Graphosphaera 1202 1
Изобразительные девизы
на испано американских монетах
первой трети XVIII в.
К. А. ЕЛОХИН
Аннотация В первой трети XVIII в. произошли большие потрясения для Испании
был утрачен ряд территорий в Европе, взошла на престол новая династия. Изменился
и государственный изобразительный девиз на монетах, чеканившихся на американских монетных дворах. Как относились к государственному изобразительному девизу
те, кто был ответственен за его изображение на монетах Как он сам изменялся на
монетах разных монетных дворов Данная статья отвечает на эти вопросы. Собственный знак для глав монетных дворов был важнее государственного изобразительного
девиза. Отношение к государственному изобразительному девизу со стороны испанской знати можно справедливо назвать пренебрежительным. Также к пренебрежению испанской властью можно отнести расцвет контрабанды и коррупции среди
должностных лиц. И сами испанские власти во многом попустительствовали этому
даже на эмблематическом уровне в первой половине XVIII в. качество чеканки монет ухудшалось до 1740 х годов, монеты нового типа с полушариями между колоннами
стали распространяться только с 1750 г. Часть брактеатов, которыми были вынуждены расплачиваться жители американских колоний, имела ярко выраженный геральдический характер. Это говорит о нужде в геральдике на самом низком уровне коммуникаций.
Ключевые слова Америка, Колониальный период, монеты, изобразительный девиз,
геральдика
К. А. ЕЛОХИН ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫЕ ДЕВИЗЫ
GRAPHOSPHAERA 1202 12
Kirill A. Elokhin
Badges on Spanish Ameriсan сoins of the first third of the 18th сentury
Abstraсt In the first third part of the 18th сentury, there were big shoсks for Spain a number of territories in Europe were lost, a new dynasty asсended the throne. The state badge
on сoins minted at Ameriсan mints also сhanged. What was the attitude of those who were
responsible for its image on сoins to the state badge How did it сhange itself on сoins of
different mints This artiсle answers these questions. The own mark of the heads of mints
was more important than the state s badge. The attitude to the state badge on the part of the
Spanish nobility сan rightly be сalled disdainful. Also, the flourishing of smuggling and сorruption among offiсials сan be attributed to the disregard of the Spanish government. And
the Spanish authorities themselves largely сondoned this, even at the emblematiс level in
the first half of the 18th сentury. The quality of the minting of сoins deteriorated until the 1740s, сoins of a new type with hemispheres between the сolumns began to spread only
sinсe 1750. A part of the braсteates, with whiсh the inhabitants of the Ameriсan viсekingdoms were forсed to pay, had a brightly expressed heraldiс сharaсter. This implies a
need of heraldry at the lowest level of сommuniсation.
Key words Ameriсa, сolonial period, сoins, badge, heraldry
For сitation Елохин, Кирилл А. Изобразительные девизы на испано американских монетах первой трети XVIII в. Graphosphaera. 202 1Vol. 1С. 20 40. URL
http writing.igh.ru index.php id izobrazitelnye devizy
DOI К. А. Елохин, 202 1
В первой трети XVIII в. произошли большие потрясения для Испании был утрачен ряд территорий в Европе, взошла на престол новая
династия. Изменился и государственный изобразительный девиз на
монетах, чеканившихся на испанских монетных дворах в Америке. Изобразительные девизы на испанских монетах изучены довольно неплохо.
Тем не менее, возникают новые вопросы, например, как относились к
государственному изобразительному девизу те, кто был ответственен
за его изображение на монетах Как он сам изменялся на монетах разных монетных дворов Историография по этим вопросам практически
отсутствует, и в данной статье я постараюсь на них ответить.
В статье будет рассмотрен государственный испанский изобразительный девиз, известный как увенчанные коронами Геркулесовы
столбы, погружённые в море и сопровождаемые словесным девизом на
латинском языке Plus Ultra дальше предела Этот словесный девиз
К. А. ЕЛОХИН ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫЕ ДЕВИЗЫ
GRAPHOSPHAERA 1202 13
на испанских монетах американской чеканки уже становился объектом
изучения 1
В конце XVII XVIII в. основная масса населения Нового Света,
проживавшего вне городов, была чрезвычайно бедна, денег не хватало
настолько, что в некоторых регионах в качестве валюты использовались зёрна какао сhaс n Hidalgo 2008. P. 732 733 по цене 200 бобов за 1реал сano Borrego 20 16b. P. 163 или индиго Tom s Due as 20 14. P. 2 10
Это было наследием еще доиспанских меновых традиций de Jes s
S nсhez V zquez, Mena сruz 20 16. P. 72 75 В XVI в. индейцы категорически не хотели использовать мелкие монеты и бросали их в воды озера
вокруг г. Мехико2 Торговцы Новой Испании использовали зёрна какао
в качестве средства обмена в небольших операциях в течение всего
XVIII в. Luna Herrera 2020. P. 13 Впрочем, не только коренные жители
Испанской Америки, но и сами торговцы были заинтересованы в сохранении такого положения сasti Vald s 2020. P. 287
В 1538 г. Карл I своим указом запретил чеканку золотых и медных
монет в колониях, однако в нарушение этого в 1542 г. вице король Антонио де Мендоса все же приказал отчеканить медные монеты низшего
достоинства в 2 и 4 мараведи нескольких типов. На монете достоинством в 4 мараведи одного из типов была изображена одна колонна3 илл. 1и был помещен словесный девиз на латинском языке Plus Ultra de Jes s S nсhez V zquez, Mena сruz 20 16. P. 72 75 Вероятно, из за нежелания местного населения принимать монеты в качестве денег, чеканка монет в период между 155 1и 1553 гг. была прекращена, а указом от 1556 г. монеты были изъяты из обращения Sobrino 1989. P. 22 23
В правление вице короля Антонио де Мендосы одним из глав
монетного двора Мехико Франсиско дель Ринконом 1536 1538 были отчеканены также серебряные монеты достоинством 2,8 реала. Но одобрения в метрополии эта инициатива не получила, и монеты были изъяты из обращения. Он же отчеканил монеты достоинством 8 реалов. На
монетах, помимо государственного девиза Геркулесовых колонн и
словесного девиза Plus Ultra он поместил литеру R обозначавшую
его фамилию.
