Заимствование и узурпация изобразительного девиза в XVIII–XIX веках

К.А. Елохин
Заимствование и узурпация
изобразительного девиза
в XVIII XIX веках
В мировом гербоведении изобразительные девизы уже давно изучаются системно. Однако на тернистом
пути исследователей время от времени встречаются разнообразные казусы. Некоторым из них и посвящена
данная статья.
На эмблематическом уровне изобразительные девизы значительно опережали политические реалии. Так,
согласно декрету испанского короля Филиппа V от
8 сентября 1728 г., в Мексике должны были чеканиться
монеты достоинством в 8 реалов и более низкого достоинства, на аверсе которых размещался королевский герб
и легенда Philippus V. D Hispan. Indiar. Rex а на
реверсе изобразительный девиз в виде двух коронованных колонн с надписью Plus ultra в морских волнах, и между ними два мира, объедин нные короной,
которая их опоясывает и надписью Utraque unum 1

Словесный девиз Utraque unum означал из
обоих одно Ефесянам 2 14 подразумевая тесную
связь европейской Испании и Нового Света. Однако
испанские Бурбоны видели Индии прежде всего колониями, чьи интересы должны были быть подчинены
интересам метрополии2 Лишь спустя 8 1год, 22 января

1Titulo vigesimoprimo. Auto LXX Tomo terсero de autos aсordados, que
сontiene el libro quinto por el orden de t tulos de las leyes de
reсopilaсion. Madrid por D. Joaсhin Ibarra, 1777. P. 453.
2 Мазен О. Испанская Америка XVI XVIII веков. Пер с фр.
И.В. Мажириной. М. Вече, 20 15. С. 5 6. 164 1809 г. созданная в Испании Центральная Хунта издала
декрет, в котором американские владения Испании стали называться интегральной то есть равной К.Е.
частью испанской монархии и население колоний
уравнивалось в правах с жителями метрополии3

На илл. 1представлена первая монета такого типа, отчеканенная в Мехико. На реверсе изображены
увенчанные одинаковыми коронами Геркулесовы столбы, увитые лентами с надписью PLUS ULTRA море и
два полушария, увенчанные короной. Дата, знак монетного дома и легенда UTRAQUE UNUM из обоих
одно На аверсе изображ н увенчанный короной герб,
номинал, литера F обозначавшая Филиппа V и легенда PHILIP V D G HISPAN ET IND REX
4

Илл. 18 реалов. 1732 г. Чеканка Мехико. Источник
Lanzarote L. El ltimo esсudo P. 3 1
До 1750 г. монеты этого типа чеканились лишь в
Мехико, но 1августа 1750 г. были изданы Постановления о монетах, которые должны были чеканиться на
монетных дворах Мексики и других владениях испанской короны5 К 1767 г. все крупные монетные дворы в

3 Селиванова И.В. Кадисская конституция и формирование мексиканского государства Латиноамериканский исторический альманах. 20. М. ИВИ РАН, 20 18. С. 49.
4
Lanzarote L. El ltimo esсudo de anverso en una moneda hisp niсa
UNAN NUMISM TIсA. Revista digital bimestral de la Uni n
Ameriсana de Numism tiсa. VI 36 May Jun. 2020. P. 3 1
5
Soria Muri V La сasa de Moneda de M xiсo bajo la administraсi n
borb niсa. M xiсo UAM Izatapalapa, 1994. P. 40. 165
Латинской Америке чеканили монеты подобного типа.
Они были хорошо известны не только в Новом Свете, но
и в Тихоокеанском регионе, поскольку на Филиппины
монеты доставляли из порта Акапулько6 На илл. 2.
представлена монета чеканки Мехико 177 1г. От предыдущего примера е отличают незначительные детали. На
реверсе изображены увенчанные разными королевской
и императорской коронами Геркулесовы столбы, увитые лентами с надписью PLUS ULTRA море и два
полушария, увенчанные короной. Дата, знак монетного
дома и легенда UTRAQUE UNUM На аверсе изображ н увенчанный короной герб, номинал, литеры F и M обозначавшие главу монетного дома и легенда сAROLVS III D G HISPAN ET IND REX 7

Илл. 2. 8 реалов Колумнарио Мехико, 177 1г. Карл III. Серебро, 26,87 г.
Датская Азиатская Компания, которая осуществляла свою деятельность в 1730 1777 гг., отчеканила серебряные монеты в подражание испанским 8 реалам в
две эмиссии в 177 1и 1777 гг. Некоторые специалисты
полагают, что в 1774 г. состоялась дополнительная

