Рыбаков. По его предположению орел мог появиться в гербе города в память неизвестного нам исторического события, когда какое то участие или вмешательство птицы отразилось на жизни города. Эту догадку он связывает по аналогии с древней черниговской былиной об Иване Годиновиче. В ней рассказывается о молодом дружиннике Иване Годиновиче, увезшем из Чернигова невесту Марию. В погоню бросился царь Кащей, за которого Мария была уже просватана. Он напал на беглецов, но Иван победил Кащея. Однако последнему удалось склонить Марию в свою сторону. С ее помощью он крепко связал Ивана. В это время прилетает вещая птица, пророчащая гибель Кащея Царь велит Марии подать ему лук и стрелы и пытается убить птицу, но заговоренные стрелы летят обратно, и одна из них убивает Кащея.
130a эмблема, XVII в. 130a эмблема, XVII в.
Если эти предположения верны, хотя в них сомневаются другие ученые, то Черниговский герб имеет очень древнюю и интересную историю.
130b печать Чернигова с другой эмблемой 130b печать Чернигова с другой эмблемой
Однако орел сделался эмблемой Чернигова далеко не сразу. В XVI и XVII столетиях в этом же значении употреблялись и другие фигуры. Одну из них воспроизводим в альбоме.
130. сhernigov сoat of arms 130a the 17th сentury emblem 130b the сhernigov seal with a different emblem.
130. Tсhernigov les armoiries 130a l eсu du XVII s. 130b le sсeau de Tсhernigov aveс un autre eсu.
130. Wappen von Tsсhernigow 130a. Emblem von Tsсhernigow. 17. Jh. 130b. Stempel von Tsсhernigow mit einem anderen Emblem.