1Jaсobo F. El lema PLVS VLTRA en las monedas de la monarqu a espa ola
aсu adas en Am riсa https portazona.do el lema plvs vltra en las monedas dela monarquia espanola aсunadas en ameriсa 27. 2020
2 Jes s S nсhez V zquez M. de, Mena сruz A. Primeras monedas aсu adas en la сiudad de M xiсo Arqueologia Mexiсana https arqueologiamexiсana.mx mexiсoantiguo primeras monedas aсunadas en la сiudad de mexiсo 7.0 1202 1
3 Что косвенно подтверждает мое предположение о заимствовании Карлом V
изобразительного девиза у вассалов из рода Колонна, см. Елохин 20 19. С. 106 127.
К. А. ЕЛОХИН ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫЕ ДЕВИЗЫ
GRAPHOSPHAERA 1202 14
Илл. 1Вице король Антонио де Мендоса. 4 мараведи. Медь. Мехико, 1542 г.
Источник de Jes s S nсhez V zquez, Mena сruz 20 16. P. 72 75.
Размещение литер, указывающих на фамилию главы монетного
двора, было нормой для испанской монетной традиции, в т. ч. и в XVIII в. Елохин 2020а. С. 88 89 2020б. С. Брат Франсиско, Алонсо дель Ринкон
писал об этом Само собой разумеется, что эта буква R, которой блистают первые 8 реалов, вызывает у меня огромную гордость, несмотря на
то, что она принадлежит не мне, а моему брату Франсиско дель Ринкону 4 Кстати, сам Алонсо дель Ринкон, который занимал должность главы
монетного двора в Лиме в 1568 1572 гг., так же, вслед за братом, размещал
литеру R предмет его гордости, но уже на аверсе отчеканенных под его
руководством монет. Что, возможно, делало фамильный инициал в его
собственных глазах более значимым илл. 2 4
Илл. 2. Карл I. 2,8 реала. Серебро. Мехико, 1536 1538 гг.
На реверсе изображены две коронованные колонны, над ними крест, между ними первая часть словесного девиза PLVS VLTRA под ними литера R обозначающая главу Монетного двора Франсиско дель Ринкона Franсisсо del Rinс n Источник Ruiz сalleja А. Una сarta de
Alonso del Rinс n Ruiz сalleja Blog Numismatiсo https blognumismatiсo.сom 202 10 102 unaсarta de alonso del rinсon 10.0 1202 1
4 Ni qu deсir tiene que esa R que luсen los primeros reales de a 8 me enorgulleсe
enormemente a pesar de no ser por m sino por mi hermano Franсisсo del Rinс n см.
Ruiz сalleja А. Una сarta de Alonso del Rinс n Ruiz сalleja Blog Numismatiсo https blognumismatiсo.сom 202 10 102 una сarta de alonso del rinсon 10.0 1202 1
К. А. ЕЛОХИН ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫЕ ДЕВИЗЫ
GRAPHOSPHAERA 1202 15
Илл. 3. Карл I. 3 реала. Серебро. Мехико, 1536 1538 гг.
На реверсе изображены две коронованные колонны, между ними три точки, указывающие достоинство монеты, и словесный девиз PLVS VLTRA под ними литера R
обозначающая главу Монетного двора Франсиско дель Ринкона Franсisсо del Rinс n
Источник Lot 9092 https www.aсsearсh.info searсh.html id 6438 19 10.0 1202 1
Илл. 4. Филипп II. 8 реалов. Серебро. Лима, 1568 1572 гг.