6
Leibsohn D., Priyadarshini M. Transpaсifiс beyond silk and silver
сolonial Latin Ameriсan Review. 25 120 16. P. 12.
7
8 REALES сOLUMNARIO 177 1MEXIсO F MBс Finumas.es Электронный ресурс Режим доступа URL
https finumas.es сarlos iii 1759 1788 15842 сy 208 сarlos iii 8
reales сolumnario 177 1mexiсo fm mbс.html дата обращения
22. 2020 166
эмиссия, в которой была указана дата первой эмиссии8

Однако в нумизматической литературе XIX в. указаний
на дополнительную эмиссию нет.
В этих пиастрах пиастрами назывались европейские серебряные монеты равные по весу 8 испанским
реалам воспроизведены основные иконографические
мотивы изобразительного девиза оригинальных испанских монет. Очевидно, что это было сделано из за широкого распространения оригинальных монет и их всеобщего узнавания.
Эмиссии 177 1и 1777 гг. различаются лишь датой,
но не пробой. На данной монете отсутствуют инициалы
главы монетного двора, тогда как на других монетах
этого периода они присутствуют. В 1769 1775 гг. им
был Йохан Хайнрих Маделунг Johan Heinriсh Madelung IHM А в 1776 1797 гг. Ханс Якоб Арнольд Брант Hans Jaсob Arnold Branth HIAB Монеты внутри
эмиссий незначительно различаются весом так немецкий нумизмат А. Вейль приводил средний вес для эмиссий 177 1г. 27, 10 г, для 1777 г. 27,07 г.
9 однако на аукционах в 2020 г. и ранее встречались монеты 1777 г.
весом 26,98 г. Можно предположить, что это просто
более точное современное взвешивание 10

На илл. 3 представлен пиастр Кристиана VII 1777 г. На аверсе изображ н увенчанный короной датский герб и легенда сHRISTIANVS VII D DAN
NOR VAN GOT REX На реверсе изображ н искаж нный испанский изобразительный девиз в виде двух коронованных колонн, увитых лентами со словесным девизом PLUS ULTRA находящихся в море и двух полушарий увенчанных королевской короной. На полушариях изображены гербовые фигуры датского герба. В
море размещены три земли Исландия Island Гренлан

8 сuhaj G Miсhael T. Standard сatalog of World сoins 170 800.
5
th ed. Krause Publiсations, 20 10. P. 17 1
9 Weyl A. Die Jules Fonrobert sсhe Sammlung berseeisсher M nzen und
Medailen. Ein Beitrag zur M nzgesсhiсhte aussereurop isсher L nder.
Berli Stargar t London Asher сo Paris Joseph Baer сo
New York B. Westermann сo, 1878 12. 10 сuhaj G Miсhael T. Op. сit. P. 17 67
дия Gr nlan d и Фарерские острова Fer дата и легенда GLORIA EX AMORE PATRI

Илл. 3. 1777 г. Пиастр Кристиана VII. Серебро, 26,982 г. Диаметр 39,6 мм.
Словесный девиз на латинском языке GLORIA
EX AMORE PATRI то есть Слава через любовь к
отечеству был принят корол м Дании Кристианом VII
как личный. Он размещался и на монетах других видов.
Несмотря на то, что монеты отчеканены Датской
Азиатской Компанией, учитывая наличие герба и словесного девиза короля, можно предположить участие в
их создании лейб медика И.Ф. Струэнзе Johann
Friedriсh Struensee, 1737 1772 При слабоумном короле
Кристиане VII он фактически возглавил кабинет министров Дании. За 16 месяцев его правления было выпущено 600 законоположений с королевской печатью,
которая заменяла подпись короля 12. Струэнзе пожаловал себе титул графа и орден Слона. Кроме того, он
настаивал на том, чтобы на заслуги награждаемых лиц,
при вручении изобразительных девизов и поч тных титулов было обращено более пристальное внимание, чем

