Автор: Савельев В.В.

Аннотация: Сочинение под названием «Начертание гербоведения», вышедшее в 1805 году и представляющее собой дополненный перевод руководства И. К.  Гаттерера Abriss der Heraldik, никогда не считалось забытым и хорошо известно каждому, кто занимается русской геральдикой1 . Однако историю появления на свет этой книги никогда не исследовали специально. Гипотетически говорилось о некоей связи данной инициативы с работами по созданию «Общего гербовника». «Можно только предполагать, что переизданные Нестором Максимовичем-Амбодиком „Емблемы и Символы“ и труд геттингенского профессора геральдики Гаттерера играли при этом немаловажную роль»2 , – отмечал в 1915 году В.  К.  Лукомский. Еще меньше внимания уделялось личности автора русского перевода, чиновника Герольдии и вольнопрактикующего литератора Г.  Т.  Мальгина, которому мы обязаны появлением в русском языке самого неологизма «гербоведение».

Аннотация: В XVIII веке, в эпоху бурного самобытного герботворчества, личная печать была, по всей видимости, наиболее распространенным и физически стабильным носителем геральдической информации. Взрослый социализированный представитель благородного сословия мог не иметь геральдического сервиза или панно на фасаде дома. Он почти наверняка не имел государственного диплома на обладание гербом (такие дипломы были пока что единичны). Но он точно обладал печатью, поскольку она была необходима ему в быту. Нравы эпохи исключали возможность послать что-либо в незапечатанном виде: вспомним сцену из комедии Гольдони, где слуги из любопытства вскрывают господское письмо. На печати, раз уж она была, следовало что-то изобразить. Зафиксированная на ней эмблематическая композиция приобретала значение иконографического источника, который начинал жить собственной жизнью и уже во времена «Общего гербовника» мог быть подан в Герольдию для официального утверждения.