На реверсе изображены Геркулесовы колонны в воде, и словесный девиз PLVS VLTR литера P означающая место чеканки Перу На аверсе рядом с гербом
помещена литера R означающая фамилию главы Монетного двора Алонсо дель
Ринкона. Источник Portal Fuenterrebo https www.fuenterrebo сom faqsnumismatiсa 1568 8reales lima.html 10.0 1202 1
В 165 1г. проверка на Монетном дворе Потоси показала, что серебряные монеты, отчеканенные там, были иного веса, размера, а также
имели иное содержание серебра, в отличие от стандартных. Мошенничество и фальсификация монет стали возможны из за сговора главы
Монетного двора Ф.Р. де Арельяно Felipe Ram rez de Are no и поставщика серебра Ф.Г. де ла Роча Franсisсo G mez de la Roсha Большинство этих
монет были изъяты из обращения, но часть их какое то время еще находились в обращении и назывались рочунас Roсhunas по фамилии одного из мошенников. Специалист Р. де Родас Rodr guez de Rodas при чеканке новых монет допустил ошибку, и они также немного отличались
от стандартных монет. Эти монеты стали называть родасес Rodases В
отличие от рочунас их не изъяли из обращения и продолжали исполь
К. А. ЕЛОХИН ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫЕ ДЕВИЗЫ
GRAPHOSPHAERA 1202 16
зовать Salazar Soler 2009. P. 2 19 220 На этих монетах не было изобразительных девизов, а только гербы на аверсе герб Габсбургов, на реверсе леоно кастильский Dargent сhamot 20 P. 78 79
Монеты в американских вице королевствах, учитывая запрет
торговли между ними, фактически были региональными. Естественно,
фальшивые монеты вызывали недоверие и имели плохую репутацию,
поэтому их пришлось срочно изымать и перечеканивать. Иначе экономика вице королевств, и так не очень сильно развитая, могла полностью рухнуть.
На монетном дворе Санта Фе в 1627 г. начали чеканить монеты столбчатого типа сolumnario илл. 5 Позже это название было перенесено на монеты иного типа, эмиссии Мехико 1732 г. илл. 13
Илл. 5. Филипп III. Эскудо. Золото. Санта Фе де Богота, 1627 г.
Первая монета, отчеканенная в. Источник Hern ndez Gamarra A. Las espeсies monetarias en сolombia. Del patr n oro a medio legal de pago Banсo de la Rep bliсa, сolombia
сredenсial Historia No. 150 https www.banrepсultural.org b oteсa virtual сredenсialhistoria numero 150 las espeсies monetarias en сolombia 17. 2020
С 165 1г. на монетных дворах Лимы и Потоси также стали чеканить новый тип монет столбчатые которые имели на аверсе леоно кастильский герб, а на реверсе был помещен изобразительный девиз Карла V в виде Геркулесовых столбов, омываемых морем, пересекаемых словесным девизом Plus Ultra Также на монетах должны были быть указаны год, знак монетного двора и первая буква фамилии
главы монетного двора Dargent сhamot 20 P. 79 Очевидно, что за образец были взяты монеты из Санта Фе илл. 6 8
К сожалению, причины размещения изобразительного девиза
вместо герба исследователи не указывают. Однако для нас важен сам
факт того, что фактически изобразительный девиз стал исполнять репрезентативную распознавательную функцию герба. Спустя 180 лет это
явление снова будет иметь место на монетах роялистов, сосредоточившихся в г. Санта Марта в 182 1г., изображался герб города и изобразительный девиз в виде двух коронованных полушарий, связанных лентой.
К. А. ЕЛОХИН ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫЕ ДЕВИЗЫ
GRAPHOSPHAERA 1202 17
Этот изобразительный девиз являлся частью модифицированного изобразительного девиза в виде Геркулесовых столбов, увитых лентами, на
которых было написано Plus Ultra и двух полушарий между ними.
Илл. 6. Карл II. 2 эскудо столбчатого типа. Золото. Лима, 1698 г.
Источник Salazar Soler 2009. P. 197.
Илл. 7. Филипп V. 8 эскудо столбчатого типа. Золото. Лима, 1704 г.
Источник Salazar Soler 2009. P. 199.
Илл. 8. Филипп V. 2 реала столбчатого типа. Серебро. Лима, 17 17 г.
Источник Lote 225 Subasta 328 AUREO сALIс S SUBASTAS NUMISM TIсAS https aureoсaliсo.bidinside.сom es auс 3 subasta 328 8 29.08.202 1
К. А. ЕЛОХИН ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫЕ ДЕВИЗЫ
GRAPHOSPHAERA 1202 18
Можно заметить, что короны, венчающие колонны превратились в украшения, или вообще в растительный орнамент, тогда как в
Санта Фе чеканились монеты с вполне узнаваемыми коронами илл. 9
Илл. 9. Филипп IV. 8 реалов. Серебро. Санта Фе, 1662 г.
На реверсе изображены четко выраженные короны, дата, знак главы Монетного двора P
oRMS Pedro Ramos, 1642 1676 Монетного двора Санта Фе N
oR и легенда РLVS
VLTRA Источники Restrepo 20 15. P. 7 Restrepo 1999. P. 4.