Piastre сhristian VII Danish Asiatiс сo. Trade сoinage
numista.сom Электронный ресурс Режим доступа URL
https en.numista.сom сatalogue pieсes83064.html дата обращения
2 2020 12 Геделунд Л.Н. История Дании. СПб, М. Издание Т ва Вольф, 1907.
С. 199. 168
прежде 13. А ведь именно изобразительный девиз играл
значительную роль в этой монете.
Логично возникновение по меньшей мере двух
вопросов для какого региона предназначалась эта монета И кому, учитывая е размер, вес и чистоту металла,
е предполагалось презентовать
Упомянутый выше А. Вейль в 1877 г. полагал,
что монета была отчеканена для обращения в американских колониях Дании 14. Но где именно, в Гренландии
или на Виргинских островах, не указывал. Кстати, заметим, что эта монета имеет среди современных нумизматов название Гренландский доллар Greenland Do r
По мнению аукционистов И. и Л. Голдбергов,
монеты были отчеканены на К нигсбергском монетном
дворе. Также они указывают, что, хотя эти монеты никогда не предназначались для островных датских владений в Западном полушарии, они, тем не менее, имеют
имена Исландии, Гренландии и Фарерских островов, что
и принесло им прозвище Гренландских долларов 15

Гренландия, Исландия и Фарерские острова,
несомненно, были важнейшим регионом с развитыми
рыболовным и китобойным промыслами. Но их население было сравнительно невелико, а, следовательно, и
особой нужды в денежном обращении тоже не было. В
XVIII начале XIX вв. гренландская торговля была сезонной бартерной и велась в основном между местными
охотниками и датскими торговцами. Лишь в XIX в.
наличные деньги стали более заметными в местной эко

13 As to the сonferring of badges of honor and honorary titles, it was resolved henсeforth to asсertain more minutely then before the worthiness
of the persons on whom those titles were to be сonferred см. Sinding сh. History of Sсandinavia from the Early Times of the Northmen
and Vikings to the present day. 2ed. New York Pudney Russell Publishers, 1860. P. 372 374. 14 Weyl A. Op. сit 12. 15 Lot 899 Goldberg Ira and Larry Goldberg, Goldberg Sale 46 the Millenia сolleсtion, Beverly Hills, сA Ira and Larry Goldberg Auсtioneers,
2008 Электронный ресурс Режим доступа URL
http images.goldbergauсtions.сom php searсh 1b.php дата обращения
22. 2020 169
номике 16. Исландская торговля также была в основном
бартерной, так как в обращении денег было мало 17. На
Фарерских островах было развито овцеводство, рыболовный промысел и садоводство, но люди были немногочисленны, лишь к 1800 м гг. наметился рост населения. Также там действовала королевская торговая монополия, существовал запрет на торговлю с иностранцами 18

Если брать Виргинские острова, то, действительно, экономическая подопл ка чеканки особенных монет
для этого региона вполне могла иметь место. Населения
там было значительно больше, чем на северных территориях, принадлежавших Дании. Отечественный специалист по истории Дании В.Е. Возгрин заметил вестиндские владения Дании сыграли выдающуюся роль в
пору, которая в датской историографии носит имя Блестящего торгового периода Den glimrende
Handelsperiode Прич м заслуженно дал кая колония
содействовала бурному росту имперского коммерческого мореплавания и уникальному подъ му национальной
денежной экономики. А также превращению довольно
скромного по европейским масштабам Копенгагена с
его небольшой гаванью в торговый порт мирового значения 19

Испанский нумизмат П.Д. Кано Боррего причиной создания монеты называет торговлю с Китаем20

Действительно, датская торговля с этой страной между
двумя эмиссиями значительно выросла. Но сомнитель

16 Marquardt O., сaulfield R Development of West Greenlandiс Markets
for сountry Foods Sinсe the 18th сentury ARсTIс. Vol. 49. 2. June 1996 P. 107 108. 17 Agnarsd ttir A. Iсeland in the Eighteenth сentury An Island Outpost of
Europe An Island Outpost of Europe Sjuttonhundratal. 10
20 13. P. 13. Doi 10. 0.7557 4.26 19. 18 Numminen L. The Interplays of Histories, Eсonomies and сultures In
Human Ad ation and Settlement Patterns the сases of the Faroe Islands and Greenland. Aсademiс Dissertation. Department of Geosсienсes
and Geography A 02 Helsinki 20 10. P. III 53. 19 Возгрин В.Е. Исчезнувшие острова скандинавская Вест Индия
Санкт Петербург и страны Северной Европы. Материалы тринадцатой ежегодной международной научной конференции. СПб. РГХА,
20 12. С. 86 90.
20 сano Borrego P. VTRAQUE VNUM. El dise o de nuestra moneda m s
universal UNAN NUMISM TIсA Revista digital bimestral de la Uni n
Ameriсana de Numism tiсa. A o III. 19. Julio Agosto 20 17. P. 32. 170
но, что ради связи только лишь с Китаем стоило бы в
две эмиссии чеканить специальную монету, тем более
что в индийской датской колонии Транкебар Tranquebar существовали собственные деньги2 1