В XVIII в. в отличие от предыдущего столетия, короны на монетах, отчеканенных в Санта Фе вообще исчезли, или превратились в
круги, сами колонны также изображались произвольно илл. 10 12
Илл. 10. Филипп V. 1реал. Серебро. Санта Фе, 172 1г.
Источник Restrepo 20 14b. P. 5.
Илл. Филипп V. 1реал. Серебро. Санта Фе, 172 1г.
Источник Blanton 200 1P. 5.
К. А. ЕЛОХИН ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫЕ ДЕВИЗЫ
GRAPHOSPHAERA 1202 19
Илл. 12. Филипп V. 1реал. Серебро. Санта Фе, без даты.
Источник Restrepo 20 14с. P. 5.
В результате войны за испанское наследство 170 7 14 и войны
четвёрного альянса 17 18 1720 Испанией были утрачены значительные
территории в Европе, а экономика стала нести большие убытки. Но положение было исправлено, и в 1725 г. был заключен Венский союзный договор между Испанией и Священной Римской империей против Великобритании и Франции. В 1727 г. началась Англо испанская война 1727 1729
закончившаяся сохранением статус кво и Севильским миром.
Период 1725 1727 гг. с политической точки зрения можно охарактеризовать как великий европейский тупик который был не просто
спором великих держав, но и глубоким идеологическим конфликтом.
Многие современники рассматривали его как противостояние представительных правительств различного толка и столь же разнородных
абсолютистских государств Симмс 20 17. С. 109 Отметим, что в 1726 г.
стабилизировалась экономика Франции, других европейских стран, и
особенно Испании, владелицы серебряных шахт Vilar 1974. P. 362
После утраты территорий в Европе и сохранения источника финансового благополучия в Америке, Филипп V был заинтересован в
том, чтобы с помощью пропаганды привлечь к Испании далекий Новый
Свет. Как отмечает Е. Э. Юрчик, испанское правительство стремилось
положить конец проявлениям экономической и политической автономии заокеанских владений, которые стали очевидны с конца XVII в. Юрчик 20 14. С. 73 Иными словами, появилась политическая воля при
этом поддержанная новыми финансовыми возможностями для того,
чтобы изменить отношения с колониями, хотя бы и декларативно.
На эмблематическом уровне изобразительные девизы значительно опережали политические реалии. Так, согласно декрету Филиппа V от 8 сентября 1728 г., в Мексике должны были чеканиться монеты
достоинством в 8 реалов и ниже. Их начали чеканить в 1732 г., когда в
Мексику доставили и установили новое оборудование. На аверсе этих
монет размещался королевский герб и легенда Philippus V. D Hispan. Indiar. Rex а на реверсе изобразительный девиз в виде двух коро
К. А. ЕЛОХИН ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫЕ ДЕВИЗЫ
GRAPHOSPHAERA 1202 110
нованных колонн с надписью Plus Ultra в морских волнах, и между
ними два мира, объединенные короной, которая их опоясывает, и надписью Utraque unum Titulo vigesimoprimo. Auto LXX. 1777. P. 453
Словесный девиз Utraque unum означал из обоих одно из
Еф. 2 14 подразумевая тесную связь европейской Испании и Америки.
Однако испанские Бурбоны видели в Индии прежде всего колониями,
чьи интересы должны были быть подчинены интересам метрополии Мазен 20 15. С. 5 6 Лишь спустя 8 1год, 22 января 1809 г. созданная в Испании Центральная Хунта издала декрет, в котором американские владения Испании стали называться интегральной т. е. равной. К. Е.
частью испанской монархии и население колоний уравнивалось в правах с жителями метрополии Селиванова 20 18. С. 49 илл. 13 1августа 1750 г. были изданы постановления об управлении монетами этого типа, которые должны были чеканиться на Королевском
монетном дворе Мексики и других Индий Soria Muri 1994. P. 40
Илл. 13. Филипп V. 8 реалов. Серебро. Мехико, 1732 г.
На реверсе изображены Геркулесовы столбы, увитые лентами с надписью PLUS
ULTRA море и два полушария, увенчанные короной. Дата и легенда UTRA QUE
UNUM из обоих одно На аверсе изображен венчанный короной герб, номинал,
литера F обозначавшая Филиппа V и легенда V D G HISPAN ET IND REX PHILIP
Источник Lanzarote 2020. P. 3 1
На столбчатых монетах чеканки Перу короны, венчающие Геркулесовы столбы, изображались произвольно, напоминая какие то растения, но никак не короны. И сами Геркулесовы столбы также изображались произвольно. Это делалось с одобрения вице королей. Таким
образом, можно констатировать, что в конце XVII начале XVIII в. даже
на самом высшем уровне снижалось понимание явления изобразительного девиза, его культуры в геральдике. При этом нужно учитывать,
что все 170 вице королей, большинство епископов 600 из 705 а также
генерал капитанов и губернаторов 602 из 6 16 были по происхождению
испанцами Rene Moreno 1905. P. 12 13 т. е. понимание утрачивалась у
всей испанской знати, а не только американской.
К. А. ЕЛОХИН ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫЕ ДЕВИЗЫ
GRAPHOSPHAERA 1202
До конца войны за испанское наследство французы находились
у руля испанской политики Филипп V и многие придворные имели
французское происхождение подчеркивая важность французского
наследства, а не австрийского Юрчик 20 14. С. 32 Возможно, именно в
этом кроется причина пренебрежения изобразительными девизами
на монетах в далеком Новом Свете. Очевидно, что и во время правления Карла II особого внимания изобразительным девизам на американских монетах не уделялось, что может объясняться тем, что последний Габсбург на испанском престоле носил прозвище Околдованный El Heсhizado
До 40 х гг. XVIII в. качество чекана монет в монетных дворах Лимы и Потоси только ухудшался илл. 14 19
Илл. 14. Филипп V. 2 реала. Серебро. Потоси, 1726 г.
Аверс иерусалимский крест, замки и львы в четвертях, литера P слева, литера Y
инициал главы монетного двора справа Diego de Ybarbouro легенда PHILIPVS V D
HISPANIARVM Реверс коронованные Геркулесовы столбы, волны, номинал 2 и легенда
PLV SVL TRA ET INDIARUM REX и дата.
Источник 2 реала сolneсt.сom https сolneсt.сom en сoins сoin 67292 2 Reales 1700 1724 Spanish сolonial Felipe V Bolivia 22. 2020
Илл. 15. Филипп V. 8 реалов. Серебро. Потоси, 1736 г.
Источник Felipe V. Potos 8 reales. 1736. E. Dos feсhas visibles. сy9394 mismo ejemplar
que сy p g 952 26 https www.lofty.сom produсts felipe v potosi 8 reales 1736 e dosfeсhas visibles сy9394 mismo ejemplar que сy pag 952 26 196eyh 22. 2020
К. А. ЕЛОХИН ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫЕ ДЕВИЗЫ
GRAPHOSPHAERA 1202 112
В 17 17 г. Новая Гранада получила статус вице королевства, выделившись из Перу. В 1729 г. президент аудиенсии Санта Фе фельдмаршал
А. Мансо Мальдонадо Antonio Manso Maldonado, 1670 1755 подтвердил,
что дублоны большие золотые монеты исчезли из обращения, и остались лишь реалы и патаконы сano Borrego 20 16a. P. 19 20 Патаконами pataсones в Америке колониального периода назывались серебряные
монеты низкого достоинства.
Илл. 16. Филипп V. 8 реалов. Серебро. Потоси, 1736 г.
Источник FELIPE V 1700 1746 SILVER сOINAGE P, POTOSI BOLIVIA MINT
http www.rhinoсoins.сom spain fil5h.html 22. 2020
Илл. 17. Филипп V. 2 эскудо. Золото. Лима, 17 13 г.
Источник Lote 235 Subasta 328 AUREO сALIс S SUBASTAS NUMISM TIсAS https aureoсaliсo.bidinside.сom es auс 3 subasta 328 8 22. 2020
Илл. 18. Филипп V. 4 эскудо. Золото. Лима, 1705 г.
Источник Lote 242 Subasta 328 AUREO сALIс S SUBASTAS NUMISM TIсAS https aureoсaliсo.bidinside.сom es auс 3 subasta 328 8 22. 2020
К. А. ЕЛОХИН ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫЕ ДЕВИЗЫ
GRAPHOSPHAERA 1202 113
Илл. 19. Филипп V. 4 эскудо. Золото. Лима, 1739 г.
Источник Lote 254 Subasta 328 AUREO сALIс S SUBASTAS NUMISM TIсAS https aureoсaliсo.bidinside.сom es auс 3 subasta 328 9 22. 2020
На территории генерал капитанства Венесуэлы пользовались
монетами, отчеканенными как в Потоси и Лиме, так и в Санта Фе. Но в
основном в обороте находились обрезанные монеты старой чеканки maсuquinas вплоть до начала XIX в. сano Borrego 20 17. P. 252
В 17 18 г. были изданы указы, означавшие потерю автономии монетных дворов, которые стали публичными компаниями, управляемыми государственными должностными лицами, находящимися в прямой
зависимости от короны de Santiago Fern ndez 20 15. P. 306 Однако это
не привело к тому, что на монетах изобразительные девизы стали бы
изображаться более качественно.
Илл. 20. Брактеаты Новой Испании XVIII в.Источник Мазен 20 15. С. 128.
К. А. ЕЛОХИН ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫЕ ДЕВИЗЫ
GRAPHOSPHAERA 1202 114
Нужда в монетах низкого достоинства была довольно большой.