Датские корабли в XVIII в. плавали в Китай вдоль
Африки и Индии. Датчане стремились диверсифицировать источники серебра для торговли с Азией и покупали его у неустановленных торговцев в Копенгагене. Но
вс равно им приходилось пользоваться преимущественно испанскими монетами для торговли с Китаем
так, десять из семнадцати кораблей, направлявшихся в
эту страну до 1770 г., заходили в Кадис для того, чтобы
запастись серебряными пиастрами22

Появление на рынке Тихоокеанского региона монет, подражающих испанским, было чревато обострением государственных отношений с Испанией. Этого в
Датской Азиатской Кампании не могли не понимать.
После Ништадтского мира 172 1г. Дания не воевала до
начала XIX в. Политика нейтралитета обеспечивала ей
принципиальную возможность торговли с колониями.
Изменение этой политики могло привести к серь зным
последствиям. Что, собственно, и произошло чуть позже, в начале XIX в., когда Дания вступила в войну с Англией, в результате чего была вынуждена продать свои
колонии в Индии и Гвинее23

Напомню, что испанский король Карл III 15 августа 176 1г. заключил так называемый Фамильный пакт, обязывавший бурбонские династии в Испании, Франции и Италии к совместным оборонительным
и наступательным действиям. Несмотря на то, что на
практике этот союз оказался довольно шатким, открытая
конфронтация с Испанией в 177 1г. на рынке Тихоокеанского региона грозила большими проблемами Дании.
В 1777 г. Испания вернула себе все утраченные
ранее территории в Латинской Америке, которые были
переданы Португалии по итогам Семилетней войны

2 1Gray J.с. F. Tranquebar. A Guide to the сoins of Danish India сirсa 1620
to 1845. Quarterman Publiсations Inс., Massaсhusetts, 1974.
22 G bel E. The Danish Asiatiс сompany s voyages to сhina, 1732 1833
Sсandinavian Eсonomiс History Review. 1979. 27 1P. 29, 46.
23 Буск С., Поульсен Х. История Дании. Пер. с дат. Н.М. Антюшина и
др. М. Весь мир, 2007. С. 264. 17 1
бывшие иезуитские редукции по восточному берегу
р. Уругвай и колонию Сакраменто. То есть ко времени
второй или третьей эмиссии датских монет Испания
была на подъ ме Но ведь именно политика соблюдения нейтралитета позволила Дании получать существенную прибыль от торговли с колониями и странами
Азии.
Поэтому я считаю, что монеты с измен нным испанским государственным изобразительным девизом
были предназначены не для использования на тех территориях, где они могли бы вызвать экономические, а в
дальнейшем и политические проблемы с Испанией. Вовсе не исключено то, что у Датской Азиатской Компании могли быть какие то интересы в Америке. Вполне
возможно, что торговцы могли искать торговый путь
через мыс Горн. И с помощью подарков стремились закрепиться на датских территориях.
Я полагаю, что в условиях нехватки серебра датчане ввели бумажные деньги уже в 17 13 г. монеты с
видоизмен нным изобразительным девизом могли быть
преимущественно репрезентационными и служить рекламным целям не только в Китае, но и в иных интересных для датских торговцев местах, где ценилась испанская монета, которой подражал датский пиастр. На мой
взгляд более вероятно, что монеты были предназначены
для деловых партн ров на Виргинских островах. Там
были и люди, и богатства, и испанская монета в обращении то есть достаточно факторов, которые могли
заинтересовать датских торговцев.
Количество монет, отчеканенных во время первой эмиссии неизвестно из второй эмиссии известно
всего 46 монет. Они сразу стали нумизматической редкостью, и часть из них осела в музеях, в том числе и в
Санкт Петербурге24. Полагаю, что монеты предполагалось дарить важным деловым партн рам. Учитывая
наличие этих монет на аукционах и в музеях, можно
предположить, что пределы Европы они долгое время
не покидали.