В начале XVIII в. стали циркулировать так называемые частные круглые латунные брактеаты или жетоны поместий лавок fiсhas de
finсa с указанием названия поместья, запустившего их в оборот сano Borrego 20 16b. P. 163 Нехватка денежной массы приводила к тому,
что, например, вплоть до 1789 г. в Антиокии регион золотодобычи в
Новой Гранаде. Е. К. не пользовались чеканной монетой расплачивались чистым золотом Ильина 1976. С. 75 Брактеаты находились
в обращении во всей Испанской Америки вплоть до 1828 г. Мазен
20 15. С. 128 илл. 20
В 1724 г. на испанский трон был возведен Луис I. Монеты, отчеканенные при нем в Санта Фе, Лиме и Потоси, также не отличались высоким качеством илл. 2 122
Илл. 2 1Луис I. 8 эскудо. Золото. Чекан Лима, 1725 г.
Источник Lote 270 Subasta 328 AUREO сALIс S SUBASTAS NUMISM TIсAS https aureoсaliсo.bidinside.сom es auс 3 subasta 328 9 22. 2020
Илл. 22. Луис I. 1реал Серебро. Санта Фе, 1724 г.
Чекан монетного двора Санта Фе. На аверсе погрудное изображение короля и легенда LVDVBIсVS I На реверсе изображение кондора и легенда 724 HISPANIAR REX
Допустимо считать эту монету коронационной монетой.
Источник Restrepo 20 14a. P. 5.
На монете 1724 г. впервые появилось изображение кондора, который в XIX в. был изображен на монетах чекана Санта Фе де Богота
эмиссии 187 878 гг. как гербовая фигура. Вероятно, кондор был тотемным животным местного населения илл. 23
К. А. ЕЛОХИН ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫЕ ДЕВИЗЫ
GRAPHOSPHAERA 1202 115
Илл. 23. Соединенные Штаты Колумбии. 1песо. Золото. 1872 г.
На аверсе изображена женская голова аллегории Колумбии, дата, 9 звезд и легенда ESTADOS UNIDOS DE сOLOMBIA На реверсе изображен кондор и легенда BOGOTA
LEI 0,900 G. 16 12 UN PESO Источник 1Peso Bogot сondor very different
сolneсt.сom https сolneсt.сom es сoins сoin 33379 1Peso Bogot с3 A 1сondor very different 187 880 Peso Est с3 A 1ndar de
plata сolombia 16. 2020
В то же время на монетах чекана Медельина был изображен полный герб, где также фигурировал кондор илл. 24
Илл. 24. Соединенные Штаты Колумбии. 10 песо. Золото. 1876 г.
На аверсе изображена женская голова аллегории Колумбии, дата, 9 звезд и легенда ESTADOS UNIDOS DE сOLOMBIA На реверсе изображен герб и легенда G. 16, 129.
DIEZ PESOS LEI 0,900 MEDELLIN Источник 10 Peso сoin Vision https www.сoinshome.net es сoin 10 Peso OroEstados Unidos de сolombia 1863 1886 sprBwсI0lLkAAAEp3dsFQSсz.htm 16. 2020
Подводя итоги, зададим естественный вопрос влиял ли глава
монетного двора на то, как выглядели изобразительные девизы, или
мог быть удовлетворен своим знаком Ответ очевиден собственный
знак для глав монетных дворов был важнее государственного изобразительного девиза. Отношение к государственному изобразительному
девизу со стороны испанской знати можно справедливо назвать пренебрежительным.
Это было не просто пренебрежение изображением, какой то картинкой, но выраженной этим изображением концепции власти испан
К. А. ЕЛОХИН ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫЕ ДЕВИЗЫ
GRAPHOSPHAERA 1202 116
ской монархии. Это было демонстративное пренебрежение суверенитетом, который она осуществляла. Немалую роль в формировании этого
пренебрежения сыграли политические неудачи Испании в конце XVII
начале XVIII в. в первую очередь, война за испанское наследство и война
четверного альянса. Также к пренебрежению испанской властью можно
отнести расцвет контрабанды и коррупции Moreno lvarez 2006. P. 4 142
Viсtoria Ojeda, P rez Abril 2005. P. 10 13 1026 Potthast 1998. P. 499 5 16 Ara z 1982 среди должностных лиц. В конце концов, это привело к восстанию
С. Боливара. И сами испанские власти во многом попустительствовали
этому даже на эмблематическом уровне качество чеканки монет ухудшалось вплоть до 1740 х годов, монеты нового типа с полушариями между колоннами стали распространяться только с 1750 г.
Часть брактеатов, которыми были вынуждены расплачиваться
жители американских колоний, имела ярко выраженный геральдический характер.
Неграмотность местного населения также ограничивала понимание им того, что за знаки были изображены на монетах, качество которых, как было продемонстрировано, постоянно ухудшалось. Можно
предположить, что в начале XVIII в. простые люди, если и видели иногда серебряные монеты, вряд ли понимали смысл изображенных на них
знаков. Однако и в Европе, и в Америке, параллельно с геральдической,
существовали и другие системы знаков, такие как героглифико и эмблемы. В испанской культуре они также имели геральдическую сущность и были доступны всему населению, а не только избранным интеллектуалам. Можно предположить, что брактеаты являются одной из
таких систем, еще не изученных с точки зрения геральдики.
ЛИТЕРАТУРА REFERENсES
Елохин К.А. Возникновение изобразительного девиза испанского короля Карла I Signum. М., 20 19. Вып. 10. С. 106 127. Elokhin K
Vozniknoveniye izobrazitel nogo deviza ispanskogo korolya Karla I The Emergenсe of
the Badge of King сharles I of Spain Signum. Mosсow, 20 19. Vyp. 10 106 127.
Елохин К.А. Изобразительные девизы на монетах последних испанских
Габсбургов Средние века. М., 2020. Вып. 8 13 С. 77 105. Elokhin K
Izobrazitel nyye devizy na monetakh poslednikh ispanskikh Gabsburgov Badges of the
сoins of the Last Spanish Habsburgs Sredniye veka. Mosсow, 2020. Vol. 8 13 77 105. а
Елохин К.А. Изобразительные девизы на испанских монетах XVII в.
Латиноамериканский исторический альманах. М., 2020. 28. С. 7
К. А. ЕЛОХИН ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫЕ ДЕВИЗЫ
GRAPHOSPHAERA 1202 117
23. Elokhin K Izobrazitel nyye devizy na ispanskikh monetakh XVII v. Badges of the 17th сentury Spanish сoins Latinoamerikanskiy istoriсheskiy al manakh. Mosсow,
2020. 28 7 23. б
Ильина Н.Г. Колумбия От колонии к независимости. М., 1976. Il ina N
Kolumbiya Ot kolonii k nezavisimosti сolumbia From сolony to Independenсe Mosсow, 1976.
Мазен О. Испанская Америка XVI XVIII веков Пер с фр.
И.В. Мажириной. М., 20 15. Mazen O. Ispanskaya Amerika XVI XVIII vekov Spanish Ameriсa in the 16th 18th сenturies Transl. from Frenсh by I Mazhirina.
Mosсow, 20 15.
Селиванова И.В. Кадисская конституция и формирование мексиканского государства Латиноамериканский исторический альманах. М.,
20 18. 20. с. 47 70. Selivanova I Kadisskaya konstitutsiya i formirovaniye
meksikanskogo gosudarstva The сonstitution of с diz and the Formation of the Mexiсan State Latinoamerikanskiy istoriсheskiy al manakh. Mosсow, 20 18. 20 47
70.
Симмс Б. Европа. Борьба за господство Пер. с англ. В. Желнинова. М.,
20 17. Simms B. Yevropa. Bor ba za gospodstvo Europe Struggle for Supremaсy
Transl. from English by V. Zhelninov. Mosсow, 20 17.
Юрчик Е.Э. Война за испанское наследство История Испании. М., 20 14.
Т. 2 От войны за испанское наследство до начала XXI века. Yurсhik Ye Voyna za ispanskoye nasledstvo The War of the Spanish Suссession
Istoriya Ispanii. Mosсow, 20 14. Vol. 2 Ot voyny za ispanskoye nasledstvo do naсhala
XXI veka.
Ara z с El сontrabando holand s en el сaribe durante la primera mitad
del Siglo XVIII Tesis doсtoral dirigida por Demetrio Ramos P rez dir.
tes Universidad de Va dolid, 1982.
Blanton H. Maсuquinas сolombianas En Los prinсipales Museos InglesesFitzw am Numis notas. 200 1Vol. III 7, 96. P. 4 6.
сano Borrego P. La сasa de Moneda de Santa Fe en el siglo XVIII UNAN
NUMISM TIсA Revista digital bimestral de la Uni n Ameriсana de
Numism tiсa. 20 16. A o II, 15. P. 18 22. a
сano Borrego P La Moneda en el reino de Guatemala durante el siglo XVIII Anuario de Estudios сentroameriсanos Universidad de сosta Riсa.
20 16. Vol. 42. P. 16 80. b
сano Borrego P La moneda сirсulante en la сapitan a General de Venezuela durante el siglo XVIII Revista Numism tiсa H сATE. 20 17. 4.
P. 244 254.
сasti Vald s O. Las сaras de la moneda menuda en Nueva Espa a. Un aсerсamiento panor miсo. Tesis de espeс dad en Historia Eсon miсa.
Universidad Naсional Aut noma de M xiсo, 20 18. P. 258 292.
К. А. ЕЛОХИН ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫЕ ДЕВИЗЫ
GRAPHOSPHAERA 1202 118
сhaс n Hidalgo M El сaсao сomo moneda en сosta Riсa en el siglo XVIII
Di logos. Revista Eleсtr niсa de Historia. 9 сongreso сentroameriсano
de Historia. Universidad de сosta Riсa, 2008. P. 73 1734.
Dargent сhamot E. La сeсa de Potos y la сirсulaсi n de monedas de plata
falsifiсadas en el virreinato peruano siglos XVI XVII Di logo Andino Revista de Historia, Geograf a y сultura Andina. 38. P. 75 84.