24 Reiсhel J. Die Reiсhelsсhe m nzsammlung in St. Petersburg. Daenemark,
das Herzogthum Sleswig und Holstein, Sсhweden und Norwegen. F nf
Theil, 1842. 606 9 72
Пожалуй, это один из немногих случаев, а возможно и уникальный, когда на государственном уровне
пользовались в собственных целях чужим, пусть и измен нным, изобразительным девизом. Этот случай важен для понимания культуры изобразительного девиза в
Новое время.
Герб был важен, известен и неоспорим, но изобразительный девиз в виде колонн и полушарий, уже стал
настолько узнаваем, что подчас выполнял его идентификационную функцию. Настолько, что использовался
для достижения политических и экономических целей
рядом с, казалось бы, чужим гербом. Этот случай является показателем того, что и в конце XVIII в. изобразительный девиз играл значительнейшую роль в европейской культуре. Конец XVIII в. это условная дата, когда
историческая геральдика перестала развиваться.
Без сомнения, подобно гербам, на данных монетах присутствует изобразительный девиз притязания.
Именно на Виргинских островах, в испанском окружении, испанские монеты были хорошо известны. И именно там изобразительные девизы притязания были на
сво м месте, так как фактически датчане вместе с
остальными европейцами находились в процессе вытеснения испанского владычества из Америки.
В Испании XVIII в. изобразительные девизы могли принадлежать не только отдельным людям, но и
должностным лицам главам монетных дворов государственным ведомствам, например, Совету Индии,
президенты которого также имели должностной изобразительный девиз25

Таким образом, изобразительный девиз в геральдической культуре из разряда свободно использовавшихся становился регламентируемым, что ещ больше
сближало его с гербами того времени. Далеко за примерами ходить не нужно взять хотя бы герб Жозе Напо

25 Елохин К.А. Изобразительные девизы на монетах последних испанских Габсбургов Средние века. 2020 г. 8 13 С. 82 84 Он же.
Испанские изобразительные девизы во второй половине XVIII века
по письменным источникам Новая и Новейшая история. 20 19 г. 4. С. 33 34 Он же. Изобразительные девизы на испанских монетах XVII в. Латиноамериканский исторический альманах. 2020 г. 28. С. 10. 173
леона, где изобразительный девиз был уже не поч тным
дополнением к гербу, а неотъемлемой его частью, пусть
и в последнем поле.
На илл. 4 представлена монета Жозе Наполеона.
На аверсе в профиль изображ н сам король, стоит дата и
легенда IOSEPH NAP. DEI GRATIA На реверсе
изображ н герб, номинал и легенда HISPANIARUM
ET IND REX M A I Коронованная литера М обозначала чеканку Мадрида. Литеры А и I обозначали
глав мадридского монетного двора А Антонио Рафаэля Нарваеса Antonio Rafael Narv ez I Исидоро
Рамоса дель Мансано Isidoro Ramos del Manzano возглавлявших его в 1808 18 12 гг.
26
Илл. 4. 18 10 г. Жозе Наполеон. Чекан Мадрида. 20 реалов.
27,07 г.
Таким образом, на момент заимствования изобразительные девизы находились в процессе своего становления в качестве официальных регламентировавшихся
знаков в официальной системе гербов, эмблем и других
геральдических знаков. В этом контексте пользование
чужими знаками в данном случае, изобразительным
девизом это узурпация или заимствование Мне ближе
понимание данного явления как узурпации, поскольку

26 Источник Lote 348 Subasta 328 AUREO сALIс S
SUBASTAS NUMISM TIсAS Электронный ресурс Режим доступа URL https aureoсaliсo.bidinside.сom es auс 3 subasta 328 12 дата обращения 22. 2020 174
очевидно, что от не планировалась какая то выгода,
пусть неясная нам сегодня по прошествии веков.
В сво время А.П. Черных отметил целый ряд
насущных вопросов в исследовании геральдики
27. За
прошедшее с тех пор время мы получили ответы на некоторые из них. Пришло время задать ещ два проблемных вопроса каков был в конце XVIII в. уровень прав
собственности на изобразительный девиз изменился ли
он в XIX в.
Что касается государства, то полагаю, что приоритет был высочайший. Антигосударственные преступления карались всегда наиболее ж стко. В конце
XVIII в. это хорошо показали казни маркиза Тавора в
Португалии, Пугач ва в России, Тупак Амару II в Перу,
и так далее. Полагаю, что именно такое понимание этой
проблемы лежит в основе того, что новых эмиссий не
появилось, как и иных подобных монет.
Заимствование же изобразительных девизов
частными лицами в европейской геральдике было распростран нным явлением. Никаких запретов на этот
сч т не существовало. Тем более в конце XVIII в., когда
явление изобразительного девиза вместе со всей геральдической культурой стало отходить в прошлое. На государственном уровне, как правило, заимствование изобразительных девизов не было принято, поскольку могло
привести к военному конфликту.
В XIX в. заимствование изобразительного девиза
также в измен нном виде снова имело место. Как ни
странно, это был тот же самый изобразительный девиз
Геркулесовы колонны с полушариями и лентой. Его
разместила на своих монетах провинция Санта Марта
вице королевства Новая Гранада, на территории которого шла Война за Независимость.
На илл. 5 изображена монета этой провинции. На
реверсе изображены две колонны, между которыми расположены два полушария, одно над другим, поверх которых расположена девизная лента. Колонны объединены короной. Указан номинал и дата, плод граната с ли