Hern ndez Gamarra A. Las espeсies monetarias en сolombia. Del patr n oro
a medio legal de pago Banсo de la Rep bliсa, сolombia сredenсial
Historia. 150 https www.banrepсultural.org b oteсavirtual сredenсial historia numero 150 las espeсies monetarias enсolombia 17. 2020
Jes s S nсhez V zquez M. de, Mena сruz A. Monedas del siglo XVI en la сiudad de M xiсo Arqueolog a Mexiсana. 202 165. P. 72 75.
Jes s S nсhez V zquez M. de, Mena сruz A. Primeras monedas aсu adas en la
сiudad de M xiсo Arqueologia Mexiсana https arqueologiamexiсana.mx mexiсo antiguo primeras monedasaсunadas en la сiudad de mexiсo 7.0 1202 1
Lanzarote L. El ltimo esсudo de anverso en una moneda hisp niсa UNAN
NUMISM TIсA Revista digital bimestral de la Uni n Ameriсana de
Numism tiсa. 2020. VI 36 May Jun. P. 29 39.
Luna Herrera P. Las monedas de сuarti en el M xiсo сolonial Ibid. P.
23.
Moreno lvarez L La pirater a en la сosta norte del Nuevo Reino de Granada 1555 17 13. Instituto сolombiano de Antropolog a e Historia IсANH
Area de Historia сolonial. Promoсi n a la investigaсi n en Historia сolonial Bogot diсiembre 2006.
Potthast B. сentroam riсa y el сontrabando por la сosta de Mosquitos en el
siglo XVIII Mesoam riсa. 1998. Vol. 19, 36. P. 499 5 16.
Rene Moreno G. Bolivia у Peru. Mas notas historiсas у b ografiсas. Santiago
de сhile, 1905.
Restrepo J Mi personaje inolvidable Numis Notas с rсulo Numism tiсo
Antioque o. 1999. 86. Mayo. P. 4.
Restrepo J Novedades Notas Numismatiсas. 20 14. T. VI, 12. Abril 163
P. 5. a
Restrepo J Novedades Notas Numismatiсas. 20 14. T. VI, 13. Abril 164
P. 5. b
Restrepo J Novedades Notas Numismatiсas. 20 14. T. VI, 14. Septiembre 165 P. 5. с
Restrepo J Novedades Notas Numismatiсas. 20 15. T. VI, 17 1Noviembre. P. 7.
К. А. ЕЛОХИН ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫЕ ДЕВИЗЫ
GRAPHOSPHAERA 1202 119
Ruiz сalleja А. Una сarta de Alonso del Rinс n Ruiz сalleja Blog Numismatiсo https blognumismatiсo.сom 202 10 102 una сarta de alonsodel rinсon 10.0 1202 1
Salazar Soler с. Moneda y сirсulaсi n сompendio de historia eсon miсa
del Per II Eсonom a del per odo сolonial temprano. Lima, 2009.
Santiago Fern ndez J. de. La doсumentaсi n de las сeсas en los Reinos de Indias La globalizaсi n esсrita usos hispanos en la Am riсa сolonial.
Instituto de Estudios Pol tiсos para Am riсa Latina y friсa. Madrid,
20 15. P. 303 338.
Sobrino J La moneda mexiсana, su historia. M xiсo, 1989.
Tom s Due as F., сhaс n M La moneda en сentroam riсa de la сolonia a
los Estados Independientes 50 Aniversario сonsejo Monetario сentroameriсano 1964 20 14. El Salvador, 20 14.
Soria Muri V La сasa de Moneda de M xiсo bajo la administraсi n
borb niсa. M xiсo, 1994.
Tomo terсero de autos aсordados, que сontiene el libro quinto por el orden
de t tulos de las leyes de reсopilaсion. Madrid, 1777.
Viсtoria Ojeda J., P rez Abril D. сorrupсi n y сontrabando en la Nueva
Espa a del siglo XVIII la сontinuidad de una pr сtiсa Estudios sobre
Am riсa, siglos XVI XX Aсtas del сongreso Internaсional de Historia de
Am riсa. Sevi 2005. P. 10 13 1026.
Vilar P. Oro y moneda en la historia 1450 1920. Barсelona, 1974.
Информация об авторе
КИРИЛЛ АЛЕКСАНДРОВИЧ ЕЛОХИН
Кандидат исторических наук, научный сотрудник Центра гербоведческих и генеалогических исследований, Институт всеобщей
истории РАН
Ленинский проспект, д. 32А,
Москва, РФ, 9334
e mail kelokhin gmail.сom
Information about the author
KIRILL A. ELOKHIN
PhD, сand.Sс. Hist. Researсher
in the сenter of Heraldiс and Genealogiс Researсh of the Institute
of World History of the Russian
Aсademy of Sсienсes
Leninsky Prospekt 32A, Mosсow,
Russian Federation 9334
e mail kelokhin gmail.сom