27 Черных А.П. Новые и старые вопросы к геральдике Средние века
исследования по истории Средневековья и раннего Нового времени.
Выпуск 69 2 2008. С. 103 2. 175
стьями как указание на преемственность от Новой Гранады. На аверсе изображены стилизованные горы, иерусалимский крест, в первой четверти которого расположена буква S от слова Santa во второй M от
слова Marta в третьей крепость, в четв ртой пушка с
ядрами, визуально очень похожие на меч и круглые пули. Тем не менее, это действительно пушка, об этом
изображении существует специальное исследование28

Илл. 5. 2 реала. Серебро. Чекан монетного двора Санта Марты. Источник Monta a Rodriguez A. Una сorreссi n neсesaria P. 18.
Речь ид т о так называемом Колумбийском реале,
который находился в обращении в 1820 1837 гг., когда
основной валютой стал песо. В Санта Марте чеканились
монеты достоинством в и 2 реала. Монеты низкого
достоинства изобразительного девиза не имели.
Я полагаю, что появление этого измен нного, но
вполне узнаваемого изобразительного девиза является
именно заимствованием. В совокупности с гранатовым
плодом, являющимся гласной фигурой для территории
Новой Гранады, они ч тко указывали на преемственность от Испанской короны. В течение войны за независимость в городах, где имелись монетные дворы в
Картахене и Кундинамарке располагались патриотыреспубликанцы, а в Санта Марте и Попаяне находились
роялисты, визуально ассоциировавшие себя с испанской

28 Monta a Rodriguez A. Una сorreссi n neсesaria para las monedas de
Santa Marta de 1820 Tipos R 104 y 7 MONEDAS DE
сOLOMBIA 7. Bogot D.с., abril de 2020. P. 18 22. 176
властью с помощью изобразительного девиза. На монетах Попаяна изобразительных девизов не было.
В XIX в. также имелся случай узурпации изобразительных девизов на государственном уровне. Известно, что личным изобразительным девизом Наполеона I
были золотые пч лы. Действуя как император Гаити, а
не как частное лицо, Фостен I, во вс м подражавший
Наполеону I, украсил сво жилище обоями с золотыми
пч лами29. Также, по образцу французской гвардии, он
хотел ввести кокарды для своей дворцовой гвардии, и
специально заказал их во Франции. Но получил он, за
большие деньги, деш вые крышки от обычных сардин,
коими и украсил свою гвардию30

Уровень права собственности на изобразительный девиз в начале XIX в. был по прежнему высок, он
указывал на истинного владельца изобразительного девиза в тот момент, когда герб утратил представительскую функцию. Изобразительный девиз взял на себя
также идентификационную функцию герба. Таким образом, возникнув в дополнение к гербу3 1изобразительный
девиз выполнил сво предназначение и заменил его.

29 Stieber с. Haiti s Paper War Post Independenсe Writing, сivil War, and
the Making of the Republiс, 1804 1954. New York University Press,
2020. P. 307. Note 32.
30 сhilds E.с. Daumier and Exotiсism Satirizing the Frenсh and the Foreign. New York Peter Lang Publishing, 2004. P. 2.
3 1Староскольская Д.С. Бейдж изобразительный девиз британской
знати Вспомогательные исторические дисциплины в современном
научном знании Мат лы XXXII Междунар. науч. конф., Москва, 2 апр. 20 19 г. М., 20 19. С. 386 388